Gamecom 818/P80

Gamecom 818/P80
Guide d'utilisation
Contenu
Présentation de l'écouteur
Soyez prudent 3
3
Charge, connexion, configuration
Charge 4
Connexion 4
Configuration 4
Principes de base 6
Régler le volume 6
Association 6
Lecture et pause de la musique*
Mode discrétion
6
Portée 6
Voyants à DÉL et tonalités 7
Assistance
4
6
8
2
Présentation de l'écouteur
Mode discrétion : relevez complètement la tige
Rétablir le micro : abaissez la tige.
Augmenter le volume
Les voyants à DÉL des écouteurs
Mise en marche/arrêt
Bouton d'association
Piste suivante
Port de charge des écouteurs
Réduire le volume
Bouton de lecture/pause
Soyez prudent
Avant d'utiliser vos nouveaux écouteurs, prenez le temps de lire le guide de sécurité. Il contient
des renseignements importants concernant la sécurité, la charge, la pile et les certifications.
3
Charge, connexion, configuration
Charge
Chargez d'abord votre écouteur. Il faut environ de 2 à 4 heures pour le charger complètement.
Les voyants à DÉL s'allument en rouge durant le chargement et s'éteignent lorsque celui-ci est
terminé.
REMARQUE Lorsque la pile est faible, vous entendez trois tonalités à titre de rappel, vous indiquant
que vous devez charger votre écouteur.
Connexion
L'écouteur et l'adaptateur sont pré-associés, ils devraient se connecter automatiquement.
Branchez l'adaptateur sans fil dans un port USB de votre système. Le voyant bleu de votre
adaptateur clignote, puis devient fixe pour indiquer que l'écouteur est connecté à votre système.
Configuration
L'écouteur fonctionne avec tout ordinateur doté d'un port USB. Lorsque vous branchez
l'adaptateur USB, l'écouteur devient automatiquement le périphérique de sortie audio par défaut
de l'ordinateur.
1
PS4
Sélectionnez Paramètres > Périphériques audio, puis sélectionnez :
2
Périphérique d'entrée > Plantronics Gamecom 818
3
Périphérique de sortie > Plantronics Gamecom 818
4
Sortie écouteurs > Totalité des données audio
5
Réglage du volume > Régler au maximum
6
Réglage du volume du microphone > Régler au besoin
4
1
Windows 7, Windows 8
Sélectionner Démarrer > Panneau de configuration > Son. (Pour voir les options de son, vous
devrez peut-être sélectionner les petites ou grandes icônes à partir du menu déroulant.)
2
Cliquez sur l'onglet Lecture, puis sélectionnez « Plantronics GameCom 818 » comme
périphérique de lecture audio.
3
Sélectionnez Propriétés, cliquez sur l'onglet Niveaux, puis réglez le volume si nécessaire. Ne
cochez pas la case Muet. Cliquez sur OK.
4
Cliquez sur l'onglet Enregistrement, puis sélectionnez « Plantronics Gamecom 818 » comme
périphérique d'enregistrement audio.
5
Sélectionnez Propriétés, cliquez sur l'onglet Niveaux, puis réglez le volume si nécessaire. Ne
cochez pas la case Muet. Cliquez sur OK.
6
Cliquez sur OK.
1
Mac OS X
Sélectionnez Préférences système > Son
2
Cliquez sur l'onglet Sortie, puis sélectionnez les écouteurs « Plantronics GameCom 818 » comme
périphérique de sortie audio.
3
Si nécessaire, réglez le volume de sortie. Ne cochez pas la case Muet.
4
Cliquez sur l'onglet Entrée, puis sélectionnez « Plantronics GameCom 818 » comme périphérique
d'entrée audio.
5
Si nécessaire, réglez le volume d'entrée.
6
Cliquez sur OK.
5
Principes de base
Régler le volume
Appuyez sur le bouton d'augmentation (+) ou de réduction (–) du volume.
REMARQUE Pour le volume minimum, maintenez enfoncé le bouton de réduction (–) du volume.
Association
Lecture et pause de la
musique*
Maintenez enfoncés le bouton d'alimentation des écouteurs et le bouton d'association
de
l'adaptateur pendant 4 secondes. Les voyants à DÉL de l'écouteur et de l'adaptateur clignotent
en bleu et deviennent fixes lorsque l'association est réussie.
1
2
Appuyez sur
Appuyez sur
pour lire ou interrompre la musique.
pour passer à la piste suivante.
REMARQUE * Il se peut que cette fonction ne fonctionne pas avec certaines applications.
Mode discrétion
Durant un appel, soulevez complètement la tige pour activer le mode discrétion du micro.
AVERTISSEMENT Ne forcez pas la tige au-delà des limites supérieure et inférieure.
Portée
La portée sans fil maximale de l'écouteur est de 12 mètres. La portée peut être réduite par des
objets à proximité, dont les murs, les objets métalliques et d'autres appareils sans fil. Lorsque
vous atteignez la limite de la portée sans fil de l'écouteur, le son peut présenter de la
distorsion, et vous pourrez éventuellement perdre le signal audio (le voyant de l'adaptateur
sans fil clignote en bleu lorsque vous allez au-delà des limites de portée). Si cela se produit,
rapprochez l'écouteur de l'adaptateur sans fil pour retrouver un signal audio clair.
REMARQUE REMARQUE : si l'association est perdue après avoir été établie, elle sera rétablie
automatiquement dès que les deux appareils seront de nouveau à portée l'un de l'autre. Si l'écouteur
et l'adaptateur sont trop éloignés l'un de l'autre durant plus de 30 secondes, l'écouteur passera en
mode veille mais se reconnectera automatiquement dès qu'il sera à portée de l'adaptateur. Si
l'écouteur est hors de portée de l'adaptateur pendant plus de 15 minutes, il s'éteindra
automatiquement.
6
Voyants à DÉL et
tonalités
Les tableaux suivants décrivent les voyants à DÉL et les tonalités.
Action/État
Voyant à DÉL
Tonalité
Mise en marche
Voyant bleu fixe
3 tonalités aiguës
Mise en arrêt
Voyant rouge fixe, puis éteint
3 tonalités graves
Charge faible
3 tonalités aiguës – à intervalle de
10 minutes
Hors de portée
Clignote en bleu
En cours de
chargement,
écouteurs en
marche
Écouteurs connectés : voyant mauve fixe
jusqu'à la charge complète
En cours de
chargement,
écouteurs en
arrêt
Voyant rouge fixe jusqu'à la charge
complète
Association
En mode d'association, les voyants des
écouteurs et de l'adaptateur clignotent
rapidement en bleu
Connectés à
l'adaptateur
Voyant bleu fixe
Mode veille/
Économie
d'énergie/Hors de
portée
Voyant bleu clignotant
Écouteurs non connectés : voyant
rouge/mauve clignotant jusqu'à la
charge complète
Mode discrétion
de la tige activé
Tonalité grave-aiguë
Mode discrétion
de la tige
désactivé
Tonalité aiguë-grave
Augmentation du
volume
Tonalité aiguë
Réduction du
volume
Tonalité grave
Volume
maximum
2 tonalités aiguës
Volume minimum
2 tonalités graves
7
Assistance
EN
Téléphone : 0800 410014
FI
Téléphone : 0800 117095
NO
Téléphone : 80011336
AR
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
FR
Téléphone : 0800 945770
PL
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
CS
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
GA
Téléphone : 1800 551 896
PT
Téléphone : 0800 84 45 17
DA
Téléphone : 80 88 46 10
HE
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
RO
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
DE
Deutschland 0800 9323 400
Österreich : 0800 242 500
Schweiz : 0800 932 340
HU
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
RU
Téléphone : 8-800-100-64-14
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
EL
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
IT
Téléphone : 800 950934
SV
Téléphone : 0200 21 46 81
ES
Téléphone : 900 803 666
NL
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870
TR
Téléphone : +44 (0)1793
842443*
* L'assistance est offerte en anglais
Pour obtenir les détails sur la garantie, visitez la page plantronics.com/warranty.
BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?
plantronics.com/support
Plantronics, Inc.
Plantronics BV
345 Encinal Street
Southpoint, Building C
Santa Cruz, CA 95060
Scorpius 140
États-Unis
2132 LR Hoofddorp, Pays-Bas
© 2015 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. utilisée sous licence par Plantronics. Les autres
marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Brevets en instance
204617-12 (05.15)