Connecteurs séparables pour moyenne tension

Transcription

Connecteurs séparables
pour moyenne tension
13
Les postes de distribution moyenne tension à isolation au SF6 (hexafluorure de soufre) prennent
une importance croissante dans le domaine de la distribution d’énergie. La construction
compacte implique des écartements réduits entre les différentes connexions. Les connecteurs
séparables 3M™ pour moyenne tension servent au branchement de câbles unipolaires à
isolation synthétique sur les transformateurs, postes de distribution, ... Les connecteurs
séparables sont disponibles en 250, 400 et 630 A.
13.1 Connecteurs séparables 10 kV
156
13.3
Connecteurs séparables 30 kV
166
13.1.1
Connecteur droit 250 A
157
13.3.1
Connecteur en équerre 400 A
167
13.1.2
158
13.3.2
Connecteur en T 630 A
168
13.1.3
159
13.1.4 Connecteur en T 630 A
160
13.4
Accessoires pour connecteurs
séparables 169
Adaptateurs pour accouplement KU 169
161
13.4.1
13.2.1
Connecteur droit 250 A
162
13.4.2
Accessoires de mise à la terre ER
169
Accessoires pour test
169
13.2.2
163
13.4.3
13.2.3
164
13.4.4
Embouts isolants 169
165
13.4.5
Éclateur MUT
170
13.2.4
Connecteur en T 630 A
3M Benelux
155
Utilisation
Les connecteurs séparables 3M
servent au branchement de câbles
unipolaires à isolation synthétique
sur les transformateurs, postes de
distribution, ... avec traversée à
cône extérieur selon DIN EN 50180
et 50181.
Caractéristiques
z Corps isolant en une pièce avec
écran semi-conducteur intérieur
de contrôle du champ électrique.
Couche extérieure semiconductrice reliée à la terre
z Corps isolant à glisser (slide-on)
en caoutchouc au silicone
z Montage simple et sûr
z Sur un connecteur en T,
possibilité de monter un second
connecteur selon un système
“piggy-back” (via adaptateur pour
accouplement)
156
z D
isponible pour traversées à cône
extérieur de type A, B et C (250
A, 400 A et 630 A)
z Connecteur 250 A jusqu’à 24 kV,
connecteur 400 et 630 A jusqu’à
36 kV
z Pour les traversées 250 A,
disponible en forme droite ou en
équerre
z Connecteur multi-usage avec
soulier de câble à visser
z Protection contre les contacts
accidentels
z Sans entretien
z Submersible
z Disponible avec enveloppe
extérieure métallique sur
demande
z Non combustible, auto-extinguible
Normes d’essai
Les connecteurs séparables répondent
aux spécifications selon VDE 0278
partie 629.1.
Composition du kit
Tous les composants pour
le montage de 3 connecteurs
séparables sont inclus, y compris les
souliers de câble à visser, ainsi que
les accessoires et les instructions de
montage.
Accessoires, voir le chapitre 13.4
“Accessoires pour connecteurs
séparables”.
3M Benelux
13
13.1.1 Connecteur droit 250 A
Type 92-EE 600-2
Description
Le connecteur séparable droit
de type 92-EE-600-2 sert au
raccordement de câbles sur
les transformateurs, postes de
distribution, ... Le corps isolé
est protégé contre les contacts
accidentels et bénéficie d’un
élément de contrôle de champ
intégré.
Les connecteurs séparables droits
conviennent pour tous les câbles
unipolaires synthétiques jusqu’à
6/10 kV (Um = 12 kV) - 250 A.
Caractéristiques
z Matière : caoutchouc au silicone
z Submersible
accidentels
z Aucune source de chaleur,
aucun pistolet à air chaud (ou
chalumeau), aucun outil spécial
nécessaire pour le montage
z Offre une sécurité maximale aux
opérateurs
z S
a forme compacte permet un
écartement réduit entre phases.
z Mise sous tension possible juste
après le montage
Norme d’essai
Selon DIN VDE 0278 Partie 629-1,
correspond à Cenelec HD 629.1 S1
Composition du kit
Chaque kit comprend le matériel
nécessaire, afin de monter trois
connecteurs séparables droits, y
compris les souliers de câble, les
instructions de montage et les
accessoires.
Informations techniques
Le corps isolant en une pièce du
connecteur séparable droit est
fabriqué en caoutchouc au silicone.
Ceci garantit un raccordement
submersible, fiable et sans entretien
du câble sur l’installation. Il
convient pour traversée à cône
extérieur selon DIN 50180 ou DIN
50181.
Caractéristiques
techniques
Valeurs
Tension max.
12 kV
Pointe
75 kV
Résistance au
courant alternatif (5 min)
27 kV
Ampérage 250 A
Tableau de sélection
Ø gaine extérieure
Section âme*
Références
mm
mm 12,7 – 15,2
25 92-EE 600-2/25
13,8 – 16,3
35 92-EE 600-2/35
15,0 – 17,5
50 92-EE 600-2/50
16,7 – 19,2
70 92-EE 600-2/70
2
18,3 – 20,8
95 92-EE 600-2/95
19,8 – 22,8
120
92-EE 600-2/120
21,3 – 24,3
150 92-EE 600-2/150
* Vérifiez si le diamètre de la gaine extérieure se trouve dans une plage d’application adéquate.
3M Benelux
157
13.1.2 Connecteur en équerre 250 A
Type 93-EE 6x5-2
Description
Le connecteur en équerre de type
93-EE-6x5-2 sert au raccordement
de câbles sur les transformateurs,
postes de distribution, ... Le corps
isolé est protégé contre les contacts
intégré.
Les connecteurs en équerre
unipolaires synthétiques avec
blindage jusqu’à 12/20 kV
(Um = 24 kV) 250 A.
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
opérateurs
z S
après le montage
Norme d’essai
Composition du kit
connecteurs en équerre, y compris
les souliers de câble, les instructions
de montage et les accessoires.
Le corps isolant en une pièce
du connecteur en équerre est
50181.
Caractéristiques
techniques
Valeurs
Tension max.
24 kV
Pointe
125 kV
Résistance au
57 kV
Ampérage
250 A
Section âme*
Références
mm
mm 12,2 – 25,0
25 – 95
93-EE 605-2/-95 24,0 – 27,0
120 93-EE 615-2/120
25,5 – 28,5 150
93-EE 615-2/150
2
158
3M Benelux
13
Type 93-EE 605-4
Description
93-EE 605-4 sert au raccordement
postes de distribution, ... Le
corps isolé est protégé contre les
contacts accidentels et bénéficie
d’un élément de contrôle de champ
intégré.
Les connecteurs séparables en
équerre conviennent pour tous les
câbles unipolaires synthétiques jusqu’à
12/20 kV (Um = 24 kV) - 400 A.
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
opérateurs
z S
après le montage
Norme d’essai
Composition du kit
les souliers de câble à visser, les
accessoires.
connecteur en équerre est fabriqué en
caoutchouc au silicone. Ceci garantit
un raccordement submersible,
fiable et sans entretien du câble
sur l’installation. Il convient pour
traversée à cône extérieur selon
DIN 50180 ou DIN 50181.
Caractéristiques
techniques
Valeurs
Tension max.
24 kV
Pointe
125 kV
Résistance au
57 kV
Ampérage
400 A
Section âme*
mm
mm2
Références
15,0 – 23,5
25 – 95
93-EE 605-4/-95 21,8 – 32,6
95 – 240
93-EE 605-4/-240 * Vérifiez si le diamètre de la gaine extérieure se trouve dans une plage d’application adéquate.
3M Benelux
159
Type 93 EE 705-6
Description
Le connecteur séparable de type
intégré.
Les connecteurs séparables
12/20 kV
(Um = 12 kV) - 630 A.
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
z Offre une sécurité maximale
aux opérateurs
z S
après le montage
Norme d’essai
Composition du kit
connecteurs séparables, y compris
accessoires.
connecteur séparable est fabriqué
en caoutchouc au silicone.
50181.
Caractéristiques
techniques
Tension max.
Pointe
Résistance au courant
alternatif (5 min)
Ampérage
Valeurs
24 kV
125 kV
57 kV
630 A
Section âme*
mm
mm 15,0 – 23,5
50 – 150
93-EE 705-6/-95 21,8 – 32,6
185 – 240
93-EE 705-6/-240 2
Références
160
3M Benelux
13
Utilisation
et 50181.
Caractéristiques
z Sur un connecteur en T, possibilité
de monter un second connecteur
selon un système “piggyback” (via adaptateur pour
accouplement)
z Disponible pour traversées à
cône extérieur de type A, B et C
(250 A, 400 A et 630 A)
z Connecteur 250 A jusqu’à 24 kV,
connecteur 400 et 630 A jusqu’à
36 kV
z Pour les traversées 250 A,
disponible en forme droite ou en
équerre
accidentels
z Sans entretien
z Submersible
demande
z Non combustible,
auto-extinguible
3M Benelux
Normes d’essai
répondent aux spécifications selon
VDE 0278 partie 629.1.
Composition du kit
séparables sont inclus, y compris
les souliers de câble à visser (ou
sur demande, à sertir), ainsi que les
accessoires et les instructions de
montage.
séparables”.
161
13.2.1 Connecteur droit 250 A
Type 93 EE 600-2
Description
Le connecteur séparable droit
de type 93-EE-600-2 sert au
intégré.
Les connecteurs séparables droits
12/20 kV (Um = 24 kV) –250 A.
z S
après le montage
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
opérateurs
Norme d’essai
Composition du kit
connecteurs séparables droits,
y compris les souliers de câble,
les instructions de montage et
les accessoires.
du connecteur séparable droit est
50181.
Caractéristiques
techniques
Tension max.
Pointe
Valeurs
24 kV
125 kV
Résistance au
Ampérage
57 kV
250 A
Section âme*
Références
mm
mm 17,0 – 19,5
25 93-EE 600-2/25
18,0 – 20,5
35 93-EE 600-2/35
19,2 – 21,7
50
93-EE 600-2/50
20,9 – 23,4
70
93-EE 600-2/70
22,5 – 25,0
95
93-EE 600-2/95
24,0 – 27,0
120
93-EE 600-2/120
25,5 – 28,5
150
93-EE 600-2/150
2
162
3M Benelux
13
Type 93-EE 6x5-2
Description
93-EE-6x5-2 sert au raccordement
intégré.
12/20 kV
(Um = 24 kV) 250 A.
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
z O
ffre une sécurité maximale
aux opérateurs
z Sa forme compacte permet un
après le montage
Norme d’essai
Composition du kit
les souliers de câble, les instructions
de montage et les accessoires.
50181.
Caractéristiques
techniques
Valeurs
Tension max.
24 kV
Pointe
125 kV
Résistance au
57 kV
Ampérage
250 A
Section âme*
Références
mm
mm2
12,2 – 25,0
25 – 95
93-EE 605-2/-95
24,0 – 27,0
120 93-EE 615-2/120
25,5 – 28,5 150
93-EE 615-2/150
3M Benelux
163
Type 93 EE 605-4
Description
intégré.
12/20 kV
(Um = 24 kV) – 400 A.
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
z O
ffre une sécurité maximale aux
opérateurs
après le montage
Norme d’essai
Composition du kit
accessoires.
50181.
Caractéristiques
techniques
Tension max.
Valeurs
24 kV
Pointe
Résistance au
Ampérage
125 kV
57 kV
400 A
Section âme*
Références
mm
mm2
15,0 – 23,5
25 – 95
93-EE 605-4/-95 21,8 – 32,6
95 – 240
93-EE 605-4/-240 * Vérifiez si le diamètre de la gaine extérieure se trouve dans une plage d’application adéquate.
164
3M Benelux
13
Type 93 EE 705-6
Description
Le connecteur séparable de
type 93-EE 705-6 sert au
intégré.
12/20 kV (Um = 12 kV) - 630 A.
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
z O
ffre une sécurité maximale
aux opérateurs
après le montage
Norme d’essai
Composition du kit
accessoires.
connecteur séparable est fabriqué
50181.
Caractéristiques
techniques
Tension max.
Pointe
Résistance au
Ampérage
Valeurs
24 kV
125 kV
57 kV
630 A
Section âme*
Références
mm
mm2
15,0 – 23,5
25 – 95
21,8 – 32,6
95 – 240
93-EE 705-6/-95
93-EE 705-6/-240
3M Benelux
165
Utilisation
et 50181.
Caractéristiques
z Sur un connecteur en T,
possibilité de monter un second
connecteur selon un système
“piggy-back” (via adaptateur
pour accouplement)
z Disponible pour traversées à
cône extérieur de type A, B et C
(400 A et 630 A)
z Connecteur 400 A et 630 A
jusqu’à 36 kV
accidentels
z Sans entretien
z Submersible
demande
z Non combustible,
auto-extinguible
166
Normes d’essai
Les connecteurs séparables répondent
aux spécifications selon VDE 0278
partie 629.1.
Composition du kit
séparables sont inclus, y compris
les souliers de câble à visser (ou
sur demande, à sertir), ainsi que les
accessoires et les instructions de
montage.
séparables”.
3M Benelux
13
Type 94 EE 605-4
Description
intégré.
18/30 kV (Um = 36 kV) – 400 A.
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
opérateurs
z S
après le montage
Norme d’essai
Composition du kit
accessoires.
50181.
Caractéristiques
techniques
Valeurs
Tension max.
36 kV
Pointe
170 kV
Résistance au
81 kV
Ampérage
400 A
Section âme*
Références
mm
mm 22,8 – 25,5
35
92-EE 605-4/35
23,5 – 26,7
50
94-EE 605-4/50
25,1 – 28,4
70
94-EE 605-4/70
26,7 – 30,0
95 94-EE 605-4/95
28,3 – 32,0
120 94-EE 605-4/120
29,9 – 33,5
150 94-EE 605-4/150
31,5 – 35,1
185
94-EE 605-4/185
33,4 – 37,6
240
94-EE 605-4/240
35,6 – 39,6
300 94-EE 605-4/300
2
3M Benelux
167
Type 94 EE 705-6
Description
Le connecteur en T de type 94-EE
705-6 sert au raccordement de
câbles sur les transformateurs,
postes de distribution, ... Le
corps isolé est protégé contre les
contacts accidentels et bénéficie
d’un élément de contrôle de champ
intégré.
Les connecteurs en T conviennent
pour tous les câbles unipolaires
synthétiques jusqu’à 18/30 kV
(Um = 36 kV) - 630 A.
Caractéristiques
z Submersible
accidentels
opérateurs
z S
après le montage
Norme d’essai
Composition du kit
connecteurs en T, y compris les
souliers de câble, les instructions de
montage et les accessoires.
connecteur en T est fabriqué
50181.
Caractéristiques
techniques
Valeurs
Tension max.
36 kV
Pointe
170 kV
Résistance au
81 kV
Ampérage
630 A
Section âme*
Références
mm
mm2
25,1 – 28,4
70 94 EE-705-6/70
26,7 – 30,0
95
94 EE-705-6/95
28,3 – 32,0
120
94 EE-705-6/120
29,9 – 33,5
150
94 EE-705-6/150
31,5 – 35,1
185
94 EE-705-6/185
33,4 – 37,6
240
94 EE-705-6/240
35,6 – 39,6
300
94 EE-705-6/300
38,4 – 42,8
400
94 EE-705-6/400
168
3M Benelux
13.4 Accessoires pour connecteurs séparables
13
13.4.1 Adaptateurs pour accouplement KU
Les adaptateurs pour accouplement permettent, sur des
connecteurs en T, le branchement d’autres composants
tels que, p. ex., un câble parallèle ou un parafoudre.
Les adaptateurs pour accouplement du type KU
permettent de relier des connecteurs séparables avec une
protection contre les claquages et contre les contacts
accidentels.
La pièce d’accouplement KU 23.2 en caoutchouc
au silicone est utilisée pour le raccordement de
connecteurs séparables de type 93-EE 705-6/95 ou
de type 93-EE 705-6/240 à un connecteur séparable
de type C (630 A). L’adaptateur pour accouplement
KU 33 est également en caoutchouc au silicone et est
utilisé pour connecter entre eux, deux connecteurs
séparables de type 93-EE 705-6/95 c-à-d. des
connecteurs de type C (630 A) 36 kV.
13.4.2 Accessoires de mise à la terre ER
Ces accessoires servent à réaliser la mise à la terre des
connecteurs séparables qui sont détachés du poste de
distribution. Les terminales en forme de T peuvent
être mises à la terre quand elles sont encore reliées à
l’installation de manière fixe. Ces accessoires offrent
une protection contre les courts-circuits. L’accessoire
de mise à la terre ER convient aux connecteurs
séparables de type C (630 A).
13.4.3 Accessoire pour test
Les adaptateurs d’essai sont nécessaires quand les
raccordements de câbles réalisés par des connecteurs
séparables doivent être soumis à un contrôle de tension.
Les connecteurs en T peuvent rester en place lors d’un
tel contrôle. L’accessoire pour test est monté à la place
de l’embout isolant en résine à l’arrière.
Avec l’accessoire pour test PR 23.1, il est possible
d’effectuer des contrôles de câble et de localiser des
défauts via les connecteurs séparables.
L’accessoire pour test convient à tous les connecteurs
en T de 3M en 12 et 24 kV, c-à-d. pour un branchement
de type C (630 A). Cet accessoire peut être vissé à la
place de l’embout isolant sur le connecteur séparable
lorsque celui-ci est en place ou directement sur
l’appareillage (transfo, station, ...) lorsque le connecteur
n’est pas en place.
13.4.4 Embouts isolants
Les embouts sont nécessaires pour isoler électriquement
les branchements (traversées) des transformateurs et
des postes de distribution quand ces branchements ne
sont pas raccordés au moyen de connecteurs séparables.
Grâce aux embouts isolants de type SP, il est possible
d’isoler les points de branchement des transformateurs,
postes de distribution, ...de manière à se protéger
contre les claquages électriques et contre les contacts
accidentels. Pour pouvoir fixer l’embout isolant, le
3M Benelux
point de branchement doit être muni de fixations à
étrier de maintien compatibles DIN EN 50180 ou DIN
EN 50181. L’embout isolant SP21 convient pour les
branchements de type A (250 A), le SP23.1 pour un
branchement de type B (400 A) et C (630 A) 24 kV
et le SP33 pour un branchement de type C (630 A) 36kV. .
169
13.4 Accessoires pour connecteurs séparables
13.4.5 Éclateur MUT
Les parafoudres protègent les postes de distribution contre les surtensions atmosphériques et
de service. Les parafoudres peuvent être raccordés directement sur un connecteur en T ou sur le
point de branchement d’un appareillage.
Le MUT 23 est un parafoudre
blindé en forme de T pour une
utilisation en combinaison avec
les connecteurs séparables en
T. On bénéficie ainsi d’une
solution compacte consistant à
prévoir la protection contre les
surtensions là où elle est le plus
efficace : directement au point
de raccordement du poste de
distribution. Les parafoudres MUT
peuvent être fournis au choix en
modèle avec blindage métallique
ou uniquement avec revêtement
conducteur. Le parafoudre MUT
satisfait à la norme IEC 99-4,
11/91, niveau de protection selon
recommandation DIN VDE 0675,
partie 5. Le comportement en
surcharge a été vérifié lors d’essais
en conformité avec IEC et ANSI
C6211-1987.
Composition du kit :
Corps isolant en une pièce en
caoutchouc au silicone, avec
élément actif en oxyde métallique
intégré, axe en cuivre, boîtier
métallique (sauf sur modèle avec
revêtement conducteur), tresse de
mise à la terre, soulier de câble
pour liaison à la terre, matériel de
fixation, outillage et instructions de
montage.
Le MUT 33 est un parafoudre
en forme de T. Il convient au
branchement direct sur des organes
de branchement d’appareillage
à cône extérieur selon DIN EN
50180 ou DIN EN 50181, type
de branchement C ainsi qu’au
branchement en parallèle sur le
connecteur en T via l’adaptateur
pour accouplement adéquat. Les
parafoudres MUT peuvent être
fournis au choix en modèle avec
blindage métallique ou uniquement
avec revêtement conducteur. Le
parafoudre MUT satisfait à la
norme IEC 99-4, 11/91, niveau de
protection selon recommandation
DIN VDE 0675, partie 5.
Le comportement en surcharge a été
vérifié lors d’essais en conformité
avec IEC et ANSI C6211-1987.
Composition du kit :
Corps isolant en une pièce en
caoutchouc au silicone, avec élément
actif en oxyde métallique intégré,
goupille filetée, embout isolant moulé
en résine, boîtier avec protection
contre les contacts accidentels
(sauf sur modèle avec revêtement
conducteur), tresse de mise à la terre,
soulier de câble pour liaison à la
terre, matériel de fixation, outillage et
instructions de montage.
Accessoires
Type de Utilisation
branchement
Adaptateur pour accouplement
C (630A)
Références
Pour raccorder 2 connecteurs en T ou un connecteur en T et un connecteur en équerre 630 A, jusqu’à 12/24kV
KU 23.2
Adaptateur pour accouplement
C (630A)
Pour raccorder 2 connecteurs en T 36 kV KU 33
Accessoire de mise à la terre
C (630A)
Pour la mise à la terre de connecteurs en T.
ER 23
Accessoire pour test
C (630A)
Pour effectuer un test de câble ou localiser un défaut.
PR 23.2
Protection contre les claquages A (250 A)
Pour l’isolation de traversées à cône non connectées
Embout isolant
jusqu’à 12/24 kV
SP 21
Protection contre les claquages B (400 A) / C (630 A) Pour l’isolation de traversées à cône non connectées
Embout isolant
jusqu’à 12/24 kV
Protection contre les claquages C (630A)
Pour l’isolation de traversées à cône non connectées
Embout isolant
jusqu’à 36 kV
Éclateur
C (630A)
P
our protéger le poste de distribution contre les surtensions
20 kV
Éclateur
C (630A)
Pour protéger le poste de distribution contre les surtensions
30 kV
170
SP 23.1
SP 33
MUT 23
MUT 33
3M Benelux

Connecteurs séparables pour moyenne tension

Transcription

Documents pareils

Prise de potentiel amovible pour connecteurs séparables

Alimentation ATX ECO 480W

Adaptateur DVI-I/VGA HD 15 F (cable 15 cm)

Adaptateur DVI-I/VGA HD 0,15 M

Configuration Celeron 2533 GHz Asus P4S800-MX SE

Caractéristiques techniques des connecteurs

Bobinas de lanzamiento Fecha de creación 30/03/2011 19:47:00

CARTE SON

I have a 5

Adaptateur d`alim. carte mere Dual/Bi-Processeur en 8