Copie de AGENDA_42 - Mairie de Ferney

agenda associatif
Couverture : © A. Dhordain, Coloquintes
- Imprimé sur Cyclus print 100 % recyclé.
Imprimerie IOF Romanzin - Pays de Gex.
n À PARTIR DU LUNDI 1er OCTOBRE
Horaires d’ouverture de l’office de tourisme du Pays de Voltaire
Jusqu’au 30 avril 2013, du lundi au vendredi 10h-12h30 et 14h30-18h, samedi
9h30-12h30 et 14h30-17h, fermé le dimanche et jours fériés. Fermeture
exceptionnelle le lundi 1er et mardi 2 octobre.
Informations : 00 33 (0)4 50 28 09 16, www.paysdevoltaire.com
Mairie : service culturel 00 33 (0) 4 50 40 18 56
Office de tourisme 00 33 (0) 4 50 28 09 16
Ferney Événements est une publication de la ville de Ferney-Voltaire, qui
paraît en début de chaque mois. Pour annoncer vos manifestations,
pensez à communiquer les informations avant le 5 du mois
précédent sur www.ferney-voltaire.fr ou 00 33 (0) 4 50 40 18 74
n DIMANCHE 7 OCTOBRE
Vide-grenier des particuliers et braderie des commerçants de la ville
Organisé par l’office de tourisme du Pays de Voltaire.
Centre-ville, 8h-18h.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 28 09 16
n À PARTIR DU SAMEDI 20 OCTOBRE
MAPG, reprise des ateliers adultes
Favio Celi, artiste peintre, vous accompagne dans votre expérience artistique à
l’aide d’outils académiques (session d’automne jusqu’au 15 décembre).
Galerie Saint-Pierre, maison Saint-Pierre, 11 rue de Genève.
Informations : 00 33 (0)6 19 96 42 44, [email protected]
n DIMANCHE 21 OCTOBRE
Bourse aux skis
Organisée par le Ferney ski club. Matériel de ski de fond, alpin, course, randonnée,
textile et accessoires. Dépôt des articles samedi 20 octobre 15h-20h. Frais de
dépôts de 2 € par groupe de 5 articles. Vente dimanche 21 octobre 10h-16h, retrait
des invendus dimanche 17h-18h.
Salle Gaston Laverrière, Prévessin-Moëns.
Informations : [email protected], www.ferneyski.com
n VENDREDI 26 OCTOBRE
Pouponnières d'étoiles
Dernières nouvelles de la formation des étoiles, soirée proposée par Orion, club
d’astronomie du Pays de Gex, présentée par Corinne Charbonnel, membre de
l'Observatoire de Genève.
Salle de conférence n° 2, centre nautique, avenue des sports, 20h, entrée libre.
Informations : www.oriongex.net
agenda citoyen
n JUSQU’AU 31 OCTOBRE
Le défi des familles à énergie positive
Organisé par l’association Hélianthe et la Communauté de communes du Pays de
Gex, cette opération vise à mobiliser le grand public, du 1er décembre 2012 au
30 avril 2013, sur les économies d’énergie réalisables au quotidien sans affecter
son confort. La mission des familles participantes est de réduire leur consommation
d’énergie de 8 %. Inscriptions jusqu’au 31 octobre.
Informations : 00 33 (0)4 74 45 16 46, [email protected]
n MARDI 2 OCTOBRE
Conseil municipal
Séance ouverte au public.
Mairie, salle du conseil au 1er étage, 20h30.
Informations : accueil mairie, 00 33 (0)4 50 40 71 21
n VENDREDI 5 ET MERCREDI 17 OCTOBRE
Réunions d'information sur le compostage
Organisées par la Communauté de commune du Pays de Gex, le 5 octobre, 18h30,
Saint-Genis-Pouilly, salle de l'Allondon ; le 17 octobre, 18h30, Prévessin-Moëns,
426 chemin des meuniers.
Informations : 0 800 815 815, [email protected]
n SAMEDI 6 OCTOBRE
Agenda 21, citoyen et associatif
Rencontre autour du projet d’Agenda 21 du Pays de Gex, organisée par
l’association des Amis de la Réserve et Objectif Gaïa, avec l’accord de la
Communauté de communes du Pays de Gex.
Salle Jean Monnet, Saint-Genis-Pouilly (ligne de bus Y, arrêt Jean Monnet), 14h
réunion plénière, 15h ateliers, 17h30 mise en commun, 19h repas canadien.
Informations : [email protected]
n SAMEDI 13 OCTOBRE
Le jour de la nuit
Opération nationale de sensibilisation à la pollution lumineuse.
Extinction de l’éclairage municipal toute la nuit. Observation du ciel
nocturne, par Orion, club d’astronomie du Pays de Gex, pour tous,
gratuit, parking du centre nautique, avenue des sports, 20h-24h,
annulée en cas de mauvais temps. Balade nocturne dans la campagne, rendezvous devant l’entrée de la piscine, 20h30, durée 1h30, accessible à tous, avec de
bonnes chaussures.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 74, www.jourdelanuit.fr
n DIMANCHE 14 OCTOBRE
Marché bio d’automne
Nouveau rendez-vous des acteurs du développement durable
organisé par la ville de Ferney-Voltaire. Seront présents des
producteurs locaux et certifiés bio, des représentants du monde
associatif et la compagnie La Toupine avec le manège à propulsion
parentale La cabane de jardin.
Place de la Comédie et Grand’rue, 9h-17h.
Informations : service développement économique, 00 33 (0)4 50 40 18 65
n VENDREDI 26 OCTOBRE
Réunion d’information sur les gaz de schiste (permis de Gex)
Avec comme intervenant Jacques Cambon, hydrologue. Organisé par l'association
Vivre à Ferney et le Collectif Non au gaz de schiste Pays de Savoie-Ain.
Salle du Levant, 20h, entrée libre.
Informations : [email protected], [email protected]
FERNEY ÉVÉNEMENTS
O C T
O B R E
2012
www.ferney-voltaire.fr
agenda culturel
n CINÉMA
n CITOYEN
n CONFÉRENCE-DÉBAT
n EXPOSITION
n MUSIQUE
n SPECTACLE VIVANT
n TOUS LES MARDIS
Ciné classique
Projections thématiques proposées par le Cinéma Voltaire. La grande illusion de Jean
Renoir, mardi 2 et 16 octobre. La garçonnière de Gilly Wilder, mardi 9 et 23 octobre.
Cinéma Voltaire, centre commercial La Poterie, 14h et 18h30.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 84 86, www.cinema-voltaire.net,
www.facebook/cinemavoltaire
n LUNDI 8 OCTOBRE
Le Pays de Gex : une « parenthèse » française aux portes de Genève
Dîner-conférence proposé par le Cercle Condorcet-Voltaire. Invité : Alexandre
Malgouverné, historien et enseignant.
Novotel de Ferney-Voltaire, route de Meyrin, 19h45, accueil dès 19h15, tarif 25 €
(dîner inclus).
Informations : 00 33 (0)4 50 42 02 01, [email protected],
www.condorcet-voltaire.org
n MARDI 9 OCTOBRE
Cercle du Livre
Rencontre organisée par la Bibliothèque pour tous autour de l’œuvre de Marcel
Proust, Un amour de Swann.
Maison Saint-Pierre, 11 rue de Genève, 15h.
Informations : [email protected]
n DU MARDI 25 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 7 OCTOBRE
Le rêve de D’Alembert et Pygmalion
Dans le cadre de la saison Voltaire, Simone Audemars, directrice artistique de la
compagnie FOR, et le dramaturge Michel Beretti réunissent ces œuvres de Diderot
et de Rousseau en une fable théâtrale abordant les grands questionnements
du xVIIIe siècle.
Théâtre le Châtelard, 23-29 rue de Meyrin, mardi au samedi 20h, dimanche 17h,
relâche lundi. Tarifs 15 €, réduit 12 € et 7 €. Billetterie office de tourisme du pays de
Voltaire 00 33 (0) 4 50 28 09 16.
Informations : 00 33 (0)4 50 28 26 40, www.theatrelechatelard.fr, [email protected]
n SAMEDI 13 OCTOBRE
Elle connaît la chanson
On pourrait à juste titre louer sa technique vocale irréprochable ou son intelligence
des textes, mais ce qui frappe d’emblée c’est l’extraordinaire tempérament de
comédienne de Carine Séchaye, lauréate du dernier concours international de
mélodie française de Toulouse. D’Offenbach à Kosma en passant par Gabriel Fauré
et Kurt Weill, la jeune mezzo, accompagnée de sa complice Marie-Cécile Bertheau
au piano, alterne humour et romantisme avec la même intensité.
Comédie de Ferney, 33 Grand’rue, 20 h 30. Tarifs 15 €, réduit 10 €.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 45 21, www.compagniethalie.org
n DU VENDREDI 28 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 7 OCTOBRE
Australie, terre d'immensité
Exposition des photographies de Roxanne Girard proposée par le MAPG.
Galerie Saint-Pierre, Maison Saint-Pierre, 11 rue de Genève, vernissage vendredi
28 septembre, 18h, exposition du lundi au vendredi 12h-19h, sauf jeudi 15h-21h,
samedi et dimanche 12h-20h, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)6 29 02 89 81, [email protected],
www.lilo-creations.com
n SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 OCTOBRE
Enquête policière chez Monsieur de Voltaire
Jeu de piste littéraire dans le cadre de l’événement national Monument jeu d’enfant.
Château de Voltaire, samedi et dimanche 10h-18h.
Informations : 0033(0)4 50 40 53 21, [email protected]
n JEUDI 4 OCTOBRE
Voltaire et Rousseau face au théisme : les fausses
retrouvailles
Rousseau et Voltaire semblent se retrouver dans la promotion
qu’ils font du théisme… Ghislain Waterlot, spécialiste de
Rousseau et de Bergson, professeur d’éthique et de
philosophie à l’université de Genève, aborde lors de cette
conférence les oppositions de fond entre les deux hommes, toujours présentes.
Conférence proposée dans le cadre de la saison Voltaire.
Château de Voltaire, 20h, entrée libre, réservation recommandée.
Informations : service culturel, 00 33 (0)4 50 40 18 56
n DU JEUDI 4 OCTOBRE AU SAMEDI 3 NOVEMBRE
Voltaire et Butor
Exposition de peinture de Martine Jaquemet.
Maison Fusier, 26 Grand’rue, du lundi au vendredi 10h-12h30 et
14h30-18h, samedi 9h30-12h30 et 14h30-17h, fermé le dimanche,
vernissage jeudi 4 octobre, 18h, entrée libre.
Informations : service culturel, 00 33 (0)4 50 40 18 56
n DU VENDREDI 5 AU DIMANCHE 14 OCTOBRE
Festival d'orgue
Les Amis de l'orgue du temple de Ferney-Voltaire présentent le
4e festival d'orgue, instruments et voix avec quatre concerts :
> Vendredi 5 octobre, 20 h 30, Il vero modo di diminuir,
Jean-Luc Ho (orgue)
> Dimanche 7 octobre, 17h, Splendeurs du baroque romain,
direction Gonzalo Martinez
> Vendredi 12 octobre, 20 h 30, quatuor à cordes et orgue, Jean-Christophe Leclère
(orgue)
> Dimanche 14 octobre, 17h, trio trompette, cor et orgue avec les Cuivres
de Rocamadour
Château de Voltaire. Tarif adultes 18 €, étudiants 8 €, moins de 18 ans gratuit,
abonnement adultes 4 concerts 60 €. Billetterie office de tourisme du Pays de
Voltaire, 00 33 (0)4 50 28 09 16.
Informations : 00 33 (0)6 70 55 39 24, www.orguedeferney.free.fr,
[email protected]
n SAMEDI 6 OCTOBRE
Yaron Herman Quartet
Avec son nouvel opus Alter Ego, surprenant et intime,
Yaron nous dévoile un voyage intérieur et un processus
issu d’une longue réflexion musicale. Yaron Herman
(piano), Émile Parisien (saxophone), Stéphane Kerecki
(contrebasse), Ziv Ravitz (drums).
Comédie de Ferney, 33 Grand’rue, 20 h 30. Tarifs 30 €, réduit 20 €.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 45 21, www.compagniethalie.org
n SAMEDI 6 ET DIMANCHE 7 OCTOBRE
Le clown, la fleur et l’oiseau
Marionnettes sur table, Cie Taïko. Chiquina vit dans sa roulotte avec ses deux
inséparables compagnons, Aya la fleur et Kétou l’oiseau de paradis, tout va bien,
l’équilibre est équilibré… Mais, le jour où l’oiseau s’en va, où le trio devient duo,
l’équilibre tranquille se rompt.
Théâtre Micromégas, 24 bis rue de Meyrin, samedi 17h, dimanche 15h,
durée 40 minutes, dès 3 ans. Tarifs 12 €, réduit 10 €, enfants 8 €.
Informations : 00 33 (0)4 50 20 64 40, www.01marionnettes.fr
n SAMEDI 6 ET 20 OCTOBRE
Ciné-goûter
> 6 octobre : Capelito le champignon magique, huit courtsmétrages, dès 2 ans.
> 20 octobre : Le vilain petit canard, dès 5 ans.
Cinéma Voltaire, centre commercial La Poterie, 10h30,
tarif 5 €.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 84 86, www.cinema-voltaire.net,
www.facebook/cinemavoltaire
n VENDREDI 19 ET SAMEDI 20 OCTOBRE
Théâtre à la campagne
Anne, Marguerite, André et Roland débarquent en Bourgogne. Ils ont quitté Paris,
ses spectacles « d’amuseurs » et son public « d’égarés » pour suivre un idéal de
théâtre… Inspiré de l’histoire des Copiaus, communauté d’élèves et de jeunes
comédiens créée par Jacques Copeau en 1924.
Théâtre Le Châtelard 23-29 rue de Meyrin, vendredi 20h, samedi 19h. Tarif 25€,
réduit 20€, étudiants et demandeurs d’emploi 10€.
Informations : 00 33 (0)4 50 28 26 40, www.theatrelechatelard.fr, [email protected]
n DU VENDREDI 19 AU DIMANCHE 28 OCTOBRE
Salon d’automne
Proposé par le Mouvement artistique du Pays de Gex, peintures,
sculptures et photographies.
Galerie Saint-Pierre, Maison Saint-Pierre, 11 Rue de Genève,
vernissage vendredi 19 octobre, 18h, exposition lundi au vendredi
14h-18h, samedi 11h-17h, dimanche 15h-17h, entrée libre.
Informations : mapg.secré[email protected]
n SAMEDI 20 OCTOBRE
Dialogue entre Voltaire et Michel Butor
Présentation officielle de l’ouvrage Ferney, dialogue entre
Voltaire et Michel Butor, illustré par les peintures de
Martine Jaquemet (Édition Æncrage). En présence de
Michel Butor.
Maison Fusier, 33 Grand’rue, 11h, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 56
n SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 OCTOBRE
Miam miam… contes à croquer
Récits par Claire Parma, accompagnée par Jean-David Burki,
guitare et viole de gambe. Histoires à croquer, histoires salées ou
sucrées, pour les oreilles affamées…
Théâtre Micromégas, 24 bis rue de Meyrin, samedi 17h,
dimanche 15h, durée 40 minutes, dès 7 ans. Tarifs 12 €, réduit
10 €, enfants 8 €.
Informations : 00 33 (0)4 50 20 64 40, www.01marionnettes.fr
n DU JEUDI 25 AU SAMEDI 27 OCTOBRE
Les rêveries du promeneur solitaire
D’après le texte de Rousseau. Jean-Vincent Brisa, mise en
scène et interprétation, est pieds nus sur scène, sous le
costume gris d’un condamné à vie, pour endosser les habits du
promeneur. Il entraîne le spectateur dans une expérience
singulière, celle du non-théâtre. Ce spectacle est présenté dans
le cadre de la saison Voltaire 2012.
Comédie de Ferney, 33 Grand’rue, 20 h 30. Tarifs 12 €, abonnement saison 10 €,
réduit 7 €, billetterie office de tourisme du Pays de Voltaire, 00 33 (0)4 50 28 09 16.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 56, www.compagniethalie.org
n MARDI 30 OCTOBRE
Rencontre avec l'écrivain et philosophe colombien Tomás González
Auteur de Au commencement était la mer, Carnets Nord… Conférence proposée par
Encuentro de dos Mundos avec la collaboration du Club du livre en espagnol de
l’ONU de Genève.
Mairie, salle du conseil, 1er étage, 19h, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 28 33 08, www.encuentrodedosmundos.org
n DERNIERS JOURS
Expositions au château
> Micromégas : l'artiste Christian Gonzenbach expose son œuvre végétale et
monumentale dans le cadre de l'événement national Monuments et imaginaires,
jusqu’au 31 octobre.
> Deux expositions, proposées par la Société Voltaire, Voltaire à Ferney et le Centre
international d'étude du xVIIIe siècle : Rousseau-Voltaire, l'éternel duel dans les salons
de Mme Denis ; C'est la faute à Voltaire qui retrace les moments les plus marquants
d'une fortune posthume, rassemblant les deux hommes, entre 1789 et 1912, à
l’orangerie.
Château de Voltaire, tous les jours sauf lundi, 10h-13h et 14h-18h, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 53 21, [email protected]