Télécharger le fichier "noisy-magazine-104" - Ville de Noisy
Transcription
Télécharger le fichier "noisy-magazine-104" - Ville de Noisy
104 # AVRIL 2005 NOISY AVANCE >> P.16 P.16 Un patrimoine bien vivant ! L’ÉVÉNEMENT >> P.6 P.6 Tous en scène ! ÇA BOUGE À NOISY >> P.26 P.26 Photo : Simon Benhamou Voyage au cœur des années 70 2 c’est vous qui le dites C’est vous qui le dites Vous êtes nombreux à écrire au Député-Maire et aux services municipaux. Chaque mois, Noisy Magazine sélectionnera quelques courriers d’intérêt général et en publiera les réponses. “ J’AI VU QUE LE CONSEIL MUNICIPAL S’ÉTAIT RÉUNI LE 10 MARS DERNIER SUR LA ZAC DU CLOS AUX BICHES. EN QUOI CONSISTAIT EXACTEMENT CETTE RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL ? JJD - La Butte Verte A ” NOTRE RÉPONSE A travers la réunion du Conseil municipal du 10 mars, réunion purement technique, il s’agissait pour la Ville de prendre en compte une récente jurisprudence administrative, prise après le Conseil municipal du 16 décembre dernier, Conseil qui portait sur la ZAC du Clos aux Biches. La jurisprudence en question modifie profondément le droit de l’aménagement urbain dans les 36 000 communes de France. La Ville a donc décidé de se conformer aux exigences de cette nouvelle jurisprudence en annulant les délibérations du 16 décembre et, dans un second temps, en approuvant à nouveau le bilan de la concertation préalable à la création de la ZAC, le principe et les modalités de création de la ZAC et l’instauration d’un périmètre d’études. “ Actuellement au chômage, je voudrais savoir si la ville de Noisy-le-Grand peut m’apporter une aide dans ma recherche d’emploi ” FC - Centre Ville NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR E NOTRE RÉPONSE Oui ! La ville de Noisy-le-Grand a mis en place depuis plusieurs années un service dédié à la recherche d’emploi. Situé au 17 boulevard du Mont d’Est, vous y trouverez un espace de travail où sont à votre disposition : téléphone, Minitel, journaux, documentation et ordinateurs (avec accès internet) ainsi que des offres d’emploi. Par ailleurs, une conseillère emploi ainsi que des conseillers à la création d’entreprises vous reçoivent sur rendezvous et vous accompagnent dans la réalisation de vos projets. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter la Direction du Développement économique et de l’Emploi au 01 45 92 76 51. c’est vous qui le dites “ Le lecteur du dernier numéro de « Noisy-Magazine » qui vous a écrit a propos des opérations de déneigement est bien chanceux ! Pour ma part, le 2 mars, comme beaucoup d’autres Noiséens, j’ai été bloquée dans ma voiture et je tiens à vous faire part de mon indignation car les routes n’étaient pas toutes déneigées, loin de là ! ” GC - Bords de Marne 3 E NOTRE RÉPONSE La quantité de neige qui est tombée au début du mois de mars n’est pas habituelle en Ile-de-France. Aucune commune de la région parisienne n’est équipée pour affronter de telles chutes qui ont duré, qui plus est, pendant plusieurs jours. La Ville de Noisy-le-Grand a mis en œuvre tous les moyens humains et matériels possibles pour procéder aux opérations de déneigement. Plus de 70 tonnes de sel ont été déversées en 15 jours sur les rues de la commune. Près de 80 personnes des services techniques municipaux ont été mobilisées en permanence, jour et nuit, pour déneiger les trottoirs et les 130 kilomètres de voirie de la commune. Tous ces efforts n’ont malheureusement pas empêché quelques accidents qui ont conduit aux difficultés de circulation que vous mentionnez. “ JE SUIS PARENT DE DEUX ENFANTS SCOLARISÉS À NOISY-LE-GRAND ET J’AI ENTENDU PARLER D’UNE OUVERTURE DES ÉCOLES LE MERCREDI MATIN AU LIEU DU SAMEDI MATIN. QU’EN EST-IL EXACTEMENT ? ” SC - Centre Ville A NOTRE RÉPONSE Depuis le mois de novembre dernier, l’Observatoire de l’Enfant dans la Ville est chargé de se saisir des questions relatives à l’enfance. Une commission, composée principalement d’élus, de parents d’élèves et de représentants de l’Education Nationale, étudie actuellement la question des rythmes de l’enfant ; les questions de l’allongement de la pause du midi ou encore de l’ouverture de l’école du mercredi matin (et non plus le samedi matin) sont débattues au cours de réunions avec l’ensemble des enseignants de Noisy-leGrand et les parents d’élèves élus aux Conseils d’Ecole. A ce jour, aucune décision n’a encore été prise et la consultation, qui associe chacun des acteurs concernés, continue. WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 4 sommaire L’événement P.6-7 Tous en scène ! Jour après jour P.8-15 Noisy avance P.16-19 Un patrimoine bien vivant ! En action P.20-21 Il a neigé sur Noisy-le-Grand... Pour la petite histoire P.22 Souvenir de 1870 Ma ville p.23 Créateur de clowns Initiatives P.24-25 Francky, c’est show show show... Ça bouge à Noisy P.26-29 Art, spectacles, expositions... En forme P.30-31 Des handballeuses de choc Opinions P.32 La parole aux élus Petites annonces P.34-35 NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR Photo : DR Bientôt de nouvelles bretelles sur l’échangeur des Richardets... l’édito 5 Mesdames, Messieurs Chers noiséens Noisy, elle qui avait, de trop nombreuses années durant, mené son développement en tournant le dos à la Marne, Je vous donne rendez-vous le 11 juin pour la Fête de l’eau ontrairement à certaines images trop C longtemps véhiculées, notre ville a la chance de posséder un important patrimoine, richesse commune à tous les Noiséens, qui participe fortement de son identité et de son attractivité. L’une des ambitions fortes de la municipalité est de retrouver pleinement ce patrimoine, de lui redonner vie, de le mettre en valeur, à l’exemple de la réhabilitation de l’église Saint-Sulpice et de son parvis. C’est là tout le sens des travaux menés au centre-ville qui connaît une véritable métamorphose, tout en conservant son identité briarde. C’est pourquoi nous avons aussi souhaité redonner à l’eau la place en l’oubliant. Cette volonté municipale de renouer avec notre histoire est aujourd’hui partagée par tous ses habitants, qui témoignent ainsi fortement de leur attachement, de leur amour même pour Noisy. En atteste le travail mené par les « Amis du Musée », auquel ce numéro de votre magazine rend hommage, ou encore la forte participation des habitants qui a permis de récupérer plus de 1 000 objets, témoins des métiers et de la vie quotidienne du passé. Notre patrimoine n’est pas mort. Il vit. Il est porté par les Noiséens. Le musée d’histoire locale lui donnera plus de force encore, comme le fera la Fête de l’eau qui nous réunira le samedi 11 juin. L’achèvement d’un des aménagements principaux du « centre ville nouveau », la rue Aristide-Briand, sera l’occasion d’une grande manifestation populaire et festive : animations, spectacles, expositions historiques en particulier, visites surprenantes de lieux jamais ouverts au public composeront un temps fort qui nous rassemblera autour de notre patrimoine commun et de notre ville. D’ores et déjà, je vous donne rendez-vous le 11 juin. qu’elle occupait au cours des siècles passés. Spécificité Michel Pajon, Député-Maire noiséenne, l’eau est aujourd’hui un véritable principe d’aménagement qui recompose notre nouveau centre. Renouer avec l’histoire de notre cité, son identité, nécessitait que soit rétabli le lien historique du centre-ville et de la rivière : les lieux privilégiés de promenade restaurant ce lien que nous avons créés redonnent de l’âme à Directeur de la publication : Michel Pajon ● Rédacteur en chef : Eric Bony (01 45 92 75 02) ● Journalistes : Juliette Lefebvre-Daligny (01 45 92 75 59) - Fabien Bleuze - Steve Guiliana ● Photographe : Simon Benhamou (01 45 92 75 01) ● Maquette : Euro RSCG Corporate ● Réalisation : Luciole Graphic - Paris ● Impression : Imprimerie Nationale Paris ● Diffusion : 30 000 exemplaires ● Noisy magazine parait tous les mois sauf en août ● Il est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres de la Ville entre le 5 et le 10 de chaque mois ● ● # 104 [email protected] WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG l’événement / MUSIQUE / Les vainqueurs du tremplin musical organisé en 2004 à la MPT Pottier, le jour de la fête de la musique, ont gagné chacun la possibilité de faire un concert salle Gérard-Philipe. Ils se produiront en avril, mai et juin. / tous scène ! en Virginie Lemesle NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR Photos : DR 6 l’événement Samedi 16 avril, à partir de 16h. Entrée : 5€ Catégorie Reggae : Padig Padig se crée en 1998 avec Sun Faya et Jaghal au chant, Chicken Chief à la guitare et aux chœurs, Mylène à la basse. En septembre 2001, après le départ de certains musiciens, Mige rejoint le groupe à la basse. Puis, Sista Puca arrive aux chœurs et Sergio les rejoint à la batterie. En 2003, Sergueï assure la deuxième guitare dans le groupe. La cerise sur le gâteau en 2004, c’est l’arrivée de Mienddd et Mickey aux cuivres, pour donner un nouveau souffle à Padig ainsi que Ben pour gérer la technique et garantir une qualité sonore optimale. Padig milite en faveur des causes qui lui semblent justes, comme la nature, l’amour, l’unité, le respect. Il dénonce aussi les faits, actes et paroles qui lui paraissent injustes comme l’écart se creusant entre les différentes classes sociales, la pollution, la guerre, le racisme... D’ailleurs, avant le concert programmé à 21h, vous pourrez visiter une exposition sur leurs thèmes de prédilection et visionner des DVD musicaux. Dimanche 17 avril, à partir de 18h. Entrée : 2€ ses fruits puisqu’ils ont remporté celui de la MPT Pottier. A noter que les bénéfices de ce concert exceptionnel seront redistribués à une association de lutte contre le sida. De nombreux artistes seront également présents : K-yser, Fredo star, Chaotic, P4crew, D-Dark, GP800 ainsi que des danseurs : Ol’Styles, Wy Team Crew, Brice... Une soirée organisée en collaboration avec l’association Ol’Styles. Vendredi 13 mai. Entrée : 2€ Les bénéfices seront reversés à une association noiséenne qui œuvre pour la défense de l’environnement. Catégorie chanson française : Virginie LEMESLE En première partie. A partir de 20h. Sa passion pour le chant a débuté il y a une dizaine d’années, en formant un groupe avec des amies pendant deux ans. Poursuivant sa carrière en solo, elle a pris des cours de chants (gospel, comédie musicale). C’est en juin 2004, lors du Tremplin musical, que son goût pour la scène s’est vraiment révélé... malgré sa grande timidité. Elle vous charmera par ses reprises de Patricia Kaas, Hélène Ségéra, Renaud... Catégorie Groupe Rock : Nutshell Catégorie Rap : Indescent En seconde partie. A partir de 21h15. Formé en 2001, le groupe Indescent se compose de trois talentueux rappeurs, tous issus du même quartier : le Palacio. En 2003, le groupe prend une nouvelle dimension ; leur musique, qualifiée de « rap de conscience », leur permet de se distinguer et de sortir de l’anonymat. Leur participation à divers tremplins musicaux a donné Le groupe Nutshell est né en 1998 dans le quartier des Richardets. Très vite, Bertrand (chant), Stéphane Guitarre et Marek (Guitare) décident d’agrandir le groupe et de rencontrer d’autres musiciens. C’est ainsi que les rejoignent Jean-Philippe (basse) et Sophana (batterie). Ils commencent par des reprises de Pearl Jam, Radiohead, 7 Soundgarden... Mais rapidement, le besoin de créer leur propre musique se fait sentir, ainsi que de jouer en « live ». Le groupe participe au tremplin Anergeneza en 2000 et joue dans des salles mythiques comme le New-Morning et surtout l’ElyséeMontmartre. Forts de cette expérience, ils poursuivent leur passion en composant et en se produisant sur différentes scènes. François a remplacé Sophana à la batterie et Jean-Philippe est venu renforcer la base rythmique de Nutshell. Vendredi 17 juin, à partir de 20h30. Entrée : 2€ Catégorie World Music : Malek Guitariste, auteur-compositeur interprète, Melek est un artiste world music d’origine camerounaise habitant à Noisy-le-Grand. Sa musique se caractérise d’abord par la beauté, la simplicité et la diversité de ses mélodies originales. Mêlant harmonieusement la musique traditionnelle africaine, le gospel et la musique américaine, elles impressionnent l’esprit et se greffent facilement dans les mémoires. Actif sur la ville, ce membre de l’association culturelle des Africains de Noisy (ACAN) donne des cours de chant, de guitare et de gospel à la MPT du Champy. Sur scène, un bassiste, un guitariste soliste, un percussionniste et un batteur. Signalons enfin que Melek a déjà sorti un album « The king of glory » et en prépare un autre. ■ Renseignements pour tous les concerts : MPT Pottier au 01 43 05 49 11 * WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 8 jour après jour / TRAVAUX / bretelles Bientôt de nouvelles sur l’échangeur des Richardets... M Le projet du nouvel échangeur. Photo : DR i-mai, la DDE (Direction Départementale de l’Equipement) de Seine-Saint-Denis commencera les travaux de deux bretelles d’accès à l’échangeur de l’autoroute A4 et de la nationale N 370, ce qui permettra d’accéder directement aux quartiers du Champy et des Richardets. Une bretelle d’entrée sur l’autoroute vers la province et une bretelle de sortie venant de l’est seront créées ainsi qu’un rond-point. Rappelons que, jusqu’à présent, il n’existait qu’une sortie dans le sens Paris - Province et une entrée en direction de Paris. Ces aménagements, résultat des demandes répétées de Michel Pajon, Député-Maire, donneront un accès à la Cité Descartes et à la Zone Industrielle des Richardets. Cela évitera aux camions de traverser la ville pour récupérer l’A4 vers la province, au Pavé Neuf. Le trafic dans le quartier sera donc soulagé. Les travaux sont prévus pour une durée d’un an. ■ / EXPOSITION / à 1945... ’Union Locale des Anciens Combattants (ULAC) représentant les associations ACPG ARAC - FNACA et FNCR, organisent une exposition sur le thème « Les forces françaises aériennes libres de 1939 à 1945 ». A l’occasion du vernissage de l’exposition qui aura lieu le lundi 18 avril à 18h, les représentants du Conseil municipal des Enfants remettront à l’ULAC, les panneaux de documents exécutés par leurs soins à l’occasion du 60e anniversaire de la Libération de Noisyle-Grand. Venez nombreux à cette exposition qui se déroulera du lundi 18 avril au mercredi 11 mai, du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 15h à 18h à la salle Jean-Moulin (11/13, avenue Emile Cossoneau). ■ L Renseignements * au 01 43 03 19 96 NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR Arrêter de fumer e Centre Regain de l’hôpital Saint-Camille propose trois consultations d’aide au sevrage du tabac. Pour prendre rendez-vous contactez le 01 49 83 10 01, de 9h à 17h. ■ L * Centre Regain Hôpital Saint-Camille - 2 rue des Pères Camilliens 94366 Bry-sur-Marne cedex / ARNAQUE / Détection de termites Photo : DR De 1939 / SANTÉ / ttention ! Des personnes mal intentionnées se présentent au domicile des Noiséens, au nom d’une société mandatée par la Ville, pour obtenir un rendez-vous pour une détection de termites et de capricornes. La Ville vous met en garde. Il s’agit de fausses informations. Le commissariat en a été informé. ■ A * Renseignements au 01 45 92 76 76 jour après jour 9 / SOLIDARITÉ / preniez Et si vous des vacances... vec le printemps et l’arrivée des beaux jours, vous avez sérieusement envie de partir vous détendre quelques jours. Et même avec des moyens réduits, il est possible de changer d’air ! Pour la quatrième année consécutive, la « Boutique Vacances » est à votre disposition pour vous donner quelques conseils judicieux... Aux Maisons pour Tous du Champy et Eugène Pottier, des permanences sont ouvertes à tous, y compris pour les personnes ayant des petits revenus. Vous y trouverez de la documentation, des catalogues et des conseils pour préparer votre départ. « Bons plans », idées de destination, établissement d’un budget vacances, accès à des banques de données par une connexion Internet à la MPT du Champy... Et par exemple des informations sur l’accès aux offres de l’association « Bourse solidarité vacances » qui réserve des séjours à des prix très compétitifs pour les personnes qui en ont le plus besoin. Cette opération, montée en partenariat avec la CAF (Caisse A d’Allocations Familiales), les services municipaux (Centre Communal d’Action Sociale et Service du personnel), Conseil général de Seine-Saint-Denis (service social) et les MPT du Champy et Pottier, a déjà permis à de nombreuses familles noiséennes d’organiser leur départ. Cette année, l’action de la « Boutique Vacances » s’est enrichie par la mise en place d’un départ collectif. Des subventions devraient permettre à des familles de partir une semaine. Rappelons que la « Boutique Vacances » est animée par des professionnels et des bénévoles. ■ Renseignements : * MPT du Champy - 9 allée du Bataillon Hildevert Tous les mardis du 1er jusqu’au 31 mai, de 14h à 16h MPT Pottier 11, Piazza Mont d’Est Tous les jeudis Jusqu’au 26 mai de 14h à 16h. CAF : 01 49 14 14 61 l’agenda de Michel Pajon Chaque mois, Noisy magazine rend compte des principaux rendez-vous du Député-Maire du mois précédant la parution du journal. Chaque jeudi de 18h à 19h, vous pouvez joindre directement Michel Pajon en composant le 0 800 816 816 (numéro vert gratuit). / 4 MARS / Michel Pajon reçoit Jean-Pierre Chaulet, Commissaire Enquêteur, dans le cadre de l’enquête publique préalable à la requalification des voiries du secteur Pompidou. / 7 MARS / Michel Pajon préside le Bureau Municipal. / 21 MARS / Michel Pajon préside, en présence de François Dumuis, souspréfet du Raincy, une réunion sur le devenir du foyer AFTAM. / 22 MARS / Michel Pajon préside le Bureau Municipal. / 10 MARS / Michel Pajon préside le Conseil Municipal. / 24 MARS / Michel Pajon préside la cérémonie de remise des médailles de la Ville au personnel communal. / 11 MARS / Michel Pajon réunit ses équipes sur le projet de réhabilitation de l’ancien cimetière de Noisy-le-Grand. / 25 MARS / Michel Pajon reçoit Philippe Jeannin, Président du Tribunal / 13 MARS / Michel Pajon inaugure le Marché Campagnard. / 15 MARS / Michel Pajon préside le premier comité de pilotage de la Fête de l’Eau qui aura lieu le 11 juin 2005. / 17 MARS / Michel Pajon co-préside le Club Ville/Entreprises en présence de Madame Marie-Anne Montchamp, secrétaire d’Etat aux personnes handicapées venue présenter les nouvelles mesures en faveur du recrutement des personnels handicapés. de Grande Instance de Bobigny. / Le Député-Maire reçoit une délégation syndicale à propos de l’avenir des retraites. / Michel Pajon rencontre M. Ringard, l’inspecteur d’académie, sur les perspectives de la prochaine rentrée scolaire / 29 MARS / Michel Pajon préside le Conseil Municipal des Enfants. / 30 MARS / Michel Pajon assiste au Conseil d’Administration EPAMARNE. / 31 MARS / Michel Pajon préside le Conseil Municipal. / 18 MARS / Michel Pajon assite au conseil d’administration de la SOCAREN. WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 10 jour après jour / RETOUR EN IMAGES / Noisy Mag revient en photos sur les événements qui ont marqué le mois de mars... / / VISITE / / BANQUET / Le 3 mars dernier, Bernard Messéant, vice-président de l’OPIEVOY, Véronique Leclerc, (en bleu, sur la photo), Adjointe au Maire déléguée à l’Habitat et au Logement ainsi que Rémy Cornec (à gauche sur la photo), Adjoint au Maire délégué aux Travaux, aux Bâtiments Publics et aux Transports Municipaux, inauguraient les travaux de réhabilitation de 198 logements de la résidence du Parc de Villeflix. Les personnes âgées de la Ville se sont réunies les 6 et 7 mars dernier à l’occasion de la fête des grand-mères, à l’Espace MichelSimon. Mireille Le Bleis, Adjointe au Maire déléguée à la Petite Enfance, au Troisième Age et au développement des solidarités entre les générations et François Matsiona, Conseiller municipal, ont partagé ces moments de convivialité avec les invités. / VERNISSAGE / Le 8 mars dernier, jour de la commémoration de la Fête des Femmes, Béatrice Cœurjoly, Adjointe au Maire déléguée à l’Animation, aux Associations et à la Vie des Quartiers (à droite sur la photo) et Emmanuel Constant, Adjoint au Maire délégué à l’Enfant dans la Ville : Enfance, Vie Scolaire et Périscolaire étaient présents au vernissage de l’exposition « Du côté des Femmes », à la MPT La Varenne. / INAUGURATION / Le 10 mars dernier, le nouveau centre élémentaire des Yvris qui a ouvert ses portes le 3 janvier était inauguré. De gauche à droite, Michel Miersman, Premier Adjoint au Maire délégué aux Finances, au Personnel et à la Modernisation des services publics, Emmanuel Constant, vice-Président du Conseil général, Adjoint au Maire délégué à l’Enfant dans la Ville : Enfance, Vie Scolaire et Périscolaire, Marie-Rose Déranger, Adjointe au Maire chargée de la Culture et Agnès Constant, Conseillère municipale. / MERCI TÉLÉTHON / Le 11 mars dernier, salle Jean Moulin, était organisée une petite cérémonie pour remercier tous les participants du Téléthon 2004 sur la ville. De gauche à droite : Marie-Rose Déranger, Adjointe au Maire déléguée à la Culture, Annick Thillou, membre du Comité d’organisation du Téléthon, Marc Fouchy Adjoint au Maire délégué aux Sports et aux Grands Projets de Loisirs, Béatrice Cœurjoly, Adjointe au Maire déléguée à l’Animation, aux Associations et à la Vie des Quartiers et Alain Béal, coordinateur départemental du Téléthon. Le comité d’organisation du Téléthon sur Noisy est composé d’Alain Béal, Bernard Cabel, Monique Durand, Michel et Annick Thillou. Le prochain Téléthon se déroulera les 3 et 4 décembre prochains... N’hésitez pas à vous investir pour cette grande cause ! * Renseignements : Annick Thillou 06 62 11 60 18 [email protected] NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR jour après jour 1 11 2 / ANIMATION / 1. Le 13 mars dernier, Michel Pajon, Député-Maire de la ville, inaugurait le 9e Marché Campagnard avec de nombreux élus. A gauche de Michel Pajon, Véronique Leclerc, Adjointe au Maire Déléguée à l’Habitat et au Logement. A droite sur la photo, Agnès Constant, Conseillère municipale. 2. Grand succès pour cette nouvelle édition du Marché Campagnard, avec plus de 12 000 visiteurs venus déguster les produits du terroir et contempler les produits artisanaux de la cinquantaine d’exposants venus de la France entière. Une animation musicale était assurée par l’orchestre « Dixie Swing Connection ». / ÉCONOMIE / / COMMÉMORATION / Le Club Ville-Entreprises du 17 mars dernier, qui se déroulait au Novotel Atria de Noisy-le-Grand, avait invité Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d’Etat aux personnes handicapées pour présenter les nouvelles mesures en faveur « du recrutement de personnels handicapés ». De gauche à droite : Michel Pajon, Député-Maire de la ville, Marie-Anne Montchamp et Xavier Roux, Co-Président du Club et Directeur Général d’AZUR GMF Protection juridique. Le jeudi 10 mars, le drapeau tibétain flottait sur la Mairie de Noisy-le-Grand pour commémorer le 46e anniversaire du soulèvement national tibétain. Michel Pajon a ainsi tenu à exprimer son soutien au peuple tibétain et a lancé à tous les maires de sa circonscription un appel afin de relayer cet événement en hissant, dans leurs mairies respectives, le drapeau du Tibet à côté du drapeau tricolore. / COMMÉMORATION / Les cérémonies commémoratives de la fin de la guerre d’Algérie se déroulaient le 19 mars dernier. De nombreux Noiséens, élus et membres des différentes associations d’Anciens Combattants et Victimes de Guerre étaient présents pour cette commémoration au monument aux morts et, ici, place du 19 mars. WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 12 jour après jour / ADMINISTRATION / / SERVICE / Allô, Se déplacer service public ? e 3939... C’est le numéro qu’il faut composer et qui permet à tout usager d’obtenir en moins de trois minutes une réponse ou une orientation à une demande de renseignement administratif. Ce numéro facilement mémorisable est accessible du lundi au vendredi, de 8h à 19h et le samedi de 9h à 14h au tarif de 0,12 € la minute, à partir d’un poste fixe. N’hésitez plus, faites le 3939 ! ■ L en ville... es personnes âgées bénéficient d’un service de navette en minibus pour se rendre au marché du centre-ville, les mercredis et vendredis matin. Un service similaire existe également pour se rendre aux cimetières de la ville, les derniers mardis de chaque mois. Prochain rendez-vous le mardi 26 avril. ■ L * Renseignements au 0 800 32 42 52 / ÉTAT-CIVIL / partir à l’étranger ous commencez à penser à vos congés d’été ? Nous vous recommandons de vérifier dès maintenant la validité de votre carte d’identité et de votre passeport. N’oubliez pas qu’il faut au minimum 6 semaines pour les obtenir. Ce délai risque de s’allonger à l’approche des vacances. ■ V * Renseignements au 01 45 92 75 23 échos du conseil majorité, l’ouverture de crédits autorisant le Maire à engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement suivantes, dans la limite fixée par l’article L. 1612-1 du Code Général des Collectivités Territoriales. Est également approuvé, à l’unanimité, l’octroi d’un acompte de subvention d’un montant de 70.000 euros à la M.P.T. du Champy. Maintenon, cadastrée section AE n° 358, d’une superficie de 235 m2, au prix de 14.147,49 euros. Le conseil municipal approuve à l’unanimité, l’aliénation à l’Office Départemental d’HLM de la Seine-Saint-Denis, de la coque commerciale sise 4, Mail Victor Jara cadastrée section BV n° 92 et 94 (lot n° 14) - d’une surface utile de 45 m2, au prix de 18.000 euros. Le conseil municipal approuve à la majorité la conclusion d’un bail commercial avec la Sarl « L’Orchidée Sauvage » pour la location du local communal sis 3, rue du Docteur Sureau. Suite de la démission de Monsieur Etienne DOUSSAIN, Madame Béatrice COEURJOLY est désignée à la majorité, comme représentante du Conseil Municipal pour siéger au Conseil d’Administration de la Société d’Economie Mixte d’Aménagement, de Rénovation et d’Equipement (SOCAREN). Enfin, toujours en matière d’urbanisme, le conseil approuve à la majorité l’acquisition de la parcelle cadastrée section AW n° 338 pour 375 m2, sise 35, rue des Aulnettes/1, rue Daniel Perdrigé, au prix de 265.000 euros ainsi que la résiliation aux torts de l’entreprise Rousseau du marché relatif à la réalisation des études nécessaires à la révision du plan d’occupation des sols ayant valeur de plan local d’urbanisme. / URBANISME / Le conseil municipal approuve, à la majorité, l’aliénation de la propriété bâtie dite « Les Mimosas » sise à Noirmoutier en l’Ile - cadastrée section AY n° 126 et n° 127 pour 6.173 m2 à Monsieur et Madame ERULIN, au prix de 640.300 euros, comprenant le bâti et le mobilier. Le conseil municipal sollicite, à la majorité, auprès de Monsieur le Préfet de la SeineSaint-Denis, l’inscription de la ville sur la liste des communes imposant une obligation de ravalement. Est également approuvé, à l’unanimité, l’avenant à la convention entre la ville et l’Union Locale des Anciens Combattants, pour la mise à disposition de cette association d’un ordinateur, d’une imprimante et de badges d’accès au parking de la résidence « Les Bellevues ». Le conseil approuve, à la majorité, la modification du POS relative à la modification de l’emplacement réservé C. 13, consistant en la création d’une voie et en l’élargissement bilatéral discontinu à 8,50 mètres et 10 mètres de la rue des Mastraits, entre la rue Roger Salengro et la rue du Docteur Sureau. Est également approuvée, à la majorité, l’acquisition d’une partie de la propriété contiguë à la propriété communale dite « CATHALA » sise 24, allée de / AFFAIRES TECHNIQUES / Le conseil municipal approuve, à la majorité, les avenants n° 1, ayant pour objet de substituer, dans la formule de révision du prix, l’indice « Frais et Services Divers » à l’indice « Produits et Services Divers » supprimé à compter d’août 2004, des marchés suivants : marché de destruction des déchets végétaux, marché de surveillance des équipements de la Ville, marché de balayage et nettoyage des parcs de stationnement régionaux, marché de destruction des déchets extra ménagers, marché d’entretien et d’exploitation des installations de chauffage des bâtiments communaux et fourniture de combustibles, marché de destruction des déchets ménagers, marché de balayage et nettoyage des voies et caniveaux, marché de vérification des installations gaz, électricité, moyens de secours, ascenseurs et monte-charges. Approuve également à la majorité les avenants nos 1 aux marchés d’entretien de l’éclairage public, de la requalification des espaces publics des HautsBâtons/Champy - lot 2 : électricité, de la mise en lumière du patrimoine bâti et des espaces publics du centre ville, du réaménagement des espaces publics du centre ville - lot 2 : électricité. Il est également approuvé, à la majorité, la passation d’avenants au marché de réaménagement des espaces publics du centre-ville, Séance du 17 février / ADMINISTRATION GÉNÉRALE / Le conseil municipal approuve, à l’unanimité, l’attribution d’une subvention exceptionnelle de 10.000 euros à la Croix Rouge Française en faveur des populations sinistrées d’Asie du Sud Est, à la suite de la catastrophe naturelle qui a frappé les pays du Sud Est asiatique le 26 décembre dernier. Approuve également à la majorité l’attribution d’une subvention de 26.198 euros à l’Association des Collectivités Territoriales de l’Est Parisien au titre de l’année 2005 ainsi que les tarifs des droits de place pour le marché aux fleurs. / AFFAIRES FINANCIÈRES / Le conseil municipal approuve, à la NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR jour après jour 13 / APPEL / Participez à la fête Mosaïque ! e 4 juin prochain, vous êtes invité à la traditionnelle fête Mosaïque du Champy. Organisée par le collectif Mosaïque qui regroupe une vingtaine d’associations du quartier, elle sera placée, cette année, sous le thème de la mémoire. Les ateliers « podium », « cuisine du monde », « animations extérieures » et « mémoire » sont déjà au travail. Mais pour que la réussite soit complète, le collectif a besoin de vous ! N’hésitez pas à fournir aux organisateurs des photos de classe ou des précédents évènements organisés sur le quartier, sans oublier des photos prises au moment de sa construction et de sa rénovation. Si vous possédez des carnets de souvenirs racontant votre arrivée et votre vie dans le quartier, ils sont aussi les bienvenus. Vos éléments seront présentés et serviront à concevoir des jeux sur la mémoire du Champy, de la Butte-Verte et des Hauts-Bâtons. Vous pourrez, par exemple vous amuser à reconnaître vos copains de classe. L’équipe organisatrice est également à la recherche du (de la) doyen(ne) du quartier en âge, mais aussi en nombre d’années de présence. Alors, n’hésitez pas à participer ! ■ L Renseignements : * Gustave Depincé (ATD Quart Monde) : 01 48 15 53 70 Godeleine Poirier MPT du Champy : 01 43 03 19 08 rue Pierre-Brossolette et avenue Aristide-Briand, pour la réalisation de travaux modificatifs ou complémentaires. Le conseil municipal autorise à l’unanimité le Maire à déposer et à signer le permis de construire relatif à la création d’un préau commun au groupe scolaire et au centre de loisirs des Noyers et l’autorise, à la majorité, à souscrire le marché de fournitures de cartes de paiement destinées à l’achat de carburants et de services annexes. Le conseil municipal approuve, à l’unanimité, la convention entre le SEDIF et la ville relative aux travaux de dévoiement du collecteur de rejet de la RN 370 et autorise le maire à solliciter les subventions auprès de l’Agence de l’Eau de Seine-Normandie et de la Région Ile-de-France pour le financement des travaux et à la majorité les précisions apportées à la délibération n° 208 du 26 novembre 2004 portant fixation de la taxe de raccordement, prévoyant l’assujettissement à ladite taxe des extensions à usage d’habitation ou d’activité susceptibles d’induire une augmentation du volume d’eaux usées à traiter. / AFFAIRES CULTURELLES / Approuve à la majorité l’adhésion de la Ville au Syndicat National des Théâtres de Ville. / DÉVELOPPEMENT URBAIN / Le conseil municipal adopte également, à l’unanimité le plan de financement relatif à la mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage pour l’élaboration, la création et la mise au point du programme de rénovation urbaine de la ville et autorise le maire à solliciter les subventions auprès de l’Etat et de la Caisse des Dépôts et Consignations. Séance du 10 mars / URBANISME / Le Conseil municipal approuve à l’unanimité l’annulation de la délibération n° 231 du 16 décembre 2004 portant conclusion de la Convention Publique d’Aménagement avec la SOCAREN ainsi que l’annulation et le retrait de la délibération n° 228 du 16 décembre 2004 portant sur le bilan de la concertation préalable, la délibération n° 229 du 16 décembre 2004 portant création de la Zone d’Aménagement Concerté de la ZAC du Clos aux Biches, la délibération n° 230 portant instauration d’un périmètre d’études sur le secteur de la Zone d’Aménagement Concerté du Clos aux Biches. Le Conseil municipal adopte au scrutin public, à la majorité, la délibération qui tire le bilan de la concertation préalable à la création de la Zone d’Aménagement Concerté (ZAC) sur le secteur des Bas Heurts et arrête le projet de création de la ZAC (27 voix pour et 18 voix contre). Adopte également scrutin public, à la majorité, la délibération portant sur la création de la ZAC du Clos aux Biches et approuvant le dossier de création de la ZAC (27 voix pour et 18 voix contre). Le Conseil Municipal adopte au scrutin public, à la majorité, la délibération relative à la prise en considération du projet d’aménagement portant sur le périmètre délimité dans le dossier de création de la Zone d’Aménagement Concerté du Clos aux Biches et instaurant le périmètre d’études susvisé qui autorise la faculté de surseoir à statuer sur toute demande d’autorisation de construire (27 voix pour et 18 voix contre) / ÉDUCATION / L’assemblée approuve, à l’unanimité l’attribution de subventions aux coopératives scolaires pour le financement de projets d’école. / SPORTS / Le conseil municipal approuve à l’unanimité l’octroi d’une subvention d’objectifs d’un montant de 2.400 euros au Groupe Athlétique de NoisyLe-Grand ainsi que la mise en œuvre de la rénovation complète de la piste d’athlétisme du stade Alain MIMOUN et de ses annexes et autorise le Maire à solliciter les subventions auprès de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports, de la Région Ile-de-France, du Département de la Seine-Saint-Denis et de tous autres partenaires. Le prochain conseil municipal aura lieu le jeudi 21 avril, à 19h30, en mairie centrale Le compte-rendu intégral du conseil est affiché sur l’ensemble des panneaux administratifs de la ville. WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 14 jour après jour / COMMÉMORATION / L Victimes de guerre. A 10h, le cortège, accompagné de véhicules militaires parcourra l’avenue Aristide Briand, la rue Pierre Brossolette et la rue Pasteur jusqu’à l’ancien cimetière pour la suite des cérémonies. Ensuite, à 10h15, ce sera le défilé des véhicules, du boulevard Paul Pambrun au Parvis de l’Espace Michel-Simon en passant par les HautsBâtons, la Butte Verte, les Richardets, le Pavé Neuf. La matinée sera clôturée par un vin d’honneur dans le hall Jean-Marais, à l’Espace Michel-Simon. Les troupes américaines entrent dans la ville... Vous aurez donc la chance d’assister à un véritable convoi de véhicules militaires qui sillonnera Noisy-le-Grand. Parmi eux, vous pourrez recon- Photo : Union Jeep Vexin es membres des différentes associations d’Anciens Combattants et Victimes de Guerre se réuniront pour célébrer le 60e anniversaire de la victoire des forces alliées. Cette année, la manifestation organisée par la ville est véritablement exceptionnelle. Un rassemblement est prévu sur le parvis de l’Espace MichelSimon, à 9h pour un départ en car à 9h15 pour les personnes qui désirent se rendre aux différentes cérémonies. Un dépôt de gerbe est prévu à 9h20, place du 8 mai 1945. Puis, le cortège se reforme à l’entrée du nouveau cimetière. Un retour à l’Espace Michel-Simon est programmé ensuite avec un rassemblement de la population et des délégations d’Anciens Combattants et vous y étiez ! Photo : Union Jeep Vexin Photo : Union Jeep Vexin La Libération comme si naître un grand nombre de Jeep US, une ambulance Dodge, ou encore un blindé léger. Ils seront accompagnés d’une trentaine de figurants en tenues US. Cette animation est présentée par l’association Union Jeep Vexin. (site internet http://perso.wanadoo.fr/unionjeepvexin). S’ajoutent au convoi des tractions FFI, dont une est prêtée par Thierry Ulrich. N’hésitez pas à participer en venant saluer et acclamer les véhicules à leur passage. Un événement à ne pas manquer ! ■ Renseignements : * 01 43 03 30 71 / ADMINISTRATION / accueil... Du nouveau pour les attestations d’ ne réforme récente du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile a profondément modifié les conditions de délivrance des attestations d’accueil. L’attestation d’accueil est un document que doit demander toute personne résidant en France et désireuse d’accueillir chez elle une personne de nationalité étrangère dans le cadre d’une visite à caractère privé ou familial pour un séjour d’une durée inférieure ou égale à trois mois. Sont exclus du dispositif les ressortissants de l’Union Européenne, de Suisse, d’Andorre et de Monaco. Par ailleurs, ne sont pas concernés les déplacements professionnels. Enfin, la loi prévoit un certain nombre de dispenses notamment dans les cas de décès et de maladies. La délivrance de l’attestation conditionne la délivrance éventuelle du visa par les autorités consulaires autorisant le déplacement. La nouvelle réglementation impose l’acquittement d’un timbre fiscal de 15 € qui est dû à l’Etat même si l’attestation est refusée ainsi qu’une procédure de contrôle des conditions de l’accueil de la personne étrangère. Aussi, pour toute demande, des pièces justificatives doivent être impérativement fournies pour que la ville puisse contrôler l’identité de l’hébergeant, la réalité de sa domiciliation dans la commune, la composition de son logement et de sa famille, la souscription d’une assurance de responsabilité civile, ses U NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR ressources. Pour ce, l’hébergeant doit se présenter personnellement pour formuler la demande et remplir sur place le formulaire d’attestation d’accueil qui ne lui sera éventuellement remis qu’après visa par un officier d’état civil en cas de validation de sa demande. La délivrance de l’attestation ou le refus de délivrance intervient dans le délai d’un mois à compter du moment où le dossier est complet ; un avis de dépôt de demande est alors remis au demandeur. Les autorités municipales contrôlent le dossier dont, notamment, les conditions d’hébergement offertes ; des visites sur place peuvent être réalisées par un agent spécialement habilité par le Maire. Le refus de délivrance est constitué soit par la notification expresse de la Ville soit par le silence de la Ville gardé au-delà du délai d’instruction. Un recours peut être formé dans le délai de 2 mois à compter du refus auprès du Préfet. Les cas dans lesquels le refus peut être opposé sont l’absence de production de pièce justificative, l’absence de conditions de logement suffisantes, l’inexactitude des mentions portées sur l’attestation, l’identification d’un risque de détournement de procédure. ■ Renseignements : Direction des Affaires Sociales * 9, rue Georges Laigneau 01.45.92.76.03 jour après jour / SITE INTERNET / ÉTAT CIVIL Bébé NAISSANCES - Liyah THAI - 15 février en ligne - Arthur HACQUEBART - 16 février - Eva MINEMONIDE - 17 février e nouveau site internet www.mamanetbebe.com vous donne rendez-vous sur la toile. Entièrement consacré aux parents et aux bébés, cet espace vous propose mille et une choses. Vous pourrez faire votre shopping en ligne, articles d’occasion ou t-shirt personnalisés à foison. « mamanetbebe.com » possède également son propre espace annonces, gratuit de surcroît. On y trouve des nounous, des vêtements, des livres et divers objets. Et pour trouver des réponses à certaines de vos questions, un forum pour les parents permet divers échanges sur des sujets tels que la grossesse, la psychologie de l’enfant, les changements dans le couple... Un site somme toute complet, qui vous aidera dans votre nouvelle vie de parent. ■ L bénévoles ol en Si accompagne les familles touchées par le VIH/Sida depuis 15 ans maintenant et recherche des personnes souhaitant devenir volontaire au sein de Sol en Si. Si vous voulez œuvrer activement pour cette association en accompagnant les familles, en parrainant des enfants, en animant des haltes-garderies ou en participant simplement à la vie de l’association, renseignez-vous en appelant le 01 48 31 13 50 ou par mail à [email protected]. S L’Association des Paralysés de France recherchent des personnes bénévoles pour promouvoir et vérifier l’accessibilité des lieux publics aux personnes en situation de handicap. Si vous souhaitez vous aussi intégrer le « Groupe Accessibilité », prévoyez une disponibilité d’une journée par semaine (du lundi au vendredi). Le permis de conduire est souhaité. Formation assurée par l’équipe. Un ou une bénévole est également attendu pour soutenir l’atelier « Arts Plastiques » aux côtés d’une professionnelle, le lundi aprèsmidi. Contactez Nathalie Devienne. ■ Renseignements au 01 48 10 25 35 * Ecrire à APF 93 - Groupe Accessibilité - 41, rue Delizy 93692 Pantin / TROISIÈME ÂGE / Se distraire ous avez 60 ans et plus, rejoignez l’AVEN (Aide Vermeil d’Entraide Noiséenne) le vendredi de 14h à 17h30, salle Jean-Moulin, 13 avenue Emile Cossonneau. Convivialité et bonne ambiance sont garanties autour d’échanges et de réalisations de travaux d’aiguilles, de crochets, de couture ou de broderie... L’inscription est gratuite. Tous les membres vous y attendent nombreux ! ■ V * Renseignements au 01 45 92 38 66 - Nathan DIA- -SYPHENGPHET 20 février - Ketsia LETANI - 22 février - Arwen MANDIN - 22 février - Lorine VERGEROLLE - 22 février - Benjamin GILBERT - 24 février - Manav PEERTHY - 26 février MARIAGES - Kadja Dorothée AKRE et Jean-Yves DOGBO - 4 décembre 2004 / SOLIDARITÉ / Recherche 15 - Khalid ELGHAZALI et Narjiss ABIL 19 février - Messaoud HARNOUZ et Emilie MASSEAUX - 23 février - Anh VU et Emmanuelle NGUYEN 26 février DÉCÈS - Marcelin MOYA - 7 décembre 2004 - Louis ALEXANDRE - 11 janvier - Marthe Veuve TALENTON 19 février - René ROBERGE - 20 février - Marie CAPLOT - 22 février - Albertine Veuve CHAMPIGNY 26 février 16 noisy avance / HISTOIRE / Le 13 mars dernier, lors du Marché Campagnard, Michel Pajon, Député-Maire, a inauguré la première exposition du Musée d’histoire locale de Noisy-le-Grand qui avait, pour l’occasion, élu domicile place des Norottes. Une bonne occasion de revenir sur la richesse du patrimoine de la ville. / Un patrimoine bien vivant ! Michel Pajon inaugurant la première exposition du Musée d’histoire locale de Noisy-le-Grand. noisy avance vec son architecture avantgardiste, Noisy-le-Grand passe pour n’être qu’une Ville Nouvelle. Pourtant, notre ville possède un passé prestigieux. Notamment, au Ve siècle, où elle figurait déjà parmi les résidences des rois mérovingiens. Puis au Xe siècle, où elle passe sous la domination des moines, et ce, jusqu’à la Révolution de 1789. Elle devient ensuite un paisible village rural qui connaîtra une nouvelle croissance en 1901 avec l’arrivée du tramway qui la rapproche, de fait, de la Capitale. Dans les années 30, l’implantation des premiers lotissements conforte Noisy dans son statut de ville à part entière. Il faudra encore attendre 40 ans pour que celle-ci s’inscrive dans l’un des quatre secteurs qui composent aujourd’hui la Ville Nouvelle de Marne-la-Vallée. A 17 Et quinze siècles d’histoire laissent forcément des traces. C’est en partant de ce constat que la Ville, soutenue par l’association « les Amis du Musée de Noisy-le-Grand », a souhaité recenser et présenter la plupart des objets et des documents faisant partie de la mémoire de la ville et de lhistoire locale. Leur objectif : participer à la création prochaine d’un musée municipal. Un inventaire à la Prévert Avec l’aide de son service Documentation et Archives et de Noiséens bienveillants, plus de 1000 objets liés aux métiers anciens et à la vie quotidienne ont été récupérés par la Ville depuis 5 ans. Sont ainsi présentés au public lors d’expositions temporaires : lessiveuses à main, enclumettes, cafetières, moulins à café, balances manuelles, paniers à champignons, soufflets, moules à beignet, gramophones, fers à braises... Mais aussi beaucoup d’objets de cultivateurs et de vignerons, car n’oublions pas que Noisy fut longtemps un vignoble très apprécié des amateurs de vins blancs (voir page suivante). A noter également les objets de sabotier et de forgeron qui, dans le passé, ont longtemps eu pignon sur rue, et surtout les outils du célèbre menuisier noiséen Camille Pascal, personnalité incontournable de la ville, au début du XIXe siècle. Pour approvisionner de la sorte le Musée, les adhérents de l’association ne chôment pas ! Dans un premier temps, ils créent et entretiennent tout un réseau d’informateurs leur permettant de collecter, de manière exhaustive, les objets tant convoités. Puis une fois récupérés, c’est le moment de l’archivage : les objets sont répertoriés et classés en fonction de leur emploi. Si celuici est inconnu, commence alors un véritable travail d’investigation, cela afin de pouvoir les mettre en valeur lors de leur présentation. Enfin, la restauration : même si certains objets ont été bien entretenus, d’autres en revanche sont relativement abîmés ou ont souffert des ravages du temps. Ainsi, à coup de savoirs millénaires et d’astuces en tous genres (le Destop est parfait pour dérouiller !), les restaurateurs bénévoles peuvent redonner vie à notre patrimoine. La ville verra ainsi bientôt naître son musée entièrement dédié à l’histoire locale et à ses savoir-faire. D’ici là, les plus curieux et les plus pressés d’entre vous pourront retrouver ces trésors de vie noiséenne lors de différentes manifestations dans la ville. La première exposition d’importance aura lieu à l’automne 2005, salle Jean-Moulin. N’hésitez pas à vous renseigner... ■ l’objet-mystère Pendant le Marché Campagnard, l’association « les Amis du Musée » vous a proposé de participer au jeu de l’objet-mystère. Rappelez-vous cet objet en fer, plutôt lourd, avec son embout énigmatique et son long manche garni d’une lame très coupante, tel un massicot. Ce fut d’ailleurs l’une des réponses les plus citées. Malheureusement, ce n’était pas cela, ni un tire-bouchon d’ailleurs, ni une carrelette d’époque, ni une sertisseuse, ni une machine à tuyauter, ni une « farcisseuse » à saucisses et encore moins un appareil servant à la fabrication des pâtes aux œufs du Piémont, de Syracuse, de Carthagène et au-delà (sic) comme l’ont pensé certains d’entre vous. Non ! Il s’agissait « simplement » d’une machine issue des usines Job servant à rouler et couper les cigarettes. Sur 118 participants, il y a tout de même eu 52 bonnes réponses et un seul gagnant tiré au sort. Bravo, donc, à Dominique Evrard qui gagne 2 places pour une Soirée Atmosphère de son choix à l’Espace Michel-Simon. WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 18 noisy avance Un patrimoine bien vivant ! « c’est un véritable lieu d’échanges entre les générations ! » / Catherine Miersman, Présidente de l’association « les Amis du Musée » / Noisy Magazine : Qu’est-ce qui vous a motivé dans la création de cette association ? CM J’habite Noisy depuis toujours. C’est une ville à laquelle je suis très attachée. Je l’ai vu grandir en même temps que moi et se modifier. J’ai beaucoup de souvenirs liés à différents moments de ma vie, des souvenirs que j’avais très envie de partager avec d’autres. Notre association le permet. C’est aussi un bon moyen de retrouver ses racines. Noisy Magazine : Comment faites-vous pour vous procurer tous ces objets ? CM D’une manière générale, nous faisons appel à la générosité des Noiséens. Il y a ceux qui donnent, parce qu’ils n’en ont pas l’utilité et ceux qui prêtent car ils souhaitent que l’objet reste dans la famille. Mais, dans les deux cas, leur motivation première est de faire partager leurs connaissances de la ville avec les autres Noiséens. Noisy Magazine : Comment ont réagi vos premiers visiteurs ? CM Qu’ils soient grands ou petits : ils ont été plutôt très séduits par l’exposition du Marché Campagnard. D’ailleurs, c’est étonnant le nombre de jeunes qui s’intéressent à ce que l’on fait. Certes, ils sont attirés par la beauté des objets, mais surtout, ils nous posent énormément de questions. L’exposition a été un véritable lieu d’échanges entre les générations, surtout quand les parents tentent d’expliquer à leurs enfants que leur grand-père se servait de tel ou tel objet aujourd’hui disparu ou simplifié. Cela en fascine plus d’un... Cela nous conforte dans notre démarche de créer un musée le plus vivant possible. Nous étudions actuellement la possibilité de faire intervenir des comédiennes pour jouer des scènes de vie la quotidienne. Nous souhaitons également diffuser lors des expositions, des témoignages pour expliquer l’usage de certains objets. Noisy Magazine : Avez-vous un message particulier à faire passer ? CM Oui, un appel du cœur ! Si vous avez chez vous des objets plus ou moins anciens, même très abîmés, ou que vous souhaitez vider votre grenier ou votre cave, avant de tout mettre à la déchetterie, appeleznous en premier pour que l’on puisse venir faire le tri dans ce qui pourrait intéresser le musée. Cela afin d’éviter de perdre tout notre patrimoine. Pour vous, ça ne vous parait pas forcément important, mais pour la communauté noiséenne, ça l’est ! L’association souhaite également recueillir un maximum d’anecdotes sur la vie quotidienne des Noiséens et l’Histoire de la ville. N’hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos souvenirs ! ah, le petit vin blanc... Selon une volonté du Député-Maire souhaitant que la Ville retrouve ses racines, tout est mis en œuvre depuis 5 ans pour faire revivre l’ancien vignoble de Noisy-le-grand. Un peu d’histoire : nous sommes au VIe siècle, en plein Moyen-Age. Grégoire, évêque de Tours et premier historiographe de la royauté, est le premier à mentionner dans son histoire des Francs les vignes de l’abbaye Saint-Martin-des-Champs à Noisy-le-Grand. Preuve qu’à cette date, la viticulture existe sur ces terres, même s’il est de fait très difficile d’en mesurer l’importance. En 1060, la Ville, alors domaine royal, est offerte par Henri Ier aux religieux de Saint-Martin-des-Champs. Dès lors, la vigne est de plus en plus cultivée et de nombreux documents attestent de la qualité du vin noiséen. Au XVIe siècle, de nombreux ouvrages font l’éloge de ce cépage. Ce grand terroir viticole et son vin, à l’instar du vignoble d’Ile-de-France, sont reconnus comme l’un des meilleurs cépages blancs. Malheureusement, au début du XVIIe siècle, le vignoble baisse en qualité et perd progressivement sa primauté. L’arrivée du phylloxera le fera disparaître définitivement à la fin du XIXe siècle... L’espoir renaît lorsqu’en 1960, un propriétaire « irréductible » raconte qu’il cultive encore quelques ceps de la vigne. Mais deux ans plus tard, il déclare avoir arraché ses plants... Dans une optique de sauvegarde du terroir, le vignoble noiséen refait son apparition en l’an 2000, dans le quartier « du Clos Saint-Vincent » où, après une étude du terrain, 298 pieds de vigne sont plantés : du chardonnay, du sauvignon et du seyval. Trois ans plus tard, ce sont les premières vendanges. Le résultat est noble, mais la récolte, trop jeune, ne demande qu’à se bonifier. En 2004, 90 pieds de vignes supplémentaires viennent combler les rangs. A ce jour, le vignoble permet de récolter 400 litres de vin. Lors du Marché Campagnard du 12 mars dernier, la Confrérie du Clos Saint-Vincent, dont la mission est d’accompagner les efforts de la commune pour la remise en valeur de son vignoble, offrit aux amateurs et autres curieux qui le souhaitaient une dégustation du cru 2004. Celle-ci fut une agréable surprise et ceux qui y étaient ont pu constater les caractéristiques suivantes : la robe est jaune très pâle à reflets verts et très brillante. Au nez, l’ensemble est assez végétal : on y décèle des odeurs de buis et de feuilles de cassis, puis, après aération de pomme verte et de fougère. En bouche, l’attaque est fraîche ; vient ensuite du gras qui contient l’acidité. La persistance quant à elle est moyenne... L’objectif est donc atteint : la ville a redonné vie à son vignoble. Il ne reste plus qu’à améliorer sa qualité. Juste une question de temps... NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR noisy avance 19 comme un air de fête ! Les bords de Marne doivent leur reconnaissance mondiale aux centaines de guinguettes qui s’y établirent dès la fin du XIXe siècle. Ces lieux de fêtes populaires doivent leur existence aux débitants qui décidèrent de s’installer en dehors de Paris pour contourner la taxe sur les marchandises entrant dans la Capitale. Issues de l’ancien français « guinguet » qui voulait dire « étroit », mais aussi du nom d’un petit vin nouveau plutôt « verd » (c’est-à-dire acide, car la verdeur résulte d’une maturité insuffisante des raisins.) qu’on y servait alors, les guinguettes connaissent rapidement un fort engouement populaire, notamment celles de Noisy-le-Grand, dès l’apparition du tramway dans la ville. Parmi la dizaine d’établissements aujourd’hui disparus, un seul fut longtemps la vitrine de cette belle époque : la Pergola. Détruite en 2003, car trop vétuste, cette dernière guinguette en bois va pouvoir renaître de ses cendres. Afin de faire revivre ces ambiances festives si chères aux bords de Marne, la commune, conseillée par l’association « Culture-Guinguettes », a décidé de prendre en charge sa reconstruction. D’ici 2006, une nouvelle « Pergola » va voir le jour à La pergola, tableau de l’artiste noiséenne Françoise Vergne. l’endroit même où était située l’ancienne, sur le Quai de la Rive Charmante à Noisy. Moins « guinguet » que sa grande sœur, celle-ci pourra accueillir 100 personnes dans ses 200 m2 sur pilotis (!), ses deux terrasses extérieures, son restaurant et naturellement sa piste de danse. Sur place, la restauration traditionnelle des guinguettes : sardines, soupe à l’oignon, fritures d’éperlans... mais sans la célèbre piquette, les bons vins de Loire prenant ici la relève... Puis, des animations musicales où l’amateur dansera java, tango et passo-doble, aux sons des bals musettes. Côté déco, les visiteurs feront un bond d’un siècle en arrière puisque, en plus des illustrations d’époque, des parties de la devanture de l’ancienne Pergola, habilleront les murs du nouvel établissement. Vivement l’année prochaine... racines et dépendances N’oublions pas non plus le patrimoine contemporain de Noisy-le-Grand, qui, pour des raisons économiques et démographiques, fut, au début des années 1980, le théâtre d’un nouvel urbanisme et de réalisations architecturales surprenantes. Notamment celle de Ricardo Bofill, le célèbre Palacio d’Abraxas (où, pour l’anecdote, certaines scènes du film Brazil de Terry Gilliam ont été tournées !) et celle de son disciple Manolo Nuñez : les Arènes de Picasso, s’inspirant des arènes peintes par le maître, qui forment aujourd’hui le quartier du Pavé Neuf. Depuis, d’autres architectes sont venus les rejoindre tel, en 1987, Dominique Perrault (notamment architecte de la Bibliothèque Nationale de France François Mitterrand), avec l’immeuble de l’E.S.I.E.E. (École Supérieure d’Ingénieurs en Électronique et Électrotechnique), une construction futuriste de 300 m de long, aux allures de clavier d’ordinateur (notre photo) ; mais aussi des plasticiens comme Mercado qui signe l’Ode, sculpture de 24 m à la forme d’un arc et Piotr Kowalski et son célèbre « Axe de la Terre », une œuvre colossale inclinée selon un angle de 48°51 et pointant vers l’étoile polaire... Bref, un brassage artistique et historique, qui fait de Noisy une ville surprenante et singulière. suivez le guide Des « circuits découverte » de la Ville, en groupe ou individuels, sont organisés par l’Office de tourisme. Ils vous permettront de découvrir le vieux Noisy, celui du temps des Mérovingiens, des moines médiévaux de Saint-Martin des Champs... et des guinguettes, mais aussi le Noisy moderne et son architecture contemporaine exceptionnelle. Vous comprendrez ainsi de quelle manière la Ville Nouvelle de Marne- la-Vallée a influé sur le développement urbain de Noisy-le-Grand. Durée des « circuits découverte » entre 1h30 et 3h, en bus et à pied. Il est indispensable de s’inscrire auprès des services de l’office de Tourisme, qui confirmeront l’inscription avant chaque départ. Renseignements au. 01 43 04 51 55 CONTACTS Pour tout renseignement : Confrérie du Clos SaintVincent et l’Office de Tourisme et d’Animation 67, Rue Pierre Brossolette - 93160 Noisy-le-Grand Tél : 01 43 04 51 55 - Fax : 01 43 03 79 48. ■ Horaires : tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h30, excepté les lundis et jeudis matins et le dimanche. http://confreriesaintvincent.ifrance.com e-mail : [email protected] ■ Musée d’histoire locale : Service Documentation et Archives de la Ville : 01 45 92 75 34 ou http://lesamisdumuseenlg.free.fr/ Toutes les informations sur : www.noisylegrand.fr ■ WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 20 en action / MÉTÉO / La neige a recouvert la ville comme toute l’Ile-de-France fin février... Cela n’était pas arrivé depuis trente ans, nous disent les spécialistes de la météorologie... Retour sur cet enneigement exceptionnel... / il a neigé sur Noisy-le-Grand... / PAYSAGE / Le centre-ville semble paisible avec une ambiance de sport d’hiver ! Grâce au travail de nuit accompli par les services municipaux, les voies principales de circulation ont été rapidement déneigées. / PLAISIR / Certains Noiséens, surpris et fascinés par ce blanc manteau inhabituel, ont fixé ces instants magiques sur pellicules, histoire de conserver des souvenirs de cet hiver 2005. D’autres, plus jeunes, se sont lancés dans de sacrées batailles de boules de neige. Eclats de rire garantis... NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR en action 21 / CIRCULATION / Quand il faut utiliser sa voiture pour rejoindre son travail, il faut avouer que c’est moins drôle. On perd beaucoup de temps à déneiger... Les rues restent un peu glissantes puisque, malgré le sable ou le sel déposé durant la nuit, la neige continue de tomber, formant une couche de verglas. / INTERVENTION / Les services techniques de la Ville ont été mobilisés jour et nuit. / DÉNEIGEMENT / Il a fallu une journée entière pour déneiger toutes les rues de la Ville. Les gardiens des écoles ont entretenu au mieux les voies d’accès aux centres de loisirs. / SALAGE / 70 tonnes de sel (100 euros la tonne), ont été répandues sur les 130 kilomètres de voirie que comprend Noisy-le-Grand. Il a fallu gérer au mieux les stocks puisque les fournisseurs euxmêmes ont manqué de sel. WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 22 pour la petite histoire souvenir de 1870 / Alors qu’il plante un arbre dans son jardin, un Noiséen déterre un objet plutôt inattendu, un sabre-baïonnette modèle « chassepot », utilisé durant la guerre franco-prussienne de 1870-1871. Il décide d’offrir cette arme d’une grande valeur historique à la municipalité. Après une année de restauration, le voilà prêt à être exposé dans le futur musée. Retour sur cette période à la fois tragique et glorieuse de l’histoire de Noisy-le-Grand. / 1870, les Prussiens approchent de la ville, les habitants se réfugient dans la capitale. Les envahisseurs, quant à eux, progressent en direction de Paris. Novembre 1870, à Noisy-le-Grand, nos ennemis d’Outre-Rhin installent un de leurs postes avancés au château Périac (actuelle mairie), où sont gardés quelques prisonniers français, en sursis avant leur mise à mort. Le 30 novembre, les soldats français décident de passer à l’offensive. La route est ouverte par des fusiliers marins ayant préalablement bombardé les positions ennemies. Alors qu’une autre division mène l’attaque par Bry-sur- NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR Marne, le 3e corps d’artillerie lance l’offensive sur Villiers-sur-Marne, où les Prussiens sont basés près du chemin de fer. À l’attaque ! Armés de sabres-baïonnettes « chassepot » fixés sur leurs fusils, les artilleurs empruntent la route de Villiers et traversent les vignes pour débusquer les Prussiens, dans leur point de retranchement voisin. D’une grande importance stratégique, cette position est protégée par un mur d’enceinte long de plus de 300m, avec un profond fossé. Réduisant ces défenses à néant, les fantas- sins de l’armée française mettent leurs ennemis en déroute, aidés de quelques renforts. Les artilleurs français remportent certes la victoire, mais non la guerre. Ce sont bel et bien les Prussiens qui emportent la victoire finale, faisant fi des 1 200 000 sabres-baïonnettes « chassepot » qui équipent les soldats français. Vous pourrez admirer une de ces armes dans le futur musée d’histoire locale de la ville. Un petit bijou tranchant, de fer et de cuivre, cuvée 1866, protégé par son fourreau d’origine. Parti se refaire un beauté en juillet 2004, ce sabre-baïonnette restauré est prêt à être exposé... ■ ma ville Créateur de / PORTRAIT / Vous avez sûrement déjà entendu parler du fameux Vicaire, ce costume de clown qui a émerveillé plusieurs générations, sous les plus grands chapiteaux du monde. Son concepteur, ce styliste de génie, n’est autre que Gérard Vicaire, Noiséen d’adoption depuis 1954. Un ouvrage présentant les créations de cette figure emblématique de la ville, « Vicaire le costume de clown », est en vente depuis novembre dernier. Rencontre. / l n’y a pas de cirque sans clown ; et il n’y a pas de clown sans Vicaire ! Et pour vous convaincre, il suffit de feuilleter l’ouvrage sur Gérard Vicaire, héritier d’une véritable dynastie. En effet, ces créations se sont transmises de père en fils. À sa glorieuse époque, Charles Vicaire concevait ses premiers costumes de « Bozo », réalisant en 1931 les dessins de la parure de scène du clown Fratellini. Il transmettra par la suite son savoir à son fils Gérard, qui fit de ce genre d’accoutrements sa spécialité. C’est pour nous présenter son livre, partager avec nous les grands moments de sa carrière que Gérard Vicaire nous accueille dans sa demeure. Dès notre arrivée, il se dirige vers une petite commode où se mêlent mille I et uns souvenirs qu’il nous dévoile. Albums photos, maquettes de costumes, lettres d’anciens collaborateurs et d’artistes. Toute une vie que ce septuagénaire aux cheveux grisonnants nous conte avec grand plaisir et une pointe de nostalgie. C’est un vrai passionné, on sent qu’il aime ce qu’il fait. Relater ces souvenirs lui donne la mine réjouie d’un enfant. Il se remémore, l’espace d’un instant, quelques bons moments, « Souvent, les clowns venaient à l’atelier me demander un costume. Je leur proposais tellement de modèles qu’ils s’en remettaient souvent à moi pour le choix final. Ils avaient confiance », nous confie Gérard Vicaire. Consécration C’est en 2001, au Cirque d’Hiver de Paris, qu’il reçoit la récompense, venant couronner sa longue carrière. 23 clowns Une vingtaine de clowns, parés de leur Vicaire, accueillent le créateur qui se voit remettre la médaille de chevalier de l’Ordre national du Mérite. Un titre honorifique qui ponctue une longue carrière, partagée entre les costumes de clowns, d’artistes des plus grands cabarets et music-hall (Lido, Las Vegas) et d’immenses personnalités comme Claude François et ses Claudettes. « Ces stars parfois curieuses souhaitaient voir comment nous travaillions, je leur proposais donc de venir jusqu’à l’atelier. Elles restaient ébahies devant la minutie du travail des brodeuses », se souvient Gérard Vicaire. Aujourd’hui, ses costumes sont exposés au Musée national des Arts et traditions populaires. Bref, une vie bien remplie, surtout de plaisirs, dont vous retrouverez un petit brin clownesque dans le livre contant la passion d’un Noiséen, Gérard Vicaire. ■ Pour commander l’ouvrage, * s’adresser à Claudia Vivaldi, Arts des deux mondes. 01 48 66 60 26 WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 24 initiatives / ANIMATION / Plus connu sous le surnom de Francky, M. Bendiab est le prince des nuits noiséennes. Depuis 10 ans, il organise chaque mois, au sein de son restaurant « Pizza Francky », des soirées cabaret dignes de la rive droite parisienne. / francky, c’est show show show... e jour où il quitte Alger pour Paris, Abdelhamid Bendiab n’a qu’une idée en tête : partager son amour de la restauration. Ce passionné de cuisine se forme sur le tas, ce qui lui permettra de goûter à toutes les joies de la profession, du commis de cuisine au maître d’hôtel, dans de grands établissements parisiens. Fort de ses connaissances, il décide de se spécialiser dans la cuisine italienne. Le hasard de ses recherches l’emmène à Noisy-leGrand, un endroit calme, loin de la vie parisienne, où il décide d’implanter son célèbre restaurant. Difficile toutefois d’attirer les gens au 124 de l’avenue Médéric quand on vient de s’installer. Jusqu’au jour où un ami commerçant lui raconte sa soirée passée dans un cabaret aux exceptionnelles prestations de transformistes. « Tu devrais faire pareil ! », lui conseille-t-il alors. Ses investigations dans le monde du spectacle lui permettent de faire la connaissance de Stéphane Correas, son fidèle magicien, et d’un certain Norbert L Noret, professeur de tennis le jour et transformiste la nuit, devenu depuis l’un des piliers du cabaret Michou. Le spectacle donné ce soir là est magique et les rappels incessants confortent le choix d’Abdelhamid. C’est ainsi que dès 1995, Pizza Francky devient l’un des endroits les plus animés de la ville. Son objectif est de fait très précis : faire profiter les gens de la région des émerveillements des cabarets parisiens à des prix défiant toutes concurrences. Règle à laquelle il ne dérogera jamais. C’est ainsi que dix ans après, il propose toujours à sa clientèle un prix modique et unique de 42 euros par personne pour un excellent repas (italien, bien sûr !), vin compris, et un spectacle de cabaret digne des nuits parisiennes. Aujourd’hui, fort de son succès, il a dû doubler la superficie de son établissement (400 m2) et embaucher trois personnes supplémentaires. Il faut dire que dans cette aventure, Francky ne compte ni son temps, ni son argent. Il cherche simplement à NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR partager sa passion avec les Noiséens, car chez lui, le don de soi, c’est sacré. Cela lui a d’ailleurs valu la Palme d’argent de l’encouragement public de la Ville de Paris en 1991. I did it my way A cette époque, notre restaurateur se trouve du côté de Belleville. Les Restos du Cœur sont alors en plein essor, pourtant quelque chose le tracasse. Beaucoup de personnes sont d’obédience juive ou musulmane et les repas servis ne sont ni halal, ni casher. C’est pourquoi, il décide avec un ami proche, de mobiliser les commerçants aux alentours afin de pouvoir proposer, à ceux qui le souhaitent, des aliments plus appropriés. Dix ans plus tard, il décide de renouveler cette action à Noisy en invitant gratuitement chez lui, le soir de Noël, les gens seuls et aux revenus modestes. Epaulé par l’association « Mieux vivre aux Richardets », il mobilise à nouveau les commerçants locaux afin de récupérer les repas et les cadeaux nécessaires. C’est d’ailleurs pour honorer cette démarche positive et cet investissement personnel que Michel Pajon, Député-Maire, lui a remis, en janvier dernier, la médaille d’Or de la Ville. « Une récompense qui me va droit au cœur ! », nous confie Francky... Mais, au fait, savez vous d’où lui vient ce surnom ? Simplement parce qu’Abdelhamid est un fervent admirateur de Frank Sinatra et, notre homme à la voix de crooner, s’amuse souvent à l’imiter. Alors, lors d’une de ses soirées, n’hésitez pas à lui demander d’interpréter quelques standards de son idole. Sûr, il ne se fera pas prier... ■ PIZZA FRANCKY 124, avenue Médéric. Ouvert du lundi au samedi. Renseignements et réservations : 01 43 05 66 66. Prochaines soirées cabaret le 30 avril : soirée flamenco, le 28 mai : spéciale fête des Mères et le 18 juin : soirée country. initiatives 25 / COMMERCE / Les Caprices de cheter par Internet, jusqu’à 50 % moins cher ! C’est possible avec le dépôt-vente « Les Caprices de Maé ». Avec ce nouveau concept, inutile de vous déplacer jusqu’à la boutique. Regardez tranquillement le stock proposé à partir de votre ordinateur et choisissez les articles en vente sur le site. Si vous trouvez votre bonheur, vous pouvez aller essayer le vêtement à la cabine d’essayage des « Caprices de Maé ». Vous y trouverez des vêtements de grandes marques (Lacroix, Versace ou Nina Ricci), des bijoux, des chaussures (Prada, Vuitton) et encore des accessoires comme des sacs, ceintures ou foulards (Lancel, Miu Miu, Sonia Rykiel). Catherine Merzeraud vit à Noisy-le-Grand depuis 1986, et gère seule ses stocks, sa comptabilité et la présentation du site www.lc-mae.com. « Le site est apprécié, puisque consulté régulièrement, dit-elle, mais je n’ai pas encore une clientèle régulière ». Ce nouveau commerce existe depuis février ; le règlement des achats peut être effectué par envoi postal ou directement au bureau situé 30 rue Marx Dormoy. ■ A maé Les Caprices de Maé * 01 49 31 08 42 - 06 21 54 04 04 / RESTAURATION / (Rag)oût of orsqu’il a installé son taxiphone en 2003 rue Piazza, Alphonse Bessou avait déjà une idée derrière la tête. « Je suis de ceux qui agissent, nous précise-t-il, pas de ceux qui attendent. A L’époque, il n’y avait pas ce genre de prestations dans le quartier. J’ai eu l’opportunité de découvrir un local à louer Photo : Fabien Bleuze L africa et j’ai pu m’y installer sans trop de difficultés ! ». Un an plus tard le propriétaire lui propose de s’agrandir en louant le local attenant. Après négociation, Alphonse obtient aussi la location d’un troisième espace. Dans le premier local il installe « ABS cosmétiques » un salon de beauté africain spécialisé dans les nattes. Mais pour le deuxième, il hésite longuement. De par son emplacement stratégique (proche du Pavé Neuf, sur la route de Villiers et au pied de l’hôtel Mercure) et sur les conseils de sa fille Edith, il décide de créer un concept original de restauration rapide de cuisine africaine traditionnelle. C’est ainsi que depuis le 1er janvier dernier, les Noiséens amateurs et autres curieux, peuvent déguster Attieke (plat à base de manioc), Alloco (banane plantain cuite dans l’huile) et autres Tilapia ou Capitaine, ses fameux poissons africains, préparés « comme chez nous », nous certifie Edith. « Nous sommes originaires de Côte d’Ivoire, nous explique-t-elle, et nous avons un savoir-faire puisque mes parents y tenaient déjà un restaurant. » Pour satisfaire les clients, ils leur arrivent aussi de se transformer en traiteurs pour réception privée. Si tout va bien d’ici l’été, l’équipe proposera même la restauration africaine à domicile. Pour information, le terme « Moutoud » désigne une jolie femme, bien en chair... qui vous concocte forcément de succulents repas... Comme ceux qu’Edith vous propose sur place... ou à emporter. ■ Le Moutoud 141 rue Piazza * (Sortie 14 des Arcades) Ouvert de 10h30 à 22h30. Fermé le dimanche 01 55 85 09 59 WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 26 ça bouge à noisy / EXPOSITION / Rappelez-vous, c’était le temps des Dents de la Mer et de Star Wars au cinéma, de Casimir et Goldorak à la télévision, mais aussi du SMIC, du boulevard périphérique parisien, de l’inauguration de l’aéroport Roissy - Charles-de-Gaulle, de Giscard Président, des radios libres, de l’ordinateur Apple en kit, des premiers micro-ondes, de la mort de Claude François, de l’avortement libre, de la pilule et de la majorité à 18 ans... / voyage au cœur out comme la Belle Epoque ou les Années folles, les « seventies » sont devenues une référence culturelle et sociale. Le grand chambardement de Mai 68 est encore tout proche. Les cheveux se mettent à pousser, les bas de pantalon à s’élargir, la tendance est aux grosses fleurs et le message est unique : paix et amour... Que vous l’ayez vécu ou pas, c’est le moment de vous rendre à l’Espace Michel-Simon afin de (re)découvrir « Génération 70’s » une exposition qui passe en revue tous les événements marquants de cette décennie ! A peine la porte passée, vous voilà AGENDA T parti pour un grand voyage spatio-temporel où, au son de Led Zep’ ou de Mike Brant, vous pourrez admirer une Renault Gordini rutilante, une collection de papier peint à grosses fleurs, des silhouettes portant tailleurs en tergal, bottes compensées et chemises acrylique à col pelle à tarte... Mais aussi feuilleter un PIF Gadget, ou un bon vieux Libé, confortablement lové dans un des ces incontournables fauteuils tulipe en plastique et moumoute orange... Grâce à des panneaux chronologiques géants, vous réviserez votre culture générale à coup de personnage clés, d’inventions révolutionnaires ou de dates marquantes. Mais vous vous amuserez surtout Photos : DR des années 70 les années 70 en quelques dates Avril 1970 : Les Beatles se séparent Novembre 1970 : Mort du Général de Gaulle à Colombey-les-Deux-Eglises à l’âge de 79 ans ■ Juin 1971 : François Mitterrand est élu premier secrétaire du PS ■ Avril 1973 : Parution du premier numéro de Libération ■ Octobre 1973 : Première crise pétrolière mondiale. Le baril de pétrole brut passe de 3 à 5 dollars ■ Mai 1974 : Valéry Giscard d’Estaing est élu Président de la République ■ Juin 1974 : Abaissement de la majorité à 18 ans ■ Décembre 1974 : Le parlement adopte la loi Veil qui légalise l’avortement ■ Décembre 1974 : Vente en pharmacie des produits contraceptifs remboursés par la Sécurité sociale ■ Mars 1975 : Les pays de la CEE créent l’ECU, unité de compte monétaire européenne ■ Avril 1975 : Fin de la guerre du Vietnam ■ Janvier 1976 : Début de l’exploitation commerciale du Concorde (7 ans après le premier vol !) ■ Mai 1976 : Premier tirage du Loto au journal télévisé d’Antenne 2 ■ Mars 1978 : Mort accidentelle par électrocution du chanteur Claude François ■ Juillet 1979 : Le port de la ceinture de sécurité devient obligatoire. ■ ■ à comparer chaque tendance de cette décade mouvementée par l’intermédiaire de documents d’époque (films, chansons, émissions télé, magazines...) mettant en scène hippies, danseurs de disco, punks et autres yuppies... Bref, que ce soit par nostalgie ou simple curiosité, un rendez-vous fantaisiste à ne pas manquer. ■ Du 8 avril au 28 mai 2005 * à l’Espace Michel-Simon, 36 rue de la République. Entrée libre. Ouvert du lundi au samedi de 14h à 19h et jusqu’à 20h30 les soirs de spectacles. Possibilités de visites guidées pour les groupes le matin, sur rendez-vous Renseignements : 01 49 31 02 02 / CAFÉ PHILO / Agora 93 « Comment distinguer le génie de la folie ? », le samedi 16 avril à 19h30, à la MPT Marcel Bou - 01 43 04 46 37 / RENCONTRE / Rencontre avec Fadela Amara, le samedi 16 avril à partir de 15h, à la Médiathèque - 01 55 85 09 10 / CRÉATION POÉTIQUE / « Chemins vers l’autre », le jeudi 21 avril à 14 h, à la Médiathèque - 01 55 85 09 10 / THÉÂTRE / Le Roi Grenouille, le dimanche 10 avril à 17h, à l’Espace Michel-Simon - 01 49 31 02 02 NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR ça bouge à noisy 27 Stage Arts Plastiques Olivier Leveau trio / ANIMATION / A la MPT Bou, Elsa Selig fera découvrir aux artistes en herbe (de 8 à 12 ans), un monde de techniques picturales sur une grande variété de supports. Un stage idéal pour une approche diversifiée des arts plastiques qui aboutira à la réalisation d’un album pour recueillir les œuvres réalisées durant cette semaine du lundi 25 au vendredi 29 avril. De 13h30 à 16h. ■ / MUSIQUE / Le piano d’Olivier Leveau, la contrebasse de David Salesse et la batterie de Jean-Pierre Derouard s’unissent pour un trio au répertoire allant de compositions personnelles à des emprunts aux musiciens Horace Silver, Herbie Hancock, Chick Corea... Une approche du jazz dynamique et lyrique en même temps ! Le vendredi 15 avril à 21h, à l’Espace Michel-Simon. ■ * Renseignements au 01 43 04 65 17 * Renseignements au 01 49 31 02 02 Stages de vacances de Printemps aux Richardets / ANIMATION / La MPT Richardets propose de l’éveil danse, du lundi 25 au vendredi 29 avril, pour les 4 à 7 ans ; du cirque, du lundi 2 au vendredi 6 mai, pour les plus de 7 ans ; de l’œnologie du lundi 2 au mercredi 4 mai, pour les adultes ; des marionnettes du lundi 25 au dimanche 29 avril pour les plus de 7 ans ; de la magie du 25 au 29 avril pour les plus de 7 ans ; arts du cirque et du spectacle (Tous en scène), du mercredi 25 au dimanche 29 avril, pour les plus de 7 ans. ■ * Renseignements et inscriptions au 01 43 05 03 01 / DANSE / Issu du groupe Choréam, le chorégraphe et musicien Ibrahima Sissoko fonde sa compagnie en 1998 et lance sa première création chorégraphique. Pour lui, le hip-hop ne se cantonne pas à un enchaînement de prouesses individuelles... Gageons que cette nouvelle création vous séduira... Le mardi 10 mai à 20h30, à l’Espace Michel-Simon. ■ * Renseignements au 01 49 31 02 02 Photo : DR Compagnie Etha-Dam Espace Rencontres Echanges / ANIMATION / La MPT La Varenne programme pour les vacances de printemps, des activités artistiques et manuelles, des jeux en extérieur, de l’éveil à la danse, pour petits et grands. ■ * Renseignements et inscriptions au 01 45 92 96 03 Guitare d’ensemble Photo : DR / ANIMATION / Si vous pratiquez déjà la guitare, si vous voulez allier rencontre musicale et perfectionnement de la technique, ce stage est fait pour vous. Il est organisé à la MPT Marcel Bou du lundi 25 au vendredi 29 avril, de 10h à 12h. Vous découvrirez les subtilités de l’écoute en groupe, à travers l’étude d’un morceau d’ensemble. Concert de clôture le samedi 30 avril à 15h. ■ Renseignements * au 01 43 04 65 17 / L’invité, le jeudi 21 avril à 20h30, à l’Espace Michel-Simon - 01 49 31 02 02 / MUSIQUE / Olivier Leveau trio, le vendredi 15 avril à 21h, ANIMATION / Chasse aux œufs... en chocolat, le dimanche 17 avril à 16h, à la MPT Marcel Bou - 01 43 04 65 17 / La brocante du Pavé Neuf, le dimanche 24 avril - 01 43 05 49 11 / Espace Rencontres Echanges, vacances de printemps, à la MPT La Varenne - 01 45 92 96 03 / Stage Arts Plastiques, du 25 au 29 avril, de 13h30 à 16h - 01 43 04 65 17 à l’Espace Michel-Simon - 01 49 31 02 02 / WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 28 ça bouge à noisy Le Roi Grenouille III « Chemins vers l’autre » / THÉÂTRE / Dans le cadre des « Dimanche en famille », vous verrez un prince devenu grenouille... Il était une fois dans une grande forêt magique, une belle histoire de princesse qui vit dans un château et qui perd sa balle dans une fontaine... Ilka Schönbein, la metteur en scène, offre un spectacle de danse, de mime et de marionnettes où elle vous convie pour un joyeux spectacle. Le dimanche 10 avril à 17h, à l’Espace Michel-Simon. ■ Photo : DR * Renseignements au 01 49 31 02 02 / CRÉATION POÉTIQUE / Ce spectacle est issu de l’atelier de poésie « Fleuve de vie ». Celui-ci existe depuis maintenant trois ans. Il est animé par Geneviève Clancy, poète et philosophe et regroupe des poètes d’A.T.D. Quart-Monde. « Chemins vers l’Autre » s’inscrit dans le cycle des rencontres de la Médiathèque, sur le thème « l’Autre, cet inconnu... ». Cette année, un nouveau spectacle est proposé à partir des travaux écrits par le groupe. Ces écritures se sont construites à partir de réflexions sur des œuvres de Paul Eluard, René Char... mais également à partir de l’imagination et de la sensibilité des artistes. Stimulé par Geneviève Clancy, le don d’écriture est un moyen d’oublier, de dépasser et de se surpasser. Ce travail de création redonne goût à la vie et confirme la force de la poésie. Le fruit de ce travail est présenté chaque année à un public fidèle et enthousiaste. Le jeudi 21 avril à 14h, à la Médiathèque de Noisy-le-Grand. Entrée libre sur réservation, dans la limite des places disponibles. ■ * Réservations : 01 55 85 09 10 Calligraphie chinoise Photo : DR / ANIMATION / Une exposition signée Chemin Yan Feng vous fait découvrir l’art millénaire de la calligraphie chinoise. Une série de photos de portraits de femmes chinoises complètent l’exposition visible du jeudi 19 avril au mardi 24 mai, à la MPT Les Richardets. ■ AGENDA Renseignements * au 01 43 05 03 01 / Guitare d’ensemble, du lundi 25 au vendredi 29 avril, de 10h à 12h - Concert de clôture le samedi 30 avril à 15h - 01 43 04 65 17 / Club PC Astuces, tous les samedis de 16h à 18h, à la MPT Eugène Pottier - 01 43 05 49 11 / Stages Informatique en avril, mai, juin et juillet, à la MPT Pottier - 01 43 05 49 11 / Stages Vacances de Printemps à Pottier - 01 43 05 49 11 / Stages de Vacances de Printemps aux Richardets - 01 43 05 03 01 / Stage Cirque, les lundi 2, mardi 3, mercredi 4 et vendredi 6 mai, de 10h à 12h à la MPT La Varenne - 01 45 92 96 03 NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR ça bouge à noisy Une chasse aux œufs... en chocolat / ANIMATION / Venez fêter la tradition des œufs de Pâques... Avec Marie Loyal, entrez dans la forêt des contes. Le spectacle s’achèvera avec une chasse aux œufs en chocolat et un goûter merveilleux qui ravira les papilles des petits et des grands ! A la MPT Marcel Bou, le dimanche 17 avril, à 16h. ■ * Renseignements au 01 43 04 65 17 Stages Vacances de Printemps à la MPT Pottier / ANIMATION / La MPT Eugène Pottier se met en quatre pour vous faire la vie belle... et propose du lundi 25 au vendredi 29 avril, du hiphop, pour les plus de 14 ans ; un stage Internet du lundi 25 avril au vendredi 6 mai, pour les 12 à 17 ans ; des jeux de société, du lundi 2 au vendredi 6 mai, pour les plus de 8 ans ; de la capoeira, les lundi 2, mardi 3 et mercredi 4 mai, pour les plus de 14 ans ; de l’éveil à la danse, du lundi 25 au mercredi 27 avril, pour les 3 à 6 ans et des arts du cirque du lundi 25 au mercredi 29 avril pour les plus de 7 ans. Inscrivez-vous vite ! ■ * Renseignements et inscriptions au 01 43 05 49 11 Brocante du Pavé Neuf / ANIMATION / Un événement très attendu des Noiséens, à ne manquer sous aucun prétexte : la brocante du Pavé Neuf, le dimanche 24 avril. ■ * Renseignements et inscriptions au 01 43 05 49 11 29 Agora 93 / CAFÉ PHILO / « Comment distinguer le génie de la folie ? ». Il existe des œuvres dites géniales. Existe-t-il des hommes géniaux ? Ou bien de telles œuvres sont-elles le résultat d’abord et avant tout d’un travail acharné ? D’autre part, qu’est-ce que la folie ? Il existe des maladies de l’esprit plus ou moins bien définies : cela suffit-il pour dire « fous » ceux qui en souffrent ? Comment distinguer un « fou » d’un individu « normal », et donc aussi d’un individu « génial » ? Le samedi 16 avril à 19h30, à la MPT Marcel Bou. ■ * Renseignements au 01 43 04 46 37 Salon de Printemps « L’autre » / EXPOSITION / L’incontournable Salon de Printemps des artistes peintres et sculpteurs Noiséens se déroule du samedi 2 au samedi 30 avril. Cette année, vous pourrez admirer plus de 25 œuvres d’art sur le thème de L’Autre. A la MPT Marcel Bou. ■ Renseignements au 01 43 04 65 17 * www.aang.741.com Fadela Amara à la Médiathèque... / RENCONTRE / En 1983, elle participait à la « Marche des Beurs » en faveur de l’égalité. Dix ans plus tard, elle fonde le mouvement « Ni putes ni soumises » qui milite pour les droits des femmes dans les cités. Elle plaide pour un « militantisme de quartiers » qui s’adresse aux jeunes filles des banlieues et sa démarche vise à restaurer le cœur des cités. Sillonnant la France, elle s’arrête à la Médiathèque de Noisy-le-Grand pour évoquer son histoire et son combat. Venez la rencontrer le samedi 16 avril à partir de 15h. A 17h, vous assisterez au vernissage des expositions sur l’Autre. Entrée libre. ■ * Réservations au 01 55 85 09 10 L’invité / THÉÂTRE / Un cadre au chômage postule pour un poste en Indonésie et invite à dîner l’un des directeurs de l’entreprise susceptible de l’embaucher. En une heure et demie d’hilarité, vous verrez les poncifs du « professionnellement correct » passés en revue et les ruses des spécialistes du recrutement épinglées. La pièce est admirablement servie par Evelyne Buyle, Patrick Chesnais, Olivier Granier et Philippe Khorsand. Le jeudi 21 avril à 20h30, à l’Espace Michel-Simon. ■ * Renseignements au 01 49 31 02 02 / DANSE / Compagnie Etha-Dam, le mardi 10 mai à 20h30, à l’Espace Michel-Simon - 01 49 31 02 02 / EXPOSITION / Salon de Printemps, du samedi 2 au samedi 30 avril, à la MPT Marcel Bou - 01 43 04 65 17 / Portraits de femmes, par Vanessa Tchissambou, du mercredi 13 avril au jeudi 12 mai, à la MPT Pottier - 01 43 05 49 11 / Calligraphie chinoise, du mardi 19 avril au mardi 24 mai, à la MPT Les Richardets - 01 43 05 03 01 / WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 30 en forme Des handballeuses / PERFORMANCES / Noisy-le-Grand est une mine de talents... En faisant un petit tour du côté du gymnase Louison-Bobet, certains samedis, aux alentours de 19h, vous pourriez admirer le talent des handballeuses du Noisy-le-Grand HB à la lutte pour l’accession en D1 et qualifiées pour les demi-finales de la Coupe de France, contre Metz. Coup de projecteur sur le club. / NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR amedi 29 janvier, les joueuses de Mérignac, confortablement installées dans la première partie du classement de D1, arrivent sur le parquet noiséen pour disputer les 1/4 de finale de Coupe de France. Elles étaient loin d’imaginer qu’elles repartiraient défaites, une heure plus tard (28 à 27). Les Noiséennes réalisent ainsi ce qu’aucun club hors élite n’avait fait auparavant : se propulser dans le dernier carré de cette compétition. Comme en témoigne la capitaine de l’équipe, Marianne Pourre : « On voulait prouver à tous que nous avions notre place en D1 ». En effet, l’équipe ainsi que l’encadrement ne s’en cachent pas, l’objectif fixé dès le début de saison est bel et bien l’accession à l’élite. En Nationale 1 il y a 2 ans, Noisy-le-Grand HB se bagarre aujourd’hui avec les meilleures de D2 pour décrocher le précieux sésame, synonyme de montée en division supérieure. S en forme de Chapeau les filles ! choc / TENNIS / La jeune Noiséenne Clara Lormeau s’est illustrée aux championnats de France de tennis (ndlr : catégorie 12 ans), du 9 au 12 mars dernier. Quart de finaliste en simple, elle a magnifiquement remporté la finale du double, aux côtés de Kristina Mladenovic (Pontault-Combault). Laurène Melet 13 ans, représentait quant à elle Noisy-le-Grand au tournoi de renommée mondiale des Petits As de Tarbes, en janvier dernier. Énorme performance que cette participation, qui s’est malheureusement soldée par une défaite au premier tour. On attend impatiemment la prochaine édition pour espérons-le, applaudir Laurène et peut-être Clara, sur les cours de Tarbes. À ne pas oublier Mélissa Martin âgée de 15 ans, qui a manqué d’un rien la qualification à la phase finale des championnats de France cadets par équipes, aux côtés de Laurène Melet. Elles sont coiffées sur le poteau par le TC Cenon pour l’accession au gotha des clubs français. Rendez-vous l’an prochain... Que du plaisir... Pour y arriver, les filles comptent sur ce qui les a menées jusqu’ici : le plaisir. « On est une équipe de copines, on fait la fête ensemble, on rit ensemble. C’est ce qui facilite notre entente sur le terrain », précise Marianne Pourre. « La plus jeune de l’équipe Émilie Esparre a 17 ans, la plus expérimentée Cécile Balon a 34 ans, mais toutes s’entendent très bien et s’intègrent au collectif sans aucun problème », ajoute l’entraîneur, René Paul Dessertennes. L’effectif est de grande qualité, il regroupe des anciennes des équipes de France A (NDLR : Mezuela Servier et Laëtitia Bui) et junior (Audrey Yaho et Noura Benflama). Que du solide... Ce groupe a énormément d’atouts : des joueuses de qualité, un collectif hors pair, le plaisir de jouer... Tout cela les mènera, espérons-le, à l’exploit, en 1/2 finales de Coupe contre des Messines invaincues cette saison. Une chose est sûre, l’engagement des Noiséennes à l’entraînement traduit une réelle envie d’aller jusqu’au bout. On ne leur en souhaite pas moins. Et Ludovic Molini, second entraîneur, de conclure « Une victoire, ce serait la cerise sur le gâteau. » ■ Une avalanche de médailles ! Photo : DR marianne pourre (capitaine) à propos de la coupe de france « La coupe a créé un grand esprit de combativité au sein de l’équipe, ce qui nous a permis de battre Mérignac, alors qu’elles partaient favorites. Cette demi-finale contre Metz, on a envie de la jouer, on y va pour gagner. C’est un événement particulier, une fête et je nous crois capables de tout sur un match. Avec une entente comme celle qui règne dans l’équipe, on peut battre n’importe qui. » 31 / SPORTS DE TRAÎNEAUX / Avec ses fidèles athlètes à quatre pattes, le Noiséen Jean Combazard n’en finit plus de remporter des victoires ! La saison qui vient de se terminer lui a permis de ramener de nouveaux trophées. En décembre dernier, il a conservé sont titre de champion de France hors neige en attelage de 6 chiens de traîneaux, à Saint-Etienne-du-Rouvray. Aux championnats de France sur neige, en janvier, à Mieussy-sommand, il a terminé 3e en sprint (12 km par manche), ce qui lui a donné son ticket d’entrée aux championnats du monde. Ils se sont déroulés en février à Donovaly, en Slovaquie, où il a fini 9e. Mais ce n’est pas tout : aux championnats de France de moyenne distance (30 km par manche), le dernier week-end de janvier à Méaudre, il a reconquis son titre de champion de France, ce qui lui a valu une sélection pour le championnat d’Europe. Pour couronner une saison déjà riche, début mars, à Innerkrems, en Autriche, il est redevenu... Champion d’Europe. Un grand bravo à ce sportif noiséen et à ses 6 chiens Tempête, Torpille, Tonnerre, Twister, Terreur, Ustiack et aux remplaçants : Rasurka et Utah ! La saison se termine mais l’entraînement se poursuit jusqu’en juin, pour reprendre en septembre. Gageons que la prochaine sera aussi flamboyante. ■ Tous en piste pour 2012 ! nlg hb en quelques chiffres Créé dans les années 70 242 licenciés ■ Pratique dès 9 ans ■ 1994 : accession en N2 ■ 1995 : accession en N1 ■ 2003 : accession en D2 ■ 2005 : 1/2 finaliste Coupe de France ■ ■ / ATHLÉTISME / En ouverture du Meeting d’Athlétisme du 7 juin prochain, le Groupe Athlétique de Noisy-le-Grand (GANG) organise pour les jeunes Noiséens, une épreuve sur le thème des Jeux Olympiques Paris 2012. Il s’agit d’une course de 2012 m (5 tours de stade), qui s’adresse aux garçons et aux filles non licenciés au GANG, habitant Noisy et âgés de 11 à 14 ans (benjamins et minimes). Un classement sera établi par catégorie et des récompenses seront prévues pour tous les participants. Venez retirer dès maintenant votre bulletin d’inscription au service des Sports de la ville (21 avenue Aristide Briand). Ils devront être redéposés à la même adresse complétés de l’autorisation parentale avant le 20 mai. ■ * Renseignements : Marc Maslyzyk 06 72 07 03 54 WWW.NOISYLEGRAND.FR avril 2005 NOISY MAG 32 opinions / NOISY-LE-GRAND, L’ÉNERGIE RETROUVÉE / arlons de la Poste... Il y a longtemps, dans une autre vie... le facteur ne sonnait pas nécessairement deux fois mais il passait deux fois dans nos rues. Deux tournées par jour, vous vous rendez compte ! Incroyable ! Mais en ce temps là, la notion de service public avait du sens et la collectivité nationale, chacun d’entre nous, trouvait cela normal ! Puis, - patatras - , changement de statut ; exit les P.T.T., bonjour La Poste et France Télécom et alors là, tout se complique. Ne parlons pas du téléphone, la messe est presque dite, la privatisation est passée par là ! Mais la Poste ?... Comment ne pas constater la dégradation du service quelle que soit la bonne volonté (et les luttes) de ses agents ? Combien de temps pour recevoir une lettre ordinaire dans notre ville ? Et pour un recommandé ? La Poste n’en finit pas de ne plus effectuer normalement sa mission d’intérêt général, c’est le moins que l’on puisse dire ! A Noisy, on peut vérifier cette logique de mise à mort avant l’ouverture à la concurrence. Qui a dit que lorsque l’on veut tuer son chien, il suffit de dire qu’il a la rage ? Moi, grand naïf, qui croit encore à l’idée d’un grand service public moderne ! Et si c’était pareil pour nos écoles, la Santé, les transports publics, l’Energie ou l’Eau ? Circulez, il n’y a que de la marchandise à voir ! C’est ça les joies du marché « libre et non faussé » ! C’est ça l’AGCS - Accord Général sur le Commerce et les Services - encore en discussion au sein de l’Organisation Mondiale du Commerce (O.M.C.). C’est ça une directive ! Pour moi, cette logique est insupportable, à Noisy le Grand, comme ailleurs. ■ P Etienne DOUSSAIN Président du groupe des Elus Communistes Pour la Majorité Municipale / « POUR UNE NOUVELLE MAJORITÉ À NOISY » GROUPE UDF / u moment où nous rédigeons cette tribune, nous devons nous prononcer une nouvelle fois sur la création de la zac dite « Clos aux Biches » aux Bas Heurts dans le quartier de la Varenne. Le dossier de création de cette zac avait été approuvé par la majorité du conseil municipal le 16 décembre 2004. Cependant, une récente jurisprudence administrative, en faisant prévaloir une conception européenne du droit de l’aménagement fixe de nouvelles règles concernant les conventions publiques et les actes qui s’y rapportent. La Socaren ayant été choisie sans procédure d’appel à la concurrence. En conséquence, les délibérations prises au Conseil Municipal du 16 décembre doivent être annulées. L’occasion nous a donc été donnée de rouvrir le débat sur l’opportunité de ce programme d’urbanisation. Nous constatons que le nouveau dossier de zac ne tient pas compte des observations que notre groupe UDF a formulées. Cependant, nous sommes conscients que le quartier des Bas Heurts trop longtemps délaissé doit être réaménagé. Les réunions d’information organisées par la majorité municipale ont mis en évidence l’inquiétude et l’opposition des riverains face au danger des expropriations et à la forte densité d’habitat collectif envisagée. Aujourd’hui rien n’est irréversible et il est encore possible de reprendre les études pour préserver le caractère résidentiel de ce quartier. En l’état actuel, notre groupe UDF persistera à voter contre le projet proposé par la municipalité et soutiendra les associations qui restent mobilisées. Nous appelons tous les Noiséens à formuler leur avis lors de la prochaine enquête publique sur ce dossier. ■ A Marylise MARTINS Présidente du groupe UDF NDLR : La réunion du Conseil municipal du 10 mars n’avait pas pour objet de rouvrir le débat sur l’opportunité du programme d’aménagement en question. Il s’agissait, comme l’indique Mme Martins, de mettre en conformité avec la nouvelle jurisprudence un projet important pour le développement harmonieux de la ville. NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR / « EN VERT, EN VILLE, ENSEMBLE LES VERTS » / es comptes-rendus officiels des conseils municipaux (affichés sur les panneaux administratifs de la ville) se bornent à énumérer les décisions votées en séance. Les questions posées ou les remarques soulevées par les conseillers municipaux de l’opposition sur les dossiers examinés sont, la plupart du temps, passées sous silence (ou bien largement tronquées). Les réponses apportées par la Maire, d’ailleurs souvent évasives, « on vous répondra par écrit plus tard » (pour certaines, nous attendons toujours !), ne figurent pas. Seules subsistent les déclarations... des membres de la majorité. Les questions diverses sont à peine mentionnées. Bref, ces comptes-rendus ne rendent compte... de pas grand-chose ! Par contre, ils informent minute par minute de l’arrivée et du départ des conseillers municipaux. Savoir que l’un d’entre eux a quitté la salle pendant 10 minutes est en effet une information de première importance ! Ce suivi détaillé pourrait avoir l’utilité d’expliquer le décompte des voix. Mais, celuici n’est pas mentionné. Il est évidemment bien moins important de savoir qui a voté quoi ! Et lorsqu’un groupe politique quitte la séance en signe de protestation, les sortants sont comptabilisés sans autre explication... Bravo la transparence ! Le Maire s’autorise régulièrement à ajouter ses commentaires (NDLR) à la suite de notre tribune. Qu’en sera-t-il cette fois ? Nous le découvrirons, comme vous, lorsque Noisy magazine nous sera distribué... Sans pouvoir répondre... bien sûr ! ■ L Vos élus verts : Sylvie DUFFRENE, Hervé STEENE et Gilles OBERRIEDER NDLR : Les élus verts confondent visiblement compte rendu de conseil municipal et tribune politique ! Ils ne lisent pas les comptes-rendus assez attentivement : celui du Conseil municipal du 10 mars mentionne bel et bien l’intervention de Mme Duffrene... comme celle des autres élus de l’opposition. S’agissant des entrées et sorties des conseillers municipaux, n’en déplaise aux Verts, il est essentiel que le nombre d’élus soit connu pour le calcul du quorum et le recensement des votes qui ont lieu. Un conseil municipal suppose le strict respect des procédures liées au déroulement des séances. Enfin, contrairement à ce qu’affirment les Verts, il est apporté une réponse écrite à chacune des interrogations posée en conseil. 34 petites annonces Pour faire paraître une annonce dans NOISY-MAGAZINE, merci de nous adresser votre texte sur papier libre. Mairie de Noisy-le-Grand service Communication, BP N°49 93161 Noisy-le-Grand cedex. Ce service gratuit est réservé aux Noiséens, pour une seule parution. / DIVERS / Instruments de musique pro : caisse claire cuivre chromée Premier. Caisse claire Germany. Piano Yamaha PSR32. 01 43 03 68 31 Batterie électronique Yamaha DTX Press 2001 : 750 € (val 1 300) entièrement montée. Bureau bois blanc 3 tiroirs 30 €. Four encastrable Ariston 53x60 caisson couleur chêne 75 €. TV couleur Grundig 35x35 : 45 €. 01 44 75 65 84 (bur) 01 49 32 04 97 (dom) Chambre d’échos Reverb mono-stéréo. Marque FXR. 100 €. Frigo congélo Ariston 232L dont 46L en congélo. 100 € à débat. 06 64 25 87 67 - 01 43 03 00 37 Cymbales Sabian Pro Sonix : Hi-hat 14’, splash 8’, splash 10’, crash 16’, crash 18’, ride 20’. BEG. 800 €. 06 21 79 49 00 Matelas climatisé BB 60x120. Etat neuf 25 € + baignoire BB Tigex bleu ciel à poser sur baignoire 9 €. 01 45 92 97 28 Poussette BB bleue Chicco de 0 à 3 ans TBE 60 €. 06 22 89 00 83 Chambre plaquée pin : lit 1 place 90 avec chevet + armoire 2 pte + bureau 3 tiroirs. 150 € à déb. 06 73 58 28 71 Bahut années 60 acajou brillant 165x200x40 comprenant vitrine, bar et 3 tiroirs. TBE. Px int. 01 43 05 54 16 - 06 21 46 05 07 Table portefeuille rotin et frêne 100x100. Dépliée 100x200 (10 pers.) 4 chaises en rotin ligaturé cuir (assise tissu) 200 €. 01 45 92 81 31 - 06 83 41 33 59 Table salle à manger rectangulaire en verre fumé et fer forgé. TBE : 200 €. 06 63 64 06 60 Canapé + fauteuil tissu BEG 100 €, chauffage pétrole électronique acheté chez Darty 250 €, 100 €. 01 43 03 44 68 Table basse octog verre : 50 €, tab basse ovale plat. Marbre : 30 €, meuble TV angle : 30 €, Armoire blanche 3P : 25 €, Slepper état neuf guidon capteur électroq : 30 €. 06 61 55 42 34 - 06 68 95 03 22 Armoire Portes coulissantes à miroir moitié pend. étg + 2 gd tiroirs. H207 L150 P58. 2 portes coulissantes Kazed balnc avec rails H250 L140. Commode mélaminé blanc 4 gd tiroirs H85 L94 P45. Px à déb. 01 43 04 55 96 ap. 18h ou WE Lavabo + colonne entièrement neufs : 20 €. 06 16 13 79 97 Lave vaisselle marron Radiola 50 €. Micro-ondes marron/beige Toshiba. 30 €. 01 45 92 81 31 - 06 83 41 33 59 Lave vaisselle Candy 100 €. Lave Linge Vedette hublot : 100 €. Frigo/congélo Whirpool 100 €. Lave linge Brandt chgt dessus 150 €. Table repasser 30x110 : 10 €. Micro-ondes : 25 €. Buffet noir 2 portes + 4 tir. 50 €. Table ronde merisier + 2 rallg. 100 €. 4 chaises merisier tissu noir 50 €. 01 49 30 83 74 Billard Pool US TBE 120x210 + triangle, queues et jeu de billes US : 600 €. 01 43 03 64 79 Billard français TBE support cannes + 2 jeux boules. Chêne massif. 1 300 €. Carabine 22 long rifle, sacoche + lunette TBE 300 €. Orgue électrique sur pied TBE 300 €. 01 49 32 19 01 - 06 82 27 45 81 TV Philips HD 100 Hz Gd écran 81 cm, couleurs superbes : 250 €. 01 43 05 04 34 TV LCD Sharp 33 cm jamais servie 250 € (val 800) + fixation murale 50 € (val. 150). TV combi magnétoscope Philips 33 cm gris argent 200 € (val 450). Machine à laver frontale 6kg cl A (éco) électronique Ariston. Servie 10 mois BE. 450 € (val 850). Imprimante de caisse Epson jamais servie 350 € (val 750). 01 45 92 32 66 - 06 18 17 58 95 NOISY MAG avril 2005 WWW.NOISYLEGRAND.FR / COURS EMPLOI / Ch nourrice pour BB 21 mois à garder 4x/sem. Sct Varenne ou proche CV (Mairie). 06 10 05 62 25 H 36 ans portugais ch petits travaux peinture ou autres. 06 17 79 17 36 - 01 43 03 38 77 Aide soignante dynamique et sér s’occupe de pers. Agées et/ou handicapés. 06 64 34 44 55 (Elodie) Magnétoscope Akai + téléc. VHS Pal Secam Mesecam. 6 têtes (4video 2 audio hi-fi). Chassis métal. Mode emp. Carton origine. Px à déb. 06 17 72 89 36 Ass Mat Ag PMI exp. ch enf à garder. 01 43 04 30 58 Ass Mat Ag PMI ch BB/enf à garder à partir sept 2005. 01 49 32 03 13 JH effectue travaux de jardinage, peinture, brico, p.peint... Travail bien soigné. Px raisonnables. 06 24 88 77 61 2 écrans ordinateur LG et Goldstar : 25 € chaque + clavier et disque dur (an 98) : 40 €. 06 24 54 43 58 - 01 43 05 54 75 J maman gde exp. ch à garder enf à partir de 1 an uniquement la nuit. Bons soins assurés. 06 22 89 00 83 H sér. avec véhicule peut vous aider pour courses, débarras, petit bricolage, jardin... libre la journée. 01 43 03 61 57 X Box excellent état, manette officielle, télécommande, jeu Splinter Cell : 100 € (val 225) et GBA sp état correct + 2 jeux : 85 € (val 165). 06 74 57 46 24 JF 18 ans n.fum proche RER Noisy/Champs ch enf à garder le WE. 01 43 05 06 45 - 06 03 92 28 47 Tiffany et Soraya (9 mois) cherchent à adopter une super mamie pouvant les amuser et les aimer 1j ds la sem + samedi. Bons sopins et confiance indisp. Sans exp ok mais chaleureuse. 01 45 92 32 66 - 06 18 17 58 95 Game Boy Advance + 1 jeu + adaptateur : 40 €. 01 45 92 19 46 (rép.) Maman ch enf.BB à garder à son domicile tte la journée du lundi au samedi. Proche gare Noisy/Champs. 01 49 31 01 73 Echelle à coulisse bois haut 6 m : 30 €. Volet bois pour porte fenêtre H233 L220 : 50 €. 01 43 03 05 72 Dame en pavillon n.fum Quart la Grenouillère ch BB/enf à garder à partir de sept. 2005. 01 43 05 38 40 Planche de surf Snowboard Rossignol 165 Sultan + fixations. Neuf 300 €. Broyeur de végétaux Black&Decker diam. Coupe maxi 25mm. Neuf 170 €. 06 99 44 32 25 JF sér. 17 ans garde enf de 2 à 5 ans soirs et vacances. n.fum. Brevet secours. 06 26 62 71 95 (18 h) Matelas neuf ss emb. plastifié 90x190. Garantie 5 ans. 80 €. 01 44 70 73 38 (bur) 01 43 03 09 96 (dom) Sommier à lattes 140x190 ds matelas 250 €. 01 43 03 46 21 Sommier à lattes + Matelas 190x90 TBE : 250 €. 01 43 04 60 84 Pardessus homme cashemire bleu marine T50 PE 30 €. 01 43 04 77 01 Vêtements H et F style américain. Divers marques (Sean John, Roca Wear...) Neufs. Px bas. 06 18 65 64 42 Barque avec remorque sans moteur 500 €. 06 87 89 12 34 (à partir 18h) Donne chatons pour fin mai/début avril (naissance fin février). 06 60 82 45 35 Couple de Chinchillas + gde cage adéquate. 250 €. 01 43 03 35 68 F ch à faire hrs de ménage, repassage + garde enf. Ou pers. Agées. 01 49 31 08 17 JF sér. ch à faire hr de ménage, repassage et s’occuper pers. Agées. 01 45 92 88 85 (ap 21h) JF sér. Ch à faire hr de ménage ou repassage et garder enf. 01 45 92 10 28 - 06 78 29 25 87 JF sér. ch à faire 3 hrs de ménage + repassage le jeudi AM. Chq emp. Service. 01 43 04 60 84 F sér. motivée et expér. Ch à faire hr de ménage. 01 45 92 21 69 JF libre tte la journée ch à faire hr de ménage et repassage et garde enf. 06 25 26 10 44 - 01 43 03 31 27 F sér. ch à faire hr de ménage ou repassage. Dispo lundi, mardi, jeudi, vendredi. 06 63 52 53 34 F 36 ans ch à faire repassage à son dom + ménage le mardi et jeudi matin. Tarif : 9€/h chq emp.serv. 06 67 37 45 49 Prof. Anglais diplômée longue expérience, donne cours privés ts niv. Enft/adulte, besoins spécifiques, professionnel, scolaire, remise niveau rapide, grammaire, convers., prépa. Séj. Linguistiques 01 43 04 56 52 - 06 64 15 64 07 Cours piano-solfège possib. Soutien 15 €. Enf ts niv. 01 43 05 25 64 Prof de musique dip. Donne cours piano ts style (jazz, variétés...) enf/adultes. Déb acceptés. Méthode avec ou sans solfege. Deplac. Poss. 06 63 92 53 56 Etudiante de l’Ecole des Ponts et Chaussées, donne cours de soutien en maths/physique niveau lycée en semaine. 06 64 77 24 10 (Marie) Instit, langue arabe, diplômée donne cours arbe mercredi et WE. 06 68 81 68 69 Etud. 4e année univers. Dauphine donne cours en maths niv collège et lycée. 15 à 20 €. 06 87 12 47 39 J étud. Ingénierie Informatq propose cours maintenance ordinateur et assistance en tt genre. 06 25 90 01 88 (David) Prof Maths bac+5 long ex pds prépa brevet et bac donne cours de maths à élèves ts niv. 06 21 57 42 80 petites annonces JF 27 ans donne cours soutien scol. Niv prim + cours cuisine africaine. Saisie et met en forme doc ss Word. 06 03 69 41 70 / IMMOBILIER / Loue beau studio meublé proche centre-ville 35 m2. 4e étg. Cuisine américaine équipée. SDB équipée. Box fermé en ss-sol. 575 €/mois. 01 43 05 57 57 Tunisie (Nabeul) loue appart vacances 100 m2. Meublé 3 pièces à 1500 m de la mer, ds zone pav. Très calme. 2 chb, 1 gd salon, cuisine, SDB, balcon. Clim + chf central. 260 €/sem pleine saison, 200 €/sem hors saison. 01 45 92 85 63 - 06 78 35 66 30 Parking dans emplacement souterrain (n°123) avec bip au 3 rue Louis Jouvet. 7 600 €. 01 43 05 79 62 (dom) Loue pkg souterrain ouvert. Téléc. Rue de la République (centre) Ds résidence privée 55 €/mois. 01 43 04 58 64 Loue box fermé la Noiseraie proche RER. 01 43 05 92 40 Loue Pkg ds petite résidence privée en face Esp. MichelSimon 60 €/mois. 06 60 63 14 34 Loue place Pkg à ouverture télécommandée ds résidence à 5 mn RER Mont d’Est : 45 €/mois. 06 62 74 06 50 Ch à louer jardin pour potager ou un terrain. 01 45 92 88 85 Ch terrain à bâtir ou de loisirs avec eau et élec. Dpt 77 - 45 89 - 91 ou ds le midi. 06 63 05 77 81 Urgent : jeune maman avec BB ch appart, studio ou chambre à louer. Colocation acceptée. 06 68 37 44 85 Couple ch appart 3 pièces à louer. 06 11 45 06 20 JF sér. ch à acheter maison en rente viagère. 600/700 € mens. 06 60 94 92 46 - 06 60 85 39 76 Famille (parents + 2 filles 2-5 ans) calme et discrète, réf sér., ch location avant rentrée 2005-06. Préf ds secteur scolaire Clos d’Ambert. 01 43 05 83 23 / AUTOS-MOTOS VÉLOS / Opel tigra bleue 1999, 98 000 km : 3 500 €. 06 13 22 03 01 Citroën Dyane beige an 78. CTok. 69 000 km 800 € à déb. 06 11 25 16 89 Toyota Rav 4 (D4D) Diesel 3P gris métal 2003. 45 000 km. Toit ouvrant 19 500 €. 01 45 92 32 66 - 06 18 17 58 95 Citroën C5 SX 2.0 HDi BVA 7ch Gris métal. Oct 2001. décor bois console et portes. Peinture baguettes et parechoc couleur carrosserie. N.fum. Garage. 63 200 km. 13 000 €. 06 73 26 58 57 Espace Expression 1.9Dci. Beige Angora. Peint. Métal. Attelage 9000km. an2004. 27 000 €. 06 78 77 32 80 Talbot Samba an.85. 72 840 km BEG. 1 000 € à déb. 01 43 03 24 23 Citroën Saxo an. 97. 06 10 98 60 22 Toyota Picnic 6 pl 2l ess. 1998. 72 000 km.TBE. Alarme, Clim, CT Ok. 9 250 € à déb. 06 86 66 72 44 - 06 24 71 45 85 Mégane RXE avril 2001 62 0000 km. Gris anthracite 2 pneus neufs. CT ok. 6 000 €. 01 43 05 16 18 - 06 32 36 35 94 Super 5-five bleue An 89. 149 063 km. CT ok. BEG. 840 €. 06 21 49 04 77 Ford Fiesta 1.1l, 5P An 93 CT ok RadioK7 88 000 km. Nbx pc neuves factures. TBE. Eco de carburant. 2 200 € à déb. 06 14 01 80 14 306 Peugeot HDi 2L XT Pack, 5P, 06/2001, Clim, ABS, Air bag, JA, radio CD sat, dét. de pluie, 62 000 km, vidange 60 000, + 2 pneus hiver. 1re main, 9 300 €. 06 81 03 91 62 BMW Z3 1.9l mod.99 145ch 84 000 km ttes options M3 : 15 500 €. 06 80 04 30 04 Alpha Romeo (Alpha Sud Trophéo) 1.5L 110 000 km. An 82 CT Ok, TBE 3 500 €. 01 45 92 16 74 - 06 75 24 00 54 Citroën AX 3 portes 4ch 91 BE. CT oK Factures. 1 200 €. 06 13 53 55 23 Renault Express Diesel 6cv An 94, 60 000 km, antivol, vitre tatouées, galerie neuve + 2 roues pneus neige + 2 pneus neufs. 3 000 €. Vélo : 5 €. 01 43 03 17 37 Peugeot 605 SRi gris métal. TBE 150 000 km CT OK + factures (pneus neufs, courroie distrib, freins...) 2 000 €. 01 43 04 09 30 Citroën CX 25 TRD Turbo an.84. 169 000 km. Garage TBEG. Nomb. Pieces neuves (pneus, échap, distrib,...) Révision récente. 2 200 €. 01 43 05 37 17 (ap 19) Fiat Panda 1997, 4cv, 55 000 km. TBEG. Idéal jeune conducteur. 1 900 €. 06 27 11 76 38 Renault 21 TXE 9cv Ess 5P An 89 Bleu ozone 110 000 km Pneus Michelin neufs. Sièges cuir noir. 1 700 €. 01 43 03 69 95 Citroën Xantia 1,8V mod99 ess 7Cv, coffre de toit, triangle sécu, extincteur, chaînes. 87 000 km BE. 5 100 €. 06 85 74 35 24 - 08 70 31 11 63 Renault 21 GTS 7cv 141000km Divers pièces détachées. Ds l’état. 1 800 € à déb. 06 61 55 42 34 - 06 68 95 03 22 A découvrir au mois de mai dans votre Noisy Mag - Le Marché aux Fleurs - Le Meeting d’athlétisme Noisy-le-Grand 93 - La Fête de l’Eau Distribué début mai dans votre boîte aux lettres. NOISY PRATIQUE MÉDECIN DE GARDE 01 45 92 30 40 PHARMACIE En cas d’urgence, pour connaître la pharmacie de garde la plus proche de votre quartier, appelez le commisariat de police au 01 55 85 80 00. POLICE SECOURS 17 COMMISSARIAT DE POLICE 01 55 85 80 00 1, avenue Émile-Cossonneau Noisy GENDARMERIE 01 43 08 20 27 5, rue d’Artois 93 Neuilly-sur-Marne POMPIERS 18 ou 01 43 04 20 18 1/5, avenue Médéric Noisy URGENCE DENTAIRE 01 48 36 28 87 CENTRE ANTIPOISON 01 40 05 48 48 HÔPITAL PRIVÉ DE MARNE-LA-VALLÉE 01 49 14 80 00 Chemin de la Croix-Biche Noisy HÔPITAL SAINT-CAMILLE 01 49 83 10 10 179, boulevard Pasteur 94 Bry-sur-Marne HÔPITAL DE MONTFERMEIL 01 41 70 80 00 10, rue du Général-Leclerc 93 Montfermeil CENTRE DÉPARTEMENTAL DE DÉPISTAGE ET DE PRÉVENTION SANITAIRE 01 43 04 66 00 4, mail Victor Jara Noisy-le-Grand consultations anonymes MST, dépistage HIV : mardi 15h-18h - mercredi 13h30-15h30 SERVICE DES OBJETS TROUVÉS 01 45 92 75 24 35