Concours international de Chorégraphie

30 avril - 1/2 mai 2010
Ville de Mantoue
Concours international de
Chorégraphie
Premier prix 5000 euros
Règlement du Concours:
art.1
Le concours est organisé par le COMITATO MANTOVADANZA2008 avec siège social a Mantoue, via Oberdan n.11, Italie.
art.2
Le concours est réservé aux chorégraphes de groupes et compagnies émergentes.
Chaque groupe doit être composé d’au moins 4 personnes.
art.3
Chaque chorégraphe ou groupe ou compagnie a la possibilité de se présenter avec une ou plusieurs chorégraphies.
art.4
Une seule catégorie est prévue, comprenant tous les styles de danse et sans limitation d’âge.
art.5
Chaque groupe en compétition devra présenter une composition chorégraphique d’une durée ne dépassant pas
les 10 minutes, moments de silence inclus. Aucun élément de décor n’est admis. Peuvent être utilisés
exclusivement des objets de scène à charge des concurrents, à l’exclusion de produits ou éléments susceptibles
d’endommager les structures ou les lieux du Concours.
art.6
Seront admises en compétition les 40 premières chorégraphies des groupes desquels nous seront parvenus
l’inscription, le cachet de la poste faisant foi.
art.7
Une seule phase finale est prévue, sans aucune sélection préliminaire parmi les 40 chorégraphies.
art.8
Le formulaire d’inscription doit être expédié à:
COMITATO MANTOVADANZA, via Oberdan n.11, 46100 Mantova (Italie), avant le 17 avril 2010 inclus.
Au formulaire d’inscription dûement complété doivent être joints les documents suivants:
- Photocopie d’une pièce d’identité pour chacun des membres du groupe;
- Autorisation pour les mineurs de la part de son représentant légal;
- Une photo d’identité de chacun des membres du groupe ainsi que du responsable;
- Photocopie d’un certificat médical d’aptitude aux activités sportives pour chaque membre du groupe;
- Justificatif d’un virement bancaire ou postal de € 230 effectué à l’ordre de:
Bénéficiare: Comitato Mantova Danza - “Concorso Coreografico”
Via Oberdan 11, 46100 Mantova - Italie
IBAN: IT68 B056 9611 5000 0000 2589 X19
c/o: Banca Popolare di Sondrio, succursale di Mantova
Precisér en cause: “Concorso Coreografico” + Nom/prénom de la personne ou groupe inscrit
En cas de renoncement, les frais d’inscription ne seront pas remboursés.
art.9
L’organisation di Concours ne prendra pas en compte les dossiers d’inscription ne présentant pas
l’intégralité des pièces indiquées à l’article 8, ni celles qui seront envoyées après la date limite indiquée,
le cachet de la poste faisant foi.
art.10 Déroulement du concours.
Le concours aura lieu vendredi 30 avril, samedi 1er et dimanche 2mai 2010, selon l’ordre établi par les
Organisateurs et qui devra être rigoureusement respecté.
1/2
30 avril - 1/2 mai 2010 - Ville de Mantoue
Concours international de Chorégraphie
Premier prix 5000 euros
art.11 Les lieux du Concours sont:
1 - LE COLONNE ( Piazza Leon Battista Alberti )
2 - LA LOGGIA DEI MERCANTI ( Camera di Commercio - incrocio tra Via Spagnoli e Via Goito )
3 - IL LUNGORIO ( Lungorio IV Novembre - Via G. Matteotti )
4 - IL CORTILE INTERNO DI PALAZZO D’ARCO ( Piazza Carlo d’Arco n.4 )
Les vidéos, photographies, descriptions des lieux ainsi que les mesures et les caractéristiques du sol
sont à votre disposition sur le site www.mantovadanza.it
art.12 Les candidats devront se présenter munis d’un CD d’une seule piste et d’une copie de celui-ci, sur lesquels
doivent figurer les indications suivantes:
- Titre de la chorégraphie;
- Nom du groupe ou de la compagnie et nom du chorégraphe;
- Nom du lieu choisi parmi les 4 proposés dans l’article précédent.
Sera admise à la régie la présence d’un seul responsable pour chaque groupe.
art.13 Pour chaque chorégraphie sera possible effectuer 30 minutes de répétitions et d’essais dans le lieu choisi.
Le programme, les horaires et l’ordre d’apparition du Concours sera disponible une semaine avant
l’événement sur le site www.mantovadanza.it
art.14 Dimanche 2 mai 2010, à la clôture du Concours, le Jury communiquera les résultats.
art.15 Les décisions du Jury lors de chacune des phases du Concours sont irrévocables.
art.16 Le Jury du CONCOURS INTERNATIONAL DE CHOREGRAPHIE sera composé de 3 personalités internationales du
monde de la danse et d’un représentant de la Municipalité de Mantoue ou expert d’Histoire et des Monuments de
Mantoue. Les noms des jurés seront rendus publics sur le site www.mantovadanza.it à la fin du mois de février 2009.
art.17 Prix.
Sont prévus 2 prix:
- Prix du Jury:
- 5.000,00 euros (cinq mille euros)
- engagement pour participer à mantovadanza en 2011
- Prix du Public:
- engagement pour participer à mantovadanza en 2011
Le Jury se réserve le droit de ne pas attribuer les prix dans le cas où aucun candidat ne présenterait
les conditions requises.
art. 18 Tous les concurrents devront souscrire dans le formulaire d’inscription la clause selon laquelle ils renoncent
à tout type de rémunération pour la participation au Concours et pour les éventuelles prises de vue télévisées,
reconnaissant qu’aucune rémunération ne sera perçue pour les performances effectuées.
art. 19 L’Organisation se réserve le droit d’effectuer des prises de vue vidéo et photographiques;
l’Organisation pourra utiliser librement le matériel photo et vidéo ainsi obtenu.
art.20 Annulation
Les Organisateurs se réservent le droit d’annuler tout ou partie du Concours en cas de force majeure.
Dans ce cas les frais d’inscriptions seront restituées.
art.21 En cas de litige sera compétent le Tribunal de Mantoue.
2/2