Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Heurts entre jeunes et ressortissants africains à Tamanrasset
PRÉCISANT QUE LES
DÉPENSES SERONT AJUSTÉES
DANS LA LF 2017
BABA AMMI AFFIRME :
«PAS DE LOI DE FINANCES
COMPLÉMENTAIRE 2016»
Page 3
LE JEUNE
Page 5
N° 5524 - MERCREDI 13 JUILLET 2016
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
[email protected]
PRÈS DE 30% DES ALLOCATIONS
POUR LES RETRAITES ANTICIPÉES
ET PROPORTIONNELLES
LES DÉPENSES EXCESSIVES
DE LA CNR À LA RESCOUSSE
DU GOUVERNEMENT
Page 3
LES DEUX PAYS COMPTENT SUR LA MÉDIATION ALGÉRIENNE POUR RÉSOUDRE LA CRISE SYRIENNE
TRACTATIONS TURCO-SYRIENNES À ALGER
Selon certaines informations, des négociations secrètes seraient en cours entre la Syrie et la Turquie à
Alger. Aucune information n’a filtré sur le niveau des délégations syrienne et turque qui séjournent à
Alger depuis quelques jours. Si un rapprochement entre la Turquie et la Syrie est acté, ce sera l’œuvre
de la diplomatie algérienne, qui aura frappé alors un grand coup médiatique au retentissement
mondial. Page 4
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
2
Publicité
Le Jeune Indépendant du 13/07/2016 / ANEP N° 422 431
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
A lA uNE
3
PRÈS DE 30% DES ALLOCATIONS DÉPENSÉES
POUR LES RETRAITES ANTICIPÉES ET PROPORTIONNELLES
Les dépenses excessives de la CNR
à la rescousse du gouvernement
La décision du gouvernement d’annuler les départs anticipés à la retraite continuent de susciter
d’une part l’adhésion de sphères acquises à la théorie des «équilibres économiques» prônée
par le gouvernement et d’autre part le mécontentement du monde du travail.
F
ace à la ripostes des syndicats autonomes opposés dans leur majorité à
la décision tenue au cours de la
dernière tripartite, le choix du
gouvernement de Sellal semble
presque irrévocable, surtout
qu’au regard des dernières données filtres par la caisse nationale des retraites (cNR) faisant
état d’une augmentation des
dépenses de la caisse, il serait
difficile de prévoir le contraire.
les dépenses mensuelles de la
cNR en matière de pensions et
allocations de retraite ont en
effet atteint près de 86 milliards
des dinars en mai 2016, en
hausse de près de 18% par rapport à la moyenne mensuelle de
2015.
Ainsi, selon la cNR, «la dépense mensuelle de la cNR est
passée de 73 milliards de dinars
en janvier 2015 à près de 85,7
milliards de dinars en mai
2016, en matière de pensions et
allocations de retraites».
Au total 2 880 180 dossiers de
pensions et d’allocations de
retraite sont gérés par la cNR,
dont 2 016 817 retraites normales (âge 60 ans), soit près de
70,1% du total des dossiers.
les autres ont répartis comme
suit : 594 247 retraites proportionnelles, 261 717 retraites
sans condition d’âge, 507
retraites anticipées et 6 892
retraites servies à l’étranger,
soit un total de 29 9% des
retraités. la caisse a enregistré
130 000 nouveaux dossiers en
2014, 180 000 autres en 2015,
alors que pour le premier
semestre (janvier-juin) 2016
seulement, elle a enregistré 100
000 nouveaux dossiers, selon
les responsables de cet organisme, lesquels s’attendent à 200
000 nouveaux dossiers d’ici à
la fin de l’année en cours.
l’augmentation des dépenses
d’une manière «constante» est
due à l’augmentation du
nombre de bénéficiaires de cet
organisme à caractère «hautement social», explique-t-on par
ailleurs.
Des chiffres qui viennent, si
besoin est, corroborer les
récentes données publiées au
mois de mai par l’ONS (Office
national des statistiques) faisant état d’une hausse notable
de l’espérance de vie des Algériens. Des statistiques qui les
placent désormais en haut du
tableau des «séniors» africains.
l’espérance de vie moyenne
des Algériens se serait établi
pour l’année 2015 à 75,6 ans, à
en croire les données publiées
par l’ONS.
Ainsi, les Algériens vivent plus
longtemps que leurs voisins
tunisiens (75,3 ans) et marocains (74,3 ans). Reste que leur
longévité n’est pas toujours
synonyme de bonne santé.
En effet, toujours d’après
l’ONS, l’Algérien a un taux de
probabilité de mort de 22,1%
entre 30 et 70 ans d’une des
quatre principales maladies non
transmissibles (maladie cardiovasculaire, cancer, diabète et
maladie respiratoire chronique). un taux qui place l’Algérie dans la mauvaise partie
du classement mondial dans
cette catégorie.
Deux orientations qui semblent
en tout cas tomber à point
nommé pour offrir un coup de
pouce à la décision pondue au
mois de mai par le triumvirat
gouvernement-patronatuGtA. Deux orientations qui,
au passage, pourraient aussi
constituer une occasion inespérée pour le parton de la centra-
le syndicale pris aux filets de
ses compères de la tripartite.
En effet, le mécontentement
des travailleurs et des organisations syndicales ne s’est pas
fait attendre.
Vite montés au créneau aussitôt
la décision d’aller vers l’annulation du départ anticipé entériné par la tripartite, les travailleurs et leurs représentations n’ont pas tardé à accuser
Abdelmadjid Sidi Saïd d’agir à
l’encontre des intérêts des travailleurs. un mécontentement
qui continue de prendre de
l’ampleur. Après les travailleurs du secteur économique de la pétrochimie – les
premiers à être montés au créneau pour critiquer la décision
– il est fort probable que celui
de la Fonction publique ne restera pas passif. le secteur de
l’éducation, où le taux de
demandes de départ à la retraite
anticipé a été le plus élevé
durant ces dernières années,
pourrait reprendre le flambeau
à la rentrée. Sauf si Sellal entérine sa décision au plus tôt dans
l’espoir d’étouffer l’embryon
dans l’œuf.
Amine B.
PRÉCISANT QUE
LES DÉPENSES
SERONT AJUSTÉES
DANS LA LF 2017
Baba Ammi affirme :
«Pas de loi de finances
complémentaire 2016»
POUR l’année 2016, il n’y aura pas
de loi de finances complémentaire. le
ministre des finances Hadji baba
Ammi l’a déclaré hier à Alger, en
précisant que la loi de finance 2017,
actuellement en élaboration, marquera
le début de l’adaptation des dépenses
aux ressources financières du pays.
«Nous avons la loi de finances 2017
qui sera soumise dans les délais
légaux. Pas de lFc 2016», a affirmé
le ministre dans une déclaration à la
presse en marge de la présentation du
projet de loi portant règlement
budgétaire 2013 devant le conseil de
la nation. «la loi de finance 2017
apportera une vision sur le moyen
terme et marquera le début
d’adaptation du niveau des dépenses
aux ressources financières du pays»,
a-t-il expliqué avant d’ajouter que «la
loi de finance 2017 développera une
vision sur le moyen terme et nous y
adapterons le niveau des dépenses en
fonction des ressources dont nous
disposerons». il a assuré que le
gouvernement ne procèdera pas à un
changement brusque du niveau des
dépenses des années précédentes,
mais amorcera graduellement la
maîtrise des dépenses et leur
adaptation aux ressources financières
du pays. le ministre a également
révélé que cette loi de finances 2017
introduit de nouvelles dispositions
pour améliorer le niveau de
recouvrement fiscal après les facilités
accordées en vertu de la loi de finance
2012, ce qui permettra d’arrêter un
nouveau calendrier pour le
recouvrement fiscal et l’effacement
des pénalités de retard. En réponse à
une question sur un lien entre la visite
d’une délégation du Fonds monétaire
international (FMi) en Algérie et un
retour à l’endettement extérieur,
l’argentier du pays a opposé un
démenti catégorique, précisant que
cette visite était programmée depuis
longtemps et qu’elle n’a pas de lien
avec un quelconque endettement
extérieur. concernant l’emprunt
obligataire lancé en avril dernier, le
ministre a qualifié de «très
encourageants» les montants souscrits
à ce jour, ajoutant que les résultats
définitifs seront communiqués au
mois de novembre prochain, date de
clôture de l’opération. A propos de
l’ouverture des bureaux de change, le
ministre a répondu que le dossier était
encore à l’étude et que la banque
d’Algérie examinait actuellement les
modalités d’ouverture de ces bureaux.
S. T.
ALORS QUE LA CNR ANNONCE UNE AUGMENTATION DES PENSIONS
La hausse effective ne dépassera pas 2%
LA CAISSE nationale des retraites annonce une augmentation de 2,5 % des pensions dès ce mois de juillet. cette augmentation entre dans le cadre régulier des
réajustements annuels. Habituellement,
cette opération s’effectue au mois de mai
de chaque année, parallèlement à la fête
des travailleurs. Y aura-t-il un effet rétroactif pour les deux mois précédents ?
la caisse nationale des retraites s’abstient
de répondre à cette question. il faut dire
que2,5 % ne changeront pas sensiblement
le montant de la pension. il faut tenir
compte des retenues, aussi, cette augmentation ne dépassera pas les 2%. cependant,
avec la hausse vertigineuse des prix que
connaît le pays depuis le début de l’année,
chaque centime en plus dans la pension ne
peut être que le bienvenu, surtout que cette
augmentation, si minime soit-elle, sera
perçue chaque mois dans la pension. Maintenant, il faut apprendre à compter ses sous
et ne dépenser que le strict nécessaire. il
faut prendre conscience de la valeur de
l’argent, dépenser raisonnablement et abolir tout gaspillage. Si cette dernière augmentation semble faible à titre individuel,
elle représente un montant global considérable pour la caisse nationale des retraites
qui compte près de trois millions de béné-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
ficiaires dont le nombre va en augmentant
chaque année.
Par le passé, la caisse a procédé à de très
importantes opérations de réajustement,
correspondant à des taux, avoisinant les
50%, et ce, en compensation des augmentations de salaires de la population active.
une fois terminée cette phase de réajustement, le retraité d’aujourd’hui ne peut
espérer qu’un taux annuel de 2,5%, tel que
prévu par la loi. Sa satisfaction ne peut
provenir que du fait que cette pension lui
soit virée sur son compte postal à une date
fixe chaque mois, ne souffrant aucun
retard. la caisse nationale des retraites
œuvre à honorer impérativement ses engagements à ces dates fixes.
le virement sur le compte postal semble
être le meilleur moyen pour le respect de
ces dates. les virements opérés sur les
comptes bancaire, bien que souhaités pour
alléger la pression sur les guichets de
poste, n’affichent pas une telle célérité et
une telle ponctualité. la poste, avec ses
horaires élargis et sa disponibilité six jours
sur sept, reste le meilleur support pour les
pensions de retraite. Pour ce mois de
juillet, les retraités verront leur mensualité
augmentée faiblement, mais augmentée
tout de même.
Koutar Cheriti
4
IL CONSISTE À SOUTENIR
L’ENTREPRISE
ÉCONOMIQUE
Les Douanes présentent
leur programme 20162019
LA DIRECTION générale des douanes
(DGD)a présenté le plan stratégique des
Douanes 2016-2019 au ministre des
Finances, Hadji baba Ammi, et au
ministre délégué auprès du ministre des
Finances, chargé de l’Economie
numérique et de la modernisation des
systèmes financiers, Mouatassem boudiaf,
selon un communiqué de la DGD. lors
d’une réunion qui a regroupé, hier à Alger,
MM. baba Ammi et boudiaf avec le
Directeur général des Douanes, Kaddour
bentahar, et l’ensemble des cadres de la
DGD, il a été procédé à la présentation de
ce plan stratégique fondé sur les
orientations et directives du gouvernement
mais aussi sur les résultats de l’expertise
nationale et internationale. ce programme
vise à améliorer, selon la DGD, la qualité
du service public douanier de façon qu’il
soit un «accompagnateur» de l’entreprise
économique. il a également été question
de la nouvelle démarche managériale
basée sur le management participatif, et
du projet de nouveau système
d’information des douanes, précise le
communiqué. A ce propos, MM. baba
Ammi et boudiaf ont marqué leur appui et
leur volonté d’accompagner
l’aboutissement des démarches entreprises
qui s’inscrivent dans le cadre du nouveau
modèle de croissance lequel met
l’entreprise au cœur des préoccupations
du gouvernement à travers la promotion
de l’économie numérique. Dans ce sens,
le ministre des Finances a exhorté les
cadres de l’administration douanière à
préparer, d‘ores et déjà, les textes
d’application du nouveau code des
douanes qui sera soumis à l’examen du
prochain conseil des ministres. Par
ailleurs, il a salué la mise en place du tarif
intégré à 10 chiffres et des mesures prises
pour la promotion des exportations hors
hydrocarbures, et a recommandé le
développement de la géo-localisation des
conteneurs. concernant les nouvelles
missions sécuritaires de l’administration
des Douanes, le ministre des Finances a
rappelé l’impérieuse nécessité de déployer
les postes des douanes de surveillance,
tout en adressant son message de
condoléances aux agents des douanes
décédés en service commandé. De son
côté, M. boudiaf a apprécié le recours de
la DGD à l’usage du réseau de tDA et a
recommandé sa mise à niveau et son
développement.
S. N.
a
GROUPE SCOLAIRE
«NEDAME» À DAR ELBEIDA
100% de réussite aux
examens de 6e et de BEM
LE GROUPE scolaire «NEDAME» de
Dar El-beida, devenu véritable référence
en matière de réussite, a cette saison
encore atteint, un bilan particulièrement
flatteur. En témoigne le taux de réussite de
100 % aux examens de 6e et de bEM.
traditionnellement classé meilleur
établissement à l’échelle de l’ensemble de
la «zone Est d’Alger», le groupe
«NEDAME» a conservé, de manière
brillante, sa position et son image de
marque flatteuse.
Aucun échec pour les différents paliers et
des moyennes oscillant entre 12,02 et
18,62. Qui dit mieux et qui peut faire
mieux ! il faut avouer, sans exagération
aucune, que l’osmose qui existe entre
l’administration, le personnel enseignant,
les élèves, voire les parents, a toujours été
mutuellement bénéfique. Pour peu que cet
exploit fasse tache d’huile un peu partout
aux quatre coins du pays.
S. S.
A lA uNE
ELLE A RÉUSSI À RENOUER UN DIALOGUE DIRECT
ENTRE LA TURQUIE ET LA SYRIE
L’Algérie retrouve son rôle
d’intermédiaire
Selon certaines informations, des négociations secrètes seraient en cours entre la Syrie et la Turquie
à Alger. Aucune information n’a filtré sur le niveau des délégations syrienne et turque qui séjournent
à Alger depuis quelques jours…
i un rapprochement
entre la turquie et la
Syrie est acté, ce sera
l’œuvre de la diplomatie algérienne qui aura frappé alors un
grand coup médiatique au
retentissement mondial. Selon
le responsable du Parti des travailleurs turc, présidé par
Dogu Perincek, l’Algérie
aurait favorisé un dialogue
direct entre la turquie et la
Syrie pour tenter de trouver
une issue politique à la guerre
civile qui ravage la Syrie
depuis plus de cinq ans. le
président du Parti des travailleurs turc, Dogu Perincek,
a affirmé sur les ondes de la
Voix de la Russie que «des
pourparlers seraient en cours à
Alger» entre la Syrie et la turquie. D’ailleurs, lors d’une
séance plénière du Parlement
turc, le chef du groupe Parlementaire du Parti démocratique des peuples (HDP, prokurde), idris baluken, a exigé
du gouvernement qu’il fasse
toute la lumière sur les
rumeurs concernant des négociations secrètes entre Ankara
et Damas. tout porte à croire
qu’Ankara se prépare à changer de position et à ne plus
qualifier d’ennemi, mais de
frère, le président syrien
bachar el Assad. Depuis le
déclenchement de la guerre
civile en Syrie en 2011, la turquie était devenue la plaque
tournante des éléments de
Daech qui transitaient par ce
pays pour rejoindre l’irak ou la
Syrie, pays frontaliers avec la
turquie. cette sortie d’un res-
S
ponsables de parti turc n’a pas
été confirmée ni infirmée par
les protagonistes, moins encore par la partie algérienne à
travers son ministère des
Affaires étrangères, plus
prompte d’ailleurs à réagir a
tout ce qui touche le domaine
diplomatique.
la diplomatie algérienne qui
entretient de très bonnes relations avec les deux pays et surtout avec la Syrie, mise au
banc des accusés par l’ensemble des pays arabes, est
reconnue par ailleurs comme
l’une de plus actives dans le
monde dans le règlement des
conflits régionaux. l’Algérie a
toujours privilégié le dialogue
et la concertation contre la
remontrance et l’intervention
étrangère. Que ce soit sur le
conflit malien, récemment ou
au début des années 90 lors des
événements des «Grands lacs»
au cœur du continent africain,
modelé du Nord au Sud par un
chapelet de lacs formant des
frontières naturelles entre les
pays qui les entourent : République démocratique du congo
(RDc, ex-Zaïre), Ouganda,
Rwanda, burundi et tanzanie,
tous peuplés de nombreuses
ethnieset enfin la conclusion à
Alger d’un accord frontalier
entre l’irak et l’iran le 6 mars
1975, (dénoncé 5 ans plus tard
par Saddam Hussein) la diplomatie algérienne a toujours été
très active et très engagée
auprès de plusieurs pays arabes
et africains. Elle fut l’une des
marques de fabrique de l’Algérie indépendante qui faisait de
la révolution le fondement
même de son existence et de
son action à l’international. Et
c’est à ce titre qu’elle a été
choisie par les deux pays pour
offrir ses bons offices.
ce qui explique d’ailleurs les
nombreux tête-à-tête entre le
président bouteflika et le
diplomate chevronné lakhdar
brahimi, qui fut un moment
donné l’envoyé spécial du SG
de l’ONu et du monde arabe
dans ce conflit avant de déposer sa démission en mai 2014,
frustré par l’impasse des négociations. la guerre en Syrie,
qui a débuté en mars 2011, a
fait plus de 270 000 morts. Elle
a poussé plus de la moitié de la
population à quitter son foyer
et provoqué par ricochet une
importante crise des réfugiés
au Proche-Orient et en Europe.
Hocine Adryen
BACCALAURÉAT 2016
Un taux de réussite de près de 50%
LE TAUX de réussite au baccalauréat 2016
a atteint 49,79%, a annoncé, hier, la
ministre de l’éducation nationale, Nouria
benghebrit.
Fin du cauchemar pour les candidats au
baccalauréat. Après quelques jours d’attente, les résultats complets des épreuves
du bac 2016 ont été publiés, hier soir, à
partir de 20 heures, sur le site web de l’Office national des examens et concours
(ONEc). « le taux de réussite au baccalauréat 2016 est de 49,79% pour les candidats scolarisés et de 33,7% pour les candidats libres », a affirmé Mme benghebrit,
lors de son passage, hier, sur les ondes de
la chaîne iii de la Radio algérienne. les
filières qui ont enregistré les taux de participation les plus élevés sont les mathématiques (63,26%) et lettres et langues
(56,09%), a-t-elle précisé. la ministre a
relevé que le taux global de réussite au bac
2016 est inférieur à celui de l’année précédente qui était de 51,36%. Elle a expliqué
cela par les fuites de sujets diffusés sur les
réseaux sociaux, une « action criminelle »
qui a déstabilisé les candidats, a-t-elle dit.
D’autre part, la ministre de l’Education,
Nouria benghebrit, a affiché sa satisfaction, par rapport au déroulement de l’année scolaire, en dépit des tentatives de
déstabilisation du secteur. « l’année était
stable, les programmes respectés, malheureusement on a été victimes d’une action
criminelle », a-t-elle déploré. Et d’ajouter : « la famille éducative a réussi à relever le défi, celui d’organiser un baccalauréat partiel en un temps record de 15 jours
», s’est-t-elle félicitée.
il convient de rappeler que 818 515 candidats ont passé l’examen du baccalauréat
session 2016 durant la période allant du 29
mai au 2 juin 2016 dont 549 593 élèves
scolarisés et 268 925 candidats libres. la
session 2016 a été marquée par la refonte
partielle des épreuves du baccalauréat du
19 au 23 juin, après la fuite des sujets lors
de la session de mai. Ainsi, 555 000 candidats ont pris part aux épreuves de cette
deuxième session, dont une majorité dans
les branches scientifiques.
une commission mixte pour la réforme du
baccalauréat
Après le scénario de fuites des sujets qu’a
connu la session 2016 du bac, la ministre
de l’Education nationale a pris la décision
de procéder à une profonde réforme de cet
important examen national. le ministère a
annoncé la tenue de la réunion de la commission mixte, composée de représentants
du ministère de l’Education nationale et
de partenaires sociaux. une rencontre qui
sera sanctionnée par un communiqué portant sur la réforme de l’examen du baccalauréat. le communiqué sera, par la suite,
présenté à l’atelier national consacré à la
réforme des épreuves du bac prévu jeudi
prochain, où plusieurs propositions sur ce
sujet « très délicat » seront avancées dont
la nécessité de réduire le nombre de jours
d’examen et la manière de valoriser le travail continu des élèves.
Lynda Louifi
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
A lA uNE
5
DIX BLESSÉS DANS DES AFFRONTEMENTS À TAMANRASSET
Les heurts entre jeunes du Sud
et ressortissants africains s’étendent
Ce n’est pas la première fois
que des affrontements entre
jeunes des quartiers et
ressortissants africains ont lieu
dans diverses wilayas du pays.
L
es affrontements d’hier à tamanrasset ont relancé la question sur les
origines de ces heurts. Quelles en
sont les causes ? Et comment expliquer les
affrontements en série qui se sont produits
en quelques mois seulement, alors qu’avant
aucun heurt n’a été signalé, et ce depuis des
années ? le quartier Gataâ El Oued, sis
dans la wilaya de tamanrasset a été,
dimanche soir, le théâtre de nouveaux
affrontements entre des jeunes issus dudit
quartier et une dizaine de ressortissants
africains.
ces nouveaux affrontements, puisque
d’autres heurts avaient eu lieu en mars dernier à Ouargla, ont causé des blessures à
dix ressortissants africains, selon l’APS qui
s’est basée sur des sources hospitalières
locales. les ressortissants africains venus
de plusieurs pays du Sahel et de l’Afrique
de l’Ouest vivent dans le quartier de Gataâ
El Oued après avoir échappé à la misère
qui sévit depuis des dizaines d’années dans
leur pays.Depuis leur installation à tamanrasset, les ressortissants africains, dont bon
nombre y vivent en famille, ont installé des
ghettos tout en travaillant au noir pour subvenir à leurs besoins. cependant, leur
objectif est d’atteindre le Vieux continent
mais avant, ils ont besoin d’économiser de
l’argent. toutefois, les confrontations avec
les jeunes de quartiers du sud du pays,
telles que les wilayas de Ouargla, de
tamanrasset et Ghardaïa se sont invitées,
au grand malheur des deux parties.
l’affrontement de dimanche soir à tamanrasset a eu lieu suite à un différend ayant
opposé les deux parties autour de la finale
de l’Euro 2016 de football, qui a ensuite
dégénéré avec des jets de pierres qui se
sont poursuivis jusqu’à lundi après-midi à
Gataâ El Oued, avant de s’étendre à des
quartiers limitrophes tels que tahaggart et
choumoue, ont confirmé des sources
locales à l’APS. Dix blessés à différents
degrés mais sans gravité ont été enregistrés
parmi les deux parties en conflit et ont été
évacués à l’hôpital de la ville pour y recevoir les soins nécessaires, a indiqué une
source hospitalière qui ne fait état d’aucun
décès.
D’après des témoins oculaires, les forces
de maintien de l’ordre sont aussitôt intervenues pour calmer les esprits, avant de procéder à l’évacuation des ressortissants africains des quartiers précités, afin d’éviter
une éventuelle reprise des affrontements.
Des voix locales, qui soutiennent que ce
type d’incidents se produit parfois pour des
raisons aussi diverses qu’insolites, appellent à la nécessité d’une implication de tous
dans la propagation de la culture de la tolérance et le rejet de toutes formes de haine,
afin d’éviter ces situations conflictuelles et
de préserver la quiétude et la stabilité. En
mars passé, ont eu lieu des affrontements
similaires suite au meurtre d’un citoyen par
arme blanche au quartier Saïd Otba par un
groupe de ressortissants africains.
ces heurts ont provoqué la mort d’un jeune
ressortissant africain alors que vingt blessés ont été dénombrés dans les deux camps.
le phénomène des affrontements entre
jeunes des quartiers du Sud et ressortissants
africains commencent à inquiéter sérieusement les autorités.
En face, le nombre de ressortissants africains en situation irrégulière ne cesse
d’augmenter vu les guerres et les situations
socioéconomiques de leurs pays, qualifiées
de désastreuses. les seuls gagnants de ces
situations sont les passeurs qui arrivent à
gagner beaucoup d’argent, voire des
sommes colossales en devises après chaque
traversée de clandestins africains vers
Algérie, via les frontières sud, ouest et sudest du pays. En 2015, plus de 50 000 ressortissants africains ont franchi les frontières algériennes pour s’installer dans les
plus grandes villes du pays et d’autres dans
les wilayas du Sud.
Sofiane Abi
SELON LE BILAN DE LA DGF
Plus de 2 200 hectares ravagés
par les incendies depuis le 1er juin
ACCENTUÉS par la canicule et
les vents chauds, les feux de
forêts ont ravagé plus de 2200
hectares depuis le 1er juin
2016, selon la Direction générale forêts (DGF). Entre le 1er
juin et le 10 juillet en cours, le
bilan de la DGF fait état de
2252 hectares touchés par les
feux se répartissant entre 675
hectares de forêts, 451 hectares
de maquis et 1 126 hectares de
broussailles, a précisé à l’APS
le directeur de la protection de
la faune et de la flore à la DGF,
Abdelkader benkheira.
ce premier bilan dépasse largement celui de la même période
de l’année dernière puisque la
superficie brûlée avait été de
1282 hectares entre le 1er juin
et le 10 juillet 2015. le bilan de
la DGF fait état de 173 foyers
d’incendie enregistrés dans 28
wilayas sur les 40 concernées
par ce phénomène. la wilaya
de bejaia vient en tête en
termes de superficie brûlée suivie de Sidi bel Abbès et de
boumerdès.
ce même responsable note que
le contexte climatique qui
marque l’année 2016, caractérisé par un stress hydrique et
des pics de températures, enregistrés notamment durant juin
et début juillet est propice aux
incendies. «D’ailleurs, depuis
le début de la campagne de
lutte et de prévention contre les
feux de forêt au 1er juin, la
DGF et les services de la
météorologie ont émis trois
bulletins météo spéciaux
(bMS) pour mettre en garde
contre des risques élevés d’incendie», a- t-il souligné.
De plus, le passage caniculaire
assez marqué survenu le weekend dernier avec des pics de
température de 40 à 42 degrés,
accompagnés de vents chauds
du Sud, ont aidé les feux à
dégénérer.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
la DGF a déclaré deux incendies significatifs produits vendredi dernier: l’un à boumerdes où les feux ont ravagé
plus de 300 hectares et l’autre à
bejaia avec une perte de 700
hectares.
ce même responsable de la
DGF a affirmé que les causes
de ces deux incendies n’ont pas
encore été identifiées, en affirmant que des investigations
menées par la Gendarmerie
nationale sont en cours pour en
connaître les causes exactes.
Par ailleurs, les services des
forêts vont renforcer le dispositif d’intervention suite à des
informations parvenues du Système européen d’information
sur les feux de forêt (Effis) qui
tablent sur des conditions climatiques «particulières» susceptibles de survenir à la fin du
mois de juillet et début août
prochain dans la région méditerranéenne. l’Effis prévoit un
stress hydrique «très élevé»
avec des températures «assez
élevées» et des vents chauds du
Sud pour la fin du mois de
juillet et le début du mois
d’août. «Nous sommes parés
pour cette période assez délicate à travers le renforcement du
dispositif d’intervention et
d’alerte», a affirmé M. benkheira.
le système Effis, qui couvre
tous les pays des deux rives de
la Méditerranée, fournit les
informations sur les conditions
du stress hydrique, l’alerte précoce pour lancer des bulletins
et permet aussi d’avoir une
estimation post-incendie de la
superficie touchée par les feux.
Pour rappel, la commission
nationale de lutte et de prévention contre les feux de forêt a
mis en place un dispositif de
lutte contre les feux de forêt au
titre de la campagne qui dure
du 1er juin au 31 octobre.
L’HÉCATOMBE
DE POURSUIT
SUR LES ROUTES
Plus de 50 morts
et de 2 200 blessés
en une semaine
CINQUANTE-TROIS personnes ont
été tuées et 2 242 autres ont été
blessées dans 1 697 accidents de la
circulation enregistrés au niveau
national en une semaine (3-9 juillet
2016), selon un bilan hebdomadaire
établi hier par la Protection civile.
le bilan le plus lourd a été enregistré
dans la wilaya de Sétif avec cinq
morts et 99 blessés dans 68 accidents.
Par ailleurs, les éléments de la
Protection civile ont effectué un total
de 8.801 interventions pour porter
secours à des personnes en détresse,
alors que 3 322 autres interventions
ont été enregistrées pour l’extinction
de 2 609 incendies urbains et
industriels, selon la même source.
Pour la seul journée d’avant-hier, trois
personnes ont trouvé la mort et quatre
autres ont été blessés dans un accident
de la circulation survenu dans l’aprèsmidi dans la wilaya de Skikda, selon
les services de la Protection civile.
l’accident s’est produit dans la
commune d’El Marsa, relevant de la
daïra de benazzouz (à l’Est du chef
lieu de wilaya) suite à une collision
entre deux véhicules touristiques, a
précisé la même source, soulignant
que les personnes décédées, âgées
entre 23 et 33 sont originaires de la
commune de berrahal (Annaba).
les blessés âgés entre 16 et 64 ans ont
été transférés à l’hôpital d’Azzaba, at-on encore noté. les services
compétents ont ouvert une enquête
pour déterminer les causes de cet
accident, a-t-on conclu.
un autre accident meurtrier a eu lieu
également avant-hier, dans la wilaya
de batna, où deux personnes ont
trouvé la mort dans la localité de Ain
touta (batna), a indiqué le chargé de
communication auprès de la direction
de la Protection civile.
l’accident s’est produit sur la route
nationale (RN) n°3 dans son tronçon
traversant la commune d’Ain touta,
suite à une collision entre un véhicule
touristique et un camion semiremorque dans un virage entre Ain
touta (batna) et El Kantara (biskra).
les corps des victimes, tous deux
âgées d’une vingtaine d’années ont été
transfères à l’hôpital d’Ain touta, a-ton encore souligné, précisant qu’une
enquête a été diligentée pour
déterminer les causes de cet accidents.
les services de la Sûreté nationale
ont, par ailleurs, indiqué que 257
accidents corporels de la circulation se
sont produits dans les régions urbaines
en une semaine. «Six personnes ont
trouvé la mort et 301 autres ont été
blessées dans 257 accidents corporels
de la circulation dans les régions
urbaines entre le 28 juin et le 4 juillet
2016», est-il précisé dans un
communiqué de la Direction générale
de la sûreté nationale (DGSN). Durant
la même période, le nombre des
accidents a enregistré une hausse (+2)
et celui des blessés et des décès ont
baissé respectivement de -21 et de -7.
le facteur humain est à l’origine de
ces accidents à hauteur de 93% ainsi
que d’autres facteurs liés à l’état des
véhicules et des routes, selon la
DGSN. cette dernière appelle les
usagers de la voie publique à faire
preuve de vigilance et de prudence
particulièrement durant la nuit, à
respecter le code de route, à éviter
l’excès de vitesse et à respecter la
distance de sécurité. Elle met à la
disposition des citoyens le numéro
vert 15 48 accessible 24/24.
S. N.
A lA uNE
6
ABDESLAM CHELGHOUM, MINISTRE DE L’AGRICULTURE :
EN RAISON DE LA
BAISSE DES PRIX SUR
LE MARCHÉ MONDIAL
L’Algérie baisse sa
facture de lait de 23%
LA FACTURE d’importation de lait
(y compris les matières premières) a
reculé à 399,71 millions de dollars
(usd) durant les cinq premiers mois
de 2016, contre 519,04 millions usd
à la même période de 2015, soit une
baisse de 23%.
les quantités importées de ce produit
(lait en poudre, crèmes de lait et
matières grasses laitières utilisées
comme intrants) ont également
reculé mais de moindre ampleur pour
s’établir à 161 225 tonnes (t) contre
172 930 t, soit une baisse de 6,77%
entre les deux périodes de
comparaison, indique le centre
national de l’informatique et des
statistiques des douanes (cnis).
Outre la baisse, quoique légère, des
quantités importées, la facture a
surtout reculé en raison de la chute
des prix à l’importation par l’Algérie
de cette denrée alimentaire. En effet,
les prix à l’importation des poudres
de lait ont reculé durant le premier
trimestre 2016 en passant à 2 469
dollars/tonne contre 3 040
dollars/tonne durant la même période
en 2015 (-20%).
Afin de réduire les importations de
ce produit subventionné et de
promouvoir la filière lait, de
nouvelles mesures ont été décidées,
il y a quelques mois, par le
gouvernement en faveur des éleveurs
et des opérateurs de ce secteur en
augmentant la subvention du lait cru
et en encourageant l’investissement,
avec l’objectif de baisser les
importations de la poudre de lait de
50% à l’horizon 2019.
le gouvernement a ainsi décidé que
le prix de référence du litre de lait
cru de vache soit fixé à 50 DA
(contre 46 DA auparavant), se
répartissant entre 36 DA le prix de
cession du lait cru aux laiteries et 14
DA de subvention de l’Etat, contre,
respectivement, 34 DA et 12 DA
auparavant. En réponse à la
préoccupation des éleveurs relative à
l’accès à l’aliment de bétail et à la
régulation du marché de ce produit, il
a été décidé d’approvisionner
directement les éleveurs en matière
de son résidu de mouture de blé.
D’autres mesures de facilitation à
moyen terme ont été prises par le
gouvernement afin d’asseoir une
stratégie de relance de la filière lait.
il s’agit notamment de l’accès des
professionnels de la filière lait au
foncier agricole pour leur permettre
d’investir en amont de cette filière et
concourir au développement des
grandes cultures (céréales et
fourrages). les pouvoirs publics
ambitionnent, dans ce cadre, de
promouvoir la création de fermes
modernes intégrées pour l’élevage
bovin laitier et la production de
céréales et de fourrages dans le cadre
de contrats-programmes.
il s’agit aussi d’encourager
l’utilisation du crédit de campagne
«R’fig» pour investir dans la
production des fourrages ; tandis que
les coopératives des éleveurs seront
incitées à recourir à l’exploitation
des périmètres irrigués, notamment
dans les Hauts-Plateaux et le Sud.
S. T.
«Mettre fin à l’importation
des produits alimentaires»
Le ministre de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Abdeslam Chelghoum, a appelé
à la mobilisation générale pour mettre fin à l’importation des produits alimentaires dont le coût
ne cesse d’augmenter.
L
e ministre a affirmé que
sur une superficie de 8
millions d’hectares de
terres cultivables, trois millions
d’hectares de propriétés agricoles sont cultivés à l’échelle
nationale. Pour une meilleure
utilisation des terres agricoles,
le ministre affirme appliquer la
loi dans toute sa rigueur. il
déclare à ce propos que «les
textes de lois protégeant les
terres agricoles et interdisant
leurs exploitation à d’autres
fins, même par leurs propriétaires privés, «doivent et seront
appliqués à la lettre». le
ministre envisage une meilleure utilisation des superficies
agricoles pour rentabiliser
davantage le secteur et le
mettre en adéquation avec la
nouvelle politique nationale de
diversification économique.
Et de préciser que son département s’attelle à mettre en
œuvre «une nouvelle stratégie
susceptible de booster le sec-
teur de l’agriculture à commencer par le développement de la
légumineuse dans l’objectif de
doubler la production». le
ministre revient longuement
sur les principaux objectifs à
atteindre afin de remettre sur
rail le train de développement
pour certaines filières stratégiques.
il s’agit du recours à l’irrigation d’appoint pour lutter
contre le stress hydrique.
la décision du ministre est
confortée par le fait que l’Algérie se trouve dans une zone
méditerranéenne où la pluviométrie est d’environs 70 % en
période hivernale. ce qui
représente une contrainte
majeure pour les céréaliculteurs à obtenir des rendements
appréciables à l’hectare. il
serait donc judicieux et stratégique de se tourner en urgence
vers l’irrigation d’appoint, surtout que les données météorologiques futures font ressortir
un déficit en matière de précipitations qui vont diminuer
provoquant, de ce fait, un stress
hydrique avéré.
le ministre a saisi l’opportunité de sa visite à constantine
pour annoncer les nouvelles
mesures d’irrigation d’appoint,
surtout que le constantinois est
connu pour être le pôle céréalier par excellence. Donc
l’amélioration des rendements
à l’hectare et de la productivité
céréalière de manière globale
dépendent inévitablement du
recours à l’irrigation d’appoint.
Sur place, le ministre annonce
son objectif d’atteindre à l’an
2019 une superficie irriguée
égale à 600 000 hectares pour
la céréaliculture.
A ce titre, des orientations ont
été données aux opérateurs et
organismes concernés pour la
mise en œuvre du programme
d’action qui est déjà en vigueur
depuis 2012. Vu l’importance
de la céréaliculture dans cette
région, le ministre assure les
agriculteurs de la disponibilité
de son département à œuvrer
pour offrir les moyens adéquats
pour la réalisation des objectifs
tracés.
M. chelghoum pose aussi le
problème de la jachère. Estimant que «la résorption des
terres en jachère ou abandonnées constitue un pas essentiel
devant permettre une autosuffisance alimentaire pérenne». A
constantine sur une surface 70
000 ha destinée à la céréaliculture, 35% sont laissés en jachère.
«la transformation des terres
en jachère en culture pérennes
est en mesure d’améliorer la
production agricole et, par ricochet, réduire drastiquement la
facture des importations alimentaires», a martelé le
ministre devant les céréaliculteurs et les cadres de son secteur.
A. Timizar
TIZI OUZOU
De l’eau pour les habitants de Maâtkas
LE WALI de tizi Ouzou, brahim Merred,
fait du règlement de la problématique de
l’eau, qui revient avec récurrence dans certaines régions de la wilaya, une de ses priorités. Sa devise est : de l’eau pour tous les
habitants de la «wilaya». lundi dernier,
l’étude du dossier a porté sur le cas de la
commune de Maâtkas. brahim Merred a
donc présidé lundi dernier une réunion de
travail marathon, à laquelle ont pris part le
directeur des ressources en eau, le directeur
de l’unité ADE de tizi Ouzou, le président
de l’APc de Maâtkas, quatre vice-présidents, trois présidents de commissions et
une élue déléguée spéciale.
cette rencontre, a été consacrée à l’examen
des dispositions à prendre pour une répartition judicieuse des ressources en eau disponibles entre toutes les populations de la
commune de Maâtkas. A l’issue des discussions, brahim Merred a relevé que les ressources en eau disponibles sont d’une
quantité très appréciable, mais que leur
gestion souffre, hélas, de grandes lacunes.
Aussi, le wali a ordonné la mise en route
d’une démarche qui permettra une meilleu-
re gestion, c’est-à-dire une distribution
équitable entre les citoyens et évitera surtout les perturbations et les gaspillages.
c’est encore dans cette perspective que
brahim Merred a décidé d’engager une
étude technique en vue de déterminer la
meilleure manière de renforcer le réservoir
d’une capacité de 500 m3 de tassadort, sis
à la périphérie de la ville de tizi Ouzou, qui
assure le transfert de l’eau destinée aux villages des communes de Maâtkas et tirmitine.
comme premières mesures correctionnelles au profit de ces habitants qui souffrent le martyre depuis des décennies en
matière d’eau, notamment en été, le directeur de l’ADE a reçu l’ordre d’instruire ses
services pour entreprendre les travaux de
réparation de conduites d’adduction en
fonte, dont l’état de vétusté est avéré.
le premier responsable de l’ADE s’est
également engagé à mobiliser deux
camions-citernes pour ravitailler en urgence les foyers de ces deux communes, et ce
en attendant la solution définitive. le
directeur des ressources en eau se chargera,
quant à lui, de veiller à l’exploitation de
l’étude dont a déjà bénéficié la commune
de Maâtkas, en vue d’améliorer les réseaux
d’AEP existants.
Par ailleurs, afin d’assurer un meilleur
suivi de la répartition de l’eau, brahim
Merred a décidé la création d’une cellule
qui aura pour mission de procéder journellement à l’évaluation de la situation.
composée de techniciens et de théoriciens
expérimentés de la DRE, de l’ADE, de la
daïra de Maâtkas et de l’APc de Maâtkas,
cette cellule s’attachera à suivre la distribution de l’eau potable aux populations de la
commune et à trouver la solution appropriée si une difficulté venait à surgir sur le
réseau. cette même cellule sera également
chargée d’établir quotidiennement un bulletin relatif à l’alimentation en eau.
une copie de ce bulletin sera adressée
chaque jour au cabinet du wali brahim
Merred ayant tenu à être impérativement
informé de l’évolution de la situation pour,
le cas échant, donner de nouvelles orientations.
De notre bureau, Saïd Tissegouine
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
7
MONDE
SOUDAN DU SUD
Ban appelle à prendre des
sanctions ciblées
Le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a vivement dénoncé lundi matin la reprise des
combats ces derniers jours dans la capitale du Soudan du Sud, Juba, appelant le Conseil de sécurité
de l’ONU à imposer un embargo immédiat sur les armes dans le pays et à prendre des sanctions
ciblées supplémentaires contre les responsables.
SOUDAN SUD
Au moins 36.000 déplacés
de la guerre civile
AU MOINS 36.000 Personnes ont été
déplacées par les combats au Soudan du
Sud depuis vendredi, a indiqué mardi
l’ONu, après quatre jours
d’affrontements meurtriers à Juba entres
forces gouvernementales et ex-rebelles.
« les derniers combats depuis vendredi
ont déplacé 36.000 personnes », a
expliqué une porte-parole du bureau de
coordination des Affaires humanitaires de
l’ONu (Ocha), Vanessa Huguenin,
précisant que ce chiffre risquait d’évoluer
en raison de la volatilité de la situation.
ces personnes - en majorité des femmes
et des enfants - ont fui les affrontements
et se sont réfugiées dans les sites de
protection des civils de la Mission des
Nations unies au Soudan du Sud
(Minuss) et dans d’autres endroits de la
capitale, selon l’Ocha.
NIGERIA
Une urgence extrême
contre la famine dans le
nord-est
a reprise des combats est
scandaleuse. c’est un nouveau revers. Elle aggrave les
souffrances du pays. Elle tourne en ridicule les engagements pris en faveur de la
paix », a déploré M. ban lors d’une conférence de presse au siège de l’ONu, à New
York. Selon un communiqué de l’ONu, le
secrétaire général a tout particulièrement
condamné les meurtres de deux casques
bleus chinois de la Mission des Nations
unies au Soudan du Sud (MiNuSS), dont
les camps et sites de protection des civils
à Juba ont été pris pour cible lors de la
reprise des combats dans la capitale, les 7,
8 et 10 juillet, entre soldats de l’Armée
populaire de libération du Soudan (APlS)
et de l’APlS/opposition. M. ban a également condamné fermement les attaques
«L
aveugles contre des civils, précisant que
des milliers d’entre eux ont fui leur domicile et notamment trouvé refuge dans les
deux camps de la MiNuSS à Juba. il a
aussi indiqué qu’au moins deux personnes
déplacées ont été tuées dans les sites de
protection des civils de la MiNuSS dans
la capitale et environ 35 autres blessées.
« les dirigeants du Soudan du Sud ont une
fois de plus abandonné leur peuple. Rarement un pays aura gaspillé aussi rapidement autant d’espoir », a dénoncé le chef
de l’ONu, constatant l’échec des dirigeants du pays et appelant à ce que justice
soit faite pour les atrocités commises au
Soudan du Sud depuis 2013. « ce ne sont
pas seulement les dirigeants qui doivent
rendre des comptes, mais toute la chaîne
de commandement, y compris les chefs du
personnel et autres fonctionnaires, complices de la violence », a-t-il dit. Dans ce
contexte, M. ban a appelé le conseil de
sécurité de l’ONu à imposer un embargo
immédiat sur les armes vers le Soudan du
sud et à prendre des sanctions ciblées supplémentaires contre les responsables qui
entravent la mise en œuvre de l’Accord de
paix. il a aussi jugé nécessaire de renforcer les effectifs de la MiNuSS, estimant
qu’elle avait « désespérément » besoin
d’hélicoptères de combat et d’autres matériels pour remplir son mandat de protection des civils. le secrétaire général a par
ailleurs exhorté le président Salva Kiir et
le premier vice-président Riek Machar à
désamorcer les violences et à ordonner à
leurs troupes respectives de regagner leur
caserne.
R. I.
LE COORDONNATEUR humanitaire
régional de l’ONu pour le Sahel, toby
lanzer, a indiqué que les organisations
humanitaires ont besoin de financements
d’urgence pour secourir des milliers de
personnes menacées par la famine dans le
nord-est du Nigeria, victimes des
ingérences occidentales et leurs relais les
groupes terroristes de boko Haram.
Après une tournée dans l’Etat de borno,
épicentre de l’insurrection, M. lanzer
s’est dit « horrifié » par la situation de la
population des villes de bama, de Dikwa
et de Monguno. « J’ai travaillé dans de
nombreux endroits - la centrafrique, le
Darfour, le Soudan du Sud - et la
situation des populations vivant dans les
zones très rurales de l’Etat du borno
figurent parmi les pires que j’ai eu à
connaître », a-t-il déclaré depuis le
cameroun, selon l’agence de presse AFP.
LITIGE MER DE CHINE
La CPA donne raison à
Manille en mer de Chine
méridionale
SYRIE
L’armée prolonge la trêve de 72 heures supplémentaires
L’ARMÉE SYRIENNE a annoncé lundi
soir la prolongation de la trêve de 72
heures supplémentaires, ce qui constitue
la troisième prolongation consécutive, a
rapporté l’agence de presse SANA. cette
nouvelle prolongation est entrée en
vigueur le 12 juillet, selon la source. le
premier cessez-le-feu de 72 heures est
entré en vigueur mardi dernier et a été prolongé de 72 heures supplémentaires samedi dernier. cette trêve aurait dû s’appliquer à l’ensemble du pays, mais la ville
d’Alep (nord) a connu de graves violences
la semaine dernière, les rebelles ayant
lancé des offensives contre les zones
contrôlées par le gouvernement en guise
de représailles à la suite de la prise par
l’armée syrienne de la dernière voie de
ravitaillement des rebelles au nord d’Alep.
Plus de 60 personnes ont été tuées et des
centaines d’autres blessées au cours des
derniers jours quand les rebelles du Front
al-Nosra lié à Al Qaida et de groupes similaires ont ravagé Alep à coup de tirs d’artillerie. lundi matin, le Front al-Nosra et
leurs alliés ont lancé des attaques simultanées dans les zones contrôlés par le gouvernement dans l’ouest d’Alep. Des activistes de l’opposition ont indiqué que les
rebelles avaient progressé vers la citadelle
historique d’Alep, où sont stationnées
depuis longtemps les forces gouvernementales. les sources pro-gouvernementales ont démenti cette information. la
seule certitude est que la ville vit actuellement un cauchemar sanglant. Située stratégiquement près de la frontière avec la
turquie, Alep est la plus grande ville de
Syrie et était un centre économique avant
la guerre. Elle est l’un des principaux
champs de bataille de l’armée syrienne et
des rebelles. Au cours de l’été 2012, des
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
milliers de militants armés ont pris d’assaut les districts résidentiels d’Alep, ce
qui a ébranlé le nerf économique du gouvernement syrien, qui a accusé à plusieurs
reprises la turquie d’avoir soutenu les
rebelles pour défendre ses intérêts cachés
à Alep. les rebelles se sont emparés de
plusieurs districts de l’est d’Alep et ont
tenté à plusieurs reprises d’étendre leur
présence dans les zones de l’ouest contrôlées par le gouvernement. les rebelles ont
assiégé les districts de l’ouest après avoir
coupé la route internationale conduisant à
Alep en 2014. le siège a par la suite été
brisé par l’armée syrienne. Des experts
militaires ont indiqué que l’objectif initial
des nouvelles offensives de l’armée
syrienne était d’assiéger les zones contrôlées par les rebelles et de couper leurs
voies de ravitaillement pour les forcer à se
rendre.
R. I.
LA COUR PERMANENTE d’arbitrage de
la Haye a estimé mardi que la chine
n’avait pas de «droits historiques» sur la
majorité des eaux stratégiques de la mer
de chine méridionale, donnant raison à
Manille. « le tribunal juge qu’il n’y a
aucun fondement juridique pour que la
chine revendique des droits historiques
sur des ressources dans les zones
maritimes à l’intérieur de la ‘’ligne en
neuf traits’’ », a indiqué la cPA dans un
communiqué, cité par des médias. Pékin
considère comme relevant de sa
souveraineté la quasi-totalité de la mer de
chine méridionale — réputée riche en
hydrocarbures —, au grand dam de pays
riverains: Philippines, Vietnam, Malaisie
et brunei.
Publicité
8
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de la Communication
Prix du Président de la République,
du Journaliste Professionnel
Deuxième édition, 22 octobre 2016
« La femme algérienne,
acteur majeur du développement économique et social »
Le Ministère de la Communication annonce le lancement du «Prix du Président de la République, du Journaliste Professionnel», dans
sa deuxième édition, comptant pour l!année 2016, qui sera décerné à l!occasion de la célébration de la Journée nationale de la Presse le 22
octobre 2016.
Ce prix annoncé par son Excellence Monsieur le Président de la République à l!occasion de la journée mondiale de la presse le 03 mai 2015,
a été institué par décret présidentiel N° 15-133 du 02 Chaabane 1436 correspondant au 21 mai 2015, en signe de reconnaissance au valeureux
parcours des journalistes Algériens durant la guerre de libération nationale et d!appui aux efforts des professionnels de la presse nationale
qui contribuent à la promotion du droit du citoyen à une information objective et crédible à travers la presse écrite, audiovisuelle et électronique.
Objectifs:
- Encourager et promouvoir la production journalistique nationale sous toutes ses formes
- Stimuler l!excellence, la création et la professionnalisation au sein de la presse nationale en instaurant la culture du mérite.
- Récompenser les meilleures œuvres individuelles ou collectives ayant trait à la thématique retenue.
Catégories du prix :
- L!information écrite : article de fond, critique, éditorial, reportage ou enquête.
- L!information télévisuelle : reportages, enquêtes d!investigation, documentaires, bandes d!actualités filmées.
- L!information radiophonique : émission d!information, reportages, et enquêtes.
- La presse électronique : meilleure œuvre d!information diffusée sur le net.
- L!illustration : photographies, dessins et caricatures de presse publiés par un organe de presse nationale.
Conditions de participation :
- Etre de nationalité Algérienne ;
- Etre titulaire de la carte nationale de journaliste professionnel ;
- Ne pas être membre du jury ;
- Le candidat peut présenter sa candidature à titre individuel ou collectif.
- Le candidat n'est autorisé à participer que dans une seule catégorie et par une seule œuvre, à l'exception du prix d'illustration dont le nombre
peut atteindre dix (10) exemplaires de photographies, dessins ou caricatures de presse.
- Les œuvres présentées doivent faire l!objet de diffusion ou de publication par un organe de presse national durant la période 2015 - 2016.
Thème du concours :« La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social »
Modalités d!attribution du prix :
Le jury procèdera à la sélection des trois lauréats dans chacune des 05 catégories. Le prix sera décerné à la meilleure œuvre des trois lauréats.
En plus du certificat de mérite, les lauréats des quatre premières catégories bénéficieront d!une récompense financière dont le montant est
fixé comme suit :
- Un million de dinars (1.000.000DA) pour le 1er lauréat
- Cinq cent mille dinars (500.000DA) pour le 2e lauréat
- Trois cent mille dinars (300.000DA) pour le 3e lauréat
Pour la cinquième catégorie, l!auteur de la meilleure illustration bénéficiera d!une récompense financière de l!ordre de cent mille dinars
(100.000 DA).
Dossier de candidature :
Les dossiers de candidatures doivent contenir les documents et pièces qui suivent :
a) Pièces administratives :
- Copie de la carte nationale du journaliste professionnel.
- Copie de la carte nationale d!identité.
- Certificat de nationalité
- Attestation de travail datée de moins de trois mois.
b) Œuvre objet de participation :
- L!œuvre faisant objet de participation doit être remise dans les conditions et les normes techniques requises.
c) Formulaire de candidature portant ce qui suit :
- Données personnelles sur le candidat ;
- Données relatives à l!œuvre objet de participation ;
- Justificatif de diffusion ou de publication de l!œuvre, signé conjointement par le candidat et la direction du media employeur.
Dépôt des dossiers :
Les dossiers de participation seront adressés au président du jury du Prix du Président de la république du journaliste professionnel, Ministère
de la Communication, avenue des 3 frères Bouaddou, Bir Mourad Rais, Alger.
- Par voie postale, le cachet de la poste faisant foi,
- Par dépôt au bureau d!ordre général (B.O.G) du Ministère de la communication
La date limite du dépôt des dossiers est fixée au 1er septembre 2016.
Formulaire de candidature :
Voir le lien de téléchargement sur le site web du Ministère de la communication:
http://www.ministerecommunication.gov.dz/fr
ANEP ALGER
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
9
CultuRE
COUP D’ENVOI HIER SOIR DE LA 38 ÉDITION
SORTIR
e
Festival international de
Timgad, notoriété et prestige
Le Festival international de Timgad (Batna) qui a soufflé hier soir sa 38e bougie tire sa notoriété non
seulement de son site archéologique classé patrimoine universel mais également du prestige que lui
confère le fait d’être le plus ancien des grands festivals culturels de l’Algérie indépendante.
endez-vous annuel pour les mélomanes et fenêtre sur les cultures
du monde, le festival a toujours
attiré les stars de la chanson nationale et
arabe ainsi que des troupes des quatre
coins du globe. cet évènement culturel
majeur qui s’était éclipsé pendant 10
années avant de reprendre en 1997 doit
son existence à un groupe d’intellectuels
et personnalités de la capitale des Aurès
qui, par désir de créer une animation culturelle au sein de la cité archéologique
thamugadi, avait en 1967 organisé des
pièces de théâtre sur le site et l’année
d’après, le groupe lança la première édition du festival musical de timgad.
R
EN 1968, LE DÉBUT D’UNE BELLE
AVENTURE
le doyen des journalistes à batna, Ali
benbelgacem, se souvient que lors de
l’édition 1968, les organisateurs avaient
distribué un prospectus publicitaire qui
rappelait que le théâtre romain de timgad
abritait depuis sa fondation des festivals et
avait accueilli en 1939 sa première manifestation culturelle des temps modernes à
l’initiative de la Société des amis de carthage et des villes d’or créée en 1907 et
qui organisait alors sa célèbre «tournées
des villes d’or» à tébessa, timgad puis à
carthage.
Selon plusieurs intellectuels de la ville, le
festival de timgad a connu plusieurs évolutions. Au début, il était organisé sous
forme de journées culturelles. il devient
en 1968 un festival de musique qui a réuni
des troupes d’Algérie, d’Espagne et de
France. une année après, il prit une
dimension méditerranéenne. A partir de
1973, il devient un festival international
des arts populaires.
Après son éclipse, le festival revient avec
force en 1997. Son organisation est depuis
confiée à l’Office national de la culture et
l’information (Onci) et un commissariat
du festival. Maria casarès, Wadi’ Essafi,
Sabah Fakhri sont passées par là Peu de
gens se souviennent aujourd’hui des stars
Pièce théâtrale torchaka : une histoire d’amour
impossible entre deux allumettes. théâtre
national Mahieddine-bachtarzi d’Alger.
Aujourd’hui, mercredi 13 et jeudi 14 juillet à
18h. Du vendredi 15 au samedi 16 juillet à 16h.
Mise en scène de Ahmed Rezzak. Avec les
comédiens Hamid Achouri, Samira Sahraoui,
Yacine Zaidi… tarif du billet: 200 DA. informations : 0552 08 13 16.
TIMGAD
38e Festival de timgad. Nouveau théâtre de la
ville de timgad (réplique du théâtre romain)
jusqu’ au mardi 19 juillet. Soirées dès 22h.
Aujourd’hui, mercredi 13 juillet: Amina Fakhet
de tunisie, Mohamed Rouane et Selma Kouiret
d’Algérie, tikibawine.
Jeudi : Sultan & Dj Sem, blacko & H
Magnum, Ouled El Hadja Maghnia, Karim El
Gang.
Vendredi: Najwa Karam, Nasredine Hora
Nouria, Saber Houari.
Samedi: Spectacle musical de chine, chaba
Djamila, Djazouli, cheb Zinou,Yahia El Khenchli.
Dimanche 17 juillet: Julian Marley de
Jamaïque, Maalem Medjber, Hasna becharia,
Souad Asla…
ayant chanté à timgad durant les années
1960 et 1970. le plasticien Hocine Houara qui a rejoint le comité d’organisation du
festival au début des années 1980 en est
un. il cite notamment le chanteur engagé
léo Ferré, la chanteuse d’opéra Maria
casarès et George Moustaki au côté des
grandes stars arabes Wadi’ Essafi, Sabah
Fakhri, Abdelwahab Doukali et Ahmed
Hamza.
les troupes populaires des quatre coins du
monde qui s’étaient produites à timgad
furent innombrables notamment entre
1968 et 1987, ajoute Houara qui souligne
que le festival qui était tenu en avril durant
les vacances scolaires avant d’être programmé l’été était précédé d’un grand
défilé des participants au centre-ville de
batna.
le peintre Abdou tamine dessinait des
motifs chaouis sur des étoffes en soie qu’il
vendait durant la manifestation aux festivaliers, notamment étrangers, ajoute
Houara qui souligne que les autres plasticiens chérif Merzougui, boughrara Abdelali (décédés), Mostefa lakehal et chérif
Menoubi (en vie) étaient activement associés au festival.
la relance du festival à la fin des années
1990 lui apporta un nouveau souffle, assu-
re l’ancien président d’APc (Assemblée
populaire communale) de timgad, chaféï
Mahboubi qui se rappelle que durant la
soirée d’ouverture de l’édition 1998, animée pour la première fois par la star arabe
Kadhem Essahir, l’affluence du public
était telle que beaucoup n’avaient même
pas pu accéder à la ville.
le défilé des stars sur la scène de timgad
ne pouvait que régaler les mélomanes
avec les artistes Majda El Roumi, Ahlem,
Anouchka, Assala Nasri, Najwa Karem,
ihab toufik, Saber Rebaï, les grandes
vedettes algériennes et des troupes de tous
les continents. le transfert depuis la
32ème édition des concerts du festival
vers un nouveau théâtre de plein air
construit près du site archéologique dans
l’objectif de préserver le site archéologique a privé quelque peu, de l’avis de
beaucoup de batnéens, la manifestation de
la splendeur que lui conférait le bimillénaire théâtre romain.
la cité archéologique de timgad est
depuis 1967 classée patrimoine national
par l’arrêté 281/67 et figure depuis 1981
sur la liste du patrimoine mondial de l’Organisation des Nations-unies pour l’éducation, la science et la culture (uNEScO).
APS
PATRIMOINE CULTUREL MATÉRIEL ET IMMATÉRIEL DE GHARDAÏA
Mihoubi : «Témoignage vivant du passé»
LE PATRIMOINE culturel matériel et
immatériel constitue un important levier
de développement durable et de création
de richesses, a estimé ce lundi 11 juillet à
Ghardaia le ministre de la culture, Azzedine Mihoubi.
intervenant lors d’une visite de travail et
d’inspection dans la vallée du M’Zab,
classée patrimoine universel en 1982, le
ministre a mis en relief les initiatives des
différentes associations de la région pour
la sauvegarde du patrimoine local, notamment architectural, afin de raviver le
rayonnement culturel et patrimonial de la
région. le ministre a appelé l’ensemble
des citoyens de Ghardaïa à œuvrer pour
redonner à la ville son image d’antan d’espace de paix durable et de prospérité,
d’épicentre de la culture et de haut lieu du
savoir et des sciences. tout en saluant le
rôle qu’assurent les associations et les
notables dans la préservation du patrimoine matériel et immatériel de la région, M.
Mihoubi a souligné la nécessité de promouvoir ce patrimoine « témoignage
THEATRE
vivant du passé », de le valoriser et de le
préserver pour permettre aux générations
futures de le connaître. En visitant des
sites patrimoniaux de bounoura et béniizguen, qui ont connu récemment un lifting après des travaux de restauration et de
rénovation, dans le cadre du programme
de réhabilitation des monuments historiques, le ministre a exhorté les intervenants à préserver le style architectural
ancestral de qualité, avec ses arts décoratifs et les matériaux traditionnels. il a soutenu que la région du M’zab est promise à
« un bel avenir » où la culture jouera un
rôle de premier plan dans son développement durable, notamment à travers la promotion du tourisme, estimant que
« Ghardaïa constitue une référence dans la
restauration du patrimoine culturel ».
l’accent a été mis également, lors de sa
visite dans la commune de Métlili, sur le
renforcement des liens entre les collectivités locales et les institutions nationales
chargées de la préservation du patrimoine
pour valoriser les monuments et sites his-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
toriques. le ministre a appelé les responsables locaux du secteur de la culture à
s’ouvrir sur la société et à être à l’écoute
de la population. la culture n’a pas d’horaire, d’autant plus que la constitution
algérienne consacre le droit à la culture
pour tous, a affirmé dans ce sens M.
Mihoubi. le ministre de la culture s’est
aussi rendu au siège de l’Office des établissements de jeunes de Ghardaïa où il a
reçu des explications sur les différentes
activités programmées et les différentes
associations à caractère artistique et culturel. il s’est également rendu à OuedN’chou ou il a inspecté les travaux de réalisation d’une bibliothèque de proximité,
avant de se rendre à bounoura, béniizguen et tafilelt où il a reçu des explications sur les opérations de rénovation et de
restauration des monuments historiques,
puis à Métlili pour inspecter la bibliothèque principale. le ministre clôturera sa
visite par une rencontre dans la soirée
avec les artistes de la région.
APS
IMPROVISATION
Jean-François Zygel en concert d’improvisation. Dimanche 17 juillet. 20h30. institut français d’Alger.
inscription sur liste d’attente à l’adresse:
[email protected]
c’est un concert original où l’interactivité avec
le public est toujours de mise et où les
grands thèmes de la musique classique sont
réinterprétés par Jean-François Zygel grâce à
son talent d’improvisateur. ce compositeur
renouvelle le concert classique en l’ouvrant à
l’improvisation, à la parole et aux arts visuels.
TOURNEE
tournée en Algérie du chanteur Kadim Al
Sahir. 21h.
Oran : le dimanche 17 juillet.
timgad (clôture du festival) : le mardi 19
juillet.
constantine : le mercredi 20 juillet. Zenith.
Alger : le vendredi 22 juillet.
FEMMES
Série de concerts Voix de Femmes. théâtre de
Verdure laadi-Flici, Alger. 21h30.
Hindi Zahra du Maroc: Vendredi 22 juillet.
Soud Massi d’Algérie: Samedi 23 juillet.
Rokia traoré du Mali: Dimanche 24 juillet.
tarif : 1000 DA. info line : 05 51 09 72 76
(10h-16h).
Hindi Zahra: Dimanche 24 juillet. Hôtel le
Meridien d’Oran.
TUNISIE
1er Festival Khiwa, dédié à la culture algérienne à Hammamet en tunisie. Du samedi 23 au
dimanche 24 juillet. Avec quatre artistes algériens notamment et deux performeurs tunisiens.
12 000 à 15 000 festivaliers y sont attendus.
NOUBA
Exposition sonore Du makam à la nouba :
Suite de l’exposition De l’aswat à la nouba jusqu’au samedi 17 septembre. Palais de la culture Moufdi-Zakaria d’Alger. Retour sur quatre
siècles d’archives du patrimoine musical algérien. un voyage musical à travers le temps,
plus de quatre heures de documents audiovisuels et vidéos interactives pour relater l’évolution de la musique algérienne et la musique
arabe. le visiteur est équipé d’un audio-guide
interactif pour suivre un parcours.
De Warda à Faïrouz à Rabah Driassa, des centaines de documents rarement mis en avant
publiquement.
[email protected]
10 VRAI / FAUX
1-Toutes les femmes ont des vergetures
Faux. Si 90% des femmes ont des vergetures
(sur les hanches, les fesses, les seins, le
vendre, le bas du dos, les bras ou même les
mollets), il y en a tout de même 10%, soit 1
sur 10, qui n’en pas. Par ailleurs, parmi les
femmes porteuses de vergetures, les lésions
sont de profondeur et de visibilité variables,
accentuant l’impression d’injustice.
2- Les hommes n’ont pas de vergetures
Faux. On compte environ 40% des messieurs
avec des vergetures. chez eux, les lésions
siègent généralement sur les hanches, les
fesses, le bas du dos et les épaules.
3- Les vergetures de la grossesse sont
inévitables
Faux. les vergetures peuvent totalement
épargner les femmes enceintes. Et ce d’autant plus que la grossesse est tardive (femme
de plus de 30 ans), la prise de poids restreinte (moins de 15 kgs) et le bébé de petit
poids (moins de 3,5 kgs). On peut également
limiter le risque de vergetures par l’utilisation quotidienne de soins anti-vergetures préventifs, dès le troisième mois de grossesse.
4- Plus on grandit vite, plus on a de vergetures
Vrai. les vergetures résultent à la fois des
modifications hormonales brutales de l’adolescence et de la mise en tension rapide de la
peau lors de la croissance. Plus le pic de
croissance est intense, plus on risque de vergetures.
5- Ma mère a eu des vergetures, donc j’en
aurai forcément
Faux. il ya une certaine hérédité en matière
de vergetures, mais pas de fatalité. les vergetures de la puberté, comme celles de la
grossesse, dépendent d’autres facteurs,
variables selon les individus: imprégnation
hormonale, alimentation, âge…
6- On ne peut rien faire sur les vergetures
anciennes
Faux. les vergetures anciennes peuvent être
atténuées par des séances de laser fractionné,
même si les lésions sont très anciennes. il
n’est donc jamais trop tard pour se renseigner.
7- Il faut attendre la fin de l’allaitement
pour traiter les vergetures de la grossesse
Faux. certains soins locaux sont possibles
sans risque durant l’allaitement, de même
que la réalisation d’actes laser. il faut savoir
que plus tôt on intervient, meilleurs sont les
résultats. il ne faut donc pas hésiter à consulter dès l’accouchement pour définir la
meilleure stratégie thérapeutique adaptée à
votre cas.
8- Il n’y a rien à faire pour éviter les vergetures
Faux. certaines mesures simples peuvent
limiter les dégâts, au cours de l’adolescence
ou de la grossesse. l’utilisation quotidienne
de soins anti-vergetures sur les zones à
risque, une alimentation équilibrée, une prise
de poids harmonieuse (sans variations
brusques de poids) peuvent aider. chez les
garçons, on recommande de ne pas faire de
musculation des épaules avant 20 ans, car le
risque de vergetures est grand entre 15 et 20
ans. Enfin, il faut éviter chez l’adolescent et
la femme enceinte les médicaments, même
locaux, à base de corticoïdes, car ils risquent
de provoquer des vergetures.
9- On peut avoir des vergetures durant
toute sa vie
Faux. Hormis dans les rares cas de maladies
endocriniennes, les vergetures ne se forment
pas avant l’âge de 8-10 ans, et pas après la
ménopause.
10- Certains médicaments provoquent des
vergetures
Vrai. les corticoïdes peuvent provoquer des
vergetures, quelle que soit la forme administrée: en comprimés, en crèmes ou en inhalation. il faut donc les éviter si possible chez
les sujets à risque. les pilules contraceptives
peuvent aussi provoquer des vergetures en
entrainant une prise de poids rapide ou une
prise de volume des seins. Enfin, de façon
générale, tout médicament entrainant des
variations brutales de poids, peut induire des
vergetures.
10
SANté
APPARITION DES VERGETURES
40 à 50 % de la population
jeune, essentiellement
féminine sont touchées
Depuis les temps anciens, les vergetures sont une préoccupation pour les femmes. En effet, elles
sont deux fois plus atteintes que les hommes, en particulier si elles ont la peau très claire. Selon
les spécialistes les vergetures apparaissent généralement avant l’âge de 50 ans, le plus souvent à
la puberté ou lors des grossesses. Elles touchent 40 à 50 % de la population jeune,
essentiellement féminine.
LES VERGETURES se présentent comme des stries
linéaires de 1 mm à 1 cm de
largeur sur quelques millimètres à plusieurs centimètres de long. les zones
touchées sont généralement
des zones de tension de la
peau, là où des volumes
importants se sont développés.
Multiples et parallèles, elles
sont d’abord rouge violacé et
pâlissent lorsqu’elles arrivent
à maturité pour devenir plus
brillantes que la peau normale
(nacrées). leur surface est
fine et légèrement plissée.
Ainsi, chez la femme, les
régions du corps principalement atteintes sont les
hanches, les fesses, les
cuisses, l’abdomen. Dans la
partie supérieure du corps,
des vergetures peuvent se
situer sur les seins et les bras.
En revanche, chez l’homme,
les vergetures se localisent
principalement sur le bas du
dos, les fesses et le ventre.
D’autres zones peuvent être
atteintes, par exemple en cas
de développement rapide de
la musculature. il arrive parfois que des vergetures apparaissent sur des endroits inhabituels, comme au milieu ou
en haut du dos ; dans ce cas,
il ne faut pas hésiter à en parler à un médecin car ce peut
être le témoin de certaines
maladies hormonales ou du
collagène.
les spécialistes expliquent
que les causes de l’apparition
des vergetures résultent d’une
distension trop rapide et trop
importante de la peau. Sous
l’effet de cet étirement, les
fibres élastiques de la peau
(collagène et élastine) s’abîment, elles deviennent moins
nombreuses et leur disposition est désorganisée. la peau
perd alors son élasticité, son
épaisseur diminue et des «
cassures » se forment. les
dermatologues signalent que
plusieurs situations favorisent
l’apparition des vergetures à
savoir la puberté, qui provoque parfois une croissance
trop rapide et aussi la grossesse, particulièrement à partir
du 6e mois.
les variations importantes du
poids, soit par la pratique
intensive d’un sport développant rapidement la muscula-
ture soit au contraire par le
manque d’exercice qui peut
être à l’origine d’une obésité,
une quantité insuffisante de
fibres cutanées (élastine et
collagène) et certaines maladies qui entraînent une diminution de la fabrication de
collagène et d’élastine sont
aussi à l’origine des vergetures.
Pour prévenir et agir, l’hydratation de la peau permet
d’améliorer son élasticité
pour prévenir les vergetures.
Pour atténuer les vergetures
existantes, différents types de
solutions existent à savoir les
techniques chimiques, mécaniques (laser, radiofréquence,
peeling) chirurgie, crèmes et
gels. il existe des traitements
en pharmacie. Kelo- Stretch
qui est une crème qui a été
formulée spécialement pour
prévenir et corriger efficacement les vergetures, est un
produit qui renforce l’élasticité, l’hydratation et la tonicité
de la peau grâce à l’huile
d’amande douce, au beurre de
karité et à l’extrait titré de
centella
Asiatica
qu’il
contient. Selon Anis Zemouli,
chef de produit Sinclair, c’est
un soin qui dispose d’une
double formule unique pour
traiter les principales causes
de la formation des vergetures qui sont l’affaiblissement du collagène et une
perte d’élasticité. c’est un
produit qui ne contient pas de
parabens ni de parfum. il stimuler la production de collagène de fibroblastes, améliore
l’apparence de la peau, et restaure la fermeté des tissus et
élasticité de la peau. En cas
de grossesse, il peut être utilisé à partir du 4 mois et compatible avec l’allaitement.
le traitement peut être appliquer deux fois par jour sur
une peau propre et sèche pendant la grossesse. Pour la
réduction des vergetures existantes, l’application se fait
également 2 fois par jours
pendant 3 mois. On l’utilise
également à partir du quatrième mois de grossesse et est
adapté pour les femmes qui
allaitent.
Pour choisir la méthode la
plus adaptée à votre situation,
il est recommandé de consulter votre dermatologue de
préférence.
A. A.
Les vergetures sont irréversibles
LES VERGETURES sont irréversibles :
une fois qu’elles sont apparues, il est
impossible de les faire disparaître. il
existe toutefois des méthodes pour les
prévenir, puis même parfois pour atténuer leurs effets. Gardez toutefois à l’esprit que seuls les traitements préventifs
sont vraiment efficaces.
Apparaissant surtout à la puberté, les vergetures touchent 25 % des filles et 10 %
des garçons. les spécialistes expliquent
que les vergetures ne dépendent pas du
type de peau mais de la localisation de la
vergeture. Elles sont en fait des lésions
des fibres élastiques de la peau, soumise
à une trop grande tension qui apparaisasent pour de multiples raisons (prise de
poids rapide, puberté, régimes yo-yo,
grossesse,…) et sont malheureusement
irréversibles : elles ne peuvent pas disparaître, comme cela est le cas pour les
cicatrices chirurgicales. Selon leur période d’apparition, elles ont des teintes différentes. D’abord de couleur lila (au
moment de la rupture des fibres de la
peau), elles deviennent blanches en
vieillissant (au bout de plusieurs mois),
puis s’atténuent, et laissent juste une
petite dépression sur la peau, soulignée
par une ligne blanche. Elles apparaissent
chez les femmes à des moments spécifiques : lorsque la peau est fragilisée, ou
soumise à des tensions excessives. cela
est le cas lors de la puberté (il y a alors
une poussée hormonale forte qui fragilise
la peau et il y a des tensions cutanées
brutales dues à la poussée mammaire et à
l’accroissement des fesses et des
cuisses), lors de la grossesse, lors de
prises de poids rapides ou lors de maladies. les vergetures apparaissent aux
endroits où la peau est soumise à des tensions excessives et en cas de fragilisation
du derme, soit de façon constitutionnelle,
soit par troubles métaboliques, hormonaux ou autres. il ya lieu de signaler
qu’on distingue deux stades dans les vergetures. le premier dure deux années
durant lesquelles la vergeture est rouge
ou violacée et peut même être douloureuse. le deuxième stade est définitif. la
vergeture devient une cicatrice blanc
nacré. il faut savoir que beaucoup de
traitements existent. Entre les moyens
naturels et les recettes de grand-mère
ainsi
que
d’autres
plus
poussés.
A. A.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
CONtibutiON
11
De la paix entre les hommes
L
e concept de miracle
dans la vie du Prophète
Salut Divin Sur lui, se
trouve fort négligé par
plusieurs orientalistes, de tendance nihiliste voire même
athéiste.
En effet, certains chercheurs restent portés sur le fait de présenter
la vie du Prophète comme une
vie ordinaire, en insistant à montrer que Sa vie n’était pas compliquée par les miracles. le Prophète disent-ils encore, s’inscrivait en faux contre les miracles,
se souciait peu de ces derniers,
n’attachait pas d’importance aux
gens qui en demandaient, auxquels il affirmait toujours que ces
Signes divins ne relevaient pas
de Ses compétences, seulement
de la Divinité suprême. Et pour
appuyer leur opinion, ces chercheurs font appel à divers témoignages, tels que cette Parole
divine à savoir : « les Signes
n’émanent en vérité que d’Allah.
» (Sourate dite « Al An’am » ou
dite « les bestiaux.). leurs
écrits sont répétés de telle sorte
que celui qui en prend connaissance et n’approfondit pas sa
réflexion, imagine que la vie du
Prophète est totalement dépourvue de miracles dont le Seigneur
dota habituellement Ses Prophètes pour montrer aux hommes
la véracité de leurs Messages.
ces auteurs, suivis malheureusement par plusieurs musulmans à
esprit «éveillé» qui s’attribuent
les qualités d’hommes rationnels
et d’hommes de science, puisque
émerveillés par les progrès du
modernisme, nient d’une manière catégorique un des fondements du dogme de l’islam à
savoir la foi envers les Prophètes
et Messagers de Dieu, et par voie
de conséquence, l’existence de
miracles.
c’est ainsi qu’ils se sont mis à
propager, en des termes flatteurs,
entachés d’une hypocrisie flagrante, certaines qualités du Prophète telles l’héroïsme, le génie,
la générosité, en exagérant en
même temps sur la présentation
de Sa vie publique, comme étant
une vie dépourvue de tout
miracle. ils procèdent ainsi, dans
le but de faire germer chez les
musulmans mal avertis, une nouvelle image du Prophète qui sera
celle du Génie ou du Guide ou du
Héros, mais aucunement celle du
Prophète envoyé par Dieu. Par la
propagation de ces titres élogieux, les miracles et les faits
métaphysiques seront alors, rangés dans les oubliettes de la
mythologie.
Quelques éclaircissements
s’imposent
En effet, si l’élévation spirituelle
de l’homme, qui détermine la
bonne marche de ses affaires en
ce bas monde et leur orientation
dans une voie de sagesse et de
justice, est le but de la Volonté
divine, concrétisée par Ses Messages à l’humanité, et si l’homme, favorisé par rapport aux
autres créatures jouit du libre
arbitre c’est-à-dire de la liberté et
de la faculté de faire le bien ou le
mal, la mission de le diriger vers
le bien et de le préserver du mal
tout en le faisant préserver sur la
voie de la vertu, constitue une
Volonté divine qui le guide en lui
pavant le chemin de l’élévation
vers le Seigneur Maître des
Mondes qui énonce dans le Saint
coran : « il n’y a pas de communauté qui n’ait pas connu l’envoi
d’un avertisseur. ».
Ainsi se succédèrent les Messagers envoyés par Dieu vers l’humanité, nation après nation et
génération après génération, en
les appelant toutes à un but commun ; orienter l’homme vers le
chemin de la perfection.
les principes de tous ces Messages et leurs principaux dogmes
sont communs et semblables,
aucun ne se différencie de Son
prédécesseur ou de Son successeur. Dans cette perspective, tous
les Prophètes sont, comme le dit
si bien notre Vénéré Prophète
Mohammed Salut Divin Sur
lui, dans un de ses allocutions
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
lumineuses, des bâtisseurs d’un
même édifice, le premier posant
les fondements pour Son prochain et le suivant construisait
sur les fondements de Ses prédécesseurs. Pour ce faire, Dieu prit
d’Eux la promesse et le Pacte : Et
lorsque Dieu prit cet engagement
des Prophètes : chaque fois que
Je vous accorderai un livre et de
la Sagesse et qu’ensuite un Messager vous viendra confirmer ce
qui est en votre possession, vous
devez croire en lui, et vous
devez lui, porter secours. il leur
dit : « consentez-vous et acceptez-vous Mon Pacte à cette
condition ? ». ils dirent alors :
« Nous consentons. » « Soyez en
donc témoins », leur répliqua le
Seigneur. Et Me voici avec Vous
parmi les témoins. » (Sourate
dite Al’imrān » ou dite « la
famille d’imrān » Verset 81.)
il vient par conséquent que le
Saint coran impose la croyance
en tous les Prophètes, Salut
Divin sur Eux, sans exception
aucune, tout comme il impose la
croyance en ce qui leur a été
révélé, et le miracle accompagnant la Mission du Prophète, en
est une Révélation qu’on ne peut
nier. Pour l’islam, la croyance en
certains d’entre eux à l’exclusion
des autres, reste une négation de
la foi envers les enseignements
de Dieu, dans toute leur globalité, car l’islam, constitue une entité homogène qu’on ne peut scinder ou diviser. Après avoir imposé la croyance en tous les Prophètes, l’islam invite l’homme à
croire que le Prophète Mohammed Salut Divin Sur lui est le
Sceau des Prophètes et que Son
Message contient une guidance
pour la perfection de l’humanité
jusqu’à la fin des temps, et lui
ouvre toute grandes, les portes
qui lui permettent de réaliser
Son bien être matériel et spirituel. le Saint coran stipule à ce
sujet dans la Sourate dite de « la
table Servie » Verset 3 : «
Aujourd’hui, J’ai parachevé pour
vous votre Religion, et accomplit
sur vous Mon bienfait. Et J’agrée
pour vous, l’islam comme Religion. ».
il vient donc que le Message du
Prophète Mohammed Salut
Divin Sur lui est universel et
destiné à l’humanité entière sans
distinction de race ou de langue,
depuis celle qui a existé à son
époque jusqu’à celle qui vivra au
moment de l’avènement de la fin
du monde. De ce point de vue, le
Message du Prophète Mohammed, diffère de celui de Ses prédécesseurs, puisque, ceux-ci,
selon le Saint coran furent destinés à des peuples bien déterminés, à Dogme unique mais aux
législations différentes, en fonction de l’évolution des besoins
des hommes et des spécificités
de chaque contrée
en des
époques bien définies.
En outre, selon le Saint coran, la
Mission des Prophètes ne dépasse jamais l’instruction spirituelle
et l’enseignement par le biais de
la Révélation. ils jouissent d’un
grand respect et d’une incommensurable considération, en
plus du commandement religieux. ils ne possèdent cependant pas la faculté de faire du
bien ou de nuire à eux-mêmes, a
fortiori à autrui, sauf dans le
cadre de la Volonté suprême.
le Saint coran interprète aisément cette vérité que voici :
« Dis un Annonciateur. » (Sourate dite « Al A’rāf » Verset 188).
En présentant ainsi les Messagers, le Saint coran ne fait qu’insister sur leur nature humaine
afin que leur mission si divine
soit-elle, ne leur confère nullement le privilège de dépasser
leur nature humaine. Même si en
tant que Messagers de Dieu, ils
sont préservés de l’erreur, fait
qui constitue une caractéristique
et en lui-même un miracle des
Elus de Dieu, quand bien même,
ceci ne fait pas d’eux des surhommes.
En dehors de leur rôle purement
religieux, renforcé souvent par
des miracles que la Grâce divine
envoie à leur honneur, de temps à
autre, lorsque le besoin de la
prédication se fait sentir, les Prophètes sont comme n’importe
qui, à savoir : des êtres normaux
pouvant avoir raison ou tort.
D’ailleurs, Dieu a admonesté le
Prophète Mohammed Salut
Divin, pour certains agissements
qui émanaient de Son initiative
personnelle. il faut comprendre
ici que lorsqu’une erreur de jugement émane d’un Prophète, ou
d’un oubli quelconque, c’est
d’abord voulu par la Grâce de
Dieu pour montrer aux adeptes
comment se consulter entre eux,
prendre des initiatives pour
régler les problèmes d’ici-bas et
prendre devant eux, le Prophète
pour guide dans les différentes
fonctions politiques, sociales,
culturelles qu’un homme lucide
peut assumer Ensuite, cette
erreur est aussitôt corrigée par la
Volonté suprême, encore une
fois, pour montrer d’une part que
le Prophète est un être humain,
jouissant de toutes les facultés
d’un homme équilibré et d’autre
part, que le Prophète jouit des
capacités intrinsèques qui lui
sont propres, lui permettant de
recevoir du Seigneur les Révélations par l’intermédiaire de l’Ange Gabriel, ainsi que de pouvoir
les transmettre aux hommes et
d’en interpréter par Son comportement, à l’effet de faire rapprocher davantage les humains de la
Volonté divine. l’erreur ou l’oubli, signifient pour les Prophète
la Sagesse, tel qu’un songe ou un
rêve signifiant pour eux une
Révélation.Par
ailleurs,
il
convient de préciser que lorsqu’on médite de nouveau sur le
phénomène de la méditation, qui
s’est manifestée avec éclat dans
la vie du Prophète, l’on constatera aisément que la Prophétie en a
été sans aucun doute l’élément le
plus saillant. Et puisque la Prophétie n’obéît nullement à nos
critères de perception humaine,
on ne peut nier au Prophète la
survenance des miracles et des
choses surnaturelles.
Cheïkh Tahar Badaoui
A suivre
12
CHAMPIONNAT ARABE
DE BASKET-BALL (U-18) :
VICTOIRE DE L’ALGÉRIE
FACE À LA LIBYE (81-54)
LA SÉLECTION algérienne de basketball des moins de 18 ans (u-18) s’est
imposée lundi face à son homolgue
libyenne (81-54), en match comptant
pour la 3e journée du championnat arabe
de la discipline qui se déroule à Alexandrie (Egypte). c’est la première victoire
des Algériens, après avoir concédé une
défaite face à la tunisie (52-68) lors de
leur entrée en lice dans la compétition,
dimanche.Deux autres matchs sont prévus lundi, mettant aux prises le liban et
la tunisie, d’un côté, et l’Egypte à l’irak
de l’autre. Pour sa prochaine sortie l’Algérie sera opposée à l’Egypte, mardi, et
enchaînera face au liban mercredi et
enfin l’irak vendredi. ce rendez-vous
arabe, regroupant six équipes, se joue en
système de mini-championnat. les
quatre premiers se qualifieront pour les
demi-finales, alors que les 5e et 6e au
classement disputeront un match de classement. le match pour la 3e place et la
finale se joueront le dimanche 17 juillet.
SPORtS
JEUX OLYMPIQUES JO-2016 :
Ould Ali satisfait
du processus préparatoire
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali s’est dit satisfait de l’état d’avancement du
processus préparatoire en vue des jeux olympiques JO-2016 de Rio (5-21 août).
COUPE DAVIS 2016 :
L’ALGÉRIE DANS LA
POULE «B» AVEC BÉNIN,
BOTSWANA, KENYA ET
MADAGASCAR
LA SÉLECTION algérienne de tennis a
été versée dans la poule «b» de la coupe
Davis 2016 (zone Afrique) avec le
bénin, le botswana, le Kenya et Madagascar, pays hôte de cet évènement,
prévu du 11 au 16 juillet dans la capitale
malgache, Antananarivo. le tirage au
sort a été effectué dimanche à Ankatso
(Madagascar) et a également donné lieu
à un groupe «A», composé du Maroc, de
la Namibie, du Mozambique, du Nigeria
et du cameroun. la sélection algérienne
est composée de Mohamed Hassen, Youcef Rihane et Youcef Ghezzal (athlètes),
ainsi que de bounaib Sebti (capitaine
d’équipe).. Après la fin de la première
phase de compétition, le vainqueur de la
poule «A» jouera contre le second de la
poule «b», tandis que le vainqueur de la
poule «b» affrontera le second de la
poule «A». les vainqueurs accéderont
au groupe 2, zone Europe - Afrique en
2017.
DISQUALIFICATION DE
L’ESS DE LA LIGUE DES
CHAMPIONS 2016 :
Le club ne compte pas
déposer un recours selon
la direction
L’ES SÉTIF (ligue 1 algérienne de football) ne compte pas déposer un recours
au niveau de la confédération africaine
de football (cAF) après sa disqualification de la ligue des champions 2016,
suite aux incidents ayant émaillé son
match contre Mamelodi Sundowns
(Afrique du Sud), a-t-on appris lundi
auprès du directeur administratif du club,
Rachid Djeroudi.»Nous n’allons pas
introduire de recours auprès du tribunal
arbitral du sport (tAS) suite aux sanctions prononcées par la cAF», a déclaré
Djeroudi. Outre cette disqualification,
l’Entente est appelée à disputer ses deux
prochaines rencontres africaines, en cas
de qualification à une compétition continentale, à huis clos, et doit s’acquitter
d’une amende de 45.000 dollars, précise
la même source. le club sétifien a également écopé d’une amende de 5.000 dollars pour jets de fumigènes, lors de la
réception de l’équipe soudanaise d’AlMerrikh (0-0) en match retour du 3e tour
de la c1.
u cours d’une réunion de la commission
mixte
ministère
(MJS)/comité olympique et sportif algérien (cOA) tenue lundi, le premier
responsable du département ministériel a
encouragé les membres de la commission
de préparation olympique (cPO) «à poursuivre sur cette voie de concertation et de
travail solidaire avec les fédérations et les
sportifs à travers leurs staffs techniques»,
selon un communiqué du MJS. les représentants de la cPO ont mis en exergue la
mise en oeuvre «satisfaisante du programme de préparation des sportifs qualifiés, le
suivi et le contrôle des programmes et
stages prévus dans ce cadre». M. Ould Ali
a rappelé au cours de cette réunion, élargie
aux représentants des fédérations algériennes handisport et d’athlétisme, que
l’Algérie «n’avait ménagé aucun effort
pour réunir l’ensemble des conditions
A
pour une participation de qualité aux JO et
aux jeux paralympiques», précise la même
source. Dans ce sens, le ministre a tenu à
«féliciter la fédération algérienne handisport pour le travail accompli dans le
cadre de la préparation des jeux paralympiques tout en lui renouvelant la pleine
disponibilité de son département à l’accompagner». El Hadi Ould Ali a annoncé
qu’un chantier sera lancé en collaboration
avec l’ensemble des intervenants pour
adopter une démarche dans le cadre de
l’accompagnement psychologique des
sportifs. le ministre de la Jeunesse et des
Sports, El Hadi Ould Ali, a appelé auparavant selon un communique de son département les Fédérations sportives concernées par l’organisation de compétitions
internationales en Algérie, à assurer une
médiatisation «conséquente» en vue de
permettre une «large» présence de la jeu-
nesse algérienne à ces joutes. l’Algérie
s’apprête à accueillir plusieurs compétitions internationales durant le mois de
juillet, à savoir : le championnat d’Afrique
de lutte cadets et juniors à chéraga du 15
au 17 juillet, le championnat arabe de badminton des u15 et u19 du 16 au 19 juillet
à Alger, un gala de boxe professionnelle
«Yassa Mohamed» le 29 juillet à tizi
Ouzou et le tournoi international de
kempo à Alger. le ministre qui a tenu une
réunion avec les membres de la commission nationale de préparation des manifestations sportives internationales, a également appelé les Fédérations à assurer la
généralisation de ces pratiques sportives.
la prochaine réunion de cette commission
se tiendra au mois de septembre avec pour
ordre du jour la préparation du championnat du Monde de handball des u21, prévu
en Algérie en 2017.
GYMNASTIQUE/PRÉPARATION RIO 2016 :
Neuf Algériens affutent leurs
armes à Prague
LA SÉLECTION algérienne garçons de
gymnastique composée de neuf athlètes
dont le qualifié aux Jeux Olympiques de
Rio-2016, Mohamed Abdeljalil bourguieg
effectuera un stage de préparation et
d’évaluation, du 11 juillet au 24 août à
Prague, a-t-on appris lundi auprès de la
Fédération algérienne de gymnastique
(FAG).
le groupe d’athlètes sera dirigé par trois
entraîneurs : Hadji Abdelmadjid, charef
Saad et Aroussi Nasreddine. «ce regroupement est dans la continuité du travail
entamé juste après les derniers championnats d’Afrique que l’Algérie avait abrités,
en mars 2016. Même durant tout le mois
de Ramadhan, les gymnastes ont travaillé
de manière régulière à la salle fédérale de
boufarik (blida), et ce selon le programme initialement établi», a indiqué à l’APS,
le directeur technique national (DtN),
Kamel Kouimia. les athlètes concernés
par le stage de Prague sont Aouicha
Mohamed, bourguieg Mohamed Abdeljalil, Metidji Hellal, Maoudj Ahmed Anis,
Mechkour Naimi, Reguib Mohamed,
Yousfi Mohamed Amine, lettreuch islam
et ben Meddour idrisse. «les athlètes préparent les prochaines échéances internationales et continentales, alors que Mohamed Abdeljalil bourguieg aura l’insigne
honneur de représenter l’Algérie aux Jeux
Olympiques de Rio (5-21 août), aux côtés
de sa compatriote Farah boufadene qui se
trouve depuis fin juin aux uSA pour un
regroupement d’une vingtaine de jours
dans le cadre d’un partenariat entre le
comité Olympique et Sportif Algérien
(cOA) et son homologue américain», a
souligné, pour sa part, le président de la
FAG, Salah bouchiha. le premier responsable de la fédération a assuré que sa
structure n’avait pas lésiné sur les moyens
pour permettre aux athlètes de l’équipe
nationale de préparer leurs échéances.
«On cherche toujours le meilleur pour nos
athlètes, ce sont des jeunes prometteurs
qu’on doit préserver pour l’avenir. ils ont
le potentiel requis pour briller et élever
haut l’étendard de la gymnastique algérienne», a conclu le président de la FAG.
USM BEL-ABBÈS : LE STAGE DE TLEMCEN DIFFÉRÉ
À DIMANCHE AU LIEU DE VENDREDI
L’USM BEL-ABBÈS, nouveau promu en ligue 1 algérienne de football, a différé à
dimanche au lieu de vendredi prochain, l’entame de son stage d’intersaison programmé
à tlemcen, a-t-on appris mardi auprès de la direction de ce club. En attendant, l’équipe
de la Mekerra, sous la conduite de son nouvel entraîneur, cherif El Ouezzani Si tahar,
débute mardi la préparation du prochain exercice, précise la même source. côté effectif,
la direction de l’uSMbA est dans l’attente de l’arrivée de deux joueurs, à savoir boulemdais du cS constantine et le Gabonais M’bingui du NA Hussein Dey, pour clôturer
son opération de recrutement.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
SPORtS
13
JO-2016/SÉLECTION NATIONALE OLYMPIQUE (U23)
CE SOIR AU STADE TCHAKER (BLIDA) À 20H00 : ALGÉRIE-IRAK (AMICAL)
Un bon test pour retrouver la confiance
La sélection olympique
algérienne visera la victoire,
face à son homologue
irakienne, mercredi au stade
Mustapha-Tchaker de Blida
(20h45), pour se remettre en
confiance avant moins d’un
mois des jeux Olympiques de
Rio de Janeiro, un évènement
que le football algérien retrouve
après 36 ans d’absence.
es Verts, vice-champions d’Afrique
des moins de 23 ans, restent sur
trois défaites de rang en matchs
amicaux disputés depuis leur retour du
Sénégal, pays hôte de la coupe d’Afrique
de la catégorie en fin d’année passée. les
protégés de l’entraîneur suisse, PierreAndré Schürmann, avaient été battus à
domicile par la Palestine (0-1) en février,
avant de connaître le même sort lors de
leurs deux autres matchs amicaux contre
L
la corée du Sud à Séoul (2-0 et 3-0) le
mois suivant. Mais les choses sérieuses
dans la préparation des JO ont commencé
en juin avec un stage de 20 jours dans les
hauteurs de tikjda (100 km d’Alger), au
cours duquel un travail énorme a été effectué sur le plan physique. Après avoir bénéficié de quelques jours de repos, les protégés de Schürmann sont entrés dans un
nouveau regroupement depuis vendredi
passé au centre technique de Sidi Moussa
(Alger), avec au menu deux rencontres
d’application contre la sélection irakienne,
qualifiée elle aussi au rendez-vous de Rio.
cependant, ces deux confrontations ne se
présentent pas sous de bons auspices pour
l’entraîneur national. Des défections de
taille sont enregistrées dans ses rangs, risquant de chambouler ses calculs à
quelques jours de l’expiration des délais
fixés pour l’envoi de la liste des 18
joueurs retenus pour les Olympiades. En
effet, l’attaquant Oussama Darfalou, le
milieu de terrain Mohamed benkhemassa
et le défenseur Ryad Kenniche, sont
annoncés «out» pour les deux matchs ami-
caux en raison de blessures. Quant à
Ramy bensebaïni, présent lors du stage de
tikjda, il n’a pas été autorisé par son nouveau club de ligue 1 française, en l’occurrence le Stade rennais, à rejoindre ses
coéquipiers. En revanche, l’occasion sera
donnée à quatre nouveaux joueurs de faire
leur première apparition avec l’équipe. il
s’agit de Rachid Aït Athmane (Sporting
Gijon/Espagne), Haris belkabla (tours
Fc/France), baghdad bounedjah (AlSadd/Qatar) et Abdelghani Demmou (Mc
Alger). Dans le camp adverse, l’entraîneur
des irakiens, Abdel Ghani Shahad, a relevé l’importance de la double confrontation
de son équipe face à l’Algérie. «Nous
avons pratiquement achevé notre préparation sur le plan physique. il ne reste plus
que quelques petits détails à perfectionner,
notamment sur le plan technico-tactique.
ces deux matchs amicaux contre l’Algérie
nous seront donc
très bénéfiques», a-t-il déclaré. un deuxième match entre les deux équipes aura lieu
dimanche prochain (20h00), toujours au
stade Mustapha-tchaker.
LIGUE DES CHAMPIONS (4E JOURNÉE/GR. A) WA CASABLANCA - AL AHLY DU CAIRE :
L’Algérien Abid Charef au sifflet
LA CONFÉDÉRATION africaine de football (cAF) a désigné l’arbitre international algérien Mehdi Abid charef pour diriger le match
entre le WA casablanca (Maroc) et Al-Ahly du caire (Egypte), prévu le mercredi 27 juillet dans le cadre de la 4e journée (Gr. A) de
la phase de poules de la ligue des champions d’Afrique, rapporte la cAF lundi sur son site. Abid charef sera assisté de ses deux compatriotes Abdelhak Etchiali et Ahmed tamen, précise la même source. A l’issue de la 2e journée, le WAc occupe la tête du classement
avec 6 points, soit trois unités de plus que l’ASEc Mimosas (côte d’ivoire) et Zesco united (Zambie) qui comptent chacun 3 points.
Al-Ahly du caire ferme la marche, à la surprise générale, avec 0 point.
USMA
1 test amical aujourd’hui pour les
Rouge et Noir contre le Stade de Brest
ere
L’USM ALGER, champion d’Algérie en
titre qui se prépare actuellement à Rennes
(France) en vue de la saison 2016-2017,
disputera son premier match amical mercredi, à 17h30 (heure algérienne) contre le
Stade brestois, a annoncé le club breton
sur son site officiel. «le Stade brestois
accueille l’uSM Alger le 13 juillet, à
18h30 (heure française) au stade Ploudamézeau» a-t-on encore précisé dans le
programme de préparation de cette semaine, comportant un 2e match amical contre
Guingamp, le 16 juillet (18h00) à Plouvon. les Rouge et Noir d’Alger se trouvent depuis vendredi en bretagne pour un
stage de préparation de moyenne durée,
qui se poursuivra jusqu’au 22 juillet. A
travers ce premier test, le nouvel entraîneur Adel Amrouche, qui a succédé dernièrement à Miloud Hamdi, aura l’occasion de passer en revue son effectif,
notamment les nombreux nouveaux
joueurs qui ont renforcé les rangs du club
algérois pendant ce mercato. l’effectif de
l’uSMA a été, en effet, profondément
remanié cet été, enregistrant à la fois plusieurs départs et arrivées. côté recrutement, la formation de Soustara a engagé
Ziri Hammar (JS Saoura), Amir Sayoud
(DRb tadjenanet), Mohamed benyahia
(Mc Oran) ainsi que Rafik bouderbal,
Khaled Abel et Réda belahcen, venus de
divisions inférieures, en France. l’uSMA
a engagé également l’ivoirien Ghislain
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
Guessan (Rc Arbaâ) et Abderraouf benguit (Paradou Ac) sous forme de prêt, au
moment où l’attaquant international olympique Abderrahmane Meziane est revenu
de prêt, après une courte aventure avec le
Rc Arbaâ, club relégué en ligue 2 Mobilis cet été.
. Deux autres matchs amicaux sont inscrits
au programme des Rouge et Noir pendant
leur stage en bretagne. le premier contre
le Stade Rennais (ligue 1), entraîné par
l’ex-sélectionneur national d’Algérie, le
Français christian Gourcuff. la rencontre
est prévue le 20 juillet à Ploufragan. le
dernier match amical de l’uSMA est programmé le 22 juillet à Granville, contre la
formation locale, l’uS Granville.
SIGNATURE IMMINENTE
DE BELKAROUI À L’AEK
ATHÈNES
L’AEK Athènes (division 1 grecque de
football) aurait conclu le transfert du
défenseur international algérien Hichem
belkaroui qui devrait officialiser son
arrivée dans les prochains jours, rapporte
lundi le site spécialisé la Gazetta.
belkaroui (25 ans) est libre de tout
engagement envers Nacional Madeira
(Div. 1, Portugal) où il avait signé un
contrat de six mois en janvier passé. le
natif d’Oran rejoindrait ainsi l’ancien
attaquant international algérien Rafik
Djebbour, qui a contribué à la victoire
finale de l’AEK Athènes en coupe de
Grèce 2015-2016. le défenseur central
des Verts a évolué au club Africain de
tunis avant de rejoindre la formation
portugaise pour sa première expérience
en Europe. belkaroui (25 ans) est
régulièrement convoqué depuis quelque
temps en équipe nationale qui disputera
la phase finale de la coupe d’Afrique
des nations cAN-2017 en janvier
prochain au Gabon.
JS SAOURA : LE
FRANCO-ALGÉRIEN
ROUMADI YANIS
7e RECRUE ESTIVALE
L’ATTAQUANT franco-algérien Roumadi
Yanis s’est engagé pour un contrat de
trois saisons avec la JS Saoura et devient
la 7e recrue estivale du club. le joueur
âgé de 22 ans rejoint la JSS en
provenance de l’équipe italienne de la
SSD Argentina Arma (Serie D) et devrait
être la dernière recrue. l’équipe de
béchar qui participera la saison
prochaine à la ligue des champions
d’Afrique, a recruté auparavant six
joueurs, en l’occurrence Mehdi
benaldjia, Moundji, benmebarek,
Aggoune, bekakchi et bourdim. En
revanche, le contrat du milieu de terrain
franco-algérien Yannis
bessaa a été résilié pour «insuffisances
techniques». la JSS a enregistré aussi le
départ, entre autres, des deux milieux
offensifs Ziri Hammar à l’uSM Alger et
Abdennour belkheir au cS constantine.
la formation de béchar, sous la conduite
de l’entraîneur français Sébastien
Desabre, a entamé vendredi dernier un
stage préparatoire d’une dizaine de jours
à Ain témouchent avant d’enchaîner par
un second regroupement en tunisie en
vue de la saison prochaine.
TRANSFÉRÉ AU MC
ORAN, MANUCHO
REFUSE TOUJOURS
D’ENTAMER LES
ENTRAÎNEMENTS
L’ATTAQUANT ivoirien de l’uSM Alger
Kouadio Manucho, prêté pour une
saison au Mc Oran , refuse toujours
d’entamer les entraînements et campe
sur sa position de jouer au profit du cS
constantine, a appris l’APS lundi auprès
du club oranais. la direction de l’uSM
Alger qui a donné initialement son
accord pour prêter l’attaquant ivoirien au
cSc, s’est rétractée et préfère le prêter
au McO dans le cadre d’un échange
avec le défenseur Mohamed benyahia.
Manucho qui avait évolué la saison
dernière sous forme de prêt au Rc
Relizane avec lequel il avait inscrit 10
buts, a même signé son contrat au cSc
et posé avec le maillot de l’équipe
constantinoise. l’entraîneur du McO
Omar belatoui a tenté de convaincre
Manucho d’entamer les entraînements,
en vain. Pour parer à toute mauvaise
surprise, le McO est sur les traces de
l’attaquant Hamza boulemdais, libéré
par le cSc.
UN FRANÇAIS PAYE
UNE AMENDE AVEC
DES KILOS DE PETITES
PIÈCES, LE FISC RIT
JAUNE
LE 27 JUIN, CE FRANÇAIS a payé une
amende de 90 euros avec des milliers de
pièces jaunes, la vidéo de son action a eu du
succès sur Facebook.
la vidéo de son "fait d'arme" a été visionnée
plus de deux millions de fois sur Facebook :
un automobiliste français, venu payer une
amende pour excès de vitesse avec des kilos
de petite monnaie en signe de protestation,
s'est attiré lundi les foudres du fisc.
"un mépris" envers les fonctionnaires. "ce
genre de comportement (...) porte volontairement atteinte à l'image des services de
l'état en charge de faire respecter la réglementation, notamment celle relevant de la
sécurité routière", s'est indigné dans un
communiqué le chef de l'administration fiscale de l'est de la France, bernard Houteer.
"Vouloir 'réaliser un coup médiatique' ne
devrait pas se traduire par l'expression
publique d'un mépris envers" les fonctionnaires, a ajouté bernard Houteer.
5.100 pièces. le 27 juin, Yannick Krommenacker était venu payer une amende de 90
euros au centre des impôts d'illkirch, en
banlieue de Strasbourg, avec deux billets
et... 5.100 pièces de 1, 2 et 5 centimes d'euros, qu'il avait spécialement retirées à sa
banque pour ensuite les déverser "en vrac"
sur le guichet de l'agent du fisc. il avait luimême filmé la scène, qu'il avait diffusée en
direct sur Facebook live. "Désolé, je veux
montrer mon mécontentement. Y en a marre
de se faire enc... par cet Etat qui arrête pas
de nous voler de l'argent", avait-il dit à
l'agent du fisc.
une action légale. la vidéo, devenue virale,
a valu à son auteur une large couverture
médiatique : son action a été évoquée dans
de nombreux journaux, mais aussi dans plusieurs émissions de télévision, ce dont l'intéressé s'est d'ailleurs vanté sur sa page Facebook. En France, les paiements en espèces
sont possibles jusqu'à 300 euros et rien
n'empêche de multiplier les petites pièces
pour régler une somme due au fisc.
14
D’ici DE Là
"Larry the cat" restera
bien au 10 Downing Street
DAVID CAMERON
a fait ses cartons
pour quitter le 10
Downing Street et
laisser la place à
theresa May mercredi mais larry le
chat, lui, reste.
Si les Premiers
ministres se succèdent, larry, lui reste
! Au grand soulagement de ses nombreux fans en Angleterre, le chat du 10 Downing Street ne suivra pas David cameron lors de son départ.
"He stays". larry arpente les antichambres du pouvoir depuis 2011, date à
laquelle il a été chargé de chasser rats et souris. il va devoir s'habituer au nouveau style de chaussures de la prochaine locataire, réputée pour ses escarpins
léopard. l'idée a un temps circulé que larry suive David cameron et sa famille.
Mais il a été rapidement rassuré sur son sort, contrairement aux ministrables en
puissance, toujours sur des charbons ardents mardi. "c'est le chat d'un fonctionnaire, pas celui des cameron", a précisé un porte-parole de Downing Street. "il
reste".
un chat plus épicurien que travailleur. larry, un chat de la SPA, a été amené à
Downing Street après qu'un rat eut été repéré pendant des bulletins d'information télévisée en train de fouiner devant la célèbre porte noire de la résidence du
Premier ministre. Depuis, son efficacité a été mise en doute. larry reçoit des
quantités de cadeaux et de friandises chaque jour de ses admirateurs et il passe
la plupart de son temps à "tester la qualité des meubles anciens pour ses siestes",
selon un porte-parole.
un travail bénévole. Downing Street a toujours abrité un félin pour chasser les
rats depuis les années 1920. D'aucuns ont reçu le titre de "chasseur de souris en
chef du siège du gouvernement" et ont même reçu un salaire. Humphrey, un
chat de gouttière qui avait élu domicile sous Margaret thatcher et a survécu à
John Major, fut mis à la retraite en 1997 par tony blair - sous la pression de sa
femme cherie, murmure-t-on. il recevait une pension de 100 livres par an (120
euros). Victime de l'austérité, larry travaille gratuitement et il est nourri par le
personnel de Downing Street. Des tensions avec ses voisins. larry a été vu à
plusieurs reprises en train de se bagarrer avec Palmerston, le chat du ministère
voisin des Affaires étrangères adopté en avril. il passe aussi pour entretenir des
relations difficiles avec Freya, la chatte de la famille du chancelier de l’échiquier George Osborne, qui habite la porte à côté, au 11. Mais Freya risque fort
de décamper avec son maître s'il ne récupère pas son ministère.
Une (fausse) baleine
s'échoue... en plein
centre-ville de Rennes
LA BALEINE, longue de 17 mètres est en fait
l'oeuvre d'un collectif d'artistes belges, visant à alerter sur l'échouage massif de baleines et de dauphins.
une baleine d'environ 17 mètres s'est échouée sur les
quais de la Vilaine, en plein cœur de Rennes, vendredi matin. la scène a tout d'irréel. Et elle l'est. il s'agit
en fait de l'oeuvre de "captain boomer", un collectif
d'artistes belges, dont le but est d'alerter sur
l'échouage massif de baleines et de dauphins dans le
monde.
tout a été fait pour faire croire à un vrai échouage.
un périmètre de sécurité a ainsi été mis en place par
la police et des "experts" en combinaison blanche
sont rapidement intervenus.
l'information a même été relayée par le compte officiel de la police nationale 35 :
la scène a évidemment intrigué les Rennais et les
internautes... Et chacun y allait de sa petite théorie...
Phénomène migratoire incroyable ? Exercice de
simulation d'échouage de baleine organisé par les
autorités ?
Avant Rennes, l'oeuvre avait déjà été installée à
londres, à Valence ou encore à Anvers.
"DOO DOO DOO DOO" :
LE GOODBYE MUSICAL
DE DAVID CAMERON
IGNORANT que son micro était encore branché à la fin de son discours, David cameron
a tourné les talons aux journalistes, guilleret
et chantant.Mieux que le "au revoir" de Valéry Giscard d'Estaing en 1981 ? lundi aprèsmidi, alors qu'il venait d'annoncer solennel-
lement aux journalistes le jour de sa démission du poste de Premier ministre, David
cameron ne s'est pas rendu compte que son
micro-cravate était toujours allumé...
"Doo doo". une fois son allocution terminée,
le futur ex-chef du gouvernement britannique a tourné les talons aux journalistes
pour rejoindre le 10, Downing Street. Vraisemblablement content d'avoir accompli son
devoir, David cameron n'a pas pu s'empêcher de chantonner un petit "Doo doo doo
doo", capté évidemment par son micro.
Partagée sur les réseaux sociaux, la séquence
a provoqué l'hilarité des internautes britanniques.
ILS FORCENT LA SERRURE DE LEUR
CELLULE POUR SAUVER LEUR GEÔLIER !
LES CHATS PEUVENT BOIRE DE L’EAU DE MER
POUR SE RÉHYDRATER
On peut manquer d’eau au
milieu de l’océan, et comme
le dit la complainte du vieux
marin « l’eau, l’eau partout,
mais pas une goutte à boire
». Si l’on boit de l’eau de
mer, à long terme la quantité
d’eau nécessaire pour éliminer ces sels (grâce aux reins)
devient supérieure à la quantité d’eau gagnée par absorption d’eau de mer, d’où la
non-potabilité de cette dernière, mais pas pour les
chats.
tous les animaux reçoivent
une partie de leur consommation d’eau de la nourriture, les chats inclus. Mais
quand l’apport d’eau chez
les chats provenant de toutes sources est insuffisant, leurs reins sont suffisamment
efficaces pour se réhydrater en consommant de l’eau salée. ces reins sont capables
d’expulser le sel tout en permettant à l’eau potable de réhydrater le félin afin de
l’aider à survivre en période de sécheresse.
COMPRENANT que le surveillant était en train de faire
une crise cardiaque, les huit
prisonniers ont cassé la serrure de leur cellule pour prévenir d'autres gardiens.
un début d'évasion pour un
beau geste ! Huit détenus de
la prison de Weatherford
(texas) ont forcé la porte de
leur cellule quand ils ont vu
que le gardien qui les surveillait était inconscient,
rapporte le site Mashable (en
anglais), samedi 9 juillet.
l'homme était en train de
faire une crise cardiaque.
la scène postée sur Facebook. les prisonniers sortent alors menottés.
leur but ? Avertir les autres
surveillants de la prison pour
venir en aide au gardien.
la caméra de vidéosurveillance a immortalisé la
scène qui s'est déroulée le 23
juin. la vidéo a été ensuite
postée sur Facebook.
la porte de la prison renforcée. Selon le site Mashable,
l'objectif des détenus a été
atteint mais les surveillants
ont d'abord cru à une mutinerie en entendant le remueménage et ont accouru. les
prisonniers ont été replacés
en cellule et une ambulance
a été appelée pour prendre
en charge le gardien incons-
cient. bien que l'idée d'une
évasion n'ait, semble-t-il,
pas été dans l'esprit des prisonniers, les responsables de
la prison ont décidé de renforcer la porte.
l'histoire se termine bien
pour le gardien qui a pu être
sauvé et devrait reprendre
son poste d'ici quelques
semaines.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
15
TécH Ji
Li-Fi : l’Internet haut débit
par la lumière arrive en 2016
GOOGLE SCIENCE FAIR :
UN ADO FRANÇAIS
PRIMÉ POUR SON
ROBOT-JARDINIER
Lucibel, une entreprise française spécialisée
dans l’éclairage Led, teste actuellement avec la
Sogeprom un prototype de luminaire Li-Fi qui
diffuse, via la lumière, une connexion Internet
bidirectionnelle à 1 Gb/s. Très prometteuse,
cette technologie se pose en alternative crédible
au Wi-Fi.
A
llumer la lumière pour
se connecter à internet, voici en résumé ce
que nous promet le li-Fi.
Apparue il y a une dizaine
d’années, cette technologie est
régulièrement
présentée
comme une solution de remplacement pour le Wi-Fi, par
rapport auquel elle serait plus
sûre. Jusqu’à présent, l’essor
du li-Fi est cependant resté
confidentiel. la transmission
des données n’était en effet
qu’unidirectionnelle et le système restait tributaire de
l’éclairage led, encore peu
répandu. Mais les choses sont
en train d’évoluer rapidement…
l’entreprise lucibel vient ainsi
de dévoiler un prototype de
luminaire li-Fi qui assure une
connexion internet haut débit
bidirectionnelle de 1 Gb/s.
cette solution est testée depuis
juin dernier dans plusieurs
salles de réunion du siège parisien de la Sogeprom, filiale de
la Société Générale dédiée à
l’immobilier. lucibel est une
société française spécialisée
dans la technologie led sur
laquelle repose le li-Fi.
Le principe du morse
l'acronyme li-Fi assemble les
mots anglais light, pour lumière, et fidelity, pour fidélité.
cette technologie consiste à
utiliser la modulation de
lumière à haute fréquence
pour coder et transmettre des
informations, un peu comme
du morse. Alors que le Wi-Fi
exploite la partie radio du
spectre électromagnétique, le
li-Fi travaille avec la partie
visible de ce dernier que l’on
appelle spectre optique. Si la
première démonstration de liFi est attribuée à Alexander
Graham bell dans les années
1880 avec son photophone,
c’est l’avènement de l’éclairage led qui a fait émerger cette
technologie.
les led peuvent supporter des
microvariations d’intensité qui
les font commuter jusqu’à plusieurs millions de fois chaque
seconde. cette fréquence très
élevée permet d’obtenir un haut
débit susceptible de rivaliser en
performance avec de l’ADSl et
qui est supérieur à celui du WiFi. Actuellement, le débit maximal théorique de dispositifs liFi comme celui que propose
lucibel est de 1 Gb/s. Mais il y
a deux ans de cela, des chercheurs de l’institut Fraunhofer
Heinrich Hertz de berlin ont pu
atteindre 3 Gb/s.
Pour fonctionner, le dispositif
li-Fi de lucibel nécessite que
l’éclairage soit branché au
réseau internet par une
connexion filaire de type
Ethernet ainsi qu’à un émetteur-récepteur qui assure la
modulation et reçoit le signal
envoyé par le terminal
connecté. il peut s’agir d’un
ordinateur, d’un smartphone
ou d’une tablette qui doivent,
eux aussi, être dotés d’un
émetteur-récepteur.
la connexion li-Fi est opérationnelle dans la limite du
cône de lumière que projette
l’éclairage généralement situé
au plafond afin d’offrir une
couverture la plus large possible. ceci présente à la fois
des inconvénients et des avantages. Des inconvénients car
cela restreint l’utilisation à
une zone fixe, comme un
bureau ou une pièce, et n’offre
pas la mobilité que permet le
Wi-Fi. Mais l’avantage du liFi est qu'il ne traverse pas les
murs opaques, ce qui limite les
risques de piratage. Dans son
communiqué de presse, lucibel estime d’ailleurs que son
système li-Fi peut fournir une
solution pertinente pour des
banques, des centres de
recherche et développement et
d’autres industries dites sensibles.
Peugeot proposera une voiture
autonome en 2020
2020 POURRAIT bien être l’année de la
voiture autonome. Après Google et
Renault-Nissan, c’est désormais Peugeot
qui a fixé cette échéance pour le lancement de sa première voiture autonome.
Avant cela, la firme au lion compte introduire des voitures semi-autonomes qui
pourront gérer certains trajets ou
manœuvre sans l’intervention du conducteur.
Peugeot n'ignore pas l'effervescence qu'il
y a autour des voitures autonomes et,
comme nombre de ses rivaux, le constructeur automobile a de grands projets dans
ce domaine. c'est ce que le patron de PSA
Peugeot-citroën a expliqué en début de
semaine, lors de son passage sur le plateau de bFM tV. Selon lui, son groupe
sera en mesure de proposer ce genre de
technologie dans cinq ans.
« Dès la prochaine génération de la Peugeot 508, et en tout état de cause à partir
de 2020, vous aurez des véhicules PSA
disponibles à la vente avec cette technolo-
gie-là », a déclaré carlos tavares. cette
échéance est partagée par un certain
nombre d'acteurs impliqués dans les voitures autonomes, qu'il s'agisse de Google,
de Renault-Nissan ou encore des autorités
japonaises.
Mais avant cette date, il y aura des voitures
semi-autonomes capables de se diriger
seules dans des situations bien précises.
Peugeot prévoit par exemple de fournir à
partir de 2018 des véhicules capables de se
débrouiller dans des embouteillages sans
l'aide du conducteur. il est aussi question
de fournir ce type d'aide à la conduite pour
gérer des trajets dont le tracé offre un bon
niveau de sécurité (comme les autoroutes)
et certaines manœuvres qui se font à vitesse très réduite (se déplacer et se garer dans
un parking).
EYE TRACKING : DES PATIENTS EN RÉANIMATION
COMMUNIQUENT AVEC LES YEUX
POUR DES PATIENTS hospitalisés placés sous intubation, l’impossibilité de parler est une source de stress très importante.
le cHu de tours teste depuis le printemps un dispositif d’oculométrie, ou eye
tracking en anglais, grâce auquel les
malades peuvent communiquer avec les
équipes soignantes via un écran qu’ils
contrôlent avec les yeux.
Au centre hospitalier universitaire (cHu)
de tours, les patients en réanimation et
intubés ont pour certains la possibilité de
parler, non pas à voix haute, mais avec les
yeux. Depuis le mois de juin, le service
teste un système de communication basé
sur l’oculométrie (en anglais eye tracking)
qui permet à la personne intubée de s’exprimer en contrôlant une interface logiciel
avec le mouvement des yeux. Plus précisément, une caméra infrarouge éclaire
chaque œil et des capteurs utilisent les
reflets de ces rayons pour déterminer les
positions de l’iris, de la pupille, de la cornée afin de déterminer où se porte le
regard. le dispositif se présente sous la
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
forme d’un écran placé en face du malade.
à l’aide de l’interface oculométrique, le
patient peut notamment indiquer aux
équipes soignantes la localisation et l’intensité d’une douleur, faire savoir qu’il a
soif, faim ou peur… le logiciel combine
des phrases et mots préenregistrés présentés sous forme d’icônes sur lesquelles le
patient clique en fixant son regard et qui
sont ensuite prononcés par un synthétiseur
vocal. il peut également composer du
texte, à l’aide d’un clavier virtuel, qui est
lu à voix haute. Ainsi, la personne peut
avoir un minimum d’échanges avec les
équipes soignantes, mais aussi avec ses
proches qui lui rendent visite.
Pour la première fois, un Français a été
distingué lors du concours Google
Science Fair qui récompense chaque
année de jeunes inventeurs. Eliott Sarrey, 14 ans, a reçu le prix « incubateur
» avec son projet bot2Karot, un potager cultivé par un robot capable de
biner, de repiquer et d’arroser les plantations.
chaque année, Google organise un
concours scientifique ouvert aux jeunes
de 13 à 18 ans qui récompense des projets individuels ou en équipe dans des
domaines très divers : informatique,
santé, robotique, environnement, etc.
l’édition 2015 du concours Google
Science Fair a distingué neuf lauréats,
parmi lesquels un Français, Eliott Sarrey. c'est une première depuis la création de ce concours en 2011.
l’adolescent de 14 ans qui vit à Maron,
en Meurthe-et-Moselle, s’est vu décerner le prix « incubateur » pour son projet bot2Karot. il s’agit d’un potager
installé dans des bacs dont les plantations sont entretenues par un robot
contrôlé via un smartphone. le vainqueur du concours est une jeune américaine de 16 ans, Olivia Hallisey, qui a
inventé une carte d’analyse pour détecter le virus Ebola.
Eliott Sarrey est un vrai maker
« comment rendre accessible les
légumes du potager aux personnes
actives ou à mobilité réduite ? », s’est
demandé Eliott qui n’en est pas à son
coup d’essai. Passionné d’ingénierie et
de sciences, il a déjà remporté un
concours de création de jeux vidéo
organisé par l’académie de créteil et
imaginé un filtre pour protéger les
ruches contre les frelons asiatiques.
Pour créer son projet, le jeune inventeur a d’abord construit et testé son prototype de robot-jardinier avec des lego
Mindstorms. la version finale, réalisée
en bois, est contrôlée par des cartes
informatiques Arduino et Raspberry Pi,
le tout commandé par un logiciel d’impression 3D en réseau. Astucieux, n'estce pas ?
le petit engin motorisé est muni d’un
bras articulé multifonction qui peut
recevoir différents outils qui lui servent
à biner, percer, arroser et repiquer les
pots. le potager en lui-même se présente sous la forme d’une petite ferme
composée de bacs en résine disposés en
rangées entre lesquelles circule
bot2Karot. « Malheureusement, je n'ai
pas eu le temps de réaliser l'application
smartphone qui permet de contrôler le
robot, déplore Eliott. Mais ce n'est pas
là le problème car ce type d'application
est déjà utilisé en domotique et l'interface reste celle d'un jeu vidéo. »
Qu’à cela ne tienne, grâce à la prime de
10.000 euros et l’année de mentorat
offerte par Google, il pourra mener son
projet à terme et, peut-être, travailler
sur sa nouvelle idée : automatiser un
poulailler !
MARTIN SORRELL :
« SUR LA QUESTION
DE MA SUCCESSION,
C'EST AU BOARD DE
TRANCHER »
LE PATRON DE WPP, leader mondial du secteur, veut renforcer ses
positions en Europe, sur fond de
brexit.
Se rendre aux cannes lions, ce festival de la créativité qui se tient
chaque année fin juin à cannes, est
toujours un exercice dont raffole Sir
Martin Sorrell, le patron du numéro
un mondial du secteur, WPP (Ogilvy,
JWt, Y & R, Kantar, tNS,
GroupM...) : énumération des
chiffres de l'année, révélation des
projets d'acquisitions, petites phrases
vachardes sur les concurrents...
Mais, cette année, l'annonce du
brexit, le 28 juin, a relégué au
second plan les performances du
groupe britannique qui a réalisé, en
2015, un profit avant impôt de 1,5
milliard de livres (1,76 milliard d'euros) pour un chiffre d'affaires de
47,6 milliards de livres (56 milliards
d'euros) et s'est vu décerner, pour la
sixième année de suite, le titre de «
holding de l'année », tandis que sa
filiale Ogilvy était primée « réseau
de l'année » pour la cinquième fois.
« l'Europe est plus importante que
jamais pour nous, déclare-t-il aux «
Echos ». le vote en faveur de la sortie risque d'isoler le marché britannique pendant un certain temps.
WPP doit renforcer ses positions en
Europe et resserrer ses liens avec
bruxelles. »
la situation inédite qu'instaure le
brexit paraît, a priori, contrarier le
scénario d'un départ à la retraite
rapide du capitaine.le 29 avril dernier, Roberto Quarta, président de
WPP, évoquait, dans le rapport
annuel du groupe, « la planification
de la succession » de l'actuel cEO et
fondateur, âgé de soixante et onze
ans. Soulignant, sans fixer de calendrier précis, qu'elle devait être «
encadrée dans un processus clair », il
indiquait : « Nous avons déjà identifié de potentiels candidats internes et
externes. » les fins connaisseurs du
dossier estimaient alors le délai entre
cette déclaration et le départ àvenir
entre « deux et trois ans ». l'annonce faisait suite à deux ans de polémique autour de la rémunération de
Martin Sorrell, qui a perçu en 2015
un total de 70,4 millions de livres
(90 millions d'euros). De quoi faire
de lui le patron le mieux payé du
Royaume-uni.
Sa succession ? « c'est au board de
trancher. Je suis un "at-will
employee" », déclare-t-il [quelqu'un
susceptible d'être licencié à n'importe quel moment, ou de démissionner,
aussi, à n'importe quel moment,
NDlR]. Avant d'ajouter, avec
humour : « ils m'enverront sans
doute au rebut ! »
A voir.
TécH MéDiA
16
Smartphones : au-delà d’Apple et Samsung,
la tentation du haut de gamme
LA COURSE est lancée. Après
avoir envahi le marché avec des
produits d'entrée et de moyenne
gamme, les fabricants chinois de
smartphones veulent désormais
voir plus haut. ils sont de plus en
plus nombreux à afficher leurs
ambitions sur le segment très
convoité du premium, dominé par
les deux intouchables Apple et
Samsung. Dernier en date à vouloir s'y attaquer : Xiaomi. « Nos
clients nous demandent des produits premium, donc nous allons
concevoir des smartphones de
haute qualité avec des composants plus premium », a récemment déclaré Hugo barra, viceprésident de la jeune société chinoise, qui s'est révélée au marché
il y a trois ans.
un modèle à plus de 500 euros
pourrait arriver cet été, alors que
Xiaomi privilégiait jusqu'alors le
milieu de marché en termes de
prix (entre 200 et 300 euros). le
groupe, qui s'est surtout développé grâce à la vente en ligne, a
aussi décidé d'augmenter le
nombre d'ouvertures de boutiques
en propre, pour mieux coller avec
une image haut de gamme. la
stratégie de Xiaomi est cohérente
avec l'évolution du marché en
chine, où la société réalise l'essentiel de ses ventes, et où la
demande va croissant pour des
modèles plus sophistiqués. Elle
reflète aussi les ambitions du
groupe à l'international.
Xiaomi n'est pas le seul à monter
en gamme. Son compatriote ZtE
emprunte le même chemin. Fin
juin, il a dévoilé son smartphone
vedette, l'Axon 7. Vendu 449
euros, il reste moins cher que le
dernier iPhone d'Apple et le
Galaxy S7 de Samsung, mais
témoigne d'une véritable évolution pour l'équipementier, plutôt
connu pour ses téléphones en
marque blanche pour les opérateurs. Autre marque à regarder
plus haut : Alcatel. Rachetée par
le chinois tcl en 2005, elle vient
de lancer son nouveau modèle,
l'idol 4, décliné en deux versions,
l'une à 299 euros et l'autre à 449
euros. une première pour le
fabricant, réputé pour ses « feature phones » et ses smartphones
low cost.
« les consommateurs sont plus
éduqués à l'usage des smartphones. ils cherchent de nouvelles expériences, et c'est avec
des produits haut de gamme
qu'on peut leur offrir », explique
Eric Vallet, responsable des partenariats et grands comptes chez
tcl communication. le modèle
pour tous reste Huawei. l'équipementier a réussi à se hisser à la
troisième place du marché mondial, notamment grâce au succès
de sa stratégie haut de gamme en
Europe avec ses modèles P8 et
P9. chez les opérateurs, le grou-
pe fait désormais office de vraie
alternative face au duo Apple et
Samsung. « il y a une véritable
course des marques chinoises
vers le haut du marché, confirme
Neil Mawston, analyste chez
Strategy Analytics. Elles veulent
croquer une part du gâteau que se
partagent Apple et Samsung. »
D'autant plus que ce gâteau est
alléchant. Selon Strategy Analytics, le segment premium (au-delà
de 300 dollars d'après le cabinet)
pèse 38 % des ventes dans le
monde, mais concentre 90 % des
profits. « c'est clairement ici que
les marges se font, et c'est justement ce que cherchent des
groupes comme Huawei et ZtE
», abonde Annette Zimmermann,
chez Gartner.
un univers impitoyable
Sur un marché des smartphones
en perte de vitesse, pour lequel
iDc a récemment ramené ses
prévisions de croissance à seulement 3 %, le haut de gamme peut
faire office de refuge pour ces
marques. « il y a aussi une question d'image, fait remarquer un
cadre du secteur. les modèles
premium peuvent servir de vitrine technologique pour le reste de
la gamme. »
Reste à savoir si l'offensive peut
réellement inquiéter les deux
champions du marché. les bons
résultats trimestriels de Samsung,
publiés la semaine dernière,
démontrent que le numéro un
mondial séduit toujours les
consommateurs avec le Galaxy
S7. Si Apple a déçu lors des derniers trimestres, on peut supposer
que la sortie de l'iPhone 7, prévue
à l'automne, lui redonnera de
l'élan. « Des marques comme
Sony, Htc ou lG devront en
revanche batailler très dur pour
rivaliser avec les produits premium de Huawei, de ZtE et des
autres », prévient Neil Mawston.
l'univers du smartphone reste
impitoyable.
Lenovo entame sa reconquête
dans le mobile
POUR AYMAR de lencquesaing
, le patron français de la division
mobiles du groupe (hors chine),
le marché du smartphone est «
une course de fond ».
c'est l'heure de la reconquête
pour lenovo, mais cela prendra
du temps. Au premier trimestre
2016, le numéro un mondial du
Pc, qui s'est lancé dans le mobile
il y a quelques années, a disparu
du top 5 des vendeurs de smartphones. En cause, des résultats
désastreux en chine, son marché
principal, où le groupe a vu ses
ventes (en volume) s'écrouler de
85 % !
lenovo a notamment fait les frais
de son impréparation face à la fin
du modèle de subvention de terminaux par les opérateurs.
conséquences : un nouveau
patron pour la chine a été
nommé, et une stratégie dédiée au
marché national mise sur pied.
Dans le reste du monde, lenovo,
qui a racheté Motorola en 2014,
assure que la situation est plus
heureuse, et qu'il gagne des parts
de marché. « le marché du mobile est une véritable course de
fond. Derrière les deux leaders
Samsung et Apple, il y a pléthore
d'acteurs, dont les positions bougent sans cesse », explique aux «
Echos » Aymar de lencquesaing,
récemment nommé patron du
mobile pour lenovo en dehors de
la chine. « Mais l'industrie va
mûrir, se rationaliser, et on va se
retrouver avec quelques acteurs
seulement d'ici quelques années.
» Et lenovo devrait en faire partie, selon le dirigeant français, qui
dresse la liste des avantages du
groupe chinois : un important
appareil de production, un savoirfaire dans la logistique et les
achats hérité de son leadership
dans le Pc, deux marques reconnues et une bonne force de frappe
en marketing. Autant d'ingrédients qui devraient permettre au
fabricant de reprendre sa place
dans les premiers acteurs du marché « d'ici à un ou deux ans ».
l'atout Motorola sur l'entrée de
gamme
lenovo veut continuer à miser
sur Motorola pour croître en
dehors de chine. Si Aymar de
lencquesaing reconnaît que l'intégration du groupe américain,
racheté à Google, « aurait pu être
plus rapide », il assure désormais
que les choses vont s'accélérer
avec une plus grande mutualisation des achats, de l'approvisionnement, mais aussi des ressources
en R&D et en design.
« c'était la bonne acquisition à
faire. Motorola est une marque
formidable, qui nous a permis de
prendre pied dans de nouveaux
pays, comme en Amérique latine
où nous sommes numéro deux
sur les principaux marchés. » Aux
Etats-unis, la marque, rebaptisée
« Moto », jouit encore d'une belle
notoriété.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4654 DU MERCREDI 4 SÉPTEMBRE 2013
17
ENViRONNEMENt
PNUE : PENSEZ.
MANGEZ. PRÉSERVEZ
LES JEUX OLYMPIQUES D’ÉTÉ DE RIO 2016
Le PNUE appuiera les nouvelles
mesures de durabilité
Le PNUE vient d’annoncer qu’il
appuiera le processus de mise
en place des nouvelles
mesures de durabilité pour les
jeux olympiques d’été de Rio
2016. Il annonce qu’il fournira
des conseils techniques
d’experts à travers la
facilitation du dialogue et
l’action des partenaires.
e PNuE appuiera également le
développement et la mise en
œuvre du plan de gestion de durabilité de Rio 2016 en partenariat avec le
gouvernement local et national au brésil,
peut-on lire dans un communiqué de presse. A cet effet, un logo de durabilité a été
dévoilé par le comité d’organisation et
sera affiché sur les produits et les matériels d’information pertinents.
le Président de Rio 2016, M. carlos
Arthur Nuzman, a déclaré à cet effet : « le
sport peut et doit jouer un rôle de premier
L
plan dans la promotion d’un monde plus
durable. Depuis la conférence des
Nations unies sur l’environnement et le
développement à Rio en 1992, la sensibilisation environnementale du mouvement
olympique s’est développée. Notre objectif est d’intégrer la durabilité dans tous les
aspects des Jeux Olympiques de Rio 2016
d’été et des Jeux paralympiques et créer
ainsi un héritage pour toute la société ».
Pour sa part, Denise Hamú, représentante
du PNuE au brésil a déclaré, « le sport et
l’environnement sont des outils puissants
pour le développement durable et c’est
dans cette perspective que le PNuE a travaillé en partenariat avec le mouvement
olympique au cours des deux dernières
décennies. Elle a ensuite ajouté:« un événement de la taille des Jeux Olympiques
est une excellente opportunité pour mettre
en œuvre et diffuser des pratiques
durables. c’est la première fois que les
Jeux Olympiques seront organisés en
Amérique du Sud, une région cruciale
pour la conservation de la biodiversité qui
a tendance à développer des économies
faible en carbone ».
Rappelons que les Jeux de Rio 2016 sont
organisés autour de quatre principes pour
la gestion de la durabilité dans les événements: la responsabilité, l’inclusion, l’intégrité et la transparence. ces principes
ont été énoncés dans la soumission de la
candidature pour l’organisation des Jeux
olympiques et paralympiques de Rio, qui
a servi comme pour l’élaboration du plan
de gestion durable
le dossier de candidature pour les Jeux a
identifié trois piliers de durabilité: la planète, les populations, la prospérité.
chaque pilier est constitué par les neuf
thèmes suivants:
- la planète (réduction de l’empreinte
environnementale): transport et logistique, conception et construction durables,
conservation et restauration de l’environnement, gestion des déchets
- les populations: Engagement et sensibilisation, accès universel, diversité et inclusion
- la prospérité : chaine d’approvisionnement durable, gestion et communication.
UNE TOUTE NOUVELLE campagne
publicitaire, intitulée, Pensez. Mangez.
Préservez – Réduire votre empreinte, a
été mise en avant lors d’un match de la
ligue nationale brésilienne entre
Flamengo et Poruguese.
cette campagne du Programme des
Nations unies pour l’environnement
(PNuE) et ses partenaires, avait pour
objectif la lutte contre le gaspillage
alimentaire a reçu le soutien de l’équipe
de football la plus populaire du brésil.
En effet, des bannières faisant la
promotion de la campagne Pensez.
Mangez. Préservez. Dites non au
gaspillage alimentaire ont accompagné
les joueurs de Flamengo Fc à leur arrivée
sur le terrain pour un match contre
l’équipe Portuguesa de Sao Paolo.
Rappelons qu’il s’agit d’une campagne
mondiale promue par le PNuE,
l’Organisation des Nations unies (FAO)
pour l’alimentation et l’agriculture, et
d’autres partenaires pour inciter les
consommateurs et les distributeurs
alimentaires à prendre des mesures pour
réduire les 1,3 milliards de tonnes de
nourriture gaspillée et perdue dans le
monde chaque année, peut-on lire dans
un communiqué de presse.
le match de la ligue nationale brésilienne
a eu lieu à brasilia au Stade national
Mane Garrincha Stadium National, qui
est parmi les arènes construites pour la
coupe du Monde de la FiFA 2014.
le stade dispose d’un certain nombre
d’aménagements durables, tels que des
panneaux solaires installés pour répondre
aux besoins en électricité et un système
de collecte d’eau de pluie pour irriguer le
terrain. En juillet dernier, l’arène a reçu le
certificat de leadership en énergie et en
conception environnemental (système
nord-américain de standardisation de
bâtiments à haute qualité
environnementale) offert par l’uS. Green
building council for sustainable
constructions (conseil américain d’éco
constructions durable).
Parmi les autres activités à venir, la
campagne Pensez. Mangez. PréservezDites non au gaspillage alimentaire a sera
présentée à l’exposition de Milan 2015
sous le thème «Nourrir la planète,
l’énergie pour la vie». Affaire à suivre…
BANQUE MONDIALE
50.000 tonnes de pesticides périmés dégradent
l’environnement en Afrique
Plus de 50.000 tonnes de pesticides périmés dégradent
l’environnement en Afrique subsaharienne, pouvant causer des cancers, des allergies, des troubles de la reproduction, des dérèglements immunitaires et des lésions du système nerveux, a indiqué la banque mondiale. De nombreux pays en développement, notamment africains,
importent des pesticides pour augmenter leur production
agricole et lutter contre les maladies vectorielles telles
que le paludisme, mais après un certain temps, ces produits deviennent inutilisables et dangereux, note la bM.
A ce propos, l’institution de bretton Woods note que le
Fonds pour l’environnement mondial (FEM) avait débloqué en 2005 un montant de 25 millions de dollars pour éliminer ces stocks en tunisie, au Mali, en Afrique du Sud,
en Ethiopie et en tanzanie. A ce jour, 3.310 tonnes de produits dangereux ont été évacuées de 897 sites dans le
cadre du Programme d’élimination des stocks de pesticides périmés en Afrique (ASP). Au cours des 15 dernières années, plusieurs donateurs ont financé des projets
destinés à éliminer méthodiquement ces produits chimiques toxiques en Afrique. la sensibilisation des popu-
lations aux problèmes de santé causés par les pesticides
est l’un des volets clés du programme ASP qui a financé
une campagne d’information multimédia pour conseiller
aux populations comment acheter et utiliser les pesticides
et prévenir les risques de maladies. le Programme d’élimination des stocks de pesticides périmés en Afrique ‘’est
un bon exemple de projet ayant un impact positif dans
toute une région’’, selon Magda lovei, directrice pour
l’environnement à la bM.
‘’les leçons tirées de cette expérience serviront à
d’autres pays sortant de conflits, tels que le Mali et la
côte d’ivoire, et qui sont prioritaires dans le programme
de travail de la banque mondiale en Afrique’’, a-t-elle
ajouté. l’élimination de ces stocks dangereux est une
priorité pour le développement, souligne la bM ajoutant
que les communautés rurales ne peuvent prospérer si le
sol et l’eau, dont leurs activités et leur santé dépendent,
sont contaminés par des pesticides. il en est de même
pour les habitants des villes qui ne peuvent prétendre à
une vie meilleure s’ils souffrent de maladies graves provoquées par des pesticides toxiques.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
18
ANNONcES clASSéES
Le Forfait +
Offre d’emploi
Société internationale, cherche assistante de
direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer cV a
l’adresse mail suivante : [email protected]
ou b [email protected]
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec bet, ou en suivi
de chantier.
tél. : (0773) 51.40.25
Email : [email protected]
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant
5 ans et agent de saisie de dans un
cybercafé. tél. : (0561) 26.55.55
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (cAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. cherche travail
dans le domaine ou autre.
tél., (0664) 52.12.40.
JF. 25 ans sérieuse, titulaire
d’une licence en commerce
international cherche Emploi.
tél : (0665) 53.77.86
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et Xl
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
tél. : (0550) 71.01.18
Menuisier maîtrisant le travail sur
bois, vernissage et autres, cherche
emploi à temps plein ou à mi-temps
pour villas ou appartements ou autres.
tél. : (0773) 03.55.91
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à cPMc centre
Pierre Marie curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
télé. : (0551) 12.48.14.
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de
recouvrement. tél. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
tél : (0560).30.08.96
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
tél. (0776) 01.25.27
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
contacter : (0560).72.67.07
H. 50 ans, bEb, cherche
emploi comme gérant de commerce ou équivalant
tél : (0541).89.99.37
JF ing d’etat en informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«b», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
tél. : (0790) 62.40.19
à200 DA
L’ANNONCE
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
CONDOLéANCES
M. Bahif Azzeddine présente ses sincères condoléances à M.
Laouar Staihi, suite au décès de sa mère, décédée le 11/07/2016,
ainsi qu‘à toute sa famille et les assure en cette pénible circonstance de leur profonde compassion.
«Puisse Dieu le tout-Puissant accorder à la défunte Sa sainte
miséricorde et l’accueillir en Son vaste paradis».
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons
FELICITATIONS
A l’occasion
de sa réussite au Master
ii, mention
très bien,
note 17/20,
avec l’étude
sur le budget,
Assia
CHARANE
dédie son
succès à son
neveu
ilYES, fils
de sa sœur
bien aimée
MERiEM, rappelée à Dieu le 17 novembre
2014. ilYES, âgé de cinq ans, vit avec son
père à Médéa. il lui manque car elle ne l’a
pas vu depuis deux mois, même pas le jour de
l’Aïd. Elle souhaite vivement, elle et sa famille, le revoir le plus vite possible.
ANNIVERSAIRE
Aujourd’hui en fête un heureux évènement c’est l’anniversaire de notre
très chère princesse
Dalya BELKACEMI,
pour cette occasion son papa Mehdi,
sa maman Amel et ses grandsparents ainsi que la famille Aissou et
belkacemi lui souhaitent un joyeux
anniversaire est longue vie pleine de
bonne chose.
Que Dieu te protège Dalya
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Directeur
Général
ALI MECHERI
Directeur
de la publication
BOUDJEDRI TAHAR
(KAMEL MANSARI)
*****
Directrice
de la Rédaction
TANIA GACEM
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
Bejaïa : Centre
Commercial
SABRACHOU,
Quartier Sghir
Bureau N°10
N° Tél :
034-12-66-21
Email :
[email protected]
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2016
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
19
SciENcES
La migraine abîmerait le cerveau
En comparant plusieurs études, des chercheurs suggèrent que les migraineux présentent un risque
accru de lésions cérébrales. En revanche, on ignore encore si ce trouble a un impact sur la santé
mentale.
Questions ?
Réponses !
LE CERVEAU PEUTIL GÉRER TROIS CHOSES
EN MÊME TEMPS ?
P
lus qu’un simple mal de crâne, la
migraine peut avoir de lourdes
répercussions sur la vie quotidienne. lors d’épisodes de crises, les personnes ressentent de violents maux de tête
qui peuvent parfois s’accompagner de
nausées, de vomissements et d’une grande
sensibilité à la lumière. Dans près d’un
tiers des cas, cette pathologie est précédée
de signes avant-coureurs, comme des illusions visuelles ou d’autres troubles sensoriels. On parle alors de migraines avec
aura.
les victimes de migraines sont nombreuses. il est en effet estimé que près de
12 % des Français sont touchés, dont la
majorité sont des femmes. Selon une
étude réalisée en 2010 par l’Organisation
mondiale de la santé (OMS), la migraine
représenterait la septième pathologie la
plus invalidante dans le monde.
De nombreuses recherches sont en cours
pour appréhender le mécanisme qui se
cache derrière l’apparition des migraines
et pour mettre au point un antidote. une
étude récente suggère ainsi que chez les
personnes migraineuses, le cerveau serait
mal irrigué. D’autres travaux ont identifié
des marqueurs génétiques associés à l’apparition de cette maladie. cependant, il
n’existe pas encore de remède miracle et
les études se poursuivent.
Des lésions de la substance
blanche chez les migraineux
Des chercheurs de l’université de copenhague ont mené une analyse comparative
de nombreuses études parues sur le sujet.
leurs résultats, publiés dans la revue
Neurology, montrent que la migraine
modifie la structure du cerveau et crée des
lésions irréversibles.
les auteurs ont examiné 13 études cliniques pour lesquelles avaient été réalisées des images par résonance magnétique (iRM) des cerveaux des candidats.
les conclusions vont toutes dans le même
« LES HOMMES sont incapables de
faire deux choses en même temps ! »
ce vieil adage typiquement féminin
est bien connu. On peut cependant le
pousser plus loin en se demandant si
nous sommes capables (hommes ou
femmes) de faire plus de deux choses
à la fois. il a été montré qu’au-delà de
deux objectifs, notre cerveau ne suit
plus.
La clé de la réponse : les
hémisphères du cerveau
sens : par rapport aux autres, les personnes migraineuses présentent une augmentation du nombre de lésions dans la
substance blanche, le tissu nerveux qui
relie les différentes aires de la substance
grise du cerveau. cette hausse est de 68 %
pour les individus souffrant de migraine
avec aura et de 34 % pour ceux atteints de
migraines classiques.
Un risque pour les fonctions
cérébrales ?
Et ce n’est pas tout… les auteurs montrent également que la migraine est associée à une modification du volume du cerveau. « la migraine est souvent considé-
Sur Mars, une éclipse solaire
annulaire saisie par Curiosity
LE ROVER CURIOSITY a pris quelques
clichés du transit de Phobos, un des satellites de Mars, devant le Soleil. le temps
du passage fut celui d’une curieuse éclipse annulaire et irrégulière. Des images
que l’on ne peut pas voir sur terre…
installés sur Mars, des astronomes amateurs se feraient plaisir toutes les nuits à
scruter un ciel nouveau pour eux. les
éclipses solaires dues aux deux minuscules satellites, Phobos et Déimos,
seraient des événements attendus. De
tailles trop modestes, ces deux lunes ne
peuvent cacher le disque solaire, pourtant
plus petit que vu de la terre, lorsqu’ils
passent devant le Soleil dans le ciel martien. un tel transit (ainsi appelle-t-on le
passage d’un astre devant le disque solaire) de Déimos, avec sa dizaine de kilomètres de large, serait à peine visible.
l’événement évoquerait plutôt le transit
de Vénus que les terriens du 21e siècle
ont eu la chance de voir deux fois en 2004
et en 2012.
celui de Phobos (27 km), en revanche, est
facilement observable. Opportunity
l’avait filmé en 2004 et curiosity en a vu
un, très partiel, en septembre 2012. le 17
août dernier, Phobos est passé, dans le ciel
du rover, pile au milieu du disque solaire.
Quand notre lune s’amuse à faire de
même, c’est une éclipse solaire totale, ou
bien annulaire si son diamètre apparent
est un peu inférieur à celui du Soleil. Avec
sa petite taille, Phobos n’offre que des
éclipses annulaires, et avec sa forme irrégulière, le spectacle est celui d’un caillou
qui glisse devant le Soleil.
Réalisées avec la caméra Mastcam de
droite (celle munie d’un téléobjectif) et
réalisée vers midi en heure solaire locale,
ces images sont les meilleures jamais
obtenues pour une éclipse martienne, dixit
la Nasa, qui vient de diffuser les images.
l’intérêt n’est pas qu’esthétique : un tel
passage, finement observé, permet de préciser l’orbite de cette lune que l’on espère
explorer un jour.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
rée comme un trouble bénin, explique
Messoud Ashina, le principal auteur de
ces travaux. Notre analyse montre qu’en
réalité elle abîme bel et bien le cerveau. »
une des questions fondamentales est de
savoir si ces modifications structurales
ont un impact sur les capacités intellectuelles des personnes migraineuses. Sur
ce point, les études ne s’accordent pas et
ne permettent pas d’affirmer que la
migraine a des conséquences sur les fonctions mentales. les auteurs recommandent cependant aux personnes qui en souffrent de passer un iRM pour évaluer l’état
de leur cerveau et le risque d’accident
vasculaire cérébral.
Rappelons que le cerveau humain est
constitué de deux hémisphères, droit
et gauche. Des chercheurs ont montré
que lorsqu’une personne se fixe deux
buts simultanément, chacun est au
bout du compte, représenté dans un
hémisphère. Voilà pourquoi au-delà de
deux buts, le cerveau n’arriverait plus
à coordonner sa gestion des objectifs...
Partant de cette hypothèse, ils ont analysé le comportement de sujets auxquels trois buts simultanés avaient été
assignés. Résultat : des erreurs en
pagaille et un temps de réaction particulièrement allongé. cette division «
interhémisphérique » explique selon
eux, pourquoi l’humain est incapable
de réaliser plus de deux tâches en
même temps. cette nature duale de la
fonction frontale peut expliquer de
nombreuses limitations dans nos capacités de raisonnement, de décision et
d’adaptation. Et cela bien sûr, avec
une parfaite parité entre les sexes !
Découverte d’une espèce de requin…
qui marche !
UN REQUIN rampe sur
les fonds marins d’indonésie. comme le chabot,
Hemiscyllium halmahera
ne nage presque pas, mais
se déplace à même le sol
en marchant sur ses
nageoires.
la famille des hémiscyllidés, les requins-chabots,
accueillent une nouvelle
espèce. long de seulement 70 cm, Hemiscyllium halmahera compte
parmi les plus petites
espèces de ce groupe. le
poisson, découvert à
proximité de l’île indonésienne ternate, dans l’ar-
chipel des Moluques, fait
l’objet d’une description
complète dans la revue
Aqua international Journal. ce petit requin se distingue en particulier par
son étrange façon de se
déplacer. il se meut exclusivement en rampant, à
l’aide de ses nageoires
pectorales et pelviennes.
Deux spécimens ont été
capturés par l’équipe du
biologiste Gerald Allen,
chercheur au Western
Australian Museum.
D’après l’ichtyologiste, le
petit Hemiscyllium halmahera se distingue des
autres membres de la
grande famille des hémiscyllidés par sa coloration
brune parsemée de
groupes de 2 à 3 taches
polygonales sombres, de
taches blanches petites et
plus éparpillées sur le
corps. D’après sa description, ce petit requin-chabot est proche de l’Hemiscyllium galei, que l’on
trouve en Papouasie occidentale. On ne peut dire à
ce jour s’il est endémique
à l’indonésie ou bien s’il
peut se rencontrer dans
d’autres régions du
monde.
20
Faire tenir un
maquillage
FEMMES
Mesures simples anti-kilos !
L
a prise de poids n'est pas une fatalité ! On peut, avec des mesures
simples et de bon sens, ne pas grossir et même maigrir.
il suffit de manger moins gras, moins
sucré et de bien mâcher tout ce que l'on
mange...
Quand on veut faire tenir un
maquillage très longtemps, on peut y
arriver facilement et ce dernier tient
une journée entière.
Pour cela , il faut mettre sur la peau,
une poudre transparente avant de farder et de maquiller. Etaler à l’aide
d�un gros pinceau et maquiller
ensuite normalement.
Plats en sauce maison ?
légumes ou pommes de terre vapeur ou
riz nature ou pâtes nature en garniture : ils
seront assaisonnés par la sauce du plat,
inutile d'y mettre du beurre.
Pour manger moins gras
• Fritures : 1 fois par semaine au maximum.
Gérez les corps gras :
les bonnes doses moyennes : 10 à 20 g de
beurre et 1 à 2 cuillerées à soupe d'huile
par jour.
Avoir de belles lèvres
Pour avoir de belles lèvres, c’est
comme tout le reste, il faut les entretenir. On peut commencer par les
masser avec de l’huile d’argan au
quotidien.
Retracer les contours avec un crayon
légèrement plus foncé que la carnation de la peau et passer ensuite le
rouge à lèvre contre le bord interne
du trait de crayon.
Quelles astuces pour cuisiner léger ?
• équipez votre bouteille d'huile d'un bouchon verseur.
utilisez une cuillère à soupe pour doser
celle des salades.
• Jetez le gras du récipient après avoir fait
revenir des aliments et poursuivez ainsi la
cuisson.
• Dégraissez les viandes avant ou après
cuisson.
• cuisez les légumes à l'étouffée dans leur
eau de constitution, sans gras mais avec
une cuillerée d'eau.
• N'inondez pas les légumes vapeur d'huile ou de beurre.
• cuisez les rôtis et les poissons au four,
sans corps gras.
Ou alors enduisez-les d'une mini quantité,
au pinceau.
--- Autre truc --Quand on a les lèvres un peu desséchées par le soleil ou le froid, on peut
les préserver et les rendre belles.
il suffit d’appliquer dessus et régulièrement de la vaseline.
cette dernière les protègera contre
les agressions et leur donnera un bel
éclat.
Les bienfaits du persil
Le persil est utilisé pour soigner les
troubles menstruels des femmes :
aménorrhées, dysménorrhées ou encore
pour déclencher les menstruations. Ses
effets sur l'appareil rénale sont aussi nombreux : action sur les calculs rénaux, les
coliques néphrétiques ou les infections
urinaires récidivantes. le persil est
employé depuis longtemps dans le traitement des maladies respiratoires chroniques ou infectieuses comme l'asthme, la
dyspnée...
Son action sur le système gastro-intestinal
fait du persil une plante médicinale de
premier choix pour soulager les ballonnements, les coliques, les indigestions ou
bien encore la constipation.
la forte teneur en vitamines du persil en
fait un additif culinaire utile, en particulier
pour les enfants, dont il favoriserait la
croissance. Véritable concentré d'oligoéléments, le persil contient également de
la vitamine E, du magnésium, du phosphore, du fer, du manganèse, du potassium, du sodium...
En hygiène bucco-dentaire, mâcher un
brin de persil fait disparaître la mauvaise
Ingrédients:
le moins souvent possible : tous sont trop
gras.
haleine
rapidement. il
semble donc que le
persil soit un aromate à posséder impérativement dans sa cuisine et dans sa pharmacie.
Persil, un bouquet de vitamines
Que le persil soit cultivé en potager ou
acheté en magasins en botte, il existe plusieurs solutions pour le conserver afin de
pouvoir l'utiliser tout au long de l'année.
le persil peut être séché après sa récolte.
il suffit de le déposer sur un papier absorbant dans un endroit chaud et peu éclairé,
pendant quelques jours, puis de le stocker
ensuite dans un sac en papier de préféren-
Déjeuner copieux ?
Faites alors un dîner léger.
Pour consommer moins de sucre
• Ne cumulez pas les aliments riches en
lipides au cours d'un repas.
Charcuterie en entrée ?
laitage en dessert plutôt qu'un fromage.
Plats cuisinés du commerce ?
ce, mais une boite hermétique fera également l'affaire. Pour congeler le persil, il
suffit de le hacher finement au préalable
avant de le stocker dans des sachets de
congélation. le persil sera décongelé à
température ambiante au fur et à mesure
de son utilisation.
utilisé comme fortifiant, le persil permet
de bien démarrer sa journée, de lutter
contre la fatigue passagère, et de soigner
ballonnements et digestion paresseuse. il
se consomme alors mixé dans un verre
d'eau à boire le matin à jeun.
le persil possède aussi des vertus cosmétiques, et trouve sa place aisément dans
les salles de bains.
En décoction, le persil tonifie les cheveux,
favorise repousse et éclat. Massez une fois
tous les 15 jours votre cuir chevelu à l'aide
d'une décoction de persil.
l'infusion de feuilles de persil aide à soulager les yeux fatigués et les paupières
gonflées. Déposez pour cela, pendant 10
minutes, du coton imbibé d'infusion de
persil sur vos paupières.
l'infusion de persil s'utilise aussi en cosmétique pour éclairer et purifier le teint. il
faut appliquer 2 fois par jour, le matin et le
soir, à l'aide d'un coton sur tout le visage
après l'avoir lavé. les résultats sont
visibles au bout de 1 à 2 semaines.
OSBANE ALGÉRIEN
• tripes de mouton avec les
poumons et les boyaux
• 1 poignée de pois chiches
trempes la veille
• 1 c a soupe de concentrer de
tomate
• 1 oignon
• 2 gousses d’ail.
• 1 bouquet de persil
• 1 bouquet de coriandre
• 1 c a soupe de paprika
• 1/2 c a café de poivre noir
•1 c a soupe de cumin
• sel
préparation:
1. Nettoyez les tripes
2. découpez la panse en 5 ou 6
grands morceaux, de façon a
ce que chaque morceau plie
en 2 formera une poche d’environ 10 cm de cote
3. découpez ensuite les
chutes, les poumons, et les
boyaux en des.
4. mettre ces derniers dans
une terrine
5. ajoutez l’oignon et l’ail
râpé, le persil et la coriandre
haché, les pois chiches, le
paprika, le poivre noir, le
cumin, le sel, et la tomate en
conserve.
6. mélangez bien le tout
7. cousez à l’aide d’une
aiguille assez grosse et d’un
fil solide les poches (la face
rugueuse a l’intérieur) en laissant une ouverture pour introduire la farce dedans
8. remplissez délicatement
ces poches de farces sans trop
les charger
9. terminez ensuite de coudre
l’ouverture
10. piquez avec une fourchette.
Quellles astuces pour éviter le sucre ?
• Buvez de l'eau :
c'est elle qui désaltère le mieux.
Et des boissons sucrées très exceptionnellement.
• un laitage et un fruit terminent parfaitement un repas.
un autre dessert (entremets ou pâtisserie),
c'est pas tous les jours !
Et dans ce cas, un dessert maison revient
moins cher que celui du commerce. Préparez-le avec la moitié des quantités de
sucre de sa recette traditionnelle.
• Savourez un produit sucré, chocolat ou
autre, en le laissant fondre dans votre
bouche : ne le grignotez jamais à toute
allure.
VERRINES FLAN
VANILLE CHOCOLAT
Ingrédients:
Première couche:
• 500 ml de lait
• 1 boite de flan gout vanille
• 1 c a café de vanille
• 1 c à soupe de sucre
• 1 c à soupe de maïzena
2 éme couches:
• 500 ml de lait
• 1 boite de vanille gout chocolat
• 2 c à soupe de sucre
• 2 c à soupe de cacao
• 1 c à soupe de maïzena
Préparation:
1. mettre dans une casserole le 1/2 litre
de lait la poudre de flan vanille, le
sucre vanillé, la cuillère a soupe de
sucre et la cuillère à soupe de maïzena.
2. portez à ébullition sur feu doux en
remuant.
3. Remplissez les coupes a moitie,
avec le flan vanille et laissez refroidir
quelques minutes...:
4. préparez la seconde couche en mettant le 1/2 litre de lait avec la poudre de
flan chocolat, le cacao, le sucre et la
maïzena.
5. portez à ébullition sur feu doux, tout
en remuant.
6. versez le flan chocolat sur la première couche de flan vanille et laissez
quelques minutes pour refroidir.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
DétENtES
21
Mots fléchés n° 1463
Mots croisés 9/13 n° 1463
1
2
3
4
5
6
7
8
9
è
è
1
2
è
Examines
Canton suisse è
Calotte
è
è
è
è
5
6
è
è
Ouistiti
Ventres
è
è
è
è
è
è
13
è
è
Ame
Avant les
è
autres
Champagne
è
è
è
Horizontalement
1. Véhicules spatiaux – 2. Expires – Marchera – 3. Flûte ou
baguette – Adipeux – 4. cours minuscule – Amis fidèles – 5.
Possessif – Pour montrer – 6. interjection – Saint jadis invoqué
contre la peste – 7. On y passe la nuit – Ville du brésil – 8. Pronom personnel – traîneau – 9. Etoffe – 10. boutiquières – 11.
Ville d’Algérie – il trouble la raie – 12. Eau française – loir gris
– 13. Renommés – il réfléchit.
Verticalement
1. Proximité d’un événement – Fourrure de l’écu – 2. On le sort
pour nettoyer – tranche de saucisson – 3. Sélection – chenal –
Au bout du doigt – 4. Passe sous eau – Evité avec adresse – 5.
Hic – un écervelé extravagant – 6. tour d’italie – colle – Sur un
bristol – 7. Etat européen – Approfondir – 8. Passé – Quiétude –
9. criblé – Surcharge de graisse.
è
SOLuTION N° 1462
SOLuTION MOTS FLECHES N° 1462
Verticalement
Horizontalement
– cARNAGE
FORA – MAl
AutRE – il
RiSERS – E
AN – SiENS
MEc – NiA –
iRAN – NiD
N – liASSE
EPEES – SN
uRE – EtAt
SE – cRANE
EtRE – utE
– FARAMiNEuSE
cOuiNER – PREt
ARtS – cAlEE – R
RARES – NiE – cE
Mots croisés 9/9 n° 1463
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Horizontalement
1. infortune – 2. compromettre – 3. Aber – Poisson des eaux douces – 4. tracas – Pronom réfléchi – 5. Mis pour moi – Patronyme – Rubidium – 6. le premier à voir le jour – tractai – 7. Décapitais – 8. Sondes – courroux – 9. Exsuder – Poèmes.
Verticalement
1. Autorisations – 2. Femelles de ruminants – l’or au labo – 3. bruit de coup –
chef – 4. En ville – chiffre – Suit un numéro – 5. Rajoutes – 6. De confiance
– Endossa – 7. Poissons – courte incursion – 8. Hardi jusqu’à l’imprudence –
9. Des lustres – Vents froids.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JULLET 2016
9
12
è
Destinée
Exsude
Pilastre cornier è
8
11
è
è
è
Récente
Pascal
Mesure
7
10
è
è
Arête
Trouble
Cabaret suisse
è
è
D’être
Aussi
Piquant
è
Amoureux
Retire
Condition
è
Provoques
Pilées
4
Légumineuse
Prévient
Bout de pis
è
Réelle
Réfléchi
Travailler
è
Erreur
Sale
Cuvette
3
è
Aperçu
è
Etain
Lutte avide
SOLuTION
N° 1462
Horizontalement
tRAcASSEE
RAMEutENt
EVENt – REE
Pi – tENtER
iVE – lOi – N
DElA – uRNE
ARAMiS – il
NAVEt – GEl
tiEN – PERE
Verticalement
tREPiDANt
RAViVERAi
AME – ElAVE
cENt – AMEN
AutEl – it –
St – NOuS – P
SERtiR – GE
ENEE – NiER
EtERNEllE
N – ERiN – ASER –
AM – SEiNS – tAu
GAi – NAiSSANt
EllES – DENtEE
Horizontalement
POSSESSiF
AltO – bONE
SARiS – iDE
S – EtOFFE –
iFS – tiF – D
VASE – lAPE
EX – cHORuS
M – cHAuDES
EtROit – Ri
NiES – ERiN
tGV – PRElE
– REPliE –- E
MERciERES
Verticalement
PASSiVEMENt – M
OlA – FAX – tiGRE
StRESS – cREVER
SOit – EcHOS – Pc
E – SOt – HAi – Pli
Sb – FilOutERiE
SOiFFARD – REER
iNDE – PuERil – E
FEE – DESSiNEES
SODUKU 192
Pour jouer
8
3
4
au Soduku
7
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
8
7
4
5
3
2
5
5
2
7
9
2
9
7
9
8
4
3
7
1
9
1
8
S
O
L
U
T
I
O
N
S
2
6
7
4 9 8 7 6 2 5 3 1
5 3 6 1 4 8 2 7 9
2 1 7 3 9 5 6 8 4
7 5 1 6 3 4 8 9 2
6 8 4 9 2 1 7 5 3
9 2 3 5 8 7 4 1 6
3 7 2 4 5 9 1 6 8
1 4 9 8 7 6 3 2 5
8 6 5 2 1 3 9 4 7
22
Publicité
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
TéléViSiON
19.50 : Blacklist
Série policière
avec James
Spader, Megan
Boone...
Le FBI est en alerte
à cause de l'arrivée
sur le sol américain
de Karakurt, un tueur russe à la solde des services
secrets de son pays. Sa présence pourrait déclencher un
conflit diplomatique entre les deux grandes puissances,
d'autant plus que Karakurt travaille en réalité pour la
Cabale. Reddington craint qu'il commette
prochainement un attentat.
19.45 : Zone
interdite
Culture Infos
Grands départs :
immersion dans les
coulisses d'une aire
d'autoroute L'aire d'autoroute reste un passage obligé
pour tous les vacanciers, qui s'y arrêtent pour déjeuner,
faire le plein d'essence ou se reposer. Celle de LançonProvence, dans les Bouches-du-Rhône, est la plus
fréquentée d'Europe. Olivier Maunoury y gère six
établissements de restauration. De son côté, Brigitte doit
maintenir les toilettes propres.
09:21 Petits secrets entre voisins
09:55 Petits secrets entre voisins
10:25 Petits secrets entre voisins
10:55 Petits secrets entre voisins
11:20 Petits secrets entre voisins
11:55 Petits plats en équilibre été
12:00 Les douze coups de midi
12:50 Trafic info
12:55 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:35 Au coeur des Restos du
coeur
13:40 Météo
13:43 Météo des plages
13:45 Joséphine, ange gardien
15:15 Petits plats en équilibre été
15:20 Joséphine, ange gardien
16:45 Quatre mariages pour une
lune de miel
17:45 Bienvenue chez nous
18:50 19H live
19:55 Météo
20:00 Journal
20:35 Météo
20:40 Trafic info
20:42 Tirage du Loto
20:45 Petits plats en équilibre été
20:50 Nos chers voisins
20:55 Blacklist
21:45 Blacklist
22:40 Blacklist
23:25 Les experts : Miami
08:32 Météo des plages
08:35 Amour, gloire et beauté
09:00 Private Practice
09:44 Météo outremer
09:50 Motus
10:25 Les Z'amours
10:55 Tout le monde veut
prendre sa place
11:55 Météo 2
12:00 Journal
23
MERcREDi
20.00 : Vogue la vie
Téléfilm dramatique
- France (2016)
Raphaëlle, Karen,
Yvonne, Marie, Nadine,
Safia, Corinne, Virginie
et Marylin ont un point
commun : elles ont
survécu à un cancer du sein. Avocate entreprenante,
Raphaëlle les incite à participer à la Vogalonga, une
course de 32 km à la rame sur la lagune de Venise. Elles
ont quatre mois pour s'entraîner et apprendre à pagayer
à bord d’une étrange pirogue à tête de dragon. Raphaëlle
convainc Didier, ancien champion de kayak ...
19.45 : Des racines et
des ailes
Culture Infos
En Corse
L'animatrice a
installé son plateau à
Bonifacio, en Corsedu-Sud, à la pointe
méridionale de l'île de Beauté. Du golfe de Porto à
Ajaccio. Sur la côte ouest, Porto, Sagone et Ajaccio
offrent des décors spectaculaires. Des passionnés
évoquent leur attachement à la Corse qui abrite des
trésors architecturaux et naturels • Un belvédère sur
la montagne. Composé d'une motrice et d'un wagon..
12:41 Météo 2
12:44 Consomag
12:55 Toute une histoire
13:52 Tour de France à la voile
14:00 Cyclisme
16:30 Vélo club
17:50 N'oubliez pas les paroles
18:25 N'oubliez pas les paroles
18:55 Météo 2
19:00 Journal
19:38 Parents mode d'emploi
19:41 Parents mode d'emploi
19:44 Chroniques du Festival
d'Avignon
19:47 Image du Tour
19:48 Alcaline l'instant
19:53 Météo 2
19:56 Météo des plages
20:00 Vogue la vie
21:30 Boulevard du palais
07:18 Ludo vacances
07:20 Les lapins crétins :
invasion
07:27 Les lapins crétins :
invasion
07:34 Les lapins crétins :
invasion
07:40 Les lapins crétins :
invasion
07:51 Garfield & Cie
08:03 Garfield & Cie
08:19 Garfield & Cie
08:31 Garfield & Cie
08:47 Titeuf
08:54 Titeuf
09:00 Titeuf
09:12 Scooby-Doo, Mystères
Associés
09:39 Nos voisins les
Marsupilamis
10:02 Nos voisins les
Marsupilamis
10:31 Les as de la jungle à la
rescousse
10:42 Les as de la jungle
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5524 DU MERCREDI 13 JUILLET 2016
10:45 Consomag
10:50 Météo
11:00 12/13 : Journal régional
11:25 12/13 : Journal national
11:50 Météo
11:55 Village départ
12:45 Cyclisme
14:05 Au tour de l'apprentissage
14:10 Questions au
gouvernement
15:05 un livre, un jour
15:15 Des chiffres et des lettres
15:50 Harry
16:30 Slam
17:10 Questions pour un
champion
17:45 Le Tour de France à la
voile
18:00 19/20 : Journal régional
18:18 19/20 : Edition locale
18:30 19/20 : Journal national
18:58 Météo
19:00 Tout le sport
19:10 Le film du Tour
19:15 Des bleus en or
19:20 Météo régionale
19:25 Plus belle la vie
19:50 Météo des plages
19:55 Des racines et des ailes
21:50 Météo
21:55 Grand Soir 3
22:25 Les 14e Victoires du jazz
2016
06:35 Arte journal junior
06:45 L'Italie par la côte
07:30 X:enius
07:55 Villages de France
08:20 Dans la peau d'Hillary
Clinton
09:25 Quand l'Amérique sera
latine
10:25 L'Amérique latine des
paradis naturels
11:05 L'Amérique latine des
paradis naturels
19.55 : On voulait tout
casser
Comédie dramatique
avec Kad Merad,
Charles Berling...
On voulait tout casser
kiki, un
quinquagénaire, apprend qu'il est atteint d'une
maladie incurable et qu'il ne lui reste plus que
quelques mois à vivre. Ses meilleurs amis, Tony,
Bilou, Poncho et Gérôme, qui doivent déjeuner avec
lui, n'en savent encore rien. Il décide de ne pas
annoncer tout de suite la triste nouvelle à ses amis...
21.00 :
Méditerranée, notre mer
à tous -Télé-Loisirs
Méditerranée, notre mer
à tous La Méditerranée
n’est pas qu'une mer,
c'est également une
région qui a vu naître les
civilisations. Quelque 427 millions d'habitants vivent
dans les 24 pays qui la constituent. C'est là que
l'homme a imaginé l'agriculture, le commerce et a
pensé la démocratie. Mais cette partie du monde est
aujourd'hui secouée par des crises et des conflits à
répétition. Après un an de tournage, l'écrivain
Michael Pitiot et le photographe Yann Arthus...
11:50 L'assiette brésilienne
12:20 Arte journal
12:35 Les soeurs aimées
15:35 L'Italie entre ciel et mer
16:20 X:enius
16:45 Paysages d'ici et d'ailleurs
17:15 Le Grand Nord en 30 jours
18:00 Le Tyrol du Sud
18:45 Arte journal
19:05 28 minutes
19:50 La minute vieille
19:55 Buffet froid
21:25 Police
09:10 Jamel Comedy Club
09:40 Le petit prince
11:20 The Big Bang Theory
11:45 La météo
11:48 Le petit journal de la
semaine
12:20 Les nouveaux explorateurs
13:15 False Flag
14:05 False Flag
14:50 Avengers : l'ère d'ultron
16:10 Les nouveaux explorateurs
18:05 Brooklyn Nine-Nine
18:30 The Big Bang Theory
18:58 Bloqués
18:59 Bloqués
19:03 Eric et Quentin
19:10 La météo
19:14 Le petit journal de la
semaine
19:45 Les Guignols
19:55 On voulait tout casser
21:25 Le talent de mes amis
08:10 Glee
09:00 M6 boutique
10:10 New Girl
10:25 New Girl
10:50 New Girl
11:15 New Girl
11:40 New Girl
12:05 New Girl
12:40 Météo
12:45 Le 12.45
13:10 Scènes de ménages
13:40 Météo
13:45 L'amour au sommet
15:45 Hôtel de rêve...
17:25 Les reines du shopping
18:35 Chasseurs d'appart'
19:40 Météo
19:45 Le 19.45
20:25 En famille
21:00 Zone interdite
22:45 Zone interdite
09:05 Côte d'Azur, la belle
française
10:00 TV5MONDE, le journal
10:15 Tout le monde veut
prendre sa place
11:05 Curieux Bégin
11:30 Cut
12:00 Les nouveaux paradis
12:30 Journal (RTBF)
13:00 La chartreuse de Parme
14:45 More Than Jazz
15:50 Bateaux de luxe
16:05 Le point
17:00 64', le monde en français,
1re partie
17:20 Le journal de l'économie
17:25 Météo
17:30 64', le monde en français,
2e partie
17:50 L'invité
17:00 64', l'essentiel
18:05 Monsieur Homme
18:40 Tout le monde veut
prendre sa place
19:30 Journal (France 2)
20:00 Le film du Tour
20:10 Méditerranée, notre mer à
tous
21:35 Journal (RTS)
22:00 Météo
22:05 Série noire
22:50 Série noire
LE JEUNE
N° 5524 — MERCREDI 8 CHAOUAL 1437
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
[email protected]
Maximales
Minimales
Alger
26°
21°
Oran
33°
21°
Constantine 33°
18°
Ouargla
28°
TRAFIC DE CORAIL À ANNABA
12 embarcations et des croix
de Saint-André saisies
Une opération combinée de
contrôle des éléments de la
Gendarmerie nationale et d’une
section du groupement territorial
des gardes-côtes d’Annaba a
permis lundi dernier la saisie de
douze embarcations et des croix
de Saint-André, ainsi que
l’arrestation de plusieurs
propriétaires de ces embarcations.
C
ette opération musclée, qui a été bien
accueillie par les gens de la mer, s’est
déroulée sur plusieurs plages, entre
autres Reffes Zehouane (ex-toche), El-Kharouba (la caroube) et Rizzi Amor (Ex-chapuis). la plus grosse saisie d’embarcations a
été opérée au niveau de la plage la caroube,
surnommée par les riverains «la baie des
Pirates», où des traces de corail flottant sur
l’eau est visible durant toute l’année.
il faut signaler que durant l’année en cours,
les gardes-côtes ont avorté plusieurs opérations de pillage du corail et la saisie de plusieurs croix de Saint-André qui permettaient
aux pilleurs de braconner l’or rouge des profondeurs, dont le kilogramme avoisine de nos
jours les 300 000 dinars. Pour rappel, afin de
faire une évaluation des ressources en corail et
lui permettre une régénération, sa pêche a été
interdite depuis 2001 par décret présidentiel.
En dépit de la surveillance accrue des gardescôtes, le braconnage s’est multiplié, notamment du coté de la zone maritime d’El Kala.
cette dernière est le lieu de prédilection de la
mafia du corail, puisque son plateau continental est de très faible profondeur et recèle une
meilleure qualité de ce produit de mer.
le contrôle de la façade maritime porte
notamment sur le large de cap Roux, frontière
maritime avec la tunisie, un endroit où le
pillage bat son plein. la dernière opération de
lutte contre le braconnage effectuée par les
vigiles de la mer remonte au mois d’avril de
l’année en cours, où quelque 180 kg de corail
ont été saisis.
Selon un responsable de la circonscription
maritime d’Annaba, qui regroupe les stations
du chef-lieu de la wilaya d’Annaba, El Kala,
Skikda, Jijel, collo et béjaïa, le pillage du
corail est opéré à 90% par les marins pêcheurs
au niveau de la zone d’El Kala.
Effectivement, c’est une flotte de quelque 300
bateaux de pêche sur lesquels activent plus de
1 500 marins pêcheurs, d’où la difficulté de
pouvoir les surveiller et les contrôler régulièrement, notamment avec l’apparition du phénomène de l’émigration clandestine qui mobilise les forces et la vigilance des gardes-côtes.
le seul moyen de lutte demeure le renseigne-
INCENDIE DANS UN APPARTEMENT À MÉDÉA
8 personnes asphyxiées
et des dégâts matériels
UN VIOLENT incendie s’est
déclaré, la nuit du lundi à
mardi 21h 35 mn, dans un
appartement situé au quartier
theniet El-Hadjer à Médéa,
causant des dégâts matériels
importants et de nombreux
cas d’asphyxie.
l’intervention de la Protection civile a requis le déploiement d’importants moyens
matériels, dont des véhicules
d’extinction de feu, une
échelle mécanique, un projecteur, pour lutter contre les
flammes.
Pas moins de 8 personnes
âgées entre 3 et 50 ans parmi
les occupants du bâtiment,
prises de malaise du fait des
émanations de fumée, ont été
secourues sur place avant
d’être évacuées vers le centre
hospitalier de la ville par les
agents de la Protection civile.
En outre, il a été déploré la
destruction de tous les équipements électroménagers,
des tapis et couvertures, des
plafonds et murs de l’appartement à l’issue de plus d’une
heure et 40 mn de lutte contre
les flammes pour éviter la
propagation de l’incendie
aux autres appartements.
N. B.
ment et les contrôles inopinés des embarcations se trouvant en pleine mer.
D’ailleurs, c’est ce qui a permis de faire des
saisies de plusieurs embarcations aussi bien
algériennes que tunisiennes, ainsi que de croix
de Saint-André et de plusieurs quantités de
corail braconné. le pillage du corail, ou plutôt
ce vol qualifié, est tout simplement l’œuvre de
véritables réseaux organisés, qui portent
atteinte aux richesses du pays en utilisant,
certes, des moyens archaïques mais efficaces,
et parviennent, la plupart du temps, à déjouer
la vigilance des gardes-côtes, notamment avec
l’utilisation des croix de Saint-André, difficilement détectables, surtout en haute mer.
Nabil Chaoui
GRÂCE À L’INTERVENTION
DES FORCES NAVALES
70 émigrés clandestins
secourus au large
d’Oran
LES ÉLÉMENTS de la Façade maritime
ouest relevant de la 2e Région militaire ont
réussi, hier matin, le sauvetage de 70 candidats à l’émigration clandestine au large du
littoral à Oran, a-t-on appris par un communiqué émanant de cette instance militaire.
les personnes secourues, dont dix mineurs,
deux ressortissants du burkina Faso et un du
cameroun, qui étaient à bord de trois
zodiacs, ont été évacuées à 6 miles au nord
de Kristel (Oran), a-t-on indiqué. Après
avoir reçu le signal du groupement territorial des gardes-côtes d’Oran faisant état
d’émigrés clandestins en détresse en mer
après que leurs zodiacs soinet tombés en
panne, l’opération de secours a été déclenchée à partir du centre régional des opérations de surveillance et de sauvetage de la
Façade maritime ouest, selon le communiqué. un plan de recherche et de sauvetage a
été rapidement mis en œuvre en intégrant
des unités flottantes de la Façade maritime
ouest, ce qui a permis d’évacuer tous ces
naufragés au port d’Oran.
S. N.
47°
TIARET
Le Salon du cheval
à partir du 28
septembre prochain
LE 9e SALON du cheval sera
organisé dans la wilaya de
tiaret à partir du 28 septembre,
selon la direction des services
agricoles, initiatrice de cette
manifestation. cette édition de
quatre jours prévoit des
activités culturelles, sportives
et touristiques liées à l’élevage
équin et aux traditions et
coutumes de la wilaya de
tiaret, célèbre dans l’histoire
pour l’élevage des pur-sang
arabes et chevaux barbes, a
souligné Mohamed Yahia, chef
de service statistiques à la
DSA et membre du comité de
préparation de ce festival.
une réunion de préparation a
été tenue dimanche au siège de
la wilaya en présence des
instances concernées par
l’organisation du festival pour
désigner neuf comités chargés
de la préparation et
l’organisation de cet
événement.
ces comités, a-t-il ajouté, sont
présidés par le wali, Abdeslam
bentouati, alors que le
coordinateur général est le
directeur des services agricoles
(DSA). ce dernier a présenté, à
cette occasion, un rapport sur
la vision générale
d’organisation du 9e Salon et
les grandes lignes à développer
lors des réunions
hebdomadaires des comités
désignés. la 8e édition du
Salon du cheval avait connu,
en 2014, la tenue de la réunion
de l’Organisation mondiale du
cheval barbe, en plus
d’activités sportives dont la
coupe d’Algérie de saut
d’obstacles et d’endurance et le
concours du modèle de
Sloughi.
R. N.
DON DE SANG
La police de Tizi
Ouzou donne
l’exemple
DANS le cadre du lancement
de la deuxième phase de la
campagne de Don de sang,
laquelle est initiée par la
Direction générale de la sûreté
nationale (DGSN), la sûreté de
wilaya de tizi Ouzou a
organisé, hier, en collaboration
avec les services du c H u
Nedir Mohamed de tizi
Ouzou, au niveau du siège une
opération de collecte de sang.
A noter que les éléments des
sûretés de daïras ont également
participé à cette action
humanitaire. On croit savoir
que les agents du cHu NedirMohamed ont été largement
satisfaits du don de sang
policier. En effet, la quantité de
sang collectée dans les rangs
de la police est très importante.
Par ailleurs, il y a lieu de
relever que c’est la police qui a
proposé le don de son sang aux
équipes du cHu NedirMohamed de tizi Ouzou.
S. T.