Z-Août 2011 - Saint

La chambre de commerce
en action
Caisse du Sud de la Chaudière
Un bon plan pour des études sans tracas
Pour certains, la rentrée scolaire c’est revoir les amis, se procurer des livres tout
neufs, magasiner une nouvelle garde-robe, emménager dans un appartement en
ville…
Pour d’autres, c’est la fin des beaux jours, les repas surgelés, les nuits blanches
avant un examen, le départ du nid familial…
Que vous soyez étudiant ou parent de l’un d’eux, vous reconnaissez sans doute l’un
ou l’autre de ces syndromes occasionnés par la rentrée scolaire. Qu’ils soient
positifs ou négatifs, ils ont tous un seul et même point commun : l’argent, tout
simplement!
Avec toutes les dépenses qu’entraîne cette étape de la vie, comment se permettre
d’étudier sans soucis? C’est ici que votre caisse entre en jeu et vous propose
, une panoplie d’outils conçus pour vos études ou celles de vos enfants.
Flexible, le
vous est offert clés en main, dans sa version intégrée
comprenant un ensemble de six produits complémentaires ou encore à la carte, au
gré de vos besoins.
Parmi les produits d’épargne, le compte Profit Jeunesse Desjardins, qui offre un
rabais mensuel de 4 $ sur les frais de service, parce que chaque sou compte. Et
puisque les projets et les rêves continuent de croître même pendant la période
scolaire, l’épargne rendement études Desjardins offre un taux d’intérêt avantageux
et une grande souplesse, l’idéal pour accumuler de l’épargne facilement en vue de
réaliser un projet important.
C’est bien connu, les dépenses d’un étudiant sont généralement plus élevées que
les revenus empochés. Il peut donc être intéressant d'avoir recours à des moyens
de crédit, telle une marge de crédit Avantage étudiant. Source de financement
avantageuse, elle est parfaite pour régler les dépenses relatives à votre situation
ou celle de vos enfants. Et vous ne commencez à rembourser qu'une fois les études
terminées.
Étudier à l’abri des soucis financiers, voilà ce que votre Caisse Desjardins du Sud de
la Chaudière propose à l’ensemble de ses jeunes membres. Puisqu’après tout,
l’idéal est de consacrer ses efforts aux études plutôt qu’à la recherche de solutions
financières!
Saint-Martin
LA CHAMBRE DE COMMERCE EN ACTION
PLAN D’ACTION EN 2011-2012
socio
SECTEUR VIE INTERNE
DOSSIER
OBJECTIFS
1. Recrutement / renouvellement
Promotion de l’importance et des avantages d’être membres
de l’organisation de développement.
A O Û T 2 0 11
2. Information locale
Poursuite du soutien à l’édition bimestrielle du journal local
Le Saint-Martin socioéconomique.
3. Financement et promotion
Tenue d’un nouvel ENCAN-BOUFFE-DÉTENTE le 4 février 2012
avec hommage à l’esprit d’entreprise.
Sommaire
Édito
Parlons d’entreprise
PAGE 2
1. Développement industriel
1.1 Prospection d’industries
1.2 Accueil d’entreprises
Suivi intensif des projets d’implantation d’entreprises présentant
un potentiel de faisabilité.
Nouvelles
des organisations locales
Soutien, en association avec des partenaires, au développement
du deuxième parc industriel en vue de l’accueil d’entreprises
en recherche de sites et définition d’incitatifs à leur implantation locale;
PAGE 3
Nouvelles municipales
Création d’un fonds de développement industriel et commercial.
Bonification du contenu du site WEB st-martin.qc.ca ;
1.3 Promotion de l’entreprise
et de l’entrepreneuriat
PAGE 4
Mise à jour du bottin électronique des entreprises et commerces
et des organisations locales.
La Chambre de Commerce
de Saint-Martin en action
Soutien aux initiatives de promotion de l’entrepreneuriat
en milieu scolaire.
2. Développement commercial
La Caisse Desjardins du Sud
de la Chaudière vous informe
Élaboration et mise en œuvre d’une stratégie de promotion
de l’achat local.
Élaboration et mise en œuvre, avec les partenaires concernés,
d’un programme d’encouragement à la construction domiciliaire
dans la localité.
3. Développement communautaire
Participation au Comité consultatif de la ruralité de Saint-Martin
et soutien aux projets locaux initiés dans son cadre.
4. Promotion du milieu
Entretien de l’aménagement paysager promotionnel réalisé
sur la première avenue face au pont et sur le terrain de La Fabrique,
soutien aux initiatives locales du Comité d’embellissement
de Saint-Martin, poursuite du partenariat promotionnel avec la Société
beauceronne de gestion faunique (Zec Jaro).
La Corporation Municipale
de Saint-Martin
La Chambre de Commerce
de Saint-Martin
Les Bâtisseurs
de Saint-Martin inc.
La Caisse Desjardins
du Sud de la Chaudière
13, 1re Rue Ouest, Saint-Martin (Québec) G0M 1B0
Tél. : 418 382-5822 • Fax : 418 382-3470
l’engagement et la contribution indéniable de ses bénévoles dans la
transformation et l’amélioration du cadre et de la qualité de vie de
notre communauté rurale.
On ne peut que se réjouir de cette belle initiative qui est une
éloquente illustration des actions concrètes qui peuvent être menées
pour rendre notre milieu de vie meilleur pour ses résidents de tous
âges et attractif pour les nouveaux arrivants.
Merci aux bénévoles du Comité d’embellissement de Saint-Martin qui,
par leur détermination et leur ténacité, ont contribué à une
réalisation inspirante, car les sites qui pourraient être revalorisés
d’aussi belle façon ne manquent pas !
Le Comité d’embellissement de Saint-Martin est une organisation de
bénévoles qui a vu le jour il y a 5 ans. Ses membres nous
sensibilisent et nous encouragent depuis ce temps à poser au
quotidien des gestes pour favoriser la conservation et
l’embellissement de notre milieu de vie immédiat. Leurs
accomplissements, parfois méconnus, ont mis notre environnement
en valeur au gré des saisons.
Jean-Guy Paquet
Le 12 avril dernier, la Municipalité de Saint-Martin a décerné au
Comité d’embellissement de Saint-Martin, comme à d’autres
organisations locales, un certificat de reconnaissance pour
PARLONS D’ENTREPRISE
Décoration Monique et Francine 418 382-3046 • 418 459-3569
Décoration Monique et Francine
Centre de services Saint-Martin
140, 1re Avenue Est • 418 382-5391 ou 418 228-8824
Une caisse d’avenir maintenant !
Nous sommes fiers
de participer
au développement
socioéconomique
de Saint-Martin !
29, 7e Rue, Parc industriel, Saint-Martin / 418 382-3122
t-
Gi
M
Épicerie Normand Paquet inc.
n o P i z z é r ia
a rt
in • 4 1 8 3 8 2 - 5
épicerie, boulangerie, viande
fruits et légumes
3
Matériaux - Quincaillerie - Décoration
Caisse du Sud de la Chaudière
S
Quincaillerie St-Martin inc.
Le Comité d'embellissement de Saint-Martin vient de compléter, avec
le soutien de partenaires, l'aménagement d'un joli parc floral et de
verdure coin 4e Rue Ouest à Saint-Martin.
Vous aurez
l’embarras du choix !
Conception Para-Graphe 418 228-1356
Pour information : Bertrand Thériault 418 382-5894
Nouveaux actionnaires acceptés en tout temps.
inspirante...
Vous recherchez un ou des articles décoratifs ou une peinture sur toile pour vous-même ou pour offrir en cadeau !
Décoration Monique et Francine ont sûrement ce qu’il vous faut !
Monique Carrier Paré et sa sœur, Francine Carrier, réalisent de très belles pièces
sur bois et vitrail, entre autres de tous genres ! Et que dire de leurs peintures sur toile !
Que ce soit pour souligner un anniversaire ou pour donner en cadeau
à l’occasion de l’Halloween, Noël ou Pâques, n’hésitez pas à contacter
Monique au 418 382-3046.
Vous êtes membre de LA CHAMBRE DE COMMERCE DE SAINT-MARTIN, vous êtes en affaires et vous avez des nouveautés à annoncer ! Cet espace gratuit est pour vous !
Corporation d’investissement constituée en vue de soutenir le
démarrage, l’implantation ou la relocalisation d’entreprises
créatrices d’emplois dans le Parc industriel de Saint-Martin de Beauce.
UNE RÉALISATION
Août 2011
COLLABORATEURS
Soutien aux actions en faveur du maintien de services de proximité.
3. Développement domiciliaire
ÉDITO
PAGE 1
SECTEUR VIE ÉCONOMIQUE
ET DÉVELOPPEMENT
économique
82
Pizza 2 pour 1 seul prix
Propriétaires : Claude et Diane
133, 1re Avenue Est
Saint-Martin, Beauce G0M 1B0
Tél. : 418 382-5544 • Fax : 418 382-5545
50, 1re Rue Ouest, Saint-Martin
(Québec) G0M 1B0
Manufacturier de clôtures décoratives et meubles de jardin
Nouvelles des organisations
locales
CENTRE UNIVERSITAIRE DES APPALACHES
PROGRAMMATION DES ACTIVITÉS
AUTOMNE 2011 • SECTEUR SAINT-GEORGES
DÉJEUNERS-CONFÉRENCES
Nouvelles
municipales
Bibliothèque
DÉCHETTERIE
municipale de Saint-Martin 418 382-5034
Vous avez des résidus de construction, de démolition
ou de rénovation à vous départir tels que :
BOIS - GYPSE - VINYLE - PRÉLARD - BARDEAU D’ASPHALTE
PORTES ET FENÊTRES - MÉTAUX FERREUX ET NON FERREUX
Vous pouvez aussi en profiter pour apporter vos meubles,
vos résidus domestiques dangereux ou votre matériel informatique.
Adultes
ATELIER • 28 AOÛT À 19 H
Sept déjeuners-conférences durant lesquels divers
sujets d’intérêt sont traités par des conférenciers.
LA VILLE DE LÉVIS AU CŒUR DE L’HISTOIRE
David Gagné, Historien • Le mardi 27 septembre 2011
Cueillette de champignons comestibles avec Richard Fortin.
Maximum : 15 personnes • Coût : 15 $ / personne
Préinscription à la bibliothèque (et paiement obligatoire) sur les heures d’ouverture.
LES MÉDIAS ET LA DÉMOCRATIE
Laurent Laplante, Journaliste et auteur • Le mardi 25 octobre 2011
CONFÉRENCE • 20 SEPTEMBRE À 19 H
LA VOIX DES AÎNÉS
Chantale Masson-Bourque, Professeur émérite • Le mardi 22 novembre 2011
Le pouvoir du silence
TOUT EST POSSIBLE POUR LES AÎNÉS
Jacqueline Laforce, Retraitée et comédienne • Le mardi 28 février 2012
QUAND DIEU ENTRE DANS L’HISTOIRE
Claude Lizotte, Ph. D. (sciences des religions) • Le mardi 27 mars 2012
ATELIER • 18 OCTOBRE À 19 H
LES SUPERALIMENTS DU TROISIÈME ÂGE
Aline Pageau-Lauzière, Dt. P., M.A. diététiste/nutritionniste • Le mardi 24 avril 2012
ATELIERS PUBLICS
Les ateliers s’adressent à toute personne qui désire parfaire ses connaissances
et développer ses habiletés dans divers champs d’intérêt.
99 $ la tonne métrique (excluant les taxes sur les redevances de 20,38 $ / tonne).
Pour les particuliers, un escompte peut leur être accordé selon la nature
des matières à disposer et en échange de l’aide apportée au préposé
pour placer les matières dans les différents conteneurs.
Un tarif minimum de 10 $ s’applique pour chaque voyage.
Décoration de citrouilles avec fleures séchées et graminées.
Claudette Juneau, vous guidera dans cet atelier. Tout le matériel de décoration est fourni et
chaque participant repart avec sa citrouille décorée.
Maximum : 20 personnes • Coût : 8 $ (membre)
Préinscription à la bibliothèque sur les heures d’ouverture ou par téléphone au 418 382-5430.
Félicitations !
Votre Conseil municipal et les citoyens
OBJECTIF
Favoriser le réemploi, le recyclage et la valorisation
des matières afin de prolonger la durée de vie
du lieu d’enfouissement.
INFORMEZ-VOUS AU 418 685-2230 OU SANS FRAIS 1 877 685-2230
PERMIS DE CONSTRUCTION
Si vous prévoyez une construction, réparation, transformation ou autres
pour un bâtiment, dans un délai de 30 jours de la date où tous les
documents exigés ont été présentés et le montant prévu acquitté,
l’inspecteur municipal sera en mesure de vous émettre le permis
considérant le tout conforme aux règlements. Il serait préférable de
prévoir votre demande de permis à l’avance.
AIDE-MÉMOIRE
DATE DE TOMBÉE
5 octobre 2011
DATE DE PARUTION
26 octobre 2011
Le bon voisinage, comme la politesse, est fait d’une foule de petites
choses. En voici quelques-unes.
L’accès à la propriété d’autrui
Vous devez permettre à votre voisin l’accès à votre propriété s’il a
besoin d’y circuler pour ériger une construction, effectuer des
réparations ou procéder à des travaux d’entretien sur sa propriété.
Cependant, celui-ci doit, au préalable, vous en aviser de vive voix ou
par écrit. De plus, il est tenu de réparer toute détérioration que
pourraient entraîner ces travaux et de remettre votre propriété dans son
état initial.
Certains incidents peuvent aussi mettre les rapports de voisinage à
l’épreuve. Par exemple, un fort vent peut arracher votre toit et
l’emporter sur le terrain voisin. Un animal peut sauter les clôtures et se
retrouver chez le troisième voisin. En pareils cas, si le propriétaire du
terrain où échouent ces biens n’entend pas procéder rapidement à leur
restitution, il doit permettre qu’on les recherche et qu’on les récupère.
Ces biens continuent d’appartenir à leur propriétaire initial, sauf s’il
cesse définitivement de les chercher. Dans ce cas, c’est le propriétaire
du terrain où ils ont abouti qui devient propriétaire. Mais il peut
néanmoins, s’il le souhaite, s’adresser aux tribunaux pour contraindre le
propriétaire d’origine à enlever ces biens de chez lui et à remettre son
terrain dans son état initial.
Faites parvenir vos lettres,
communiqués et suggestions à :
Comité du journal local
Chambre de commerce de Saint-Martin
C.P. 2022, Saint-Martin, Beauce G0M 1B0
Enfants
418 643-5140 • 1 866 536-5140
L’EAU DE VOTRE PUITS
EST-ELLE SÉCURITAIRE ?
1600, 98e Rue
Ville de Saint-Georges
(Québec) G5Y 8J6
Le monde de Tire-Bouchon
Bienvenue dans le monde de Tire-Bouchon, un univers enchanteur créé par les Coquillons, des
papillons géants qui habitent très haut dans le ciel, juste au-dessus des nuages ! Venez vous
transformer en pirate et jouez le jeu !
OÙ ET QUAND FAIRE ANALYSER L’EAU DE PUITS ?
Il est fortement suggéré de faire faire deux analyses par année, soit le
printemps et l’automne. Il pourrait aussi être utile de faire analyser
l’eau suite à une période de pluies abondantes ou de sécheresse…
Téléphone
418 228-4072
CONTE • 29 OCTOBRE À 10 H
Tél. : 418 338-8591 poste 296 • Sans frais : 1 888 463-8484
Courriel : [email protected] ou consultez notre site Internet : www.cua.qc.ca
LUBRIFIANTS
L’horaire de la déchetterie est du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30
ainsi que le samedi de 8 h à 11 h 30 du début d’avril à la fin d’octobre.
UNE FOULE DE PETITES ATTENTIONS !
JOURNÉE DE LA CULTURE CONTE • 25 SEPTEMBRE À 10 H
POUR CONNAÎTRE LES LIEUX ET LES TARIFS DES ACTIVITÉS
GaGnon
QUAND
Le bon voisinage,
POURQUOI FAIRE ANALYSER L’EAU DE VOTRE PUITS ?
C’est à vous, propriétaire de puits, que revient la responsabilité de
vous assurer de la sécurité de votre eau. Malgré une apparence claire
et limpide ainsi qu’une absence d’odeur et de saveur, l’eau peut
contenir des éléments pouvant avoir des effets indésirables sur votre
santé et celle de vos proches. Même si vous n’êtes pas malade, cela
ne veut pas dire que votre eau n’est pas contaminée. Elle pourrait
affecter une personne plus vulnérable.
À LA DÉCOUVERTE DES MULTIPLES VISAGES DE DIEU
Claude Lizotte, Ph. D. (sciences des religions) • Les jeudis du 23 février au 22 mars 2012
Les Huiles Marcel Gagnon Inc.
À la déchetterie de la Régie Intermunicipale du Comté de Beauce-Sud
située au 695, Rang St-Joseph à Saint-Côme-Linière.
COÛT
Quels sont les ennemis du silence ? Quels en sont les bienfaits ? De quelle façon peut-on créer
les espaces de silence dans nos vies afin de pouvoir se retrouver, s’entendre, créer ou
simplement défaire ce qui doit être ? Venez en apprendre plus avec notre conférencière
Madame Gilianne Fortin.
Coût : 2 $ (membre) • 5 $ (non-membre)
Préinscription à la bibliothèque sur les heures d’ouverture ou par téléphone au 418 382-5430.
SPIRITUALITÉ AMÉRINDIENNE
Charles Beaudry, Anthropologue-archéologue • Le mardi 24 janvier 2012
OÙ
Le Conseil municipal de Saint-Martin tient à
REMERCIER SINCÈREMENT LE COMITÉ
D’EMBELLISSEMENT pour la réalisation de
l’infrastructure du nouveau parc public à
l’intersection de la route 269 et de la 4e Rue
Ouest. Grâce à l’implication des bénévoles du
Comité d’embellissement les citoyens peuvent
maintenant avoir une aire de repos fleurissante
et agréable.
Télécopieur
418 228-7835
ATELIERS CULTURELS,
RÉCRÉATIFS ET ÉDUCATIFS (3 à 10 ans)
POUR EN SAVOIR PLUS
• Sur les liens entre l’eau potable et la santé, communiquez avec la
Direction de Santé publique et de l’évaluation au 418 389-1520 et
consultez le dépliant disponible au bureau municipal de Saint-Martin
ou en cliquant sur les onglets communiqués, publications et
publications à l’adresse suivante : www.agencesss12.gouv.qc.ca
Conte sur le thème de l’Halloween
www.reseaubiblioduquebec.qc.ca/saint-martin
•
RÉSIDENCE D’HÉBERGEMENT AVEC SERVICES
POUR LES PERSONNES ÂGÉES
HÉBERGEMENT RÉGULIER ET CONVALESCENCE
CAROL LESSARD
ROBERT BOUCHER
PHARMACIENS
C.P. 2001, 93, 1re Avenue Est, Saint-Martin
Beauce (Québec) G0M 1B0 / 418 382-5343
SAINT-MARTIN INC.
LE CENTRE DU TROISIÈME ÂGE ST-MARTIN INC.
Téléphone
418 382-5362
Sur l’entretien du puits et de la fosse septique, l’analyse de l’eau, la
désinfection du puits et les systèmes de traitement de l’eau, veuillez
contacter le ministère de l’Environnement (MDDEP) au
418 386-8000 ou consultez le site internet du MDDEP à l’adresse
suivante : www.mddep.gouv.qc.ca
Message de l’Agence de la santé et des services sociaux de Chaudière-Appalaches.
Télécopieur
418 382-5361
Associés à
Pour informations et visite : 418 382-5343
91, 1re Avenue Est
Saint-Martin (Québec)
G0M 1B0
UN RAPPEL CONCERNANT LA COLLECTE DES BACS BLEUS QUI SERA
VENDREDI LE 9 SEPTEMBRE AU LIEU DU LUNDI 5 SEPTEMBRE 2011.
GRAPHISME . IMPRESSION . LETTRAGE
& fils inc.
Gravier
Terrassement
Pierre
Transport en vrac et déneigement
418 382-5594
Tuff
Terre à jardin
Pelouse
ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION
ET RÉNOVATION GÉNÉRALE
RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL
RICHARD QUIRION, PROP.
20,
1re
Rue Ouest, Saint-Martin (Québec) G0M 1B0
418 382-5710
463, 90e Rue
Ville de Saint-Georges
(Québec) G5Y 3L1
Tél. : 418 228-1356
Fax : 418 228-7966
[email protected]