Info Valbonne 324_L`info valbonne 324
Transcription
Info Valbonne 324_L`info valbonne 324
‘ Info Valbonne 324_L'info valbonne 324 04/09/12 16:15 Page1 info L B I M E N S U E L D ’ I N F O R M AT I O N S G É N É R A L E S D E L A V I L L E D E VA L B O N N E S O P H I A A N T I P O L I S Septembre 2012 n°324 Tous les arts p.2 sont dans la nature La section baseball p.3 du COV en plein essor Rentrée scolaire : p.4 les infos pratiques Sophia 2030 : un avenir durable p.6 Préalpes d’Azur : p.7 un nouveau Parc Naturel Régional est né Info Valbonne 324_L'info valbonne 324 04/09/12 16:16 Page2 2 Vie municipale BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS Les Nuits de l'Abbaye – samedi 21 juillet – Les polyphonies corses d'Avà ont enchanté 350 personnes dans la cour de l'Abbaye. Même succès, une semaine plus tard pour les chants alpins de Corou de Berra. Plus de photos sur www.valbonne.fr P St Roch - du 14 au 16 août - Du sport, des animaux, du cirque, de la tradition... tous les éléments étaient réunis pour une St Roch réussie. F atrimoine Un ancien lavoir remis en état Le Sénateur-Maire, Marc Daunis, et Martine Bonneau, Adjointe au Maire déléguée au Développement Durable, aux Travaux et au Patrimoine ont découvert l'ancien lavoir en compagnie de Kamel Zarzi qui a encadré les jeunes sur le chantier. C'est une magnifique trace du patrimoine valbonnais qui a été restaurée du 9 au 16 juillet à l'occasion du 4e chantier jeune. Douze volontaires âgés de 14 à 17 ans, venus de toute la France ont remis en état l'un des trois anciens lavoirs de la commune. « Il a fallu débroussailler, élaguer et nettoyer le bassin », explique Chloé, bénévole venu de Grenoble. « L'étanchéité a été réalisée à la chaux, selon les anciennes méthodes », précise Nicolas Prin, intervenant technique de Planète Sciences Méditerranée, l'association pilote. Cette opération était organisée en partenariat avec la Ville de Valbonne Sophia Antipolis dont trois de ses agents ont conseillé et aidé les jeunes. Un système de captage des eaux innovant Le chantier a permis de mettre à jour une source qui alimente le bassin ; un concept hydrographique qui pourrait dater de la création du village. « Les bâtisseurs ont creusé un tunnel dans la colline pour collecter les eaux en un seul point. Il s'agit d'une salle souterraine avec un bassin à débordement qui alimente l'ancien lavoir », explique Nicolas. D'autres vestiges sont visibles à proximité : un autre bassin et les ruines d'une probable auberge. Ouverture des jardins familiaux d'ici la fin de l'année L'ancien lavoir de 24 m3 servira de réserve d'eau pour les futurs jardins familiaux qui ouvriront d'ici la fin de l'année derrière l'Hôtel de Ville. En attendant, le travail effectué durant cette semaine par les agents de la Ville et les bénévoles est remarquable : « On ne pensait pas que cela serait aussi beau ». Où se trouve-t-il ? La semaine bouliste – du 30 juillet au 16 août – Près de 20 concours ont rassemblé de nombreux joueurs dont le Sénateur-Maire, Marc Daunis. Pour découvrir l'ancien lavoir, prenez la passerelle située derrière le Pré de l'Hôtel de Ville, puis à gauche en suivant la Brague. Le bassin est à cinq minutes à pied de l'Hôtel de Ville. Salon d'art contemporain - du 30 août au 2 septembre - Plus de 100 artistes venus des quatre coins de la France et même de Belgique, d'Italie et d'Espagne ont exposé leurs oeuvres à l'image des peintres et sculpteurs de l'association Art Tisse. est’in val Philippe Rochot : « Mes 40 ans de reportages » Grand reporter à France 2 pendant 35 ans, Philippe Rochot est connu pour avoir couvert les grands événements de ces dernières décennies. Il expose pour la première fois les photos de ses reportages et a choisi Valbonne Sophia Antipolis à l’occasion du Fest’in Val, la fête des cultures qui rassemble les 80 nationalités de la commune. Philippe Rochot, on vous connait principalement pour vos reportages à la télévision. Pourtant, vous n'avez jamais cessé de prendre des photos ? Oui c'est ma première passion. Je voulais être reporter photo pendant la guerre du Vietnam car c'était l'événement de la décennie. J'ai finalement pris une autre orientation mais j'ai toujours été très attaché à l'image fixe. Je restais quelques jours de plus pendant mes reportages pour faire des photos. Qu'est ce que la photo a de plus qu'un reportage télé ? Pour moi, la vraie photo, c'est celle sur le papier. Elle doit résumer un événement. D'ailleurs la photo qui marque est celle qui symbolise à elle seule une actualité. C'est la première fois que vous exposez les photos de vos 40 ans de reportages. Quels types de clichés les visiteurs pourront découvrir ? Ce sont des souvenirs de l'histoire vécue. Il y a des photos de mes premiers reportages en 1970 en Arabie Saoudite jusqu'aux révolutions arabes en 2011. Il y a beaucoup de photos de conflits mais aussi des instants de tendresse avec des images très humaines. Vous avez suivi les événements du Moyen-Orient, de l'Afrique. Vous avez été correspondant pendant six ans en Chine. Qu'est ce qui vous a plu dans ces pays ? J'ai une grande admiration pour ces habitants. Ils ont des problèmes dix fois plus importants que les notres mais ils arrivent à les surmonter. Et puis, je me suis senti plus à l'aise que dans les pays occidentaux. Il y a moins de barrières pour engager une discussion. Quels sont vos projets ? Je termine ma collaboration avec France 2 à la fin du mois. Je forme des journalistes étrangers, je travaille pour une revue photo et enfin j'expose mes photos. L'exposition de photos « Mes 40 ans de reportages » est à voir à la salle Saint-Esprit du vendredi 7 au dimanche 23 septembre. Vernissage : vendredi 7 septembre à 18h30. Prolongation de l'exposition jusqu'au dimanche 7 octobre à la Fondation Sophia Antipolis. En bref Rappel citoyen : n'abandonnez pas votre véhicule sur la voie publique ! Les « véhicules ventouses » ou épaves portent atteinte à notre environnement et parfois à la sécurité des personnes. Ces places de stationnement occupées à longueur de semaine par ces véhicules, sont autant de places de stationnement perdues pour les riverains. La Police Municipale dépose systématiquement sur le pare brise de ces derniers un document avertissant le propriétaire que son véhicule est en stationnement abusif. En 2011, 59 véhicules ont été mis en fourrière pour stationnement abusif ou abandon. Ce qu'il faut savoir : • On ne peut laisser son véhicule sur un emplacement de stationnement plus de 7 jours consécutifs. Il peut vous en coûter une amende de 35 euros et la mise en fourrière de votre véhicule. Pour récupérer votre voiture le jour même, l'amende s'élève à 119 euros. • Si le véhicule est stationné sur la voie publique, il doit obligatoirement être assuré, autrement dit, le certificat d'assurance apposé sur le pare brise doit être en cours de validité. En cas de constatation de l'infraction, il vous en coûte 35 euros. • Si votre véhicule est à l'état d'abandon, et visiblement, ne peut plus être déplacé normalement, il est considéré comme « épave » par le policier qui effectue la constatation. Il s'agit alors d'une contravention de 5e classe, et vous êtes passible d'une amende pouvant atteindre 1500 euros et votre véhicule sera mis en fourrière. Si votre véhicule devient embarrassant, ne l’abandonnez pas sur un parking… n'hésitez pas à contacter l'Agent Eric Ghibert, agent de la police municipale (04 93 12 32 00) qui pourra vous proposer l’enlèvement gratuit de votre véhicule en vue de sa destruction. Permanences carte Nautipolis Les permanences pour recevoir la carte Nautipolis ont lieu le lundi de 10h à 12h et le jeudi de 14h à 16h à l'Hôtel de Ville et à Nautipolis, le mercredi de 16h à 18h (hors vacances scolaires). Pour rappel, cette carte individuelle est réservée aux habitants de Valbonne Sophia Antipolis et permet de bénéficier d'une réduction liée au quotient familial. Le tarif « entrée piscine » réservé aux habitants est ainsi de 1,20€ à 3,60€ selon le quotient familial, au lieu de 6€. Info Valbonne 324_L'info valbonne 324 04/09/12 16:16 Page3 Vie associative BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS S S olidarité La SCAMT Trait d'Union boucle son programme en Croatie C'est non sans émotion que Cécile Blaive et Françoise Gimenez ont clôturé le programme d'aide à la scolarisation des enfants Rom de Baranja en Croatie entre le 8 et le 12 juin. Les membres de l'association valbonnaise SCAMT Trait d'Union ont apporté des cadeaux, du matériel scolaire, des vêtements et des chaussures pour les écoliers. « Notre S objectif était de visiter les écoles et de vérifier que la cantine était bien prise en charge par les services sociaux et les Mairies. Nous avons été ravis de retrouver nos petits protégés scolarisés et en pleine forme », s'est réjouit Cécile Blaive, la Présidente de l'association. Ce programme, initié en 1999, est remplacé par un autre programme d'aide à la scolarisation mais cette fois-ci pour les enfants d'Haïti où « la situation scolaire est catastrophique ». La SCAMT Trait d'Union recherche d'ailleurs de nombreux parrains pour cette opération. Trente enfants sont suivis par les bénévoles. La prochaine mission de l'association valbonnaise est prévue en novembre, à Madagascar avec la poursuite de l'aide médico-dentaire. Plus de renseignements. www.scamt.org – 04 92 94 04 01 port Le judo français prépare sa rentrée à Valbonne Sophia Antipolis C'est l'un des plus grands stages du judo de la région. 140 judokas et 15 professeurs venus de toute la France et même d'Italie, de Suisse, de Russie et du Japon, se sont rassemblés du 6 au 10 août au gymnase des Bouillides. Organisé par le Dojo Antipolis Valbonne, ce stage existe depuis 27 ans sur la commune. « L'objectif est de préparer la rentrée pour être en bonne condition », explique Walter Cardinali, l'entraîneur du club valbonnais. Au programme : footing dès 7 heures du matin, 4 heures de judo par jour et même des séances de préparation mentale. Il faut dire que les judokas présents étaient tous ceintures noires et certains d'entre eux étaient champions de France et du monde en catégorie cadet. Philippe Khaldi, Conseiller Municipal délégué à la Vie Sportive, a accueilli les participants et leur a souhaité la bienvenue à Valbonne Sophia Antipolis. Une bonne préparation pour de grandes performances, en attendant l’ouverture du Dojo et de la salle polyvalente en début d’année prochaine. L'UNICEF recherche des bénévoles Valbonne Sophia Antipolis est membre depuis 2002 du réseau de l'UNICEF « Ville amie des enfants » comme 227 communes et 2 départements. Les collectivités s'engagent ainsi à promouvoir des actions pour améliorer la vie quotidienne des enfants, des adolescents et des jeunes adultes, à développer la participation et l'écoute des enfants ainsi qu'un esprit de solidarité internationale. La Ville de Valbonne Sophia Antipolis en appelle aux personnes qui seraient intéressées par le projet de l'UNICEF, à donner un peu de leurs temps. Ils assureraient notamment la représentation de l'UNICEF au moment des fêtes de fin d'année ou lors des manifestations organisées par la commune. port La section baseball du COV en plein essor C'est l'un des sports phare aux Etats-Unis. En France, la baseball est plus confidentiel. « Les parents n'ont pas le réflexe de penser à cette activité pour leurs enfants », constate Frédéric Péluchon, le manager de la section baseball au Club Omnisports de Valbonne. « C'est pourtant un sport complet, à la fois individuel pour l'attaque et collectif pour la défense. C'est un sport de discipline et de réflexion. » Présidée par Eden Yaghil, cette section existe depuis une quinzaine d'années au COV. A l'image de Sophia Antipolis, elle est très internationale. « il y a un italien, un américain, un hongrois », explique Frédéric qui a découvert la discipline lors des Jeux Olym- S piques de Montréal en 1976. Deux équipes de jeunes représentent Valbonne Sophia Antipolis et ont obtenu des résultats encourageants. « Nous avons terminé 6e des derniers championnats de France et trois membres du club jouent désormais pour l'équipe de France. » Pour cette rentrée, la nouvelle équipe senior du COV tentera de faire aussi bien que leurs cadets. Plus de renseignements. La section baseball du COV recherche des joueurs. Elle propose des sessions découvertes et gratuites. Pour les personnes intéressées, contactez le 04 92 94 33 43 port Un été de danse animé avant une rentrée musclée à Culture Danse 220 stagiaires ont participé durant tout l’été aux stages organisés par Culture Danse et son équipe d’encadrement, sept professeurs de danse et six animateurs. Pour les petits (4 à 10 ans) : des stages Danse/piscine/Multi-activités avec deux cours de danse par jour, des ateliers créatifs, pâtisserie, chanson, des sorties, deux matinées à Nautipolis … le repas et le goûter inclus. Que du plaisir ! Pour les plus grands (11 à 16 ans) : des stages intensifs Jazz/Contemporain/Hip Hop/Zumba avec trois heures de cours par jour, de quoi progresser mieux et plus vite. L'association prépare sa rentrée avec des cours pour toutes les danses, tous les âges et tous les niveaux. Grâce au soutien de la Mairie de Valbonne Sophia Antipolis et de la Fédération Française de danse, il est possible, à moindre coût, de suivre des cours encadrés par les meilleurs professeurs issus des plus grandes écoles. Des sections intensives existent également pour les pré ados, ados, jeunes adultes et adultes. Les élèves de ces groupes préparent les concours des fédérations de Danse et ont notamment obtenu la médaille d’or nationale en 2010 et 2011. Plus de renseignements. Délégation des Alpes-Maritimes : 04 93 80 89 39 – [email protected] L'UNICEF (fonds des Nations Unies pour l'enfance) est la grande organisation non gouvernementale de l'ONU dont l'objet est d'assurer à chaque enfant, santé, éducation, égalité et protection. Elle est présente dans plus de 150 pays. 3 Plus de renseignements. 04 93 40 22 02 - www.culture-danse.fr Faite votre choix Culture Danse propose les danses suivantes : Jazz – Modern'Jazz, Street Hop, Classique, Rock'n Roll, Salsa et Danses à deux, Zumba et Body Sculpt Les nouveautés de la rentrée Afro-jazz pour les 9/14 ans : Découverte de l’expression corporelle africaine. Un savant mélange des bases de la danse jazz et de la danse africaine. Zumba® Fitness : C’est une discipline dans laquelle le corps se dépense sur des rythmes de musique latine dans une ambiance de fête. Natation : À partir de 7 ans. Niveau requis : savoir se déplacer sur 50 m en 2 nages (1 ventrale et 1 dorsale). Plusieurs choix de créneaux pour tous les groupes et pour les + de 16 ans un choix de 1 à 7 fois par semaine à Nautipolis. Basket : Loisirs adultes le lundi de 18h30 à 20h au gymnase Niki de St-Phalle. En bref Air Libre Yoga : un souffle libre, un esprit calme et un corps souple Jacqueline Milano et Patricia Briand (professeurs diplômés par l’Institut Français de Yoga) proposent à tout adulte des cours de hatha Yoga. Des postures qui préservent ou améliorent votre santé, des exercices respiratoires qui recentrent et vous conduisent vers un mieux être. Lundi : 9h-10h salle st Bernardin Valbonne Village 14h30 à 16h salle Louis Funel à Garbejaïre Mardi : 12h15 à 13h15 Salle Funel Garbejaire Jeudi : 9h à 10h salle de danse - Ile verte 14h30 à 16h Salle Funel - Garbejaire 18h à 19h15 salle du dojo Ile verte Cours également à Grasse et Valbonne sur demande. Tarifs 69 à 75€ le trimestre. adhésion annuelle 20€. Cours d’essai offert. Plus de renseignements : http://www.air-libre.fr/ - Patricia 06 15 78 03 30 - Jacqueline 06 24 53 10 76 (cours du lundi et jeudi 14h30 + jeudi 18h) La Croix Rouge locale en deuil L'association vient de perdre l'un de ses plus actifs adhérents, en la personne de Jean-Pierre Demaria. La délégation assure Marcelle Demaria, son épouse et fervente permanente, de tout son soutien. Le Sénateur-Maire, Marc Daunis, et les élus du conseil municipal s’associent à la tristesse de sa famille et rendent hommage à son dévouement. Parallèlement, la Croix Rouge remercie les personnes qui se sont activement impliquées dans la quête nationale de juin avec des résultats supérieurs à ceux de 2011, permettant de venir en aide au nombre croissant de familles démunies de la commune. La délégation SophiaBiot-Valbonne tient à vous rappeler ses prochaines collectes alimentaires d’automne et en appelle une nouvelle fois à toute votre générosité. Enfin, l'association recherche toujours des formateurs à l'initiation aux premiers secours pour les écoles. Si vous êtes disponible les jours de classe, n'hésitez pas à vous présenter, vous serez formé par les membres de la Croix Rouge. Plus de renseignements : 09 63 29 83 62 – [email protected] Cours de salsa et tango tous les mardis soirs A partir du mardi 11 septembre, venez apprendre à danser dans une ambiance décontractée à la salle Cuberte. A 20h pour la salsa (ouvert aux débutants) et 21h pour le Bachata Tango. Les cours sont assurés par Nicosalsa. N'oubliez pas la 6e édition du Festival International de Salsa qui aura lieu du 19 au 21 octobre prochains au Pré des Arts. Plus de renseignements : 06 98 72 96 95 – 06 59 84 96 95 Info Valbonne 324_L'info valbonne 324 04/09/12 16:16 Page4 4 Vie municipale BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS Rentrée scolaire : le Près de 1 700 écoliers ont retrouvé leur classe mardi 4 septembre. Une rentrée marquée par un nouveau Projet Educatif Local (PEL) mis e l'épanouissement et travailler sur la citoyenneté des enfants et des adolescents. Pour cela, la Ville engage un partenariat actif avec l'Educatio Les classes informatiques Portail famille : le service mobiles arrivent dans les public à la maison écoles Faciliter les apprentissages des enfants, accompagner le travail des enseignants et réduire la fracture numérique, tels sont les trois objectifs entrepris par la Municipalité et l'Education nationale avec l'installation des classes informatiques mobiles. Equipés de sept ordinateurs connectés en réseau et à internet, ces seize chariots sécurisés peuvent se déplacer de classe en classe. L'enseignant branche le réseau informatique, distribue les ordinateurs aux élèves et peut commencer le cours. Entre deux et quatre classes mobiles seront installées en septembre dans les écoles de la commune. Elle permettront aux élèves d'accéder à des outils pédagogiques innovants validés par l'Education nationale. Une convention de partenariat entre la Ville de Valbonne Sophia Antipolis et l'Inspection Académique sera d'ailleurs signée en octobre. L'installation des Tableaux Blancs Interactifs se poursuivra après l'installation pérenne des classes mobiles. Coût du matériel : un peu plus de 100 000€. Accessible par le site internet de la Ville, le Portail Famille permet aux parents d'inscrire leurs enfants aux activités périscolaires, à la restauration scolaire, aux activités jeunesse et enfance pendant les vacances scolaires et les mercredis. Plus besoin de se déplacer, il suffit d'entrer sur le portail avec les codes d'accès, de remplir le dossier d'inscription, de scanner les documents nécessaires et d'attendre de recevoir un courriel de confirmation. L'inscription est immédiate et possible à n'importe quelle heure de la journée, y compris en dehors des horaires d'ouverture des services municipaux. « L'objectif est de faciliter l'inscription des enfants sans pour autant déshumaniser le service public », précise Frédéric Bossard, Conseiller Municipal délégué à la Communication. En effet, des agents de la Ville sont toujours disponibles pour répondre aux différentes questions. Plus de renseignements. En cas de difficultés concernant l'inscription sur ce portail famille, vous pouvez contacter Mylène Martin à l'adresse suivante : [email protected] C'est assez rare dans une école… Un ascenseur a été installé à Campouns et rend ainsi accessible toutes les parties du groupe scolaire aux personnes handicapées. Ecoles communales : un entretien constant La Commune, depuis de nombreuses années, procède à des travaux d’entretien et d’aménagement de ses écoles, en vue d’améliorer la qualité d’accueil des enfants et les conditions de travail des adultes tout en respectant les impératifs de développement durable. Cette année, le montant global de ces travaux s’élève à près d’un million d’euros. Tour d'horizon des réalisations effectuées par les agents des services municipaux et des entreprises missionnées par la Ville. • Pour l’école Campouns, l’amphithéâtre est en cours de réhabilitation. Les travaux devraient être livrés pour la fin décembre 2012. Le chauffage du réfectoire est actuellement à l’étude. Une solution technique sera rapidement mise en œuvre pour la saison froide. SMS : être informé en temps réel Lors de la visite traditionnelle des écoles, le Sénateur-Maire Marc Daunis et les élus de la Municipalité ont pu constater la qualité des aménagements réalisés cet été par les agents de la Ville. • Pour l’école Daudet, les revêtements de sol des cours ont été repris ponctuellement et des salles de cours ont été rénovées. • Pour le groupe scolaire de Garbejaïre, les dernières classes qui ne disposaient pas de point d’accès informatiques font actuellement l’objet de travaux de câblage. Les classes mobiles pourront alors être installées. Le cabinet du médecin a été restauré. • Pour le groupe scolaire Sartoux, les travaux d’extension-réhabilitation du réfectoire sont terminés en grande partie. Suite à des problèmes d’évacuation importants impactant la partie maternelle du site, la Commune s’est rapidement mobilisée durant la saison estivale pour assainir les réseaux et les reconstruire par partie. • Pour le groupe scolaire de l’Ile Verte, à la suite d’une panne, le lave vaisselle industriel du restaurant scolaire a été remplacé, des travaux de mise en conformité ont été réalisés dans la cuisine (peintures, électricité, plomberie). Les dernières classes qui ne disposaient pas de point d’accès informatiques font actuellement l’objet de travaux de câblage. Les classes mobiles pourront alors être installées. 700 000 € C'est le montant de la réfection de l'amphithéâtre à l'école Campouns. D’autres importants travaux ont été réalisés en régie, par les agents de la Ville. C'est la nouveauté de cette rentrée scolaire. La Municipalité met en place un système d'information via SMS doublé par mail ; un dispositif lancé en partenariat avec les enseignants et les associations de parents d'élèves. Cette réflexion avait été menée après les intempéries des mois de novembre et janvier dernier. Ces SMS permettent désormais, de prévenir le plus efficacement et le plus rapidement possible les parents des enfants scolarisés, en crèches ou en structures d'accueil ; un gain de temps considérable puisqu'il fallait auparavant appeler les parents des 1 600 enfants scolarisés. Un SMS et un mail leur sera envoyé lors de situations exceptionnelles : fermeture d'établissement en raison d'intempéries, grève, absence de ramassage scolaire... Pour une efficacité optimale, les parents d'élèves sont invités à donner leur numéro de téléphone et leur mail avec l'autorisation de les utiliser en cas d'urgence. Plus de renseignements. Vous pouvez contacter Mylène Martin à l'adresse suivante : [email protected] En bref Restauration scolaire : une alimentation de qualité Depuis trois ans, les écoliers bénéficient d'une alimentation de qualité dans les cantines. Le but est de prendre en compte l'éducation à l'alimentation pour une meilleure santé alimentaire, de développer les circuits courts d'approvisionnement et de promouvoir une agriculture raisonnée. Un travail, en partenariat avec les Fédérations de parents d'élèves a été réalisé et se poursuivra cette année lors des commissions de restaurations. Les menus comprennent cinq composants, intègrent un minimum de 20% de produits issus de l'agriculture biologique, sont limités en produits industrialisés et respectent au mieux la saisonnalité. Les enfants sont inscrits les jours souhaités par les familles sous réserve des capacités d'accueil. Enfin, la commune propose une tarification dégressive basée sur le quotient familial. Marchons vers l'école Cette opération perdure à l'école Campouns. Le principe de ce Pédibus : un ramassage scolaire sécurisé des zones d'habitations des élèves jusqu'à l'école avec un itinéraire, des arrêts précis, des horaires fixes et des accompagnateurs. Organisé en partenariat avec la fédération de parents d'élèves, « marchons vers l'école » assure la sécurité, la santé des enfants mais aussi la protection de l'environnement. Plus de renseignements : 04 93 12 31 40 Info Valbonne 324_L'info valbonne 324 04/09/12 16:16 Page5 Vie municipale BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS e : les infos pratiques 5 atif Local (PEL) mis en place par la Municipalité. Objectifs de ce PEL pour les trois années à venir : favoriser l'égalité des chances, permettre t actif avec l'Education Nationale, les associations de la commune et les associations de parents d'élèves ainsi que les institutions de l'Etat. Les Activités mises en place Remise des dictionnaires : par la Commune un cadeau pour l'avenir Les temps périscolaires La ville de Valbonne Sophia Antipolis met en œuvre des services éducatifs pour faciliter l’organisation parentale. Les accueils du matin, du soir et la restauration scolaire mobilisent l’ensemble des personnels spécifiques de la Commune, qu’il s’agisse des animateurs, des éducateurs sportifs, des agents de cantines, des responsables de structures et des agents bibliothécaires dont l’excellent travail auprès des enfants est à souligner. Les mercredis et les vacances En lien avec les objectifs du Projet Educatif Local, les Accueils Collectifs de Mineurs accueillent les enfants de 3 à 12 ans. Les équipes pédagogiques veillent à favoriser leur épanouissement individuel et à mettre en place des activités en lien, notamment, avec la culture, la citoyenneté, le développement durable, le sport. Tous les accueils de loisirs sont agréés par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale (DDCS), les normes d’encadrement sont strictement respectées et le personnel dispose des diplômes et / ou des brevets adéquats. Parallèlement, les associations sportives de la commune permettent, grâce à un partenariat avec la Caisse d’Allocations Familiales, l’accueil des enfants dans les mêmes conditions que l’accueil collectif de loisirs. Ils ont quitté les écoles de la commune en juillet dernier. Mais avant de faire leurs adieux à leur maître et maîtresse, les 242 élèves de CM2 ont reçu des mains du SénateurMaire, Marc Daunis, un dictionnaire Petit Larousse illustré signé du blason de la ville ; un moyen de fêter leur passage en 6e et de leur souhaiter bonne chance pour la suite de leurs études. Ce bel outil les accompagnera durant leurs années au collège et au delà. « Un dictionnaire, est synonyme d’évasion, de savoir et d'égalité des chances », a affirmé Marc Daunis en compagnie de Muriel Kiefel, Conseillère Municipale déléguée à la Réussite Educative et à l'International et Suzie Ravier, Conseillère Munici- pale, déléguée à l'Agriculture, à l'Agro-pastoralisme et à la Santé Alimentaire. Le Sénateur-Maire en a profité pour saluer le travail de tous les agents qui contribuent au bon fonctionnement des écoles à commencer par les professeurs et directeurs des écoles qui ont accueilli leurs nouveaux élèves mardi 4 septembre. 92 C'est le nombre d'agents qui sont auprès des enfants pour contribuer à leur réussite mais aussi à la qualité d'accueil et de vie dans les groupes scolaires. Les interventions durant le temps scolaire Dans chaque classe de maternelle, la Commune met à disposition un agent spécialisé des écoles maternelles (ATSEM) qui accompagne les enseignants, pour toutes les tâches du quotidien, auprès des très jeunes enfants. L’enseignant est ainsi parfaitement disponible pour ses tâches éducatives et pédagogiques. Des éducateurs sportifs, des intervenants en musique, en arts plastiques et des agents bibliothécaires travaillent également auprès des enfants. Natation scolaire Depuis janvier 2012 et l’ouverture du complexe aquatique Nautipolis, les enfants scolarisés à Valbonne Sophia Antipolis ont pu bénéficier, en classes de CP et CM2, de la natation scolaire. Cette année, les enfants de CE1 y auront également accès. Aucun enfant ne sortira de l’enseignement primaire sans savoir nager. C’est une véritable volonté de la municipalité et aussi une mesure de sécurité publique alliant protection de nos enfants et épanouissement grâce à une activité sportive. Quand les écoliers bûchent sur la forêt « On explique à nos parents ce qu'il faut faire et ne pas faire dans la forêt car c'est souvent l'homme qui est à l'origine des incendies », Sabrina, 9 ans, a bien retenu la leçon. Comme elle, les élèves de CM1 de Cathy Madelaine et Sylvie Langer à Garbejaïre ont participé au projet « L'Ecole de la Forêt ». Pendant toute l'année, les écoliers ont rencontré des professionnels de Planète Sciences Méditerranée et du Comité de Défense des Feux de Forêts pour être sensibilisés aux problématiques du poumon de la planète. Randonnée en raquette à Gréolières, marche dans le massif de l'Esterel, découverte du climat méditerranéen aux Bouillides et même exposition dans le bosquet de l'école intitulé LandArt... le projet initié par la Région « apporte un support et une occasion de réaliser des sorties dans un but pédagogique », explique Cathy, la maîtresse. En guise de récompense, les élèves ont présenté dans l'Hémicycle du Conseil Régional à Marseille, le travail de toute l'année. « C'était très impressionnant », se rappelle Annadan, 10 ans. « Les enfants habitent à côté de la forêt mais ils ne la connaissaient », explique Sylvie Langer. C'est désormais chose faite comme le confirme Samuel, 10 ans : « On va davantage dans la forêt. On a appris à la regarder, à l'écouter. » Coordonnées des structures Pour toutes les démarches relatives aux activités périscolaires (Accueil matinal, restaurant scolaire, Accueil du soir, études surveillées …), vous pouvez contacter les responsables de structures sur chaque groupe scolaire de la commune. Responsable Adresse Téléphone Courriel Christine PEYROUTOU 173 route de Grasse La Vignasse 04 93 12 16 98 [email protected] 44 chemin du Tamayé 04 93 12 34 70 Daudet Campouns Sartoux Lydia BOURELY 286 rue de la Vigne Haute Sophia Antipolis 04 93 12.34.90 [email protected] Garbejaïre Véronique FRANCE 126 allée G. Pompidou Sophia Antipolis 04 93 65 24 15 [email protected] Ile Verte Fabienne MAYOR 2555, route de Biot 04 92 94 06 17 [email protected] Courriel : [email protected] Fax : 04.92.98.28.29. Pour les démarches relatives à l’ALSH des mercredis et des vacances, vous pouvez contacter le Service Loisirs Jeunesse à la Ferme Bermond au 04 92 98 28 40 – [email protected] Les deux classes de CM1 étaient fieres de présenter leurs œuvres d'art dans le bosquet de l'école. Joanna Painter, artiste de l'association l'Art Tisse a aidé les élèves pour l'exposition LandArt. Info Valbonne 324_L'info valbonne 324 04/09/12 16:16 Page6 6 Sophia Antipolis en mouvement Sophia 2030 : un avenir durable A quoi ressemblera Sophia Antipolis en 2030 ? Trois équipes pluridisciplinaires ont été retenues dans le cadre du projet Sophia 2030 lancé par l'Etat et le Syndicat Mixte Sophia Antipolis. Une démarche qui fait écho à celle conduite dans le cadre de Valbonne Sophia Antipolis 2020. Voici un aperçu des possibles aménagements à venir. « Rien ne serait plus dangereux que de s'endormir sur ses lauriers. » Pour le Sénateur-Maire, Marc Daunis, Sophia Antipolis doit poursuivre son aménagement sur les 60 hectares de terrains encore disponibles. C'est l'objectif du projet Sophia 2030. L’Etat et le Syndicat Mixte Sophia Antipolis (SyMiSA) a demandé à trois cabinets d'études d'imaginer l'espace et de donner une cohérence entre les différentes zones de la technopole ; des projets qui mettent résolument l'accent sur le développement durable et l’humain. Construction d'une grande Cité du Savoir Le SyMiSA pourra sélectionner les idées les plus intéressantes dans chacune de ces études. Parmi les grandes orientations, il y a tout d'abord une volonté d'éviter le mitage en densifiant les secteurs déjà bâtis et en préservant les espaces verts. Les urbanistes s'accordent aussi à s'appuyer sur les transports en commun avec notamment le futur BHNS (Bus à Haut Niveau de Service) qui partira de la gare SNCF d'Antibes pour relier la technopole en passant par les Trois Moulins, les Clausonnes et Saint-Philippe. Enfin, les lieux de vie seraient renforcés d'une Cité du Savoir, sorte de vitrine du savoir-faire sophipolitain. Des idées qui seront pour certaines retenues et d'autres qui nécessiteront des études complémentaires. LES PROJETS INTER VIEW Agence TER : avec son concept d'Hyper-Parc, elle fait du parc forestier méditerranéen le projet lui-même, au delà d'un simple cadre naturel. L'agence prévoit un réseau de transports doux avec des parkings relais, des pistes cyclables, un système d'autopartage avec des véhicules électriques. Marc Daunis, Sénateur-Maire de Valbonne Sophia Antipolis Cabinet Reichen & Robert : leur étude intitulée Côte 121 (un parcours sinueux de 6 km à une altitude de 121 mètres) relie les Clausonnes aux Trois Moulins en passant par la Skema Business School et le Campus STIC. Elle prévoit environ 500 000 m2 de plancher sur 42 hectares tout le long d'un axe rouge. Cet axe serait visible par les satellites, image qui pourrait devenir le symbole international de la technopole. Agence Travelo & VigierKholer : avec son « Sophia Archipel », les urbanistes raisonnent en termes de quartiers sophipolitains. Sophia city, Sophia Campus, Trip, Bréguières et Font de l'Orme constitueraient autant d'îles placées en réseau. Les pôles productifs, culturels, universitaires et technologiques seraient reliés aux lieux de vie. Après quarante belles années, la première technopole d'Europe a besoin de nouveaux objectifs ? Sophia Antipolis est une très belle réussite mais nous devons être en capacité de prévoir les quarante années à venir en actualisant nos réflexions par rapport au concept initial de fertilisation croisée et voir comment avec l’expérience d’aujourd'hui nous pouvons envisager le futur. Quels sont les premières leçons de ce projet Sophia 2030 ? Sophia Antipolis demeure d'une extraordinaire vitalité avec plus de 100 000 m2 de construction en cours comme le Campus STIC, le Dojo, la salle polyvalente, la salle omnisports sans oublier la ZAC des Clausonnes et les opérations privées. Cela représente 220 millions d'euros d'investissement. Comment voyez-vous l'avenir de Sophia Antipolis ? J'ai la conviction que les territoires qui gagneront demain seront ceux qui sauront placer avec respect les femmes et les hommes au cœur de leur projet. L'innovation technologique était à l'origine de la création de Sophia Antipolis. La clé de notre réussite future est d’allier l'innovation technologique à l’innovation sociale et sociétale. La première richesse de Sophia Antipolis est son capital humain. Sophia Antipolis en chiffres 1 500 entreprises 31 000 emplois 5 000 étudiants 4 000 chercheurs du secteur public 80 nationalités différentes Info Valbonne 324_L'info valbonne 324 04/09/12 16:16 Page7 BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS N ouvelles activités Trésor Caché Décoration d'intérieur Dans une charmante boutique, David Rudier, décorateur d'intérieur, vous fera découvrir des pièces uniques comme ce drapeau américain collector des années 40 ou ces meubles récupérés aux quatre coins du monde. David se déplace également à votre domicile pour des conseils en décoration. Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 14h et de 16h30 à 21h et le lundi et dimanche de 16h30 à 21h. Ouverture possible sur rendez-vous. 16 rue du pontis – Valbonne Village 04 93 06 05 32 – www.tcvalbonne.com Sophia Antipolis en mouvement G reta Les nouveaux profs de fitness ont reçu leur diplôme Ils sont prêts pour leur premier court de sport. Les 18 stagiaires du brevet professionnel de la Jeunesse, de l'Education Populaire et du Sport, spécialité « Activités gymniques de la Forme et de la Force », ont reçu leur diplôme vendredi 6 juillet au Lycée Simone Veil. Ce cursus proposé par le Greta Antipolis a bénéficié des financements de la Région Paca, du Fond Social Européen et d'une habilitation de la Direction Régionale de la Jeunesse et des Sports et de la Cohésion Sociale. La formation est dispensée en alternance au lycée Simone Veil pour la partie théorique et en entreprise pour la partie pratique grâce aux salles de fitness qui accueillent les stagiaires. Agés de 18 à 43 ans, les nouveaux diplômés viennent d'horizons très différents : ancien pompier ou militaire, athlètes de haut niveau à la « retraite » et même soigneur en parc animalier. Comme chaque année, ils ont déjà tous des contacts pour un emploi à l'issue de leur formation que ce soit comme indépendants pour exercer dans des salles de sports ou des structures de la Région ou comme salariés, preuve que ce métier est en pleine expansion. 7 Les échos de la CASA E nvironnement Préalpes d’Azur : un nouveau Parc Naturel Régional est né Plus de renseignements. 04 97 97 33 14 – www.greta-antipolis.fr Sophia Antipasti Bistro Italien Tony Faelli a repris ce restaurant en mai dernier. Après quelques travaux et une nouvelle déco, Tony et son équipe vous propose des spécialités italiennes : pâtes, risottos, antipasti à base de charcuterie locale mais aussi des plats végétariens accompagnés de vins italiens. Repas professionnel sur réservation. 11 rue Henri Barbara à Garbejaïre 04 92 96 06 91 Philippe Khaldi, Conseiller Municipal délégué à la Vie Sportive et Frédéric Bossard, Conseiller Municipal délégué à la Communication ont félicité les nouveaux diplômés. A ménagement Christian Camprini Chocolatier Le vélo se développe à Sophia Antipolis Meilleur Ouvrier de France chocolatier et confiseur, Christian et sa femme, Céline, ont ouvert cette boutique qui ravira les amateurs de chocolats. Truffes, orangettes, bonbons, amandes... tous les produits sont réalisés dans leur laboratoire, y compris d’excellents macarons ou encore des pâtisseries qu'ils vendent le week-end et sur commande en semaine (anniversaire, baptême...) Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 10h à 13h. 11 rue de la république – Valbonne Village 04 93 75 03 61 – www.christian-camprini.com Quelques 1 500 personnes se sont déplacées à Caille dimanche 22 juillet pour participer à la fête de création du Parc Naturel Régional des Préalpes d’Azur et venir à la rencontre des 150 exposants du territoire : agriculteurs, artisans, artistes, associations, communes... Des stands qu'a pu visiter la Ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie. Répondant à l'invitation du Sénateur-Maire et Président du Parc, Marc Daunis, Delphine Batho a réservé sa première visite officielle pour l'inauguration de ce sixième Parc Naturel Régional de la région PACA et le 48e en France. Avec 2 000 espèces végétales dont 40 espèces de fleurs endémiques, « Ce parc n'aurait jamais pu exister sans la mobilisation extraordinaire de la population, des professionnels et des élus », a remercié Marc Daunis. Constitué de 45 communes, le Parc des Préalpes d'Azur a pour ambition de dynamiser les activités économiques par la préservation et la mise en valeur des patrimoines naturels. « Il ne s'agit pas de mettre les territoires sous cloche », a précisé la Ministre avant de conclure : « Ce Parc est un exemple de la force des collectivités territoriales. Soyez très fiers de ce que vous léguez aux générations futures. » Plus de renseignements. http://www.pnr-prealpesdazur.fr Ramassage des encombrants Un service de ramassage des encombrants sur l'ensemble de la commune est disponible. Pour les gestionnaires d'immeubles, syndics et bailleurs doivent centraliser les demandes de leurs résidents afin de prendre rendez-vous avec la CASA. Prise de rendez-vous au 04 92 19 75 00 Envibus Transports scolaires Shanti Life Bien-être et remise en forme Ce nouveau centre de bien-être est situé à deux minutes de Valbonne village. Il regroupe différentes activités allant du renforcement musculaire avec les machines de sport en intérieur et extérieur, aux massages et soins du corps. Une équipe de professionnels suit et guide l'évolution de ses adhérents avec des traitements personnalisés mis en place par deux ostéopathes. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h. Sur rendez-vous. 31 chemin de pinchinade 04 92 92 00 23 – www.shantilife.fr Pourquoi pas faire un petit tour de bicyclette avant un plongeon à Nautipolis ? C'est désormais possible avec une nouvelle piste cyclable qui part de la gare routière des Messugues pour rejoindre le complexe aquatique ; un itinéraire de plus de deux kilomètres hors des routes dédiées à la circulation. Ouverte également aux piétons et aux rollers, la piste dessert la médiathèque de Sophia Antipolis, le futur dojo et salle polyvalente ainsi que la Collège de l'Eganaude avec un revêtement spécifique, marquage au sol et signalisation dédiée. Coût de l'aménagement : 600 000€. Cet itinéraire fait partie du schéma global d'aménagement des pistes cyclables du parc de Sophia élaboré en 2010 par le Syndicat Mixte Sophia Antipolis (SyMiSA), en concertation avec les acteurs de Sophia Antipolis. Il vient augmenter les aménagements cyclables déjà existants sur la technopole réalisés notamment par la Ville de Valbonne Sophia Antipolis ; illustration avec la piste du Bruguet qui permet de relier le village au cœur de la technopole. La route de Pin Montard sera elle aussi équipée d'ici l'automne. Une grande majorité de la technopole sera ainsi accessible à vélo. • Cheval bleu : Val Martin – école de Garbejaïre • Mouton rouge : Valbonne Village – les Fauvettes – écoles des Campouns et Daudet • Vache rouge : Valbonne Village – école Ile Verte – Eucalyptus • Vache verte : Val d'Azur – écoles des Campouns et Daudet • Ligne 6S : Valbonne Village – Place Bermond – collège de l'Eganaude • Ligne 7S : Valbonne Village – collège Niki de Saint Phalle – gare routière – collège de l'Eganaude • Ligne 8S : Baume – Biot Village – collège Niki de Saint Phalle – lycée de Valbonne • Ligne 9S : Val Martin – collège Niki de Saint Phalle • Ligne 24S : Clos des Moulins – collège de l'Eganaude Icilà Pour réserver ce service de transport à la demande : 0 800 202 244 ou 04 92 19 76 33 Plus de renseignements Retrouver toutes les fiches horaires sur www.envibus.fr Info Valbonne 324_L'info valbonne 324 04/09/12 16:16 Page8 6 Agenda BIMENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS SEPTEMBRE 2012 Jusqu'au dimanche 7 octobre. Samedi 15 et dimanche 16 septembre. Samedi 6 et dimanche 7 octobre. Exposition de photographies de Philippe Rochot Journées européennes du patrimoine sur le thème « Les patrimoines cachés » Exposition annuelle du Passion Bonsaï Club Organisées par l'association Les Amis de l'Abbaye et du vieux Valbonne. La 29e édition invite le public à la curiosité et à la découverte d'un patrimoine rarement accessible, parfois méconnu et souvent insoupçonné (secrets d'histoire, trésors enfouis, coulisses et machineries, envers du décor...). Visites guidées sur le village et du Musée du Patrimoine et de l'Abbaye. Contact : 04 93 12 96 54 Pour la cinquième année consécutive le Passion Bonsaï Club de Valbonne Sophia Antippolis vous invite à venir découvrir l'art du Bonsaï.En parcourant l'exposition,vous aurez ainsi l'occasion d'apprécier les plus beaux arbres d'essences, de tailles et d'âges variés, fruit de nombreuses années de travail des membres du club. Tout au long de ce week-end, vous pourrez également assister à des démonstrations et profiter de nos explications, mais aussi tomber sous le charme de l'Asie, largement représentée par les arts associés au bonsaï : l'Origami, le Sumi-é, l'Ikebana ou encore les arts martiaux ! Pré des Arts de 10h30 à 18h30 Contact : [email protected] www.passionbonsai.org « Mes 40 ans de reportage ». A la Salle Saint Esprit jusqu'au 23 septembre A la Fondation Sophia Antipolis du 26 septembre au 7 octobre Contact : 04 93 12 34 50 Mercredi 12 septembre. Journées portes ouvertes des Enfants du Paradis Venez découvrir les activités de l'association théâtrale. De 10h à 16h Contact : 06 62 41 20 38 Du vendredi 14 septembre au dimanche 28 octobre. Exposition Martine Polisset Organisée par la Galerie Ada Loumani « Du vivant à la matière. Martine Polisset, sans doute d'humeur potagère, choisit un jour de puiser son inspiration dans la nature. Ses premières études portaient sur le goût et la couleur, parlaient de cueillette et de gourmandise, invitaient entre ses mains légumes et fruits de soleil. Des saisons se sont écoulées et d’un réalisme attendri, l’artiste est passée à des formes plus pures. Elle a cheminé, simplifié, sublimé, du végétal au marin, créé des vagues et des rêves, gagné d’autres rives et continents. Elle a rejoint, sans doute, la terre originelle. Un corail jaune semble un soleil de lagon, des pichets aux lèvres peintes versent une eau de poésie, une Matrice au rouge amazonien évoque la naissance du monde, une théière devient cœur battant. Céramique, bronze ou émail, ces créations sont autant d’histoires limpides, de plis telluriques et d’abstractions magiques. Les sculptures de Martine Polisset sont tout simplement force et mouvement. Elles sont nées du feu. Emouvantes et libres. » Jacques Gantié, auteur et journaliste. Jeudi 20 septembre. Conférence "Les Rencontres de la pensée critique " Organisée parles "Amis de la Liberté" Toutatis , le ciel va- t-il nous tomber sur la tête? Par Jean-Louis Heudier, Astronome Hôtel de Ville - Salle Michel Rolant à 18h30 Vendredi 21 septembre. Forum sur la mobilité durable Organisé par Grenn Code Event en partenariat avec l'Ademe. Les entreprises, les organisations publiques ainsi que les décideurs de notre région sont invités à venir témoigner auprès d'experts. Par une réflexion collaborative chacun contribuera à l'amélioration des solutions économiques, sociales et environnementales liées aux déplacements. Site de l'Ademe à Sophia Antipolis à partir de 9h. Contact et programme sur : www.greencode.fr Jusqu'au jeudi 4 octobre. Exposition « Pigment du Sud » de Karim Meziani Artiste peintre algérien qui exposera ses œuvres dans le cadre du Fest'in Val samedi 22 et dimanche 23 septembre dans la cour de l'abbaye et du mercredi 26 septembre au jeudi 4 octobre à la Fondation Samedi 15 septembre. Forum des Associations Organisé par le collectif des associations C'est le rendez-vous annuel des associations de la commune. Les bénévoles pourront présenter leurs activités et le public pourra s'essayer aux différentes disciplines. Pré des Arts de 10h à 17h30 Contact : 04 93 64 39 31 www.collectif-asso-valbonne.fr JR CAPRON éditions. Jusqu’au 28 octobre 2012 Valbonne village Une promenade toute en couleur. Découvrez cet itinéraire artistique dans les rues de Valbonne Village avec les oeuvres monumentales de Jacotte et Roger Capron. Ces œuvres sont exposées aux quatre coins de Valbonne Village, permettant ainsi d'allier promenade, shopping et culture au fil des rues. Le plan de cette promenade est disponible à l'Office de Tourisme et les pièces originales sont à voir à la Galerie 13 (13 rue Eugène Giraud) et à l’Artothèque. Sophia Antipolis. Contact : 04 93 12 34 50 Jusqu'au dimanche 7 octobre. Exposition de Mounira Dib Artiste peintre algérienne, Mounira Dib exposera ses tableaux et sculptures dans le cadre du Fest'in Val. Du 22 septembre au 7 octobre dans le Hall de l'Hôtel de Ville Contact : 04 93 12 34 50 Samedi 22 et dimanche 23 septembre. Fest'In Val Cinéma, expositions, démonstrations et dégustations de cuisines du monde, artisanats, danses, chants... Rendez-vous sur le Pré de l'Hôtel de Ville pour un partage de culture. Voir le programme complet. Contact : 04 93 12 34 50 Dimanche 23 septembre. Vide-greniers Organisé par l'association azuréenne des Enfants du Vietnam - Pré de la Vignasse Contact : 04 93 08 29 44 Mardi 25, mercredi 26 et samedi 29. septembre. Séances Découvertes Organisées par les Enfants du Paradis Contact : 06 62 41 20 38. Mardi 9 octobre. Spectacle Les Couleurs de l'Orient Organisé par l'association Jasmine Venez vous enivrer avec la douceur des mille et une nuit. Pendant 1h10, les membres de l'association vous proposeront un festival de danse orientale. Elles seront accompagnées par les musiciens et les chanteurs du groupe Samara. Nicosalsa fera également une démonstration de salsa. Tarif : 10€ - réservation par téléphone. L'association propose des cours de danse orientale du lundi au vendredi à Sophia Antipolis. Contact : 06 66 48 40 80 Samedi 13 octobre. Festival Trans Ethnik Organisé par l'association SLV L’association SLV programme la formation de transe percussive KAOPHONIC TRIBU (KAO, comme disent les initiés). Le groupe a écumé pendant plus de dix ans les scènes de France, mais fut rarement présent sur la côte… Un manque que l’association comblera avec la nouvelle édition du festival. Le festival accueillera également le groupe The Chillers. Ils nous ramèneront à l’origine du reggae avec des membres venus du Gabon, de Hollande ou encore de Guyane. Ce groupe est indéniablement très Trans Ethnik… Clarcèn (ex Mastaya, Groove Connection et Haute Couture) revient sur la scène et elle s’y sent bien. Normal, elle est ici à la maison ! Avec sa pop folk acidulée et des guest prévus, elle enchantera le public du Trans Ethnik, comme à son habitude. Contact : 06 07 28 44 23 – www.transethnik.fr VISITEURS DU SOIR LES FEMMES DU BUS 678 (V.O.) Dimanche 9 septembre à 20h30 Mardi 11 septembre à 20h30 THE DEEP BLUE SEA (V.O.) Dimanche 9 septembre à 18h Lundi 10 septembre à 20h30 ADIEU BERTHE ou l’enterrement de mémé Jeudi 13 septembre à 20h30 Dimanche 16 septembre à 18h Lundi 17 septembre à 20h30 Cycle : Psychopathes …? MALVEILLANCE (V.O.) Samedi 15 septembre à 20h30 Mardi18 septembre à 20h30 WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN (V.O.) Dimanche 16 septembre à 20h30 Bimensuel édité par la Ville de Valbonne Sophia Antipolis BP 109 - 06902 Valbonne Sophia Antipolis - Tél. : 04 93 12 31 00 - Fax : 04 93 12 31 09 - ISSN 1148-585X • Co-Directeurs de la publication : Marc Daunis et Frédéric Bossard • Directeur de la rédaction : Benjamin Verdeil • Conception graphique : Azur Communication • Reportages : Florian Picano • Crédit photos : Service communication, Culture Danse - C. Framery • Impression : Nis Photoffset Activités sportives mise en place par la commune RANDONNEE PEDESTRE Renseignements auprès du CCAS Jour de l'activité : vendredi Rdv : parking de la vignasse Horaire : de 8h00 à 12h00/13h00 Début des randonnées : 21/09/2012 Fin de l’activité de la randonnée : 31/05/2013 Bulletin d'inscription pour chaque séniors participants à récupérer au CCAS Certificat médical demandé GYM DOUCE EIG Renseignements auprès du CCAS Inscription sous conditions Jour de l'activité : vendredi horaire : 13h45 à 14h45 Lieu : EIG Durée : 1h00 Début de l’activité : 21/09/2012 fin de l’activité : 21/06/2013 Attention : le dernier vendredi de chaque mois, les anniversaires sont fêtés donc pas d’activité Bulletin d'inscription pour chaque séniors à récupérer au CCAS Certificat médical demandé NATATION LIEN SOCIAL Renseignements auprès du Point écoute Santé Inscription sous conditions Jour de l'activité : mardi Horaire : 9h00 à 11h00 Lieu : Nautipolis Durée : 2h00 Début de l’activité : 2/10/2012 Fin de l’activité : 25/06/2013 Bulletin d'inscription pour chaque séniors à récupérer au Point Ecoute Santé Certificat médical demandé GYMNASTIQUE VOLONTAIRE à la salle Louis Funel Renseignements auprès du Point Ecoute Santé, du CCAS et du service des sports Inscription sous conditions Jour de l'activité : lundi + jeudi Horaire : 10h15 à 11h15 Lieu : salle louis Funel Durée : 1h00 x 2 jours Début de l’activité : 17/09/2012 Fin de l’activité : 03/06/2013 Activité mise en place pour personne isolée ne pratiquant pas d’activité sportive Bulletin d'inscription pour chaque séniors à récupérer au Point Ecoute Santé Certificat médical demandé MARCHÉ AU VILLAGE Tous les vendredis de 8 à 14h Contact : 04 93 12 34 51 MARCHÉ À GARBEJAÏRE Tous les mardis, Place Méjane, de 16h à 19h Contact : 04 93 12 34 51 BROCANTE AU VILLAGE Premier dimanche du mois, toute la journée Contact : 04 93 12 34 55 Programme cinéma sous réserve J’AI RENCONTRE LE DIABLE (V.O.) CHRONIQUE DES ANNEES Mercredi 19 septembre à 20h30 DE BRAISE LA NUIT DU CHASSEUR (V.O.) Précédé d’un ciné lecture par les Fileurs d’écoute, gratuit pour les adhérents Vendredi 21 septembre à 20h30 Palme d'or Cannes 1975 Samedi 22 septembre à 20h En présence du réalisateur Mohamed Lakhdar Hamina entrée libre TO ROME WITH LOVE (V.O.) LES ENFANTS DE BELLE VILLE (V.O.) HOLY MOTORS FAUST (V.O.) Lion d'Or, Mostra de Jeudi 20 septembre à 20h30 Dimanche 23 septembre à 18h Dimanche 23 septembre à 20h30 Lundi 24 septembre à 20h30 Jeudi 27 septembre à 20h30 Dimanche 30 septembre à 18h Venise 2011 Dimanche 30 septembre à 20h30 Lundi 1er octobre à 20h30 Dans le cadre de la Fête internationale : présentation et En prévision : Camille redouble, débat avec le réalisateur Mohamed Cherchez Hortense, The Lady, Lakhdar Hamina (sous réserve) Journal de France, Vous n’avez encore rien vu LE VENT DES AURES Prix du meilleur premier film Cannes 1967 Samedi 22 septembre à 18h Retrouvez l’info en ligne sur www.valbonne.fr 10-31-1487