CHIC EN UN CLIC

GRAZIA
14/20 JANV 11
48 RUE GUYNEMER
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 33 50 00
Hebdomadaire Paris
OJD : 181486
Surface approx. (cm²) : 5226
N° de page : 1
Page 1/8
UNE PEAU
AU TOP
LES SOINS QUI
FQNT LA
DIFFERENCE
(ET POUR
LONGTEMPS)
Semaine du 1-4 au 20 janvier 2011 / www.grazia.fr
POIS
CARREAUX
,
RAYURES
CHIC EN
UN
CLIC
DE TOPÇHOP
ON MIXE
TOUT!
À HERMÈS
Les 67 meilleurs
sites mode
de la planète
TEMOIGNAGES
Elles ne veulent
pas denfant,
et alors?
OTAGES
DU NIGER
RAKIA,
VEUVES
P'AVOIR
ETE MAR,
v
BISOUS, CALINS;
FOUS RIRES...
POURQUOI
LES STARS
SURJOUENT
LA COMPLICITE
DON 5 « - B E L 2 2 0 € C H 4 2 B F S OHIKIO» [HSBC USI lt A 4 5 0 C ESP H HM!OC tfi £ i
G» i € - ITA ISO € LU» 2JO i m ïfl DH TOM SIUFAŒ JSO CFP - POITCONT i € WU 4 WU IM 495 $
'
CINQ
8637976200503/XIQ/OTO/2
fck.
jj^'
^ffl
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
GRAZIA
14/20 JANV 11
48 RUE GUYNEMER
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 33 50 00
Hebdomadaire Paris
OJD : 181486
Surface approx. (cm²) : 5226
N° de page : 1
Page 2/8
POUR UN VISAGE NICKEL, ON SE FIXE
QUELQUES IMPÉRATIFS. ON PRIVILÉGIE
DES TEXTURES QU'ON AIME,
| '
ON EN FAIT DES RITUELS PLAISANT»
ET C'EST GAGNÉ. Porj0y«mo
*
POUR LE JOUR
NETTOYER
Pour quoi foire? Pendant que I on
bulle dans les bras de Morphée, la peau,
elle, travaille Au réveil, elle n est pas
« sale » maîs doit être débarrassée des
cellules mortes, des toxines et du sébum,
avant de recevoir le rituel de soin
Que choisir? Un produit doux
qui n altère pas le film protecteur que
la peau reconstitue durant la nuit une
eau miceUaire ou une simple lotion, sans
alcool de préférence Si I on est adepte
du nettoyage à I eau, opter pour un gel
»
spécifique (non, le gel douche ne fait pas
l'affaire) qui abrite des tensio-acnfs doux
* " " "•
Avant d acheter, bien étudier la liste des
ingrédients sur le packaging la cocobetaine,
un dérivé de noix de coco, est préférable au Sodium
Laureth Sulfate, un tensio-actif plus décapant,
surtout s il figure tout en haut de I énumération
(donc plus dosé) et que I on a la peau sensible
tf Mi
TRAITER
Le geste pro Tamponner la peau à I aide d un
grand disque démaquillant, zone par zone Si I on
opte pour le nettoyage eau + gel, on peut utiliser une
petite brosse qui désincruste les impuretés nichées dans les
pores Terminer par une lotion qui adoucit et assouplit la peau
La prescription Grava
I. Reveille-matin. Perfect!/ Clean Tonique Fraîcheur, Estée
Lauder, 24 € les 200 ml 2. Flore purifiante. Eau MiceUaire aux
5 fleurs, Cinq Mondes, 29 € les 200 ml 3. Cocoon sucre. Gel
Nettoyant et Démaquillant Visage Rêve de Miel Nuxe, 18 €
les 200 ml 4. Accessoire affûte. Brosse pour le visage,
Manonnaud, 3,50 €
Pour quoi faire? A Wans, rien ne sert de se ruer d emblée
sur des sérums anti-âge compliqués et coûteux Si la peau est
plus sensible aux rythmes de vie effrénés et accuse des marques
de fatigue en se deshydratant rapide, elle apprécie surtout
ces bombes cosmétiques à chaque changement de saison
Que Choisir? Le bon basique, e est le serum hydratant qui
agit en synergie avec le soin quotidien pour accélérer et booster
son action Si la peau accuse un gros coup de mou, on peut
se tourner vers un serum détoxifiant — qui fait le ménage
dans les cellules pour optimiser le fonctionnement interne
de la peau — ou une formule qui concentre vitamines et
minéraux, et dope ainsi la vitalité de I épiderme Enfin, rien
de tel qu une formule à base de propolis pour venir à bout
d une crise de boutons liés à un dérèglement hormonal
ou à base de vitammeE pour réagir à un gros coup de stress
Le geste pro Economiser le précieux éhxir Une
I I pression sur la pompe suffit pour I ensemble du visage Et
comme les sérums sont ultraconcentrés, quand le flacon
est fini, en quatre à six semaines, la peau est de nouveau
au top Inutile de s'astreindre au geste sérum à I année '
La prescription Grazio
(.Coach cellulaire. Serum Skin Ergetic, Biotherm,
SO € les SO ml 2. Perfusion d'eau. Skin Hydrating
Booster, Dermalogica, 73 € les 30 ml 3.Elixir detox.
One Essentiel Capture Totale, Dior, 96 € les 30 ml
2.
CINQ
8637976200503/XIQ/OTO/2
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
GRAZIA
14/20 JANV 11
48 RUE GUYNEMER
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 33 50 00
Hebdomadaire Paris
OJD : 181486
Surface approx. (cm²) : 5226
N° de page : 1
Page 3/8
CINQ
8637976200503/XIQ/OTO/2
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
GRAZIA
14/20 JANV 11
48 RUE GUYNEMER
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 33 50 00
Hebdomadaire Paris
OJD : 181486
Surface approx. (cm²) : 5226
N° de page : 1
Page 4/8
HYDRATER
Pour quoi faire? Comme le reste de l'organisme,
la peau a besoin à eau pour s épanouir ' Plus précisément,
de 13 % à sa surface, dans la couche cornée Si ce taux
passe all % seulement, la peau est déjà déshydratée
elle se creuse, se ridule et les signes de I âge, discrets
normalement a la trentaine, se manifestent ostensiblement
L'idée, e est de lui apporter de l'eau, maîs aussi
de I aider à la retenir tout au long de la journée malgré
les embûches telles que la pollution, les intempéries,
le soleil, le chauffage et autres joyeusetés
Que choisir? Une crème qui apporte de l'eau et la fixe
avei. des sortes de micro-éponges Autre objectif retenir
l'eau en cimentant les cellules entre elles pour former
un film hermétique Les ingrédients capables de renforcer
la cohésion cellulaire ne manquent pas ' On pense céramides,
glycérine, ou encore acides, gras essentiels comme les
oméga3 ou 6 que la peau ne synthétise pas naturellement
Si la formule abrite aussi de l'acide hyaluronique, c'est
encore mieux ' Dernier détail on vérifie que la crème
choisie abrite au moins un complexe antioxydant qui
protège des radicaux libres tout au long de l'année et un
indice de protection solaire (dès le mois de mai, lorsque
les rayons sont aussi puissants qu'en août) Opter toujours
pour la texture la plus confort, quitte à attendre
quèlques minutes de plus avant de se maquiller
Le geste pro On y va molle sur la quantité Une
belle perle suffit pour I ensemble du visage, du cou,
et de la nuque, la grande oubliée des rituels de soins,
qui se venge plus tard en se fripant
Attaquer par le front en partant de la
2.
base du nez vers la racine des cheveux,
puis faire des mouvements de lissage
de droite à gauche Ensuite, masser
Memif JOHT
doucement les joues par mouvements
sn n
ascendants, puis aller du menton
vers les commissures des lèvres, avant
de finir par le cou et le décolleté
Pourquoi > Pour prévenir les rides
en suivant les lignes sur lesquelles
elles ont tendance à apparaître
La prescription Grazio
I. Soin doudoune. Protecteur Hydratant
Intensif jour Enrichi SPF IS, Shiseido, Sl €
les SO ml 2. Haute protection. Gel-Crème
Hydratant lcesource, Polaar, 34,90 € les SO ml
(chez Marionnaud) 3. Avis de grand frais.
Aqua Sensation Gel-Crème Extra Fraîcheur,
Nivea Visage, 9,70 € les SO ml
OUBLIONS LES DIKTATS : LE LAIT
POUR LES PEAUX SÈCHES, LE GEL
POUR LES PEAUX MIXTES...
CINQ
8637976200503/XIQ/OTO/2
DEMAQUILLER
Pour quoi faire? Parce que même la meilleure des crèmes
n agit pas sur une peau sale Maquillée ou non, on nettoie
son visage attentivement tous les soirs pour venir à bout des
toxines et de la pollution, qui sont le lot de routes les peaux,
citadines ou pas ' C'est l'étape sur laquelle il ne faut pas
transiger1 Même à 4 h du mat, en rentrant de soirée, on s y
colle Quitte à utiliser exceptionnellement une lingette
Que choisir? Oublions les diktats le lait pour les peaux
sèches, le gel pour les peaux mixtes . Puisqu'on va devoir
y passer tous les soirs, on choisit la texture qui nous plaît
le plus A celles qui veulent se contenter d une simple eau
micellaire, on ne dit pas non, à condition d être maquillée
avec modération Et, sauf si e est spécifié, on ne I applique
pas sur les yeux (ça pique) Garder sous la main un petit
flacon spécifique pour cette zone si fragile
Le geste pro Si on rentre à la maison après le boulot pour
ne pas ressortir, autant se démaquiller illico C'est toujours
mieux que de bâcler le rituel parce qu on dort debout
A moins que I on ne soit fumeuse, auquel cas, il faudra
tout recommencer apres la dernière cigarette afin d éliminer
les derniere résidus de fumée qui collent à la peau Que
l'on choisisse le lait, l'huile ou le gel, appliquer toujours le
produit du bout des doigts sur peau seche Le but ' Que leurs
corps gras captent les impuretés comme des aimants Masser
par mouvements circulaires sans oublier les ailes du nez,
les sourcils, la racine des cheveux et le cou Terminer en
rinçant à I eau fraîche à I aide d'un brumisateur d eau
thermale, une eau florale ou encore une lotion II ne reste
plus qu à éliminer le mascara imbiber deux cotons
démaquillants, les poser sur les yeux fermés, laisser
agir dix secondes, puis étirer vers les tempes, avant
de repasser sans frotter au ras des cils du bas
Les plus assidues peuvent aussi pratiquer le double
démaquillage, très prisé par les Asiatiques
Dans ce cas, commencer par le lait,
rincer, puis repasser avec un gel
moussant qui désincruste les pores
en profondeur Un rituel
perfectionniste incompatible avec
les peaux sèches et sensibles qui
n'aiment pas tellement I eau
La prescription Grazio
1. Ultraperfectionniste. Super
Huile Démaquillante Sephora, 9,90 €
2. Tonique Inside. Démaquillant
3 en I à la rose Agnès b au Club des
créateurs de beauté, 7,74 € les 200 ml
3. Lait light. Serum Démaquillant
Clean to Sublime, Givenchy, 31,10 €
les 125 ml
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
GRAZIA
14/20 JANV 11
48 RUE GUYNEMER
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 33 50 00
Hebdomadaire Paris
OJD : 181486
Surface approx. (cm²) : 5226
N° de page : 1
Page 5/8
REGENERER
Pour quoi faire? La nuit, pendant que l'on rêve, la peau
lutte. Elle met tous ses systèmes de régénération en marche
afin de réparer les dommages Cluses par les agressions
de la journée, avant qu'ils ne s impriment dans l'ADN
et ne se reproduisent inéluctablement pour nous faire vieillir.
Plutôt que de la laisser batailler seule, on lui apporte
du carburant pour l'aider à se réparer, mais aussi à synthétiser
les éléments (nouvelles cellules, protéines...) nécessaires à sa
santé. Un coup de pouce d'autant plus efficace que, durant
k nuit, la peau laisse pénétrer les actifs plus facilement.
Que choisir? Avant 35^40 ans, il n'est pas obligatoire
d'investir dans un soin spécifique. La crème de jour appliquée
k nuit fait largement l'affaire. A condition de ne pas abriter
de filtres solaires, évidemment superflus dans l'intimité de k
CINQ
8637976200503/XIQ/OTO/2
chambre à coucher. Perfectionniste? On mise
sur un soin de nuit dédié, plus nourrissant que
son homologue de jour, qui booste l'activité
cellulaire et recharge k peau en antioxydants
pour le lendemain.
Le geste pro Appliquer de la même manière
que k crème de jour, maîs en couche plus épaisse
pour que k peau puise tout au long de k nuit
dans sa texture riche. Quand I epiderme est à bout
de souffle, passer au masque hydratant
La prescription Grava
rii
I. Culte! Sérum Advanced Night Repair. Estée Lauder,
67 € les 30 ml. 2. La Rolls. Crèm Nuit Haute
Régénération Capture Totale, Dior, 145,90 € les SO ml
3. Bombe antioxydante. Amant du Soir Embellisseur
de Nuit, Pulpe de Vie, 24 € les 40 ml.
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
GRAZIA
14/20 JANV 11
48 RUE GUYNEMER
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 33 50 00
Hebdomadaire Paris
OJD : 181486
Surface approx. (cm²) : 5226
N° de page : 1
Page 6/8
I POUR RAFFERMIR, LA COSMÉTO
PARIE SUR DES PLANTES
RÉSISTENT AUX CONDITIONS EXTRÊMES
CINQ
8637976200503/XIQ/OTO/2
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
GRAZIA
14/20 JANV 11
48 RUE GUYNEMER
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 33 50 00
Hebdomadaire Paris
OJD : 181486
Surface approx. (cm²) : 5226
N° de page : 1
Page 7/8
T.PS MÉDECINS
DU TEINT
PLANTES, ACIDES AMINES, PROTEINES...
LES DERNIÈRES ARMES DE LA COSMÉTO SONT
ULTRA-EFFICACES. ON FAIT CONNAISSANCE?
Par Aurélia Hermonge
Qu'est-ce que c'est?
L'équivalent végétal d'un Chuck
Norns, héros imbattable de
Walker Texas Ranger. Capables
de survivre et de s'adapter dans
les zones les plus hostiles, ces
plantes résistent aux conditions
extrêmes et sont même capables
de fertiliser les terrains (déserts
arides, steppes rocailleuses, plaines
de haute altitude ) pour favoriser
l'implantation d'autres espèces
Et sur la peau?
On imagine bien que si elles
parviennent à pousser malgré le
froid, la sécheresse et le vent, elles
présentent un potentiel susceptible
d'affoler les cosmétologues du
monde entier Les pionniers des
plantes pionnières ' Clarins et Yves
Rocher Le premier a choisi la
sablme, qui s'épanouit dans les
sables du Maghreb, la cochléaire,
qui pousse sur les roches bretonnes
et la walthéna, une plante tropicale
brésilienne spécialiste de la
rocaille, toutes pour leurs vertus
raffermissantes, fortifiantes et
éclaircissantes Le second a misé
sur l'argousier, dont les graines très
concentrées en phytostérok sont
capables de redensifier le derme
tandis que sa pulpe riche en acide
manque fortifie en profondeur
Ovale Lifting Jour et Nuit, Yves
Rocher, 30 € et 32 € le pot de SO ml
Capital Lumiere Jour et Nuit,
Clarins, 86 € le pot de SO ml
Petites chaînes composées en moyenne de trois à cinq acides aminés
groupes, les peptides sont des dérivés de protéines qui envoient des
signaux stimulant la production de collagène ou d'acide hyaluromque
Ils réduisent l'hyperpigmentation, boostent le métabolisme de la peau
et accélèrent le processus de guénson cutané.
Que du beau ' Qui dit activation de la production de collagène
dit amélioration de l'apparence des rides et des ridules Combles
de l'intérieur, les sillons paraissent moins profonds et les cernes
moins creusés
On les trouve où ?
Serum Anti-âge Integral Ultim-Age, IDC, 99 € le flacon de 30 ml Creme
anti-âge global, Académie Scientifique de Beauté, 69 € le pot de 50 ml.
Sérum Perfection^! [CP+], Estée Lauder, 40,90 € le flacon de 30 ml
CINQ
8637976200503/XIQ/OTO/2
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
GRAZIA
14/20 JANV 11
48 RUE GUYNEMER
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 33 50 00
Hebdomadaire Paris
OJD : 181486
Surface approx. (cm²) : 5226
N° de page : 1
Page 8/8
Qu'est-ce que c'est?
NOS AMIS
LES ACIDES
extra-cellulaire et de sa capacité
à stocker et à redistribuer les
facteurs de croissance. Booster
leur action, c'est s'assurer une
peau plus belle plus longtemps !
Pour y parvenir, les labos jouent
sur deux tableaux : inclure dans
leurs formules des molécules
à l'activité « facteurs de
croissance » ou jouer sur la
communication entre les cellules
pour favoriser leur action.
Des protéines messagères,
chargées d'assurer
la communication entre
les cellules et la substance
extra-cellulaire qui contient
les éléments de structure
de la peau (collagène,
élastine...). Plus le réseau
d'échanges est fluide, plus
la peau est belle.
Et sur la peau?
La bonne tension du matelas
cutané, et donc la fermeté
et le pulpeux de la peau, dépend
de la qualité de la substance
Se mettre de l'acide sur la peau?
Pourquoi pas du vinaigre ou de la
soude caustique? Pas de panique,
ceux-là ne nous font que du bien.
ACIDE
[HYALURONIQUEl
Crème Sublimage, Chanel, 230 €
le pot de SO ml. Soin (dénergie
Lift Volumetry, Lancôme, 63,50 €
le pot de 30 ml.
Les polyphénols
Une famille de molécules super-antioxydantes
largement présentes dans le règne végétal et dont
la propriété principale est de lutter contre la formation
de radicaux libres, ces molécules toxiques qui
endommagent l'ADN et détruisent les cellules.
I
Naturellement présent
dans la peau, il possède
une capacité de
rétention en eau hors
du commun. Capable
de réguler l'hydratation
de l'épiderme en formant
un film protecteur
non occlusif, qui donne
un toucher très doux
et velouté, c'est l'actif
star des produits
repulpants et anti-âge.
Fluide Ultra Hydratant.
Sampar, 64,60 €
les 50 ml. Emulsion
Retexturisante Vitalisante
Red Juvenus. Shu
Uemura, 133.90 €
les 75 ml.
ACIDE
Qui dit antioxydants dit lutte contre le processus
de vieillissement et meilleur renouvellement
cellulaire. A la clé, un épiderme protége des agressions,
plus résistant et forcément plus tonique. . .
On les trouve où?
SALICYLIQUE
Synthétisé par certains
végétaux comme le saule
ou la reine^des-prés,
l'acide salicylique est un
champion de l'exfoliation.
En aidant les cellules
mortes à se détacher,
il dégrise le teint,
l'uniformise et le rend
plus lisse et plus net.
Crème All Day All Year. Sisley, 200 € le tube de SO ml. Sérum
Ières rides Pulpe Vitaminée, Caudalie, 34 € le flacon de 30 ml.
Qu'est-ce que c'est?
Un système de recyclage naturel de
la peau qui élimine les 7 milliards
de toxines s'accumulant chaque
jour dans routes les couches de
l'épiderme. Capable de récupérer
les acides aminés des protéines
abîmées et de les recycler, il a valu
un Nobel aux chercheurs qui ont
découvert son fonctionnement.
commencent. Pour relancer
son processus d'élimination,
il faut ruser et stimuler
ses fonctions détoxifiantes.
Une fois purifiée, la peau voit
son fonctionnement s'améliorer,
les rides s'estompent, le tissu
est raffermi er le teint
s'éclaire ct s'unifie.
Et sur la peau?
Ça se corse. Entre 20 et 70 ans,
l'activité du protéasome est
divisée par quatre, et les ennuis
Sérum One Essential, Dior,
103 € le flacon de 30 ml.
Crème de Jour anti-âge Quercetine
& Chêne SPFIO, Korres, 48 €
le flacon de SO ml.
Merci à Edouard Mattvats^anis. directeur tfe la Commumcati&n saenlifiqoe dè Dior.
tt à Marte-Hélène Lalf, directrice Je la Cniilinutltcatlotl scientifique dè Chanel
CINQ
8637976200503/XIQ/OTO/2
Jet Assainissant
Salicytique, Skeen,
38 € les 30 ml. Crème
Spéciale 5, Payot,
I 8 € l e s 15 mi.
ACIDE
GLYCOLIQUE
Issu de la canne à sucre,
c'est l'acide de fruits le
plus utilisé. Son credo >
L'éclat, via l'accélération
de ta desquamation et
donc du renouvellement
cellulaire. Plus fine,
la peau devient plus lisse
et plus lumineuse.
Double Peeling Crème,
Erborian, 23 € les SO ml.
Pschitt Magique Nouvelle
Peau. Garancia, 30.30 €
les 100 ml.
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations