Fiche trafic hôtel
Transcription
Fiche trafic hôtel
« The European Territorial Quality Label » COMITE DES REGIONS Pour réserver un hôtel/To book an hotel : Avant le 25 septembre/Before 25th September 101, rue Belliard, B-1040 Bruxelles 25/26 Octobre 2007 Hôtel/Hotel Hôtel 2 Etoiles/2 Stars Hotels Simple/ Double/ Single Double 1. Matignon 95€ 105€ 2. Saint Nicolas 98€ 108€ Hôtel/Hotel Hôtel 3 Etoiles/3 Stars Hotels Simple/ Double/ Centre Historique/ Historical Centre Centre Historique/ Historical Centre Localisation/Location 3. President Nord 85€ 105€ Centre Place Rogier 4. Beau-Site 5. Apart'hotel Citadines Toison d'Or (chambre avec canapé-lit/ rooms with sofabed) 6. Apart'hotel Citadines St. Catherine (chambre avec canapé-lit/ rooms with sofabed) 89€ 109€ Centre Louise 99€ 114€ Centre Louise 115€ 130€ 7. Astrid Centre Hotel Brussels 118€ 140€ 8. Vendome 137€ 157€ 9. Holiday Inn Brussels Schuman 10. Crowne Plaza Brussels Europa Single Double 131€ 159€ 161€ 189€ Centre Historique/ Historical Centre Centre Historique/ Historical Centre Centre Place Rogier Localisation/Location Centre EC Centre EC RESOTEL est un service indépendant de réservation travaillant avec une large gamme d’hôtels à des conditions très compétitives. Si l’hôtel sélectionné ne répondait pas à vos attentes, n’hésitez pas contacter Resotel au: RESOTEL is a free independent hotel reservation services working with a various range of hotels at very competitive conditions. Should the hotel selected not meet your requirements, please do not hesitate to contact Resotel at : RESOTEL Tel + 32 (0)2 777 01 58 6, avenue Van Nieuwenhuyse 1160 Brussels - Belgium Fax + 32 (0)2 779 39 00 Pour s’inscrire à la conférence/To register to the conference *: Localisation/Location • Double Hôtel/Hotel www.resotel.be/mqte En précisant toutes vos coordonnées/Specifying your name and address Single Hôtel 4 Etoiles/4 Stars Hotels Simple/ Double/ • Email [email protected] [email protected] *Le nombre de places au Comité des Régions étant limité, une inscription rapide est conseillée. La clôture des inscriptions est prévue le 10 octobre. *The number of seats being limited at the Committee of the Regions, please register as soon as possible. Registration is closing on 10th October. FICHE TRAFIC « La Marque de Qualité Territoriale Européenne »