Réponses aux questions

RÉPONSES AUX QUESTIONS FORMULÉES PAR LES CANDIDATS À L'APPEL
D'OFFRES POUR LA CONFECTION ET LA FOURNITURE DE MÉDAILLES
PHYSIQUES DU TRAVAIL
Avenue Abdoulaye FADIGA
BP 3108 – Dakar – Sénégal
Tel. (221) 33 839 05 00 / Fax. (221) 33 823 93 35
www.bceao.int
2
Question N°1 : Quel est le diamètre souhaité des médailles ?
Réponse question N°1 : Le diamètre est de 27 mm.
Question N°2 : Souhaitez-vous une épaisseur précise ?
Réponse question N°2 : L'épaisseur est de 2mm et le poids est de 12 grammes.
Question N°3 : En ce qui concerne la médaille dite "vermeil", nous ne comprenons pas la
finition que vous souhaitez. Vos croquis montrent une médaille mauve ce qui est irréalisable.
Nous pourrions décliner les finitions des 6 classes de la façon suivante :
•
•
•
•
•
•
15 ans = bronze patiné ;
20 ans = bronze argenté ;
25 ans = bronze doré ;
30 ans = bronze doré ;
35 ans = argent massif ;
40 ans = argent massif.
Les classes 25 et 30 ans seraient identiques, seules les mentions "25 ans" et "30 ans" feraient
la différence.
Même particularité sur les classes "35 ans" et "40 ans", il y aurait le même métal, et la même
finition (argent). La différence se faisant par les mentions des classes.
Réponse question N°3
Les types de médailles à proposer pour les 15, 20, 25 et 30 ans sont des médailles en laiton
recouverts de métaux précieux et pour les 35 et 40 ans des médailles en métaux précieux
uniquement.
Question N°3 :
S'agissant de médailles du travail, ces médailles seront-elles montées sur ruban ?
Auriez-vous des informations sur les couleurs, la largeur du ruban ?
Souhaitez-vous des insignes boutonnières à porter sur la veste (fixe-rubans ou rosettes) ?
Souhaitez-vous un conditionnement sous écrin pour chaque médaille ?
Réponse question N°3
Trois propositions pourraient être formulées :
–
les médailles sur ruban, dans ce cas, la couleur sera marron et la largeur de 30 mm ;
–
des insignes boutonnières à porter sur la veste ;
–
le conditionnement sous écrin pour chaque médaille.
3
Question N°4 : le logo et les inscriptions sont-ils gravés ou en relief ?
Réponse question N°4
Présenter des propositions de logo et inscriptions en gravés et en relief.
Question N°5 :
Souhaitez-vous une maquette avec la remise des prix ?
Réponse question N°5
Les offres de prix devront être accompagnées de maquette.
Question N°6 :
L’offre de 702 médailles est – elle une offre annuelle ou globale ?
Réponse question N°6
Les quantités indiquées sont pour une année. Toutefois, le fournisseur retenu à l'issue du
processus de sélection pourrait se voir confier la confection des médailles pour les deux
prochaines années, sur la base des prix unitaires proposés dans le cadre d'une conventioncadre.
Question N°7 :
De quel budget disposez – vous pour la fabrication de ces médailles ?
Réponse question N°7
Selon ses procédures internes, la BCEAO ne communique pas le budget du marché au
moment de l'appel d'offres.
Question N°8 :
Auriez – vous une charte ou des spécifications techniques particulières à nous faire parvenir
pour l’utilisation du logo par exemple ?
Réponse question N°8
La BCEAO dispose d'une charte graphique dont les couleurs dominantes sont le marron et le
jaune. Le choix a été porté sur le marron pour les cordons éventuels. Ladite charte est visible
sur le site internet de la BCEAO à l'adresse www.bceao.int
Question N°9 :
De quelle manière sera articulée l’évaluation ? ( proportions des critères )
Réponse question N°9
L'évaluation des offres consiste, d'une part, en la vérification de leur conformité aux
spécifications techniques du cahier des charges et, d'autre part, en l'analyse et la comparaison
des prix proposés, qui s'effectuent au regard des critères économiques et financiers.