Bulletin d`AMILCAR "Trait d`Union"

TRAIT D’UNION
LETTRE DE L’AMICALE DES ANCIENS ELEVES DU LYCEE CARNOT DE TUNIS
-AMILCAR–
Chers amies et amis, labadens Carnotiens
FEVRIER 2009
N°1 /2009
L’année 2009 est, dans le calendrier chinois, celle du BUFFLE DE TERRE (ou du BOEUF) avec, dit-on, sa
cohorte de bienfaits : santé, amour (-s), prospérité et réussite en famille, en affaires et en tous domaines.
C’est complet …Enfin presque ! Bonne année 2009 ! Nòngli xinniàn 2009! (en mandarin et millésime
occidentalisés : c’est un effet tardif mais latent des JO de Pékin, pardon de Beijing !).
Alors, buvons une coupe de champagne ( ou de muscat de Kélibia) et meilleurs voeux à vous tous : sérénité, santé
et tout le catalogue de l’horoscope chinois pour une année 2009 boeuf !
et….la joie toute simple de nous retrouver dans la chaleur de notre si belle amitié carnotienne.
L’ éditorial de notre dernier Trait d’Union sur le krach vous avait amusés ? Mais, depuis, vous avez appris la
technique de la pyramide inversée de Ponzi (brave immigré italien aux USA mort à Rio en 1949) chère à Bernard
Madoff (très chère à certains :50Mds$ !!!) connue aussi sous le nom de « loterie hollandaise » (mais, aux dernières
nouvelles, nos cousins bataves n’y seraient pour rien !). Et celle de l’ « alpha actif» d’Allen Standford (8Mds$ !!!).
Pourtant, dans un hebdomadaire de TV, a paru en janvier une page de pub (d’un coût certain mais d’un goût
bizarre) avec photo d’ une « dame, dont le visage est le reflet même du dévouement et de l’amour du prochain ( sic
garanti !) qui va vous aider à réaliser GRATUITEMENT vos 5 vœux d’argent les plus étincelants pour 2009 »
(re-sic garanti !), avec un coupon de participation à expédier à une adresse en Suisse (tiens ! tiens !).
Jean de la Fontaine avait évoqué dans Le Fou qui vend la sagesse ce cas à méditer encore de nos jours :
« Un fol allait criant par tous les carrefours
« Qu’il vendait la sagesse, et les mortels crédules
« De courir à l’achat ;chacun fut diligent… »
PROCHAINES RENCONTRES DU 1er SEMESTRE 2009
Nous continuons l’alternance jeudi midi / samedi midi, selon le programme suivant: à vos agendas !
Jeudi 12 mars :
Samedi 18 avril :
Jeudi 14 mai :
Dimanche 14 juin :
Le Montparnasse 1900 – 59 Bd du Montparnasse –75006 Paris
La Fermette Marbeuf – 5 rue Marbeuf – 75008 Paris
Le Montparnasse 1900
Agapes de Printemps -L’Ermitage de Villebon- Meudon
Merci de bien noter que nous aurons «table ouverte» chez Le Montparnasse 1900 et à La Fermette Marbeuf .
GALETTE DES ROIS DU 11 JANVIER 2009
Cette Galette traditionnelle avec nos amies Falliériennes pour lever la coupe de champagne de la nouvelle année a
eu moins de succès que l’an dernier.Les maux et bobos de l’hiver, la froidure et la crainte de glisser ou de prendre
froid ont eu raison des plus enthousiastes . C’est réconfortant quand même!
Nous avons eu le plaisir d’accueillir parmi nous, et les trois pour la première fois,Octave GIUGANTI et son
épouse MUGUETTE et Lucien MOATTI , ainsi que Tahar BELKHODJA qui venait de Tunis.
Nombre de camarades de Fallières et de Carnot se sont aussi joints à nous par la pensée et chacun par un message
très chaleureux, notamment de Marie GAMBINI, présidente des Anciennes Falliériennes (retenue par des
obligations familiales), Samira TORGEMAN –TURKI, présidente de l’Association des anciennes de la rue de
Russie de Tunis (ex-Fallières) et de Elodia ZARAGOZZA-TURKI (Tunis) et de
Josette et Armand ABITBOL (Angers), Roger ALEPEE (Meylan), Monique AUDIFFRED (La Colle sur
Loup), Pierre ATTAL, Jo ATTIAS (Montpellier), Jo BEHAR, Ramdane BENAMOR, Madeleine et Hichem
BENNACEUR (Gammarth), Loul BERTRAND ( Le Canet) , Jean-Claude CALECA ( La Seyne sur Mer), Maud
et Guy CASTEL, Josette et Jean -Louis CHANAL (Montpellier), Luc CHATENIER ( Montbonnot St Martin),
Dominique CASANOVA (Toulon), Toussaint COGGIA (Toulon), Simon COHEN, Armand COHENHADRIA, Anne de LIGNIERES, Estelle et Pierre de MONTGOLFIER (Avignon), Jean-Claude
DUCHEREAU, Claude ESDRAFFO (Rambouillet), Néry FRADKOFF (Nice), Marc FRANCOIS,
Félix GAMBINI, Roger GOZLAN, Jacques GRANARA, Victor GUEZ (Joué les Tours), Guy HAIK-PROST
(La Membrolle), Paul HALIMI, William HOURI, Monique et Sauveur LAMANTIA (Villeurbanne),
Simone LAPERROUSAZ, Monique et Jean-Paul MAUGIS (Olivet), Aldo MESSINA, Katia PAVIA, Norbert
PINELLI (Nevers), Marie-José et Robert RISLER, Claude RIZZO (Nice), Michel SARRAUTE, Yvan
SCORDINO, Auguste SITBON , François TERRANOVA, Colette TOMASI (Bastia), Jacqueline et Michel
TREMSAL (Nérac) et Maguy et Milou TRUCHET, Liliane YOUNES.
Un grand merci à tous ces amis (-ies), plus ou moins lointains mais très attentionnés, qui concrétisent leur
attachement à nos deux Collectifs d’Anciennes de Fallières et d’ Anciennes et Anciens de Carnot.
Et aussi à Huguette ROSSI et à sa fille Monique BROT qui ont apporté leur aide à l’organisation matérielle de
cette Galette et contribué ainsi à sa réussite.Cela a été fait sur place et est renouvelé ici.
Au café , Lucien MOATTI a dédicacé, avec grand succès, à ses admiratrices et admirateurs son livre
"La mosaïque médicale de Tunisie 1800/1950" (éditions Glyphe-Paris):1200 biographies de femmes et hommes
médecins de toutes origines et ayant exercé en Tunisie. Une vraie mine !
BOUTEILLE DE BOUKHA 2009 – COTISATION 2009 - BOUTEILLE DE BOUKHA 2009
Les comptes de 2008 d’ AMILCAR, à la gestion serrée «en bon père de famille »,comporte votre écot à notre
Bouteille de Boukha pour 2145 €, (+ 10% sur 2007) et 1815 € de frais inhérents notamment à l’édition et à la
diffusion de notre Trait d’Union à tous nos 350 adhérents et à la correspondance, d’où un excédent de 250 €.
Fidèle à sa conception de la solidarité à l’égard des enfants déshérités, AMILCAR a adressé un chèque de 90 € à la
Fondation Mouvement pour les Villages d’Enfants (accueil de 600 enfants en difficulté et attribution d’une bourse à
250 enfants) et de 80 € respectivement à la Croix Rouge Française (vaccinations des enfants) et à La Mie de Pain.
Vous ne manquerez pas d’approuver ce geste fait dans la ligne de notre esprit carnotien. pour donner aux enfants
déshérités la chance d’une instruction et d’un métier,en cette période difficile.
Un grand merci est ici renouvelé aux AMILCARIENS fidèles qui ont participé à notre Bouteille de Boukha 2008
et à ceux qui l’ont déjà fait pour la Bouteille de Boukha 2009.
Notre « cotisation » reste assimilée, par notre tradition amilcarienne établie par nos Pères fondateurs, à la Bouteille
de Boukha , et toujours selon votre libre appréciation et souveraine discrétion. Comme d’habitude, merci d’avance
d’établir vos chèques à l’ordre de l’intitulé bancaire : Amicale Lycée Carnot Tunis.
AMILCAR ne fait qu’un seul appel et par le Trait d’Union, sans autre appel, ni relance ni rappel par lettre.
Certains de vous ont reçu un appel de cotisation émis par notre consoeur l’ALCT- Association des Anciens de
Carnot Tunis :celle-ci a,à cet effet, probablement utilisé le listing d’édition de l’Annuaire International Lycée
Carnot Tunis 2006/2007, constitué à partir des listings distinctifs de nos deux collectifs d’Anciens et mis dans ce but
en commun en 2006. D’où la confusion et le trouble dans l’esprit de certains qui ont écrit ou téléphoné à ce sujet.
Chacun est libre de verser à l’une ou à l’autre de son choix, voir aux deux, mais alors, soyez attentifs au libellé et,
selon la formule consacrée et légendaire mais pratique «Rendez à AMILCAR ce qui est à AMILCAR , etc » .Merci.
BIENVENUE AUX NOUVEAUX AMILCARIENS
Octave GIUGANTI (né 1924/ 39 Chemin de la Justice 91310 Montlhéry- Tél. 01 64 49 05 45 –Mail :
[email protected]) a été à Carnot de 1934 à 1942 en Math Elem et il en garde un souvenir marquant.
Il s’engage fin 1943 et il sort officier de l’Ecole des Officiers de Cherchell et participe à la campagne d’ Italie puis
au débarquement de Provence!; ensuite il est affecté en Allemagne, en Indochine et en Tunisie.
En 1957, il intègre l’Ecole d’Officiers de la Gendarmerie Nationale et, après diverses affectations, dont une en
1967/1970 et à la demande de la jeune République algérienne comme Directeur des Etudes de l’Ecole des Officiers
de la Gendarmerie Algérienne à Alger. Il finit sa longue carrière en 1982 avec le grade de colonel honoraire.
Octave est officier de la Légion d’honneur et commandeur de l’Ordre national du mérite.
Lucien MOATTI (né à La Marsa en 1933- / 12 bis rue de Raynouard- 75016 Paris –Tél –01 45 25 70 40 - Mail :
[email protected]) a été à Carnot de la maternelle en 1936 à 1951 en Sciences Ex.
Après études à Paris, il fait toute sa carrière d’oto-.rhino dans la région parisienne jusqu’à sa retraite en 2002 qu’il a
occupée à fouiller dans les archives pour rédiger son livre "La mosaïque médicale de Tunisie 1800/1950"
présenté à notre Galette des rois du 11 janvier.
Julien GRECH (né 1934 / Mail : [email protected]) a été interne à Carnot de 1949 à 1954 en philo. Après
études juridiques et cours de!Sup de Co, et une bonne période de service armé, il a commencé dans l'Education
Nationale, pour finalement exécuter tout le restant de sa carrière à la Préfecture de Police de Paris jusqu'en 1990.!
Alors,il a quitté Paname pour revenir au bord de la mer Méd ‘(qu'il n'a jamais oubliée) à Marseille où il "retraite"
entre chasse et pêche aux gobies dans les calanques. Il est fréquemment retourné en Tunisie – en visitant classes,
dortoirs , couloirs et réfectoire de notre Lycée-, et dans l'Est Algérien, dont il est originaire.
LES BREVES AMILCARIENNES...........
En complément de ceux qui ont été dénommés pour la Galette,de nombreux amies et amis ont tenu de vive voix ou
par lettre mail ou téléphone, à saluer tous leurs potes et à leur adresser leurs vœux cordiaux 2009 :
Jacques ABITBOL, Paule et Yvan ABITBOL, Monique et René ASSOUS, Monique et Jean BAJAC, Yves
BARDOU (Bagnols sur Cèze), Eliane et Lucien BAYLE, Tahar BELKHODJA , Renato BENSASSON, Pierre
BERNARD ( Vence), Claude BERNARDI, Danielle et Claude BISMUTH, René BOKOBZA, Adrien
CANNAMELLA, Salem CHARFI, Michèle et Claude CHATAGNO (Margency), Alexandre DALMAS
( Toulouse), Georges DELMOULY (Palavas), Marthe et Tahar DJAZIRI ,Guy ECKERT (Orthez), Guy
FITOUSSI, France et Bernard GALLEY , René GERARD, Muguette et Octave GIUGANTI , Julien GRECH
(Marseille), Henri HELLAL, Yannick et Isaac KARAKO, Mario LUMBROSO, Habib MALOUCHE (Tunis),
Monique et Jean-Paul MAUGIS (Olivet), René MAYER, Michèle et Georges MICALLEF (Hagondange),
Lucien MOATTI, Danielle et Bernard NATAF, Josette et Gilbert NIZARD, Madeleine ODDOU, René
PENCIOLELLI (Evreux), Antoine PULICANI (Tours), Janine et Gustave PUYBERTIER, Michèle et Henri
REICHERT (Vannes), Huguette ROSSI, Foad SABERAN, Gilbert SOLAL, Georges SOLAS, Rosette
SANTUCCI –SERRU (La Fare les Oliviers), Eliane et Pierre THILLET, Lucien UZAN, Janine
VALLECALLE-SEGUIN (St Trojan ), Claude VILLARD (Toulon) et Tsilla et Daniel ZERAH.
Merci à tous nos amies et amis de cette délicate pensée. Cela fait chaud au cœur et exalte notre amitié.
Adrien CANNAMELA, adepte de la Muse Polymnie et inspiré lui aussi « par ces temps noirs de crise »,
nous a concocté un poème « sur un paquet de devises qui ne serait pas un tas de cacahuètes ». Ces 20
vers syllabiques sont trop longs à reproduire ici mais tout amateur peut en demander copie. Merci, Adrien.
Octave GIUGANTI fut, en grand sportif, membre de l’équipe de basket de Carnot et nous a remis l’article de la
Dépêche Tunisienne qui relate la victoire au championnat en 1942 de l’équipe de Carnot « qui dut son succès au
cran de Giuganti et Mademba » avec une photo du trio Granottier, Makroff et Giuganti.
Octave fut également champion de Tunisie et d’AFN d’athlétisme (haies et javelot) en 1946.
Roger GOZLAN (Carnot 1932/1938 en terminale) a été nommé le 15 juillet 2008 au grade de chevalier de la
Légion d’honneur par Xavier BERTRAND, Ministre du Travail, et l’insigne lui a été remise le 11 février par le
Pr Bernard DEBRE : cette décoration honore sa longue carrière de créateur et d’entrepreneur dans la restauration
collective en France. Elle complète la citation du 3 avril 1945 à l’Ordre de la Division avec Croix de Guerre et étoile
d’argent attribuée à Roger qui, en tant que sous-lieutenant entré en Résistance, avait constitué en 1943 un groupe franc en Ardèche et mené dans la région de nombreuses actions de combat et de sabotage avec capture de
prisonniers et de matériel de guerre. Toutes nos chaleureuses félicitations, Roger.
René PENCIOLELLI (Le Carrousel B41- 4 rue Arsène Meunier -27000 Evreux/ mail!: [email protected])
avise les Anciens de notre AMILCAR!qu’il tient à leur disposition une copie des œuvres de Kaddour ben Nitram
dont il détientt le recueil complet. Merci, René,de cet avis à la population. Qui, sûrement, ne manquera pas d’écho.
Lucien UZAN a fait en novembre un tour à Tunis!: «!évidemment, il a longé les murs de notre Lycée
Carnot….écrasé par les souvenirs ressurgis….intacts, mais non nostalgiques, avec une pensée pour ses potes!».
Ces derniers mois ont été dramatiques et éprouvants pour le carnet noir de notre AMILCAR!:
Jean BOZZI (Landiras), né en 1929,est décédé le 13 février. Il a fait toute sa scolarité à Carnot ( 1935/1948 en
philo). Admis à l'école de Santé de Bordeaux, ses campagnes militaires le conduisirent notamment en Afrique et il
prit sa retraite avec le grade de Médecin Général ( cadre de réserve) dans la région bordelaise et rencontrait souvent
Guy ECKERT (Orthez) son vieux copain de Carnot de 1945 en parcourant «!nos souvenirs de la Rue DESAIX et
nos parties de billard au Café du CASINO, quand nous "schtrattions" nos cours» raconte Guy, avec émotion.
Benjamin DARMON, né en 1918 à Tunis, est décédé le 11 Juillet 2008 à Paris. Il a fait toute sa scolarité à Carnot
puis de brillantes études à Tunis et à Paris en doctorat en droit public international. Diplômé de l'Académie de droit
international de La Haye et à ce titre, il avait assisté au procès de Nuremberg.
Revenu en Tunisie, il exerça comme agent commercial international et continua dans cette voie à son arrivée en
France en 1962. Il fut également arbitre expert européen et effectua quelques missions diplomatiques délicates, ce
qui lui valut de nombreuses distinctions pour service rendu. Polyglotte et mélomane (1er prix de conservatoire de
violon),!il fut un convive assidu de nos repas-rencontres depuis la création d’AMILCAR.
Alain MONTARRAS est décédé le 27 décembre à Paris à l’âge de 87 ans. Il avait été à Carnot du primaire au
secondaire de 1930 à 1941 en philo. Engagé volontaire avec la 1e DFL, il fait la campagne d’Italie et de France.
En 1945, il intègre la DST comme chef de cabinet puis directeur adjoint. En 1971, il prend la direction des voyages
officiels de la République et, en 1981, celle des services de coopération internationale des polices jusqu’à sa retraite
en 1985. Membre de l’Institut Napoléon, il rédige le chapitre «!Espionnage!» du dictionnaire Napoléon sous la
direction du Pr Jean Tulard qui, à ses obsèques, fera son éloge après celui du Président Valery Giscard d’Estaing.
Guy PLASSARD est décédé le 25 janvier à l’âge de 75 ans. Il avait été à Carnot de 1941 à 1955 en philo puis
surveillant. Après études scientifiques à Tunis et à Paris, il fit toute sa carrière comme ingénieur recherches et
pharmacologue dans l’industrie pharmaceutique. Avec ses vœux pour 2009 il avait formulé celui de venir nous
rencontrer à nos repas mais le Destin en a décidé autrement.
Jean REVEILLIEZ, né en 1923 à Tunis, est décédé le 17 janvier. Il a été à Carnot de 1931 à 1941 en philo. Admis
sous-lieutenant de l’Ecole des Affaires Militaires Musulmanes, il est affecté à Médenine. Intégré au Cadre Spécial
d’Orient, il accomplit des missions en Afrique occidentale et centrale, au Maghreb et au Liban de 1960 à 1975. Il
termine sa carrière militaire comme colonel et il fait une courte carrière civile. Il était officier de l’Ordre du mérite.
Jacques SPICA (Biviers) né en 1932 à Tunis, est décédé le 1er janvier. Il a fait sa philo et Lettres sup avec François
Chatelet à Carnot en 1951/53 puis une licence de lettres classiques tout en étant surveillant à Sadiki. Agrégé en
1963, il est nommé à Chambéry puis à la Faculté Stendhal à Grenoble comme maître de conférences et consacre,
jusqu’à sa retraite en 1995, ses travaux à Voltaire et notamment sur l’Imaginaire dans les contes de Voltaire.
Slaheddine TLATLI est décédé le 3 janvier à Tunis à l’âge de 94 ans: il fut élève depuis la 9e puis prof d’histoire
géo à Carnot , en tout pendant 37 ans. Son épouse était Mme PIGALLI, prof d’anglais.
Lors du Centenaire de Carnot en 1993, il avait publié un article "Témoignages" dans la Presse de Tunis du
26/4/1993 ; il y disait « garder le souvenir de cette admirable pléiade de grands maîtres dévoués et brillants,
……à l’attachement tenace à certaines valeurs humanistes essentielles. »
Il y soulignait « l’esprit Carnot apparaissant comme l’antidote aux poisons de la haine et du racisme »
AMILCAR avait inséré ces "Témoignages"dans la partie "Centenaire de Carnot" du recueil intitulé "MEMOIRES
CARNOTIENNES" (150 pages) publié en 2001 et diffusé à ses 300 adhérents de l'époque (à ce jour épuisé).
Nous renouvelons ici l’expression de notre amical réconfort à leurs familles respectives.
Les Anciens de Mutu-AGALM-MF , dont Raphaet DALI est le président, organise son gala annuel à Toulon le
9 mai et, à cette occasion, seront lancées les bases de la Fédération des Anciens Elèves des Lycées français de
Tunisie à laquelle notre AMILCAR adhérera et son bureau comportera de plein droit les présidents en exercice
dont votre serviteur.Vous serez amplement informés de sa constitution, ses buts et ses activités.
l’AAELC de Tunis a organisé les festivités de la St CHARLEMAGNE à Hammamet les 7 et 8 février qui ont un
succès confirmé par de nombreux participants. Chapeau bas à nos amies et amis Carnotiens de Tunisie de perpétuer
cette tradition « scolaire » avec tant d’enthousiasme et de fidélité carnotienne. Bravo à tous les organisateurs!
Notre consoeur l’ALCT- Association des Anciens de Carnot Tunis , qui a 16 ans d’existence, a renouvelé en janvier
son Conseil d’administration et son bureau et réélu président Michel HAYOUN : AMILCAR leur souhaite bon
succès et bon vent dans la mission de rassembler les Anciens « conformément aux valeurs de Carnot-Tunis ».
L’Association France Tunisie a renouvelé en janvier son Conseil d’administration et on y retrouve des Carnotiens :
Jacques ABITBOL, René ASSOUS, Félix GAMBINI, René GERARD, Auguste SITBON et Lucien-Louis
BAYLE réélu président. Bon courage à nos dévoués condisciples de Carnot et aux autres conseillers.
Leila TURKI, ancienne du Lycée de la Rue de Russie, était venue se joindre à nos Agapes de juin 2008.
Présidente de l'Association "Culture Sud", elle a préparé l’exposition "Patrimoine!et!créativité!de ln!
Méditerranée" du 18 au 26 Février à la Maison de l'UNESCO : 26 exposants de10 pays du nord et du sud de la
Méditerranée y ont participé. Nombre de Falliériennes et de Carnotiens ont félicité Léila lors de l’inauguration .
Nous tenons à remercier une fois de plus Moncef KARCHOUD, webmaster de l’AAELC de Tunis, qui publie sur
le site spécial (http/lyceecarnotdetunis.com/amilcar/index.htm) nos Traits d’Union dont celui de décembre,
et Raphaet DALI, président des Anciens de Mutu-AGALM-MF d’avoir fait de même sur son site
( anciendemutu.org) : grâce à cette chaîne d’amitié et à cet appui précieux et confraternel, notre AMILCAR diffuse
largement ses activités à travers la Toile aux Anciens de Carnot et à tous ceux qui ont fréquenté les deux lycées.
Ange LEONFORTE
22, rue Emile Dubois - 75014 PARIS
Tél. 01 45 65 22 31
e-mail : angeleonforte @wanadoo fr.