Acido ialuronico

FOREVER
Hyaluronsäure – bei Forever seit
Jahren bekannt und angewandt!
Acido ialuronico – alla Forever lo
conosciamo e usiamo da anni!
L’acido ialuronico è un glicosamminoglicano (GAG), un componente naturale
della pelle che ha il compito di sostenere le fibre del tessuto connettivo e le
proteine strutturali e di trattenere l’acqua. Con l’avanzare dell’età, il nostro corpo produce meno acido ialuronico, dando luogo a fenomeni di invecchiamento
cutaneo come rughe, pelle secca e perdita di elasticità. Questo processo si può
rallentare tramite l’apporto diretto di acido ialuronico.
I vantaggi dell’acido ialuronico:
•Un’iniezione di freschezza grazie al suo elevato potere idrofilo
(1 g di acido ialuronico è in grado di legarsi con ben 6 litri d’acqua)
•Ottima tollerabilità da parte della pelle
•Prodotto naturale
•Molteplici applicazioni (prodotti per la cura del corpo e della pelle,
rossetti e fondotinta)
Le funzioni dell’acido ialuronico:
•immagazzinamento dell’acqua
•plasticità
•lubrificante e ammortizzatore nelle articolazioni
•mantiene libere le vie della migrazione cellulare (intercapedini cellulari)
•formazione di «macromolecole» (ad es. l’aggrecano nella cartilagine ialina)
•interazione con recettori
In generale, le applicazioni commerciali dell’acido ialuronico
sono le seguenti:
•in campo oculistico
•per infiltrazioni nel trattamento delle rughe e per il modellamento delle labbra
•in speciali creme antirughe o sieri a base di ialurone
L’acide hyaluronique est connu
et utilisé chez Forever depuis des
années!
L’acide hyaluronique, un glycosaminoglycane (GAG), est un élément naturel de
la peau dont la fonction vise à protéger les cellules du tissu conjonctif et les
protéines de structure, ainsi qu’à attirer l’eau. La production d’acide hyaluronique par le corps diminue lorsqu’on avance en âge, la conséquence étant alors
l’apparition des signes du vieillissement comme les rides, la sécheresse et la
perte d’élasticité de la peau. Ce processus peut être ralenti par l’apport d’acide
hyaluronique.
Die Hyaluronsäure, ein Glycosaminoglycan (GAG), ist ein natürlicher Bestandteil der Haut und hat die Aufgabe, Bindegewebsfasern und Strukturproteine zu
stützen und Wasser zu binden. Die Produktion von körpereigener Hyaluronsäure
nimmt mit zunehmendem Alter ab – Hautalterungserscheinungen wie Falten,
trockene Haut und Elastizitätsverlust sind die Folge. Durch die direkte Zugabe
von Hyaluronsäure kann dieser Prozess verlangsamt werden.
Les avantages de l’acide hyaluronique:
•Effet de fraîcheur du fait de sa capacité à attirer l’eau et à réhydrater
(1 g d’acide hyaluronique peut capter jusqu’à 6 litres d’eau)
•Tolérance optimale par la peau •Caractère naturel du produit
•Applications variées (soin du corps et de la peau, rouge à lèvres
et fonds de teint)
Vorteile der Hyaluronsäure:
•Frische-Kick durch das hohe Wasserbindungsvermögen
(1 g Hyaluronsäure kann bis zu 6 Liter Wasser binden)
•Optimale Hautverträglichkeit
•Natürliches Produkt
•Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten (Körper- und Hautpflege,
Lippenstifte und Grundierungen)
Les fonctions de l’acide hyaluronique:
•Emmagasinage de l’eau
•Amortisseur
•Lubrifiant et amortisseur pour les articulations
•Comblement des espaces (entre les cellules)
•Formation d’énormes molécules (ex. Aggrecan dans le cartilage hyaline)
•Interaction avec les récepteurs
Funktionen der Hyaluronsäure:
•Wasserspeicherung
•Druckbeständigkeit
•Schmiermittel und Stossdämpfer in Gelenken
•Freihalten von Wegen (Zellzwischenräume)
•Bildung von «Riesenmolekülen» (z. B. Aggrecan im hyalinen Knorpel)
•Interaktion mit Rezeptoren
Sur le marché, l’acide hyaluronique est utilisé comme suit:
•En ophtalmologie
•En injection sous les rides et pour le modelage des lèvres
•Dans des crèmes anti-rides spéciales ou des sérums hyaluroniques
Hyaluronsäure auf dem Markt:
•In der Augenheilkunde
•Zur Faltenunterspritzung und zum Modellieren der Lippen
•In speziellen Antifaltencremes oder Hyaluron-Seren
Forever-Produkte mit
Hyaluronsäure
Seit Jahren verknüpft Forever die einmaligen zellerfrischenden und
ausgleichenden Eigenschaften der Aloe Vera mit den auffüllenden und
wasserspeichernden Eigenschaften der Hyaluronsäure.
L’acide hyaluronique – que certains n’évoquent
qu’aujourd’hui – est employé chez Forever
depuis des années, pour une qualité maximale à un prix
minimum. Faites vous-même la comparaison, vous
allez être épatés!
In der Schweiz erhältlich:
•Aloe Lotion
•Aloe Moisturizing Lotion
•Aloe MSM Gel
•Firming Foundation Lotion
•Forever Alluring Eyes
•Forever Marine Mask
•Gentleman’s Pride
•R3 Factor
•Recovering Night Crème
Auf der Inhaltsstoffliste der Produktetiketten erscheint die Hyaluronsäure als «Sodium Hyaluronate».
Das, wovon andere erst
jetzt reden, setzen wir bei
Forever seit Jahren mit
maximaler Qualität zu
minimalem Preis um!
Vergleichen Sie selbst – Sie
werden begeistert sein!
Prodotti Forever con
acido ialuronico
Produits Forever contenant de
l’acide hyaluronique
Forever associe depuis des années l’Aloe Vera, qui équilibre et rafraîchit
les cellules, à l’acide hyaluronique qui attire et stocke l’eau.
Prodotti disponibili in Svizzera:
•Aloe Lotion
•Aloe Moisturizing Lotion
•Aloe MSM Gel
•Firming Foundation Lotion
•Forever Alluring Eyes
•Forever Marine Mask
•Gentleman’s Pride
•R3 Factor
•Recovering Night Crème
Nell’elenco ingredienti dell’etichetta, l’acido ialuronico appare col nome di «Sodium Hyaluronate».
En vente en Suisse:
•Émulsion Aloès pour le corps
•Émulsion hydratante Aloès
•Aloès MSM Gel
•Crème de Base Aloès •Forever Crème Contour des yeux
Da anni la Forever fonde le proprietà uniche dell’aloe vera a livello di
ringiovanimento cellulare ed equilibrante con il potere riempitivo ed
idratante dell’acido ialuronico.
• Forever Marine Masque
• Gentleman’s Pride
• R3 Facteur Aloès
• Crème de nuit Aloès
Dans la liste des ingrédients des étiquettes, l’acide hyaluronique est listé comme «Sodium Hyaluronate».
Ciò che altri iniziano a proporre adesso, noi della Forever lo
facciamo da anni, all’insegna della massima qualità e a prezzi
minimi! Provate a fare un confronto – rimarrete entusiasti!