Zurich complètement

SUISSE TOURISME
SUISSE TOURISME
574
Victoire (Le Soir)
27.03.2010
Circulation: 113472
21b2d4
Page: 20
1075
Zurich complètement
au West
Émergeant de l aneien quartier industriel de
Zurich le West est un beuilbn de eultures
eu se eôteient snacks d kebabs neuveaux
gratte ciel iieux culturels et une multitude de
bars et ciubs
Par Sandra Evrard Photos DR Illustration Caât Fradier
03
©AuxiPress s.a./n.v.
07
E
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B­1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
04
Page 1 / 2
SUISSE TOURISME
SUISSE TOURISME
574
Victoire (Le Soir)
27.03.2010
01
pour ses D J disco soûl funk et
R n B Mais aussi le Labor Bar
le MyQj^ le Supermarket
www bazlllusclub ch
www hardone ch
www mvq ch www laborbar ch
www supermarket li
04
Situé sur les lignes de tram
13 et 4 ce musée marque un
peu l entrée vers l ouest de
06
restaurant construit dans une
De plus en plus de dubbers
ne jurent que par ce quartier
pour leurs virées nocturnes
L une d entre elles pourrait
industriel du lieu Ce resto est de
débuter dans cet ancien garage
Un autre cube en verre situé sur
le toit de l établissement invite
orangerie qui rappelle le passé
où sont aujourd hui organisés des
concerts très rock La salle est
contemporain il présente de
belles expos temporaires sur le
design les arts graphiques et
l architecture A ne pas rater
l expo «Global Design» qui se
tient jusqu au mois de mai sur
l influence de la globalisation sur
le design depuis les années 70
Ronnie Scott s Club à Londres
Muséum fur Gestaltung
60 Aussteiiungsstrasse
Moods 6 Schiffbaustrasse
T 00 41 44 276 80 00
T 00 41 44 446 22 11
www museum gestaitung ch
ensuite à déguster un cocktail en
savourant la vue sur le quartier
Helsinki Klub 35 Geroidstrasse
www heisinkikiub ch
4 Schiffbaustrasse
La Salle restaurant ft bar
T 00 41 44 258 70 71
07
www iasaiie restaurant ch Pour ies
concerts www schauspielhaus ch
Peur le Nietturn Bar
www nietturm ch
08
Et si nos jambes ne nous
portent plus ce nouvel Ibis
pourrait apparaître comme un
Eden de repos Bon à savoir son
resto Swiss Bistro accueille une
sympathique terrasse et le menu
affiche des spécialités suisses
notamment une belle palette de
www moods ch
02
rôstis
Côté papilles on peut opter
pour des saveurs africaines
Resto Swiss Bistro et Ibis hôtei
11 Schiffbaustrasse
T 00 41 44 276 21 00
servies dans ce resto haut en
www acccrhoteis com
couleur Plats sud afticains et
Pius d infos sur www swissinfc ch
mozambicains y sont proposés
et www zuerich com
Cette andenne halle à
avec notamment une belle
sélection de viandes exotiques
gnou kudu springbok entre
autres servies accompagnées
bateaux reconvertie en salle de
concerts et de théâtre justifie à
elle seule de passer une soirée à
de vins du continent Le
Zurich West Après s être empli
les oreilles de quelques mélopées
www swlss com
on réserve une table dans son
www swisstraveisystem ch
lounge attenant et le wineloft
permettent aussi de siroter son
cru favori dans une atmosphère
agréable
Marna Africa 239 Heinrichstrasse
T 00 41 44 271 48 00
www mamaafrica ch
03
C est notre gros coup
de cœur dans le quartier ce
magasin s est installé dans une
série de containers empilés les
uns sur les autres à proximité
de la gare de Hardbrucke
Il accueille les créations des
frères et designers Daniel et
Markus Freitag Des sacs et
accessoires réalisés à partir de
©AuxiPress s.a./n.v.
meilleurs de Zurich Au menu
une cuisine française et italienne
petite mieux vaut arriver tôt
Zurich Lové dans un bâtiment
Les amateurs de jazz de fiink
et de soûl ne quitteront pas ce
superbe lieu qui abrite aussi un
club où sont reçus les plus grands
noms du jazz européen Certains
n hésitent pas à le comparer aux
plus grands clubs de jazz tels que
le New Moming à Paris et le
surcroît réputé comme l un des
Pour poursuivre la soirée
jusqu au petit matin on pousse
les portes des multiples dubs du
quartier aux diverses sonorités
Impossible d être exhaustif
mais épinglons le Bazillus pour
sa musique live ou le Hardone
Y aiier
Vois directs avec Swiss
Un train relie i aéroport
et ie centre ville en 15 min
Les spots de Stefi Talman
Designer zurichoise de chaussures et sacs en cuir
www stefitaiman ch
Musée Rietborg J aime beaucoup ce musée spécialisé
aans l art non européen Mon coup de cœur va à la
coiiection d art chinois 15 Gabierstrasse
T 00 41 44 206 31 31 www rietberg ch
Bar Kronenhaiie J adore le décor de ce bar Il vaut mieux y aller pour
i apéro ou boire un verre que pour manger hormis ies rôstis et les
vnatjes 4 Râmistrasse T 00 41 44 262 99 11 www kronenhaiie com
bâches de camion de chambres
Bodegg Espanoiq Par contre je me régale des tapas et autres
à air de vélos et de ceintures de
spécialités espagnoles accompagnées d une bonne bouteilie de vin
sécurité recyclées Un projet
qui résume à lui seul l esprit
15 iViûnstergasse T 00 41 44 251 23 10
créatif et la volonté de tirer
parti de l urbanisme particulier
du quartier tant au niveau
esthétique que social
Freitag Shop 17 Geroidstrasse
l Arboretum Quand l ai envie de me rneffr» ou vert Je me promène
Ici le long élu tac J aime particutièremertt le jardin botanique qui est
lové dans une très belle verrière 107 Zolilkerstrasse
T 00 41 44 634 84 61 www bguz uzh ch
Grossmûnster Mon monument prétéré à Zurich une église romaine du
Xlile siècle qui comporte de jolis vitraux de i artiste Sigmar Polke
Zwingiipiatz T 00 41 44 252 59 49 www grcssmuenster ch
T 00 41 43 366 95 20 www freitag ch
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B­1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 2 / 2