Kernkühlung Core cooling Refroidissement du noyau Z 5450

Transcription

Kernkühlung Core cooling Refroidissement du noyau Z 5450
Entformungselemente -- direkt / Demoulding elements -- direct / Eléments de démoulage -- directs
Kernkühlung
Core cooling
www.strack.de
Refroidissement du noyau
Ø 29
Ø4
G1/4"
Z 7713-1
12
402
115
Z 5450
Z 5450
5
Z 5410
Die „Kernkühlung“ wird zum Kühlen von Gewindekernen, Spindeln oder ähnlichem eingesetzt.
Hierdurch kann eine emorme Reduzierung der Kühlzeit
und somit der Zykluszeit erreicht werden.
The “core cooling” is used for the cooling of thread
cores, shafts or similar things. Hereby an enormous
reduction of the cooling time and therefore of the cycle
time can be achieved.
Le «refroidissement» du noyau est utilisé pour le
refroidissement des fonds de filet, des broches ou des
choses semblables. De cette façon un refroidissement
énorme du temps de refroidissement et par cela du
temps de cycle peut être obtenu.
Technische Daten:
Technical data:
Données techniques:
Baugröße:
∅ 29mm
Durchlass am Zuführrohr:
∅ 3mm
Betriebsdruck:
3 bar
Temperaturbeständigkeit:
-15°C bis +170°C
Drehzahl:
max. 8 m/s - ca. 6000 U/min
Gewicht:
ca. 200 g
Durchflussmenge bei 1,5 bar Betriebsdruck und 8 mm Bohrung im Kern
ca. 6,5 l/min
Installation size:
∅ 29 mm
Outlet at the feeding tube:
∅ 3 mm
Operating pressure:
3 bar
Temperature resistance:
-15°C till +170°C
Rotational frequency:
max. 8 m/s - about 6000 U/min
Weight:
about 200 g
Flow rate at 1,5 bar pressure
and 8 mm boring inside the core:
6,5 l/min
Grandeur d’installation:
∅ 29 mm
Passage au tuyau d’alimentation:
∅ 3 mm
Pression de service:
3 bar
Résistance à la température:
-15°C jusqu’à +170°C
Vitesse de rotation:
max. 8 m/s - environ 6000 U/min
Poids :
environ 200 g
Taux d’écoulement à 1,5 bar pression de
service et 8 mm forage dans le noyau: environ 6,5 l/min
2.5.82
STRACK NORMA GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (0) 23 51 / 87 01- 0 • Fax: +49 (0) 23 51 / 87 01-100
D 3002 03.2012