BROSSE TOI LES DENTS AVEC BEN LE KOALA

BROSSE TOI LES DENTS AVEC BEN LE KOALA
CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION
Conditions générales d’utilisation
Les conditions générales d’utilisation suivantes ont valeur contractuelle et régissent l’accès,
la mise à disposition et l’utilisation à titre gratuit de l’application mobile (iOS) de l’association
Signes de Sens dénommé « Brosse toi les dents avec Ben le Koala» (l’«Application»). En
cliquant sur le bouton « J’accepte les conditions d’utilisation », vous reconnaissez avoir plus
de 18 ans et être capable. Vous vous engagez également à respecter ces conditions
générales d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions générales d’utilisation, vous ne
pourrez pas accéder à l’Application. Dans ce cas, quittez l’Application. L’installation et
l’utilisation de l’Application sont gratuites.
Territorialité
La présente version de l’Application est à l’usage des personnes résidentes en France.
Identification
L’Application est éditée par l’association Signes de Sens, enregistrée sous le numéro SIRET
450 274 568 000 44, dont le siège est situé 76 Boulevard Jean-Baptiste Lebas, 59000 Lille.
Le Directeur de publication est Madame Julie Houriez, Responsable du développement et de
la production de Signes de Sens.
L’Application mobile est accessible depuis l’Apple Store France ou le Google Play Store
France pour téléchargement, puis enregistrée sur le smartphone de l’utilisateur ainsi que
l’ensemble des données qui y sont stockées.
Contenu
L’«Application» a pour objet de mettre à disposition de ses utilisateurs (ci-après
« Utilisateur(s) » un dispositif de formation ludique sur la santé bucco-dentaire et tout
spécialement l’apprentissage du brossage des dents auprès des enfants de 3 à 5 ans
(utilisable de 2 à 7 ans).
Cette fonctionnalité d’apprentissage ludique se traduit sous la forme d’un “minuteur” et d’un
personnage montrant les gestes à reproduire.
La fonctionnalité ci-dessus exposée est remplie et utilisée par et à seule discrétion de
l’Utilisateur sous le contrôle des ses parents et tuteurs.
Dans la mesure où aucun contrôle n’est exercé sur l’utilisation de cette fonctionnalité par
Signes de Sens, l’Utilisateur reconnaît que Signes de Sens n’assume aucune responsabilité
relative à la mise à disposition de cette fonctionnalité, et ne peut être tenue responsable
quant à leur utilisation, à quelque titre que ce soit.
Contenu médical
L’Utilisateur reconnaît être pleinement informé de ce que les informations et fonctionnalités
contenues sur l’Application n’ont pas vocation, de quelle que manière que ce soit, à :


Donner un avis médical ou dentaire ou aider à l’obtention d’un tel avis.
Fournir ou aider au diagnostic.


Remplacer la consultation, l’avis ou les recommandations d’un professionnel de
santé et tout spécialement d’un chirurgien-dentiste.
Promouvoir ou recommander l’utilisation de produits pharmaceutiques ou de
dispositifs médicaux, à l’exception de ceux destinés à l’hygiène bucco-dentaire.
L’utilisation de l’Application ne dispense pas l’Utilisateur d’un suivi régulier auprès d’un
chirurgien-dentiste, à raison d’au moins 1 visite par an et ce dès l’âge de 1 an.
Toutes les informations disponibles dans l’Application sont données à titre indicatif. La durée
du brossage et les conseils sur celui-ci ont été réalisés en prenant en compte les
recommandations de l’Union Française pour la Santé Bucco-Dentaire (UFSBD). Signes de
Sens ne garantit ni leur exactitude, ni leur actualité, ni leur exhaustivité. Elles ont été
sélectionnées à une date déterminée, elles reflètent une opinion au moment de la mise en
ligne sur l’Apple Store de l’Application et non au moment du téléchargement de l’Application
ou de sa consultation ultérieure. Elles peuvent nécessiter une mise à jour.
Licence
Sous réserve des présentes conditions, Signes de Sens octroie à l’Utilisateur une licence
gratuite inaccessible, non exclusive et limitée pour l’accès et l’utilisation de l’Application.
L’Application est fournie à l’Utilisateur pour ses besoins propres et à titre strictement familial,
à l’exclusion de toute utilisation commerciale. Signes de Sens peut mettre fin à cette licence
à tout moment et sans raison sous réserve d’un délai de préavis raisonnable. L’Utilisateur
n’est en aucun cas autorisé à louer, céder, concéder en sous-licence, désassembler,
modifier ou transférer l’Application.
Aucun droit de propriété intellectuelle, autre que la présente licence d’utilisation, n’est
transféré à l’Utilisateur. Tout usage de l’Application autre que celui concédé pourra être
regardé comme constituant un acte de contrefaçon exposant son auteur à des poursuites.
Responsabilité
L’Application ne constitue en aucune façon une offre de contracter, ni une offre d’achat ou de
vente de la part de Signes de Sens.
Signes de Sens ne fournit aucune assistance technique ou maintenance de l’Application.
L’Application est fournie compatible avec les iPhone, iPad et iPod Touch, disposant de la
version 6.0 ou ultérieure du système d’exploitation iOs. Elle est également fournie pour les
smartphones fonctionnant sous Android version 2.2 ou ultérieure.
Or les cas de faute lourde, Signes de Sens ne saurait pas être tenue pour responsable de
tout dommage, direct ou indirect, subi par l’Utilisateur du fait de l’installation, de la mise en
œuvre ou de l’utilisation de l’Application, dont notamment tout dommage immatériel, toute
perte de données, tout dysfonctionnement informatique. Signes de Sens ne garantit ni
l’absence d’erreurs ou de dysfonctionnement de l’Application, ni l’absence de vice ou de
virus. La responsabilité de Signes de Sens ne pourra être engagée en cas de force majeure,
celle-ci étant entendue conformément à la jurisprudence et à la réglementation applicable.
Garanties
L’Utilisateur garantit Signes de Sens, ainsi que toutes les personnes impliquées dans la
création, la production et la distribution de l’Application, contre toute demande, responsabilité,
frais et dépens résultant de la violation des présentes conditions générales d’utilisation ou en
relation avec l’usage de l’Application.
Données personnelles – Confidentialité – Conservation des données
L’Application n’utilise ni ne stocke de données personnelles. Signes de Sens garantit qu’elle
ne procédera à aucune collecte et aucun traitement de données personnelles.
Il appartient à l’Utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires pour veiller à la
sécurité de ses données et notamment de s’assurer du niveau de sécurité adapté de son
mot de passe pour son téléphone ou sa tablette et de le changer régulièrement.
Modifications de l’Application
Signes de Sens se réserve le droit de résilier, de modifier, de suspendre, de restreindre ou
d’interrompre l’accès à tout ou partie de l’Application par l’intermédiaire de l’Apple Store oiu
de Google Play, et ce par un délai de préavis raisonnable.
Modifications des conditions générales d’utilisation
Signes de Sens ne pourra pas ni modifier ni actualiser les présentes conditions générales
d’utilisation sans en avoir informé préalablement l’Utilisateur.
Toute modification des conditions générales d’utilisation ne sera être valable que pour
l’avenir.
Droit applicable
Le droit applicable aux présentes Conditions Générales d’Utilisation est le droit français. Les
Parties s’engagent à tenter de résoudre à l’amiable toutes difficultés qui pourraient surgir
dans un délai de soixante (60) jours à compter de la notification de celles-ci.
Date de mise à jour : 21/09/2016