20 minutes 19-10-2015

PUBLICITÉ
“Un spectacle épique et merveilleux.
Le plan ciné idéal pour
toute la famille.”
★★★
Studio CinéLive
DÉ
DÉCOUVREZ
COUVREZ L
LA
AL
LÉGENDE
ÉGENDE DE P
PETER
ETER P
PAN
AN
ÉCRIT
PAR
JASON FUCHS RÉALISÉPAR JOEWRIGHT
MERCREDI AU CINÉMA EN 3D
découvrez le film en avant-première dès ce soir
réservez vos places sur www.pan-lefilm.com
PAR
PA R LE STUDIO
STUD IO À L’ORIGINE
L ’O RI GINE DE
ÉCRIT
PAR
HARRY
HAR RY POT
P OT TER
TE R
JJASON
ASON FUCHS RÉALISÉPAR JOEWRIGHT
MERCREDI
AU CINÉMA EN 3D
Le XV de France doit
se reconstruire sur
les ruines de la défaite
contre les Blacks P.29
www.20minutes.fr
T. Ireland / AP / Sipa
RUGBY
Lundi 19 octobre 2015 N° 2895
Ma santé
va craquer
GRAND PARIS
X. Francolon / Sipa
TRANSPORTS
Anne Hidalgo
imagine un tram sur
les quais de Seine P.3
Les déserts médicaux sont désormais aux portes
des villes, selon le documentaire « La santé
en France - Enquête sur les inégalités » diffusé
ce soir sur France 3, dont « 20 Minutes »
est partenaire. P.2 et 6
POLITIQUE
Axelle Lemaire
à l’écoute pour
son projet de loi P.8
Warner Bros.
Peter Pan
s’offre de nouvelles
aventures P.20
HIGH-TECH
Médecin généraliste à Aubervilliers.
?RU%?7D?%STUCD7T9%;7 ,*D'CU%S'
><F>)F>( I56 >B@(
'9CS=; &C!!; =; !C *%!!;66; F H8.N- @#;
$5IKN55IJH8.N8LL 35 5P8.85,1.- 8J3 1L1K1J,- 8.1 ,.831K8.M- I/ 8J3 + 35 5IKN5-E Q7@(G
8?&;6;O 2R7 A%!!;67 749 "
000E?RU%?F?RSF:C9%7E?RU
PUBLICITÉ
La petite caméra
qui espionne
votre domicile P.26
Valinco / Sipa
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
CINÉMA
2 ■■■ Grand
Grand
Paris
Paris
SOLIDARITÉ AcSanté 93 soutient les patients les plus précaires
« Ils ne savent pas qu'ils
peuvent bénéficier d'aides »
Tous les jours,
24 heures sur 24,
suivez et réagissez
à l’actualité de
votre région sur
Anissa Boumediene
www.20minutes.fr/paris
Facebook
fb.com/20MinutesParis
Twitter
« Beaucoup ont honte »
A Bobigny, le réseau AcSanté 93 vient
en aide aux patients atteints de maladies chroniques dans le département.
« Certains pensent qu’une partie de la
@20minutesparis
015
RA
© ICF Habitat Novedis, GAUSA RAVEAU actarquitectura,
AVENIER CORNEJO Architectes et FRANCK BOUTTE BET
Environnement
LIV
V
NO
EM
2
BRE
Yami 2 Productions
E
n Seine-Saint-Denis, l’un des départements les plus
pauvres de France, « le
risque de mourir prématurément (avant 65 ans) est deux fois
plus élevé qu’au cœur de Paris. Celui
de succomber à un cancer y est, lui,
trois à quatre fois plus grand », avertit
Emmanuel Vigneron, géographe de la
santé. Des chiffres alarmants mis en
lumière dans La santé en France –
Enquête sur les inégalités diffusé ce
lundi à 20 h 50 sur France 3, en partenariat avec 20 Minutes. Mais des initiatives voient le jour pour lutter contre
cette fatalité.
Notre site
dédié
N
ISO
Lundi 19 octobre 2015
Anne Festa, directrice d'AcSanté 93.
population abuse du système. Or,
depuis toutes ces années, je rencontre
des gens malades, vulnérables, en
grande difficulté financière parce
qu’ils ne savent pas qu’ils peuvent
bénéficier d’aides. Beaucoup ont honte
de demander », explique Anne Festa,
directrice du réseau AcSanté 93. Le
réseau intervient alors pour informer
les plus précaires de leurs droits,
parce que « l’équité dans l’accès aux
soins passe aussi par l’égalité des
droits », assure-t-elle. Sur le terrain,
elle et son équipe sont fréquemment
amenées à négocier des échéanciers
pour aider les personnes malades à
anticiper les difficultés financières,
« aider à remplir une demande de CMU
ou les informer sur les aides sociales
disponibles ».
Aujourd’hui, le réseau accompagne
550 personnes atteintes de maladies
graves chroniques, repérées avec le
concours des acteurs locaux de la
santé – CPAM, professionnels de santé
ou encore associations. « Cette initiative est un moyen, à notre échelle, de
tenter de rétablir une égalité dans
l’accès à la santé. » W
Lire aussi en page 6.
À LOUER
62 LOGEMENTS
DU T1 AU T4 RÉSIDENCE BBC
PARIS 17E - CLICHY BATIGNOLLES
RENSEIGNEMENTS AU
[email protected]
www.icfhabitat.fr
Grand Paris■■■
Lundi 19 octobre 2015
TRANSPORTS Hidalgo a annoncé vouloir une ligne sur les berges de la Seine
Un tramway bientôt à quai ?
Romain Lescurieux
La question du coût
« Nous souhaitons un système hybride
entre le bus et le tram avec une capacité de transport de 200 personnes,
détaille l’élu écologiste. Un système
non polluant, électrique ou pouvant
par exemple se recharger à chaque
N. Messyasz / Sipa
«I
l sera en service avant
2020. » Dans Le JDD, Anne
Hidalgo a annoncé différentes mesures de piétonnisation des
quais de Seine rive droite. La maire de
Paris a concrétisé l’idée de campagne
de Christophe Najdovski, adjoint aux
transports (EELV) de créer « le tramway
de la Seine », d’ici à cinq ans. « Je souhaite un tram sans rail ni caténaire, en
site protégé, assure l’édile. Ce qui ne
nécessitera pas de gros travaux, limitera les coûts et permettra d’aller très
vite. » Ce projet s’inscrit dans « la logique du Grand Paris, se réjouit Christophe Najdovski. L’idée est de développer un moyen de transport propre et
métropolitain qui ne s’arrête pas au
Paris intra-muros. On peut imaginer
reprendre ma proposition d’une ligne
reliant le pont de Saint-Cloud à Maisons-Alfort, qui se connectera à la
ligne 15 du futur métro Grand Paris
Express, [prévu en 2020]. »
Anne Hidalgo souhaite faire passer un tram sur la voie Georges-Pompidou.
arrêt grâce à des batteries. »
« Nous voulons la même qualité de service que le tramway : silencieux, efficace, accessible et rapide, mais avec
des pneus pour que ça coûte moins
« Ce n’est rien d’autre qu’un bus »
Pour l’opposition, la question de santé publique est « un mensonge »,
le problème de la circulation « n’est pas traité, mais déplacé », indique un
proche de Nathalie Kosciusko-Morizet (LR). « Un tram sans rail, ni caténaire,
ce n’est rien d’autre qu’un bus, explique cette source. Cela prouve une
précipitation de la part de l’exécutif. En renonçant définitivement à l’étude
d’autres alternatives, Hidalgo s’enferre dans une démarche autoritaire. »
cher », enchaîne l’adjoint. Le projet de
piétonnisation des berges rive droite
« peut paraître radical, mais c’est une
question de santé publique », note Anne
Hidalgo, qui « assume complètement
l’objectif de dissuasion » de la circulation automobile. Selon elle, ce chantier
est évalué « au grand maximum à 8
millions d’euros ». Mais cette addition
ne comprend pas l’installation du tramway. « Ça dépend du tronçon et de la
technologie, mais l’installation d’un
tramway sur la rive droite coûterait au
minimum entre 50 et 100 millions d’euros », souffle Christophe Najdovski. W
COMMERCES
R. Lescurieux / 20 Minutes
Beau dimanche pour Beaugrenelle
L’affluence était au rendez-vous
dimanche à Beaugrenelle.
Dans les escalators ou devant les
portes d’entrée du centre commercial
Beaugrenelle (15e), beaucoup ont le
même discours. « C’est dingue le
monde qu’il y a », lance une femme,
les mains chargées de sacs de shopping. Trois semaines après la publication du décret relatif à la loi Macron
autorisant le travail dominical dans une
douzaine de zones touristiques internationales (ZTI), 50 000 visiteurs se
sont rendus dans le centre commercial
dimanche. Sur les 136 boutiques,
23 enseignes étaient encore fermées,
car des négociations sur l’ouverture
dominicale sont en cours entre les responsables et les représentants du personnel. « L’ouverture de ce centre le
dimanche est une très bonne chose
pour les clients et pour l’emploi en
France », assure Marc, 28 ans. Même
constat un étage en dessous. « Nous
avons vu que c’était ouvert sur Internet
et nous devions faire du shopping,
commente Patrick, 50 ans. Nous
n’avons pas le temps en semaine. Le
dimanche, c’est donc le bon jour pour
R. L.
faire ses courses. » W
3
FAITS DIVERS
Une saisie
record
de cannabis
C’est la plus grosse prise réalisée en
France depuis deux ans. Quelque
7,1 tonnes de cannabis ont été saisies
par la douane dans la nuit de samedi
à dimanche en plein Paris. Cette découverte, dans le 16e arrondissement,
est le fruit d’une enquête de plusieurs
semaines menée par la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières (DNRED). L’investigation a été conduite à la suite de
plusieurs prises réalisées depuis la fin
de l’été, notamment les 320 kg de
résine de cannabis découverts début
septembre à Bayonne, et les 193 kg à
Rouen le 7 octobre.
La drogue, stockée dans trois véhicules garés le long d’un boulevard,
était conditionnée sous la forme de
plaquettes de résine contenues dans
des sacs de 25 à 30 kg confectionnés
avec du plastique et de la toile de jute.
Aucune interpellation n’a eu lieu. Le
cannabis est la drogue la plus consommée en Europe et sa consommation
est en augmentation. W
20 secondes
JUSTICE
Aux assises pour le
meurtre de sa compagne
Il affirme qu’il n’était ni jaloux
ni exclusif. Un homme de
53 ans comparaît à partir
de lundi devant les assises
de Paris pour le meurtre de
sa compagne, en 2006, qu’il
nie farouchement. Sa défense
invite à regarder du côté de
l’un des amants de la victime,
qui s’est suicidé.
FAITS DIVERS
Un homme maltraite
son chiot à Meaux
La police a été alertée
par des passants choqués
vendredi soir à Meaux (Seineet-Marne). Un homme a été
aperçu en train de maltraiter
son chiot, âgé de deux mois
à peine. Fortement alcoolisé
et sous l’emprise du cannabis,
il le faisait tourner en l’air
au bout de sa laisse. Il a été
placé en garde à vue.
4 ■■■ Grand
Paris
L’AGENDA
Lundi 19 octobre 2015
LA MÉTÉO À PARIS
Tarifs : de 10 € à 32 €. Tous les lundis
et dimanches à 20 h 30
jusqu’au 28 décembre. A la Comédie
Bastille, 5, rue Nicolas-Appert, Paris 11e.
M° Richard-Lenoir.
Durant les vacances de la Toussaint,
le musée Grévin se métamorphose.
En journée, toute la famille est invitée
à pénétrer dans un univers spécial
Halloween, émaillé d’animations
excentriques. Certaines soirées,
pour les plus courageux, la visite
du musée se fera à la lampe torche, au
milieu d’un décor terrifiant.
Tarifs : de 14,50 € à 24,50 €, gratuit
pour les moins de 6 ans. Ouvert jusqu’au
1er novembre tous les jours de 9 h 30
à 21 h. Les nuits du « Grand Frisson » ont
lieu les 23, 24, 28, 29 et 30 octobre de 21 h
à minuit, au tarif unique de 18 €. Au
musée Grévin, 10, boulevard Montmartre,
Paris 9e. M° Richelieu-Drouot.
20 h 30 LUNDI
Coups de canif salutaires
dans le mariage
Louis et Carmela fêtent leur
15e anniversaire de mariage. L’occasion
de se remettre en question. Dans Bon
anniversaire mon amour, tout est passé
au crible, sans concession ni tabou,
mais toujours avec finesse et humour.
matin
après-midi
matin
après-midi
4 °C
14 °C
8 °C
16 °C
ET EN FRANCE
Alain Franck Verse
Le musée Grévin va vous faire
frissonner de peur
DEMAIN
Un temps très variable
sur toute la France
A part quelques pluies persistantes
près des Pyrénées, le temps
s'annonce variable partout ailleurs,
avec d'assez belles éclaircies.
La grisaille persiste néanmoins
au nord de la Seine,
avec de petites bruines.
19 h MARDI
Tous en selle à l’hippodrome
après le boulot
Envie de découvrir ou de profiter
pleinement d’une course de trot ?
L’hippodrome de Vincennes vous invite
en after work. Vous pourrez ainsi faire
une visite gratuite des écuries
et siroter un cocktail offert par la maison
en regardant les courses.
Gratuit sur invitation, disponible
sur www.letrot.com. De 19 h à 23 h
tous les mardis et vendredis, jusqu’au
27 novembre. A l’hippodrome
de Vincennes, 2, route de la Ferme,
Paris 12e. RER Joinville-le-Pont.
990 €
9 h 30 DE LUNDI À JEUDI
AUJOURD’HUI
Dont 9€ d’éco-part. Structure panneaux de particules et bois massif, densité assise 30kg/m3, dossier
23kg/m3. Prix hors livraison.
Par Victor Point
CANAPÉ-LIT MARAIS
PAR
ET LE
CRÉATEUR DU SYSTÈME RAPIDO®
Dans le plus grand espace canapés-lits à Paris :
convertible gain de place : L175-H85 cm, système
breveté d’ouverture simplifiée : tirez le dossier le lit
est prêt, couchage quotidien 140 haut de gamme :
matelas Dunlopillo 13 cm, densité 28kg/m3.
PARIS 15e
EZ !
T
E
ACH NÇAIS
FRA
CANAPÉS, LITERIE, MOBILIER : 3000 M2 D’ENVIES !
7J/7 • M° BOUCICAUT • P. GRATUIT • WWW. TOPPER.FR
Canapés : 63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40
Literie : 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10
Armoires lits : 60 rue de la Convention, 01 45 71 59 49
Mobilier Design : 145 rue St-Charles, 01 45 75 06 61
Dressing Celio : 143 rue St-Charles, 01 45 79 95 15
Meubles Gautier : 147 rue St-Charles, 01 45 75 02 81
6 ■■■Actualité
Lundi 19 octobre 2015
SOCIÉTÉ Les déserts médicaux sont nombreux et créent des inégalités d’accès aux soins
Le système de
santé s’est grippé
santé. Il y a plus de 20 généralistes et
70 spécialistes pour 10 000 habitants
près du jardin du Luxembourg, au
centre de Paris, alors qu’il y en a 10 à
12 fois moins à Bobigny. »
Anissa Boumediene
L
a France aurait l’un
des meilleurs systèmes de santé au
monde. Sur le papier,
chacun reçoit les mêmes
soins, qu’il vive en ville ou à la campagne, soit cadre, ouvrier, riche ou
pauvre. Ce lundi sur France 3 à 20 h 50,
le documentaire La santé en France Enquête sur les inégalités, dont 20 Minutes est partenaire, pointe les dysfonctionnements d’une machine à la
mécanique grippée. Les déserts médicaux, ces parties du territoire où trouver un médecin généraliste ou un
spécialiste est peine perdue, sont de
plus en plus nombreux. Si on les imagine à juste titre dans les zones rurales, ils sont aujourd’hui aux portes
des villes.
« A trois stations de RER près, on n’a
pas le même accès aux soins, détaille
Emmanuel Vigneron, géographe de la
Faute de pouvoir aller chez le médecin,
les plus précaires se rendent aux urgences. « En vingt ans, le nombre de
passages aux urgences a doublé », indique Hugues Nancy, coréalisateur du
documentaire. « Les gens ne viennent
pas à l’hôpital pour rien, ils ont besoin
de voir un médecin, mais n’y ont pas
accès, ou ne peuvent pas avancer les
frais de consultation », précise Christophe Prudhomme, porte-parole de
l’Association des médecins urgentistes
hospitaliers de France (Amuf). Une situation qui ne peut plus durer. « On
reçoit des injonctions contraires, déplore-t-il. On nous demande de répondre à tous les dysfonctionnements
du système, tout en faisant des écono-
Entre Seine et forêt
en cœur de ville
• Appartements de 2 et 3 pièces
avec balcon, terrasse ou jardin
• À quelques pas : mairie, marché,
commerces, écoles…
• Station RER A à quelques minutes
à pied et à 35 minutes(3) de Paris
DÉMARRAGE
DES TRAVAUX
Espace de vente :
Place du marché
(angle av. de Poissy
et rue Carnot) à Achères
(1) Selon conditions d’octroi en vigueur définies par le ministère du logement au 01/01/15. (2) Loi n°2014-1654 du
29 décembre 2014 - art. 5 modifiée, dispositif d’aide à l’investissement locatif permettant au particulier
investisseur de bénéficier d’une réduction d’impôt sur le revenu tel que prévu dans le Code Général des impôts,
Article 199 novovicies. Retrouvez le détail de la loi Pinel sur le site www.territoires.gouv.fr (3) Source : RATP.
Renseignez-vous auprès de votre Conseiller. Illustration à caractère d’ambiance.
Plus de 250 000 personnes ont participé au référendum du PS sur l’unité
de la gauche aux régionales. Et près
de 90 % d’entre elles ont voté oui,
selon les estimations provisoires dévoilées dimanche soir par le premier
secrétaire du parti, Jean-Christophe
Cambadélis.
Il y a eu au total 251 327 votants entre
vendredi et dimanche, dont 135 027
dans les urnes et 116 300 sur Internet.
« C’est le top, pas le flop », a déclaré
Cambadélis, qui espérait une partici-
centres de santé pluridisciplinaires, qui
« regroupent au même endroit des professionnels de santé, du généraliste à
la sage-femme en passant par le psychologue, et qui sont salariés par les
collectivités ou par l’Etat », décrit Emmanuel Vigneron. Mais si « le système
de soins français n’est pas parfait, il
reste très bon, tempère Hugues Nancy.
Il est innovant et le plus égalitaire possible. Mais il faut aussi savoir lancer des
signaux d’alerte. » W
pation comprise entre 200 000 et
300 000 votants. Fort de ce succès, il
a annoncé qu’il allait prendre une nouvelle initiative en direction du PCF et
d’EELV et leur proposer un « pacte de
fraternité » autour de la défense de
leur bilan commun.
Pas sûr qu’il réussisse, Emmanuelle
Cosse, secrétaire nationale d’Europe
Ecologie-Les Verts, ayant qualifié dimanche sur iTélé l’initiative de « coup
politique » dont les Français « se
foutent ». W
AIR FRANCE
20 secondes
(2)
Loi Pinel
Prêt 0 %
arcadepromotion.com
mies. Et ça nous épuise. L’hôpital est à
bout de souffle. »
Pour certains, l’une des solutions serait
de remettre en cause le principe de liberté d’installation des médecins généralistes. « Comme pour les enseignants
en début de carrière », recommande
Hugues Nancy.
« Il faut développer des structures intermédiaires, entre le cabinet médical et
l’hôpital », prescrit Claude Le Pen, économiste de la santé. A l’instar des
Les socialistes votent l’unité
(1)
7jours/7 – Appel gratuit depuis un poste fixe
Les patients se rabattent souvent sur les urgences, qui arrivent à saturation.
POLITIQUE
À ACHÈRES (78)
0 800 27 22 33
F. Florin / AFP
Réformer l’installation
Le PDG confirme 1 000 suppressions de postes
Alexandre de Juniac, PDG d’Air France-KLM, a annoncé
dimanche le lancement de la première partie du plan
de restructuration de la compagnie. Il a confirmé qu’un
millier d’emplois, principalement des départs volontaires,
seront supprimés en 2016.
COMMERCE
La Poste veut livrer le dimanche avant Noël
Le 20 décembre, dernier dimanche avant Noël, La Poste
envisage de faire une distribution de colis.
Ces tournées se feraient sur la base du volontariat.
8 ■■■Actualité
Lundi 19 octobre 2015
AXELLE LEMAIRE La secrétaire d’Etat analyse les résultats de la consultation sur le projet de loi numérique
C
lic de fin. La consultation en ligne
des Français au sujet du projet
de loi numérique s’est achevée
dimanche soir. Neutralité du Net, paiement par SMS… Ils ont tranché. Que va
en retenir le gouvernement ? Axelle
Lemaire, la secrétaire d’Etat chargée du
Numérique, fait le bilan.
Plus de 20 000 internautes
ont participé. Est-ce conforme
à ce que vous attendiez ?
Cet exercice est une première, donc il
était difficile d’anticiper le niveau de
mobilisation. Le chiffre qui me réjouit,
c’est le nombre de votes [plus de
140 000]. Ce qui est intéressant également, c’est qu’avec plus de 600 nouveaux articles et plus de 1 300 modifications, les citoyens n’ont pas
seulement voté, ils ont aussi largement contribué.
Dans ces contributions, on perçoit
une inquiétude liée à la protection
de la vie privée...
C’est une dimension majeure du débat.
Les dispositions qui renforcent le respect de la vie privée sont très largement
soutenues. Et à l’inverse, deux suscitent
une inquiétude. La première, c’est la
faculté donnée à l’Insee d’utiliser les
numéros de Sécurité sociale. On a beau
expliquer que cela se fera uniquement
à des fins statistiques, de manière anonymisée et sécurisée, on sent que ça
fait l’objet de résistances. La seconde
disposition, c’est celle sur les dons par
SMS. Les gens s’inquiètent de voir leur
numéro de téléphone utilisé sans leur
accord. Il faudra prendre en compte ces
préoccupations.
Les articles qui ont fait l’objet
d’un vote négatif ou mitigé
ne seront donc pas enterrés?
A tout le moins, il faudra les solidifier
et garantir leur sécurité juridique.
Pour ce qui est du paiement par SMS,
20 secondes
SYNDICATS
JUSTICE
Quelle serait la mesure à mettre en
œuvre pour relancer l’emploi en
France ? A l’occasion de la quatrième
conférence sociale, qui réunit ce lundi
à Paris plusieurs ministres et des partenaires sociaux, 20 Minutes a posé la
question aux principales organisations.
Les locaux de Volkswagen
perquisitionnés
Le groupe Volkswagen
a annoncé dimanche que
son siège français de VillersCotterêts (Aisne) a été
perquisitionné vendredi.
Les policiers enquêtent dans
l’affaire des moteurs Diesel
truqués du constructeur
automobile allemand.
Ils se sont également rendus
dans des locaux de Roissy
(Val-d’Oise).
ALLEMAGNE
La candidate poignardée
élue maire de Cologne
Henriette Reker, la candidate
à la mairie de Cologne (ouest
de l’Allemagne), gravement
blessée samedi au couteau
par un homme opposé à
l’arrivée de réfugiés, a été
élue dimanche maire de la
ville. Elle était toujours dans
un état jugé grave dimanche.
Plus de 20 000 internautes ont répondu à l’appel d’Axelle Lemaire.
par exemple, j’ai demandé une expertise approfondie de la mesure sous
l’angle de la sécurité des données. De
manière générale, nous devrons expliquer aux citoyens pourquoi une mesure qui a recueilli beaucoup de votes
négatifs ou mitigés a été conservée.
Que vont devenir les idées
citoyennes qui ont reçu
un fort soutien ?
Les solutions pour relancer l’emploi
à la formation professionnelle, explique-t-elle. Le volume d’heures offert serait inversement proportionnel
au niveau de qualification. »
V Des contenus pédagogiques
préparés par les entreprises. Elle
est défendue par Thibault Lanxade,
vice-président du Medef. « Il y a
400 000 emplois non pourvus en
France, décompte-t-il. Ces postes
pourraient être décrochés par des
jeunes si notre pays leur proposait les
formations qui conviennent. Nous voudrions que l’apprentissage soit directement cogéré par les entreprises et
Céline Boff
par les régions. » W
V Réduire le temps de travail à
32 heures. Elle est défendue par
Mohammed Oussedik, responsable de
la politique économique à la CGT. « En
France, la durée légale est de
35 heures, mais dans les faits, les
salariés à temps plein travaillent en
moyenne 39,5 heures par semaine,
détaille-t-il. Nous voudrions fixer la
durée légale à 32 heures et laisser aux
entreprises le soin de négocier la
durée idéale pour elles. Cette décision
créerait mécaniquement 2 millions
d’emplois. On nous traite de fous, mais
le passage aux 35 heures au début des
années 2000 a permis la création de
350 000 emplois.
VCréer un « pack formation ». Elle
est défendue par Véronique Descacq,
secrétaire générale adjointe de la
CFDT. « Chaque jeune sortirait du système scolaire avec des droits d’accès
Je m’engage à intégrer au texte celles
qui ont su nous convaincre. Un article
rédigé par un internaute qui a été massivement soutenu sera nécessairement étudié, mais pas nécessairement
retenu. Une proposition intéressante
peut aussi être mise en œuvre sans
passer par la loi. Au-delà du texte, je
m’engage à répondre aux propositions
les plus populaires. W
LE CHIFFRE
J. Demarthon / AFP
Propos recueillis
par Nicolas Beunaiche
A. Robert / Apercu / Sipa
«Intégrer les
idées citoyennes»
Mohammed Oussedik (CGT) milite
pour la semaine de 32 heures.
6 000
migrants environ
ont été recensés dimanche
à Calais, selon la préfète
du département,
Fabienne Buccio.
Ce nombre a doublé
en trois semaines.
PHILIPPINES
Manille frappée
par un typhon
Un puissant typhon s’est déchaîné
dimanche sur le nord des Philippines.
Il a dévasté des maisons, provoqué des
glissements de terrain et contraint à
l’évacuation des milliers de personnes.
Un adolescent a été tué à Manille
lorsqu’un gros arbre renversé par les
vents violents a écrasé sa maison.
Dans la soirée, huit personnes étaient
portées disparues et plus de
23 000 Philippins avaient dû fuir leur
domicile. Le typhon Koppu avance à
vitesse très lente et devrait rester sur
l’archipel dans les prochains jours. W
Lundi 19 octobre 2015
2
3
Stromae rend hommage
à son père au Rwanda
En Suède, 36 % des bus de Stockholm roulent grâce aux eaux usées.
5
« Je vais faire une chose que je n’ai jamais faite en deux ans de tournée.
J’aimerais faire une grosse dédicace à
mon papa : merci papa, merci papa,
merci papa ! » C’est en écrasant une
larme que Stromae a clos samedi à
Kigali sa tournée africaine, rapporte Le
Soir. Ce concert au Rwanda était particulièrement attendu et hautement symbolique pour le chanteur, dont le père a
été assassiné pendant le génocide de
1994. Il avait dû annuler sa première
date en juin, pour raisons de santé.
Un homme d’affaires russe, furieux
qu’un piéton ait touché sa berline allemande en traversant la route sur un
passage piéton, l’a jeté dans un canal de
Saint-Pétersbourg. Le piéton souffrait
d’un handicap lourd. L’homme est « sorti
de sa voiture et l’a frappé au visage avant
de le jeter par-dessus la rambarde du
canal Krioukov », a indiqué le comité
d’enquête. La victime de 44 ans a réussi
à sortir de l’eau et a été hospitalisée. Le
conducteur risque onze ans de prison.
La mort de Michael Jackson inspire. Le
site Deadline a annoncé qu’une série télé
allait se pencher sur les derniers jours
qui ont précédé la disparition de la pop
star, en juin 2009. Il s’agira de l’adaptation d’un livre qui sortira en juin. Deadline révèle que Tavis Smiley, présentateur et écrivain américain, a signé un
contrat avec Warner Bros pour l’adaptation de son livre sur la pop star : Before
You Judge Me : The Triumph and Tragedy
of Michael Jackson’s Last Days.
Le roman traite
des derniers
mois de Michael Jackson,
sa quête de
tranquillité, de
sa fragilité et de
la pression
médiatique.
4
R.Fury / AP / Sipa
Il rapporte deux livres
empruntés il y a 52 ans
Les bibliothécaires de l’université d’Etat
de Portland dans l’Oregon (Etats-Unis)
ont eu une drôle de surprise. Ils ont reçu
de manière anonyme deux livres empruntés il y a… 52 ans ! Les deux ouvrages empruntés en 1963 ont été déposés dans une caisse destinée aux retours,
explique The Oregonian Reports. Avec,à
l’intérieur, un mot d’excuse.
6
Un mort lors d’une
réunion de zombies
Une personne a été tuée et quatre
autres blessées par balles dans la nuit
de samedi à dimanche en Floride
(Etats-Unis) lors du festival ZombiCon,
un rassemblement de passionnés
arpentant les rues en costumes de
zombies, ont rapporté plusieurs médias. Un homme a succombé à ses
blessures sur les lieux de la fusillade
dans le centre-ville de Fort Myers.
Quatre personnes blessées par balles
ont été hospitalisées, a rapporté la
chaîne locale NBC2 News précisant
que leurs jours ne sont pas en danger.
Valérie Lemercier :
« Tout ce qui est sérieux
me fait beaucoup rire. »
A l’affiche au théâtre parisien du
Châtelet en décembre, Valérie
Lemercier, qui publie aussi les textes
de ses quatre précédents spectacles,
a répondu à Marianne. Pour évoquer
les textes « trop sérieux pour ne pas
être drôles » qu’elle appelle les
« PPDN pour Prends pitié de nous »,
la comédienne raconte : « Ce sont
des souvenirs d’enfance. J’allais
à la messe, où les gens s’appliquent
tous à bien parler, et j’entendais cela,
cette espèce de ton qu’on prend
autant pour les mariages que pour
les enterrements… Moi, tout ce qui
est sérieux me fait beaucoup rire… »
Villard / Niviere / Sipa
9
7
Une série sur les derniers
jours de Michael Jackson
Il le jette dans le canal
car il a touché sa voiture
10
Un millier d’abeilles
retardent un décollage
R. Sachs / CNP Photo / Newscom / Sipa
placement d’ici à 2025 de ses 4 500 bus
franciliens par de l’électrique à 80 % et
du biogaz à 20 %.« A Lille, 100 % des bus
roulent déjà au gaz naturel de ville, dont
une partie est du biogaz issu de la fermentation des déchets depuis 2014 »,
explique Keolis. « La France doit progressivement substituer le gaz naturel
par du biogaz », afin de « respecter ses
objectifs de réduction de gaz à effet de
serre », a déclaré à la rentrée la ministre
de l’Ecologie, Ségolène Royal. W M. T.
Environ 1 000 passagers sans billet ont
tenté de monter à bord d’un vol de la
compagnie aérienne American Airlines
il y a quelques jours à Dallas (EtatsUnis), provoquant une agitation générale dans la cabine de l’appareil. La
reine des abeilles était allée « voler
dans l’aile de l’avion », a raconté le pilote. La cour a alors suivi sa reine. Pour
déloger le royal intrus et sa cour, une
équipe spéciale a été dépêchée et une
heure plus tard, l’avion et ses passagers
ont pu rejoindre leur destination.
8
Au Pakistan, les « Uber »
sont des rickshaws
Un groupe de jeunes entrepreneurs
pakistanais a lancé avec succès une
application de type Uber pour les rickshaws, ces tricycles motorisés très
populaires en Asie du sud, afin de
mettre fin à la pénurie de transports
dans la ville de Lahore. Dans la capitale
culturelle du Pakistan, forte de près de
10 millions d’habitants, Shahmir Khan,
25 ans, a lancé sa société Travely et la
réponse du public ne s’est pas fait attendre avec une centaine de demandes
en trois jours.
A. Ali / AFP
En Suède, une partie des autobus de la
capitale roule grâce aux eaux usées de
la ville, fermentées dans une usine pour
produire du biogaz, utilisé comme carburant. « Ce sont les déchets de la ville
qui produisent le gaz pour alimenter les
bus », commente Jean-Pierre Farandou,
le patron de Keolis, l’opérateur français
en charge de l’exploitation d’une partie
des bus de Stockholm. 36 % de la flotte
de la capitale roule désormais au biogaz.
La RATP avait annoncé en juin le rem-
H. Montgomery / AP / Sipa
1
Le biogaz, carburant
des bus de demain
C’EST TWEETÉ !
12 ■■■ Santé
Lundi 19 octobre 2015
MÉDECINE Cette maladie nerveuse très douloureuse est particulièrement difficile à diagnostiquer
Anissa Boumediene
N
’être que douleurs et fatigue.
Le quotidien des personnes
atteintes de fibromyalgie, une
maladie qui toucherait plus de 3 % de
la population, majoritairement des
femmes est douloureux. Aucun traitement n’existe, et le diagnostic reste
très difficile à poser. A l’occasion, ce
lundi de la Journée mondiale de la
douleur, 20 Minutes s’attarde sur cette
maladie. Elle consiste en « un mécanisme d’irritation et d’hypersensibilité
des terminaisons nerveuses », explique le Dr Lhuillery, médecin spécialiste de la douleur. Aucun traitement
n’existe pour cette maladie, mais « on
peut aujourd’hui prescrire des antidépresseurs à visée antalgique, qui
agissent sur les douleurs neuropathiques », précise-t-elle. « Cette maladie entraîne des troubles cognitifs et
provoque des douleurs diffuses, qui se
déplacent dans le corps et peuvent
Sur 600 m2 :
séjour, salle à
manger, bureau
bibliothèque,
chambre adulte et
junior, dressing...
Fabrication
française
varier en intensité, jusqu’à avoir l’impression de recevoir des coups de
couteau », décrit Carole Robert, présidente de l’association Fibromyalgie
France. Ses premières douleurs remontent à l’adolescence, mais elle n’a
été diagnostiquée qu’à l’âge de 46 ans.
Traitements alternatifs
Aucun test ne permet de détecter la
fibromyalgie, que nombre de médecins se refusent toujours à reconnaître. A la douleur physique s’ajoute
alors la détresse morale. « On ne peut
penser à rien d’autre que la douleur,
reprend Carole Robert. On essaie de
faire bonne figure alors qu’on est à
bout, épuisé. Il m’arrivait de fermer la
porte de mon bureau à clé pour m’allonger par terre. Face à cette maladie
invisible, les gens finissent par se
demander si on ne fait pas semblant. »
Si les traitements médicamenteux ne
sont pas toujours très efficaces pour
soulager les patients, des méthodes
Les patients ont parfois l’impression de recevoir des coups de couteau.
alternatives permettent d’améliorer
leur qualité de vie. « Il faut bouger,
pour relancer le corps et favoriser le
renforcement musculaire », prescrit
le Dr Lhuillery. Et pour se réapproprier
son corps, la spécialiste de la douleur
préconise également d’agir sur l’esprit, afin de « stimuler les voies de
contrôle de la douleur ». Autohypnose,
relaxation, yoga ou encore réflexologie
sont autant de méthodes permettant
de « maîtriser son stress, qui favorise
l’emballement de la douleur ». « L’autohypnose m’aidait, se souvient Carole
Robert. Aujourd’hui, je fais toujours de
la relaxation chez moi, la musicothérapie réveille la mémoire du corps et
me fait du bien. » W
BELGIQUE
La terre des handicapés français
COLLECTION
ADULIS
3244E 2690E
dont 18e
d’éco-participation
Finition chène gris/verre laqué gris
L344 x H244 x P48
DU
19 OCTOBRE
AU
19 NOVEMBRE
'J adore !
La signature d’un grand fabricant français
La collection ADULIS existe en 3 finitions
Superstock / Superstock / Sipa
La fibromyalgie,
un mal qui dure
« Nos concitoyens en situation de handicap, et notamment les plus sévèrement atteints, sont bannis de notre
République, et aujourd’hui, cela prend
des proportions inacceptables », déplore Christel Prado, présidente de
l’Unapei, une union d’associations de
personnes handicapées mentales. Ces
« concitoyens » sont autistes, polyhandicapés ou souffrent de maladies rares.
Ils sont plus de 6 500 enfants et adultes
« exilés » en Belgique, faute de structures adaptées en France. Pour dénoncer cette situation, un « livre noir du
handicap » sera remis mardi aux députés. Pour que ces 1 500 enfants et
5 000 adultes puissent vivre à proximité
de leurs familles, l’Unapei demande la
création de places en France, alors que
l’Assemblée commence à examiner le
projet de budget 2016 de la Sécurité
sociale. Car les besoins sont énormes.
Outre les « 6 500 personnes exilées en
Belgique », la France compte « plus de
47 000 personnes » sans solution d’accueil, qui vivent au domicile de leurs
parents ou dans des structures inadaptées, souligne Christel Prado. W
www.topper.fr
PARIS 15e • 7J/7 • M° BOUCICAUT • P. GRATUIT
Canapés : 63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40
Literie : 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10
Lits relevables : 60 rue de la convention, 01 45 71 59 49
Mobilier Design : 145 rue Saint-Charles, 01 45 75 06 61
Dressing Celio : 143 rue Saint-Charles, 01 45 79 95 15
Meubles Gautier : 147 rue Saint-Charles, 01 45 75 02 81
20 secondes
SEXUALITÉ
Hommes et femmes aiment parler pendant l’amour
Selon une étude dévoilée dans les Archives of Sexual
Behavior, neuf personnes sur dix parlent pendant l’acte
sexuel. Plus de 300 personnes âgées de 18 à 69 ans ont
été interrogées pour parvenir à cette conclusion.
INSOLITE
Un Argentin vivait avec un cure-dents dans le cœur
En opérant un Argentin de 42 ans, les chirurgiens
ont découvert un cure-dents dans son cœur,
avalé deux ans plus tôt sans qu’il s’en soit rendu compte.
Toutes nos offres d’emploi-formation sont dans 20 Minutes
du lundi au vendredi
Pour faire paraître une offre : [email protected]
Fier de servir la justice
LE MINISTÈRE DE LA JUSTICE
RECRUTE ET FORME
DES SURVEILLANTS
PÉNITENTIAIRES - H/F
Pour devenir surveillant, vous devez :
• posséder le brevet des collèges
• avoir entre 19 et 42 ans
• posséder la nationalité française
© A. Meyssonnier
Une fois admis au concours, vous suivrez
une formation rémunérée de 8 mois en alternance
(cours théoriques et stages pratiques).
Inscriptions
jusqu’au 7 décembre 2015
sur www.devenirsurveillant.fr
Se reconvertir en INFORMATIQUE
C’est possible pour tous !
Les étudiants en L1 scientifique :
Osez les défis !
La conjoncture est difficile, mais l’Informatique reste en
croissance et le Code du Travail vous donne le droit par
le CIF ou en CSP de changer de métier.
Même sans études techniques initiales, une formation
rémunérée vous permet de devenir :
Technicien supérieur en réseaux H/F
APPELEZ LE 01.42.07.14.83
conception : direction de la communication - Université Paris 13 - septembre 2015
Technicien de maintenance micro/réseaux H/F
Développez
une double compétence :
en Mathématiques
& en Informatique
à l’Institut Galilée
• Un cadre pédagogique innovant et ambitieux
• Des apprentissages en autonomie encadrés
• Enseignement renforcé de l’anglais
• Mobilité obligatoire avec un semestre d’étude à l’étranger
• Cours scientifiques en langue française et anglaise
• Projet tutoré d’initiation à la recherche
w w w. g e f i - s a . c o m
Candidatures
avant le
31/12/2015
Double licence accessible sur dossier dès
cette année au second semestre de L1.
Choisissez la DOUBLE LICENCE mention
Mathématiques & Mention Informatique
Projet pédagogique financé par Sorbonne Paris Cité
DOSSIERS DISPONIBLES SUR LE SITE : www-galilee.univ-paris13.fr
#UP13
L’Université Paris 13
est membre de :
14 ■■■ Pause
HOROSCOPE
Bélier du 21 mars au 20 avril
Une journée plus que prometteuse
pour vous et cela dans beaucoup de
domaines. De l’entrain et du dynamisme.
Lundi 19 octobre 2015
MOTS FLÉCHÉS N°3372
LÀ OÙ SE
LÈVE LE
SOLEIL
MINETTE
COURTOISE
PETIT
CUBE
NOTIFIÉ
JERRYCANS
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Les astres vous adressent des signes
encourageants, avec la promesse de résultats
rapides. Gardez confiance.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Si votre moral n’est pas au beau-frère
de sa forme, vous risquez d’être encore plus
sensible aux critiques.
Lion du 23 juillet au 23 août
Vous éprouvez le désir d’aller voir
ailleurs, estimant avoir fait le tour
de la question. De quelle question ?
MARTEAU
MUET
D’ADMIRATION
FEMELLE
DU
COLVERT
LA CORSE
BRANCHÉ
PLAQUE
QUI
DÉMANGE
IL SE
STOCKE
EN
LINGOT
DRUCKER
AU
CINÉMA
RÊVÉE ET
PARFAITE
L’ALLEMAGNE
DU MÊME
GENRE
$% &
#" !
������ "!$& &$#%
�������
FIN D’UN
INFINITIF
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
Gardez vos secrets, surtout à propos
de certains de vos projets. Ils ne regardent
personne d’autre que vous.
PARTIE
TENDRE
DU PAIN
Verseau du 21 janvier au 18 février
Vous essayez de mener de front vie
privée et vie professionnelle. Nerveusement,
cela vous épuise un peu.
Poissons du 19 février au 20 mars
Pas facile d’obtenir votre confiance.
Vous attendez d’avoir des preuves évidentes
avant d’aller plus loin.
Combien
de BÉBÉS
allez-vous
avoir ?
Envoyez BONHEUR au 71030
0.65€ par SMS
+ coût SMS
service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.
MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
OUI
ANCIEN
BARAQUE
FORAINE
DANS
L’INCAPACITÉ
DE
RÉCIPIENT
POINTE
DE TISSU
VENTRES
REBONDIS
A RICANÉ
NOUVEAU
NÉ
QUI M’APDÉTIENS
PARTIENT
CADREUR
TRIBU
TRÈS
FERMÉE
NAVIRE
DE PLAISANCE
AÉRAIS
LA TERRE
DÉSERT
ROCHEUX
ENDUIT
PRÉSENTÉE À
TOUS
QUI A ÔTÉ
TOUS SES
EFFETS
APPARU
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Vous avancez bille en tête,
en vous fiant à votre instinct. Attitude risquée,
mais qui fonctionne bien.
#
DIEU
SOLAIRE
MÉDECIN
DE L’ÂME
Ne soyez plus sur la défensive et
ouvrez-vous davantage à toutes
les opportunités qui s’offrent à vous.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
STYLOS
DE BOIS
CELUI-LÀ
Balance du 24 sept. au 23 octobre
De manière impulsive, vous réagissez
aux propos que l’on vous adresse.
Certains supportent mal cette attitude.
CABINES
DE VOTES
VISQUEUSE
PERSONNEL FLOU
Vierge du 24 août au 23 septembre
Votre cote est à la hausse.
Vous rayonnez et n’avez même pas besoin
de jouer de votre pouvoir de séduction.
RÂPER
EN DANGER (AUX)
Taureau du 21 avril au 21 mai
Vos échanges avec les autres sont loin
des bras de fer habituels. On enterre même
la hache de guerre.
Force 1
ENTRE
NORD
ET EST
COLLES
FORTES
SUDOKU N°2541
1 6
2
2 8
4
3 6
2 9
7 9 5 4 6
9 7
9 1
2
2 6
3
4 5
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n°2538
3
8
4
9
6
1
5
2
7
2
1
5
4
7
3
8
6
9
9
7
6
8
2
5
4
3
1
6
9
1
5
8
7
3
4
2
8
2
7
6
3
4
1
9
5
5
4
3
2
1
9
6
7
8
1
3
9
7
5
6
2
8
4
4
6
2
1
9
8
7
5
3
7
5
8
3
4
2
9
1
6
P
S
A
N
L E Z A R D
A C
S O N
U T I L
T E R G A L
V E
R
B E B E
Z O O
SOLUTION
E
DE LA
O U R
GRILLE N° 3369
F E
S S E
F
H
C
L A R M E
A
F E U
E U
T R
C
L I E R R E
C H I E N
H A N
O R V E T
M E
B
O
R E S
I T E
N I N
S O T
L
F E E
T
P S I
O R
S I E
I E E
1re marque de presse française avec
17,4 millions d’utilisateurs par mois
1er quotidien avec 3 901 000 lecteurs
(Audipresse ONE 2014-2015, ONE Global
V3 2015)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09 Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
E-mail : [email protected]
Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €,
RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteurs en chef : Laurent Bainier et Armelle Le Goff
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, financière
et des ressources humaines : Magali Aldon
Impression : Newsprint, Imprimeries IPS, Advertising Content,
Midi Print, RPI, RotoGaronne, CILA
© 20 Minutes France, 2015.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343
S. Leblanc / 20 Minutes
16 ■■■ Cuisine
Les conseils de Christophe Servell, meilleur torréfacteur de France.
DÉGUSTATION Comment réussir un bon café
Le petit noir
en pleine lumière
16 oct./
23 nov. 2015
hors les murs D
au jardin
des plantes
mnhn.fr — fiac.com
© Gina Hendrick - Shutterstock.com
57 rue Cuvier — Paris 5e
Métro : Jussieu/Censier-Daubenton/Austerlitz
Stéphane Leblanc
e New York à Sydney, les baristas sont rois. Mais, curieusement, ces sommeliers du café
sont encore peu connus en France. Il
est vrai que le café de spécialité, défendu par ces professionnels, est « un
marché de niche qui ne concerne que
5 % de la production mondiale », reconnaît le Parisien Christophe Servell,
élu cette année meilleur torréfacteur
de France.
Depuis 2009, le fondateur des comptoirs Terres de café met son savoirfaire au service d’un produit qu’il a
toujours abordé comme gastronomique : fraîcheur du grain, traçabilité
totale, sélection des meilleurs cafés
Le café se garde
dans « un récipient
hermétique au
réfrigérateur ».
Christophe Servell
verts, visite aux producteurs, torréfaction adaptée au mode d’extraction… Et
pour 20 Minutes, il offre ses conseils
pour préparer au mieux son petit noir.
Avant tout, il est préférable de broyer
son café en grains soi-même. Le tor-
réfacteur peut le faire, mais votre café
ne se garde pas plus d’un mois, dans
« un récipient hermétique au réfrigérateur », conseille le spécialiste avant
d’ajouter : « Attention à votre eau qui
ne doit être ni trop chaude, ni trop
froide. » L’idéal, c’est 93 °C. Quant au
choix de la machine, Christophe Servell
a une préférence pour les percolateurs,
« mais gare au tartre qui bouffe tout ».
Les machines à dosettes, que possèdent aujourd’hui 40 % des foyers
français, sont « modernes et très pratiques ». Mais ce qu’elles produisent
« n’a souvent rien d’un bon café ». En
cause les dosettes qui ne garantissent
pas un café fraîchement moulu.
Par ailleurs, « le café filtre revient en
force », remarque Christophe Servell,
qui vend dans ses boutiques une cafetière électrique classique, mais « avec
un embout en forme de douche » pour
une meilleure répartition de l’eau sur
le café. Pour ceux qui préfèrent préparer leur café sur le feu, il y a encore la
cafetière à l’italienne « qu’il vaut mieux
remplir d’eau bouillante et faire chauffer très doucement ». Christophe Servell préfère la cafetière à piston, « plus
délicate ». Ou mieux : l’AeroPress, un
drôle d’appareil en forme de seringue
créé par Alan Adler, un inventeur qui
doit sa fortune au frisbee. W
D É CO U V R E Z N OS
AU T H E N T I Q U E S SAV E U R S
DU MONDE
FESTIN A LA MEXICAINE
Au goût fumé, regorgeant d’épices, notre gamme
de saveurs authentiques se prête à merveille au
partage entre famille et amis.
En passant par des tortillas moelleuses aux sauces
salsas piquantes, aux piments Ancho mexicains, et
nos chips tortillas croustillantes au maïs, nous avons
tout ce qu’il vous faut pour servir un festin mexicain
en quelques minutes.
3 POUR 2
SUR UNE SÉLECTION D’ARTICLES
SAVEURS DU MONDE*
P O U R V O T R E S A N T É , M A N G E Z A U M O I N S C I N Q F R U I T S E T L É G U M E S PA R J O U R W W W. M A N G E R B O U G E R . F R
Rejoignez nous sur Facebook.fr/marksandspencerfrance
Images non contractuelles. Cette offre est valable jusqu’au 03/11/2015 dans la limite des stocks disponibles sur la gamme épicerie du monde (Indien, Chinois, Italien et Mexicain) hors produits frais.
Pour plus d’informations, voir les étiquettes prix de chacun des produits. Remise effectuée en caisse.
18 ■■■Votre
20.55 Téléfilm
Joséphine,
ange gardien
« Le cirque Borelli ». (Fr.,
2012). 1h30. Avec Mimie
Mathy, Pauline Deshons.
Joséphine aide le directeur
d’un cirque, traumatisé
par le décès de son père
trapéziste.
23.00 New York
Unité Spéciale
(4 épisodes).
02.15 Au fil de la nuit
FRANCE 4
soirée télé
20.55 Série
20.50 Docu
Castle
La Santé
en France
« Action ! » (USA, 2014).
Avec Nathan Fillion.
C’est le grand jour pour
Kate : elle emménage chez
Richard en tant qu’épouse.
Mais les jeunes mariés sont
vite rappelés à leurs obligations professionnelles.
21.35 Castle (2 épisodes). 22.25 Débat
23.05 Cash investigation 23.10 Grand Soir 3
00.45 L’Argent de la vieille 23.50 IVG, 40 ans après
·· Comédie. VO.
Documentaire.
FRANCE 5
20.50 On n’est plus
des pigeons !
Magazine. Présenté
par Claire Barsacq.
22.10 On n’est plus
des pigeons !
Magazine.
(Fr, 2015). « Enquête sur
les inégalités ».
Une enquête sur les inégalités croissantes qui dégradent
depuis dix ans le système de
santé français, illustrée par
de nombreux témoignages.
20.40 Un village français
« Le jour d’après ».
« Un sens au monde ».
Avec Richard Sammel.
22.35 Fiction
22.40 C dans l’air
Magazine.
DA
DANS
NS L
LES
ES CO
COLLECTIONS
LLECTIONS D
DU
UM
MUSÉE
USÉE D
DAPPER
APPER
« L’art
L’art africain
africain au
au summum
summum
beauté.
Unee eexposition
de llaa be
auté. Un
xposition
historique
historique à couper
couper
le souffle
souffle ! »
Le P
Point
oint A
Afrique
frique
TO
US L
ES JJOURS
OU RS D
E 1111 H À 119
9H
TOUS
LES
DE
FER
MÉ M
ARDI E
T JJEUDI
EUDI
FERMÉ
MARDI
ET
N
NOCTURNE
OCTURNE JJUSQU’À
USQU ’À 2222 H
VE
NDREDI E
TS
AMEDI
VENDREDI
ET
SAMEDI
MUSÉE DAPPER
ue P
aul V
aléry - 75116 P
aris
35 bis, rrue
Paul
Valéry
Paris
www.dapper.fr
Afrique
W9
20.55 Là-haut
Animation de Pete Docter,
Bob Peterson (USA, 2009).
22.50 Crocodile Dundee 3
Comédie.
0.40 Vol d’enfer
Téléfilm d’action.
Lundi 19 octobre 2015
21.00 Série
20.55 Film
20.55 Film
Les Revenants
Le Temps
de l’innocence
·· Aventures de Shane
« Etienne ». (Fr). Avec Frédéric Pierrot, Anne Consigny, Yara Pilartz.
Jérôme a finalement rejoint
sa femme Claire et leurs filles,
Camille et Léna, au Domaine.
Les Revenants les empêchent
toutefois de partir.
··· Drame de Martin
Scorsese (USA, 1993).
2h15. Avec Winona Ryder.
Au XIXe siècle à New York,
l’impossible passion d’un
avocat et d’une comtesse
polonaise.
23.05 Mean Streets
21.55 Les Revenants
··· Drame. VO.
23.00 Spécial
00.55 Un voyage avec
investigation « Le
monde selon Subway ».
Martin Scorsese...
TMC
20.55 The Dark Knight,
le chevalier noir
Aventures de Christopher
Nolan (G.B.-USA, 2008).
Avec Christian Bale.
23.30 Batman Begins
Aventures.
D8
20.55 The American
Thriller de Anton Corbijn
(USA, 2010).
Avec George Clooney.
22.55 Au cœur
de l’enquête
Magazine.
Iron Man 3
Black (USA-Ch, 2013).
2h10. Avec Robert Downey
Jr, Gwyneth Paltrow.
Tony Stark, alias Iron Man, se
retrouve confronté au Mandarin, un chef terroriste. Ce
dernier détruit son univers.
23.10 Iron Man
·· Aventures
de Jon Favreau.
(USA, 2008).
NRJ 12
20.50 Crimes
Magazine. Présenté par
Jean-Marc Morandini.
« Dans le Puy-de-Dôme ».
22.30 Crimes
Magazine. « Dans le massif
central ».
discover our passion for food*
QUAND IL S’AGIT DE LA QUALITÉ, RIEN NE NOUS ARRÊTE...
NOUS PASSONS LE TEMPS NÉCESSAIRE POUR OBTENIR LES MEILLEURS PRODUITS.
RENDEZ-VOUS DANS L’UN DE NOS MAGASINS POUR COMMENCER VOTRE EXPLORATION.
M&S Champs Elysées
100 Av. Des Champs Elysées, Paris 8éme
M&S Beaugrenelle
2 Rue Linois, Paris 15éme
M&S Food St Lazare
6 Rue De La Pépinière, Paris 8éme
M&S Food Hausmann
48 Rue De La Chausée D’antin, Paris 9éme
M&S So Ouest
21-39 Rue D’alsace, Levallois-Perret
M&S Aéroville
Rue Des Buissons, Tremblay-En-France
M&S Qwartz
4 Bd Galliénei, Villeneuve-La-Garenne
M&S Food La Défense
Gare Rer, Gde Halle La Défense, Puteaux
M&S Food Passy
12 Rue Duban, Paris 16éme
M&S Food St Michel
35 Bd Saint Michel, Paris 5éme
M&S Food Gal Leclerc
69 Av. Du Gal Leclerc, Paris 14 éme
M&S Food Châtelet
Les Halles, Gare RER, Paris 1er
M&S Food Palais des Congrès
2 Place de la Porte Maillot, Paris 17éme
marksandspencer.fr
*DISCOVER OUR PASSION FOR FOOD =
DÉCOUVREZ NOTRE PASSION POUR L’ALIMENTATION
P O U R V O T R E S A N T É , M A N G E Z A U M O I N S C I N Q F R U I T S E T L É G U M E S PA R J O U R W W W. M A N G E R B O U G E R . F R
20 ■■■ Culture
Lundi 19 octobre 2015
CINÉMA Joe Wright revisite le chef-d’œuvre de J. M. Barrie dans cette fresque spectaculaire
Caroline Vié
C
omment le jeune Peter est-il
devenu Pan ? C’est la question
que s’est posée Joe Wright en
revisitant le classique de J. M. Barrie
(1860-1937). Le réalisateur d’Orgueil et
Préjugés (2005) imagine le gamin en
orphelin partant à la recherche de sa
mère et de son destin dans le Pays imaginaire. Pour 20 Minutes, Wright revient
sur son adaptation.
V Se démarquer de la version
© 2015 Universal Studios. All Rights Reserved.
Disney. « J’ai découvert Peter Pan au
théâtre lorsque j’étais enfant, confiet-il, et ce personnage me ressemblait
par son côté rêveur et un brin téméraire. Ce film, que j’ai réalisé en pensant à mon propre fils âgé de 4 ans et
demi, est une façon de renouer avec
ma propre enfance. » Dans sa version,
le gamin affronte un pirate cruel incarné par Hugh Jackman. « J’ai souhaité me démarquer de la version
Disney en montrant un versant plus
noir de l’aventure », insiste-t-il.
V Trouver le bon Peter. Le choix de
Joe Wright s’est porté sur le jeune Levi
Miller, qui fait ses débuts à l’écran.
« J’ai visionné plus de quatre mille
tests d’enfants et j’ai immédiatement
su que ce serait lui. C’était comme
trouver la dernière pièce d’un puzzle »,
reconnaît-il. Le naturel du jeune garçon donne un relief étonnant au personnage. « Sa performance est complexe car Peter peine à accepter ses
pouvoirs ce qui le fait passer par toutes
sortes d’émotions. »
V Ne pas abuser des effets spéciaux. Joe Wright a fait construire la
plupart des décors du film. « Je voulais
immerger mes acteurs dans l’univers
du film, explique-t-il. Nous n’avons utilisé les effets spéciaux numériques que
pour compléter certaines séquences. »
La bataille finale où Peter, Lily la Tigresse (Rooney Mara) et Crochet (Garrett Hedlund) affrontent Barbe Noire à
Warner Bros Entertainment
Ce « Pan » vous
donne des ailes
Levi Miller (à droite) fait ses débuts en endossant le costume de Peter Pan.
bord de galions volants est l’une des
plus belles de ce conte épique.
V Mettre en avant la musique.
Conduits par Hugh Jackman, les pirates
poussent la chansonnette. « C’est venu
pendant que nous répétions, raconte
Wright. Chanter renforce l’esprit de
groupe et le résultat a été si épatant que
j’ai fini par le garder. » La version a cappella de « Smells Like Teen Spirit » de
Nirvana se révèle aussi surprenante que
marquante, à l’image de cet excellent
film d’aventures à voir en famille. W
Sur 20minutes. fr
LIRE AUSSI
Le portrait de Garrett Hedlund,
surprenant Capitaine Crochet
Culture■■■
DRAME « Mon roi » retrace dix ans d’une histoire d’amour tumultueuse
Maïwenn n’est pas la reine
Stéphane Leblanc
Une méthode
M
Le malentendu
« J’avais envie d’écrire une histoire
d’amour naissante. Mais je ne me sentais pas assez sûre de moi pour passer
le pas, a-t-elle confié à 20 Minutes. C’est
plus facile de raconter des névroses de
« Canaliser les énergies et arriver
à cette complicité, cela se fabrique
à partir de situations et de dialogues
très écrits. Je tourne avec deux
caméras très mobiles. Je laisse
beaucoup de liberté aux comédiens,
quitte à ce qu’ils improvisent
lorsque les scènes sont longues. »
G. Collet / Sipa
aïwenn a un sale caractère et
c’est ce qui la rend si attachante. Qu’elle attaque publiquement Julie Gayet ou qu’elle s’en
prenne aux partisans des quotas de
films de femmes, son argument est le
même : « Ce n’est pas mon combat,
j’ose espérer que si mes films sont
sélectionnés à Cannes, ce n’est pas
seulement parce que je suis une
femme, mais parce qu’ils plaisent. »
A la suite d’une grave chute de ski, une
femme (Emmanuelle Bercot) se remémore l’histoire d’amour tumultueuse
qu’elle a vécue avec un homme
(Vincent Cassel), entièrement soumise
à son amour étouffant et destructeur.
L’histoire de Mon roi, Maiwenn a mis
dix ans pour la porter à l’écran.
Maïween à Cannes, en juin 2015.
jeunesse (Pardonnez-moi), des histoires
d’enfants (Polisse) ou de comédiens (Le
Bal des actrices) que de parler d’amour
tout simplement. » Le titre du film vient
de la chanson d’Elli Medeiros « Toi, toi
mon toit… Toi, toi mon tout, mon roi… »
Cela tombe bien : « Le personnage de
Vincent Cassel est vraiment le roi. »
Mais dans ce cas, qui est la reine ?
Emmanuelle Bercot dans le film estelle Maïwenn dans la vie ?
« On m’a donné cette étiquette de la
réalisatrice qui tourne des films autobiographiques dès mon premier film,
et je ne m’en sors pas, regrette-t-elle.
Ce malentendu vient sans doute que
je jouais dans mes films et que j’ai
montré des images de moi enfant. Là
au moins, je ne joue pas… Mais je voudrais que ce soit bien clair : je ne suis
pas une cinéaste qui mélange son travail et sa vie ! C’est réducteur et vexant.
J’ai l’impression qu’on nie ma capacité
à inventer des histoires. W
QUAND
HUNGER GAMES
RENCONTRE
GAME OF THRONES !
#RESISTANCEETLIBERTE
facebook.com/PocketJeunesse.pkj
www.unebraisesouslacendre.fr
Traduit de l’anglais (États-Unis)
par Hélène Zylberait - 18,90 €
Également disponible chez
12-21 en ebook
21
Aujourd’hui sur
20minutes.fr
T. Camus / AP / Sipa
Lundi 19 octobre 2015
W FRANÇOIS HOLLANDE
Avant l’ouverture de la Conférence
sociale ce lundi, le président sera
l’invité de RTL à partir de 7 h 30.
Retrouvez l’essentiel de son
intervention sur 20minutes.fr
W VIDÉO
Retrouvez toutes les images insolites du week-end dans notre Zap
Sport et dans notre Zap Actu.
W ISRAËL
Suivez la situation au ProcheOrient, en direct sur 20minutes.fr.
Tous les jours,
24 heures sur 24,
suivez l’actualité
sur 20minutes. fr.
22 ■■■ Culture
Lundi 19 octobre 2015
JEUNESSE Marjane Satrapi est la marraine de Mon Premier Festival, rendez-vous cinéma des enfants
«N
on, je n’ai pas d’enfants.
Je les aime bien, mais
je préfère les voir repartir le soir avec leurs parents »,
précise Marjana Satrapi, la marraine
de Mon Premier Festival, un événement dédié aux projections de films
jeune public pendant les vacances
d’automne à Paris. « Vous n’imaginez
pas la cruauté dont ils sont capables.
Heureusement qu’ils sont petits, sinon
ils nous tueraient tous », rigole-t-elle.
Sans restriction
Marjane Satrapi évoque pour 20 Minutes le rôle qui sera le sien pendant
ces quelques jours : inciter ces
« toutes petites choses fragiles qui ne
comprennent rien » à voir le maximum
de films de la programmation, sans
restriction. « Si quatre ou cinq d’entre
eux deviennent des passionnés, j’aurai
fait mon boulot ! » Déjà, elle a hâte
d’être à mercredi 15 h pour assister à
la cérémonie d’ouverture. Le dessinateur Tardi, qu’elle « estime beaucoup
et connaît très bien », sera dans la
salle car c’est lui qui signe le dessin
et l’histoire du dessin animé qui sera
projeté, Avril et le monde truqué.
Actuellement en pleine adaptation du
best-seller L’extraordinaire histoire du
fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea, « qui résonne étrangement
avec l’actualité des migrants », Marjane Satrapi se souvient que ses goûts
d’enfant ne la poussaient pas spontanément vers des films jeune public. A
Téhéran, elle se délectait du Voyage au
bout de l’enfer de Michael Cimino, parce
que la guerre a commencé peu après
la sortie de ce film en 1979. Elle regardait aussi Les Sept Samouraïs de Kurosawa, « un film de 3 h 30 que j’adorais,
déclare-t-elle, pour son humour et sa
bravoure. Je découvrais à chaque fois
des détails qui avaient pu m’échapper…
C’était une obsession. » W
Les Bêtes du Sud sauvage, l’un des films choisis par Marjane Satrapi.
Une sélection de trois films
Marjana Satrapi présentera trois films. Pour la fiction, elle a choisi Les Bêtes
du Sud sauvage de Benh Zeitlin. « J’ai ressenti une émotion qu’aucune image de
la tempête Katrina ne m’avait procurée. » Côté animation, Princesse Mononoke
de Hayao Miyazaki, « parce qu’il fait un peu peur… » Et pour le documentaire,
Microcosmos de Claude Nuridsany et Marie Pérennou. « Les réalisateurs ont
réussi à faire des insectes quelque chose de beau. Depuis, je ne les tue plus. »
LIVRE
Winding Refn se décline en série Z
On connaît Nicolas Winding Refn pour
ses films radicaux et envoûtants : Le
Guerrier silencieux (2010), Drive (2011)
et Only God Forgives (2013). Cette fois,
le réalisateur danois publie L’Art du
regard, magnifique ouvrage réunissant
une partie de sa collection d’affiches
de séries Z des années 1960-1970.
« Un livre luxueux pour parler de films
fauchés », confie-t-il à 20 Minutes.
visuels rend l’ouvrage indispensable
pour les amateurs de cinéma bis.
« J’avoue un faible pour les affiches
clandestines de classiques comme
Répulsion de Roman Polanski ou Night
of the Darks Shadows de Dan Curtis. »
Nicolas Winding Refn a financé l’ouvrage
en réalisant une publicité pour une voiture avec Matthew McConaughey. « Je
ne compte pas rentrer dans mes frais,
mais j’espère que ce livre rapportera
assez d’argent pour en éditer un autre. »
Les lecteurs potentiels doivent se dépêcher : l’édition française, publiée vendredi avec le soutien d’Actes Sud et de
l’Institut Lumière, ne comporte que
Caroline Vié
1 500 exemplaires. W
Affiches clandestines
Il y a quelques années, Nicolas Winding Refn a acheté une collection
d’affiches de films totalement oubliés.
« Des œuvres violentes et sexy où
l’image de la femme était souvent si
négative que mon épouse a refusé que
j’en accroche à la maison. » En étudiant ces mille posters empilés dans
sa cave, le réalisateur a été frappé par
leurs qualités graphiques. « Les créateurs allaient à l’essentiel. Ils n’avaient
aucun moyen, mais remplaçaient leur
manque d’argent par un sens esthétique frappant. » C’est le journaliste
Alan Jones qui a écrit les textes : « Il
en a bavé, avoue-il, car la plupart des
316 films choisis ont disparu. » Ce travail de recherche allié à la beauté des
C. Vié / 20 Minutes
Stéphane Leblanc
Cinereach
Elle veut des petits
« passionnés »
Le réalisateur présente son livre.
Le meilleur
du cinéma français
Quel tourbillon !
Illimité
Élégant Virevoltant Romanesque
Passionnant Irrésistible Gracieux
Le Figaro
France Inter
Studio Ciné Live
Madame Figaro
La Charente libre
Positif
Lumineux
La Dépêche du Midi
Magique Chef d’œuvre Superbe
Sud-Ouest
Émouvant Merveilleux Prestigieux Exceptionnel
Marie France
Technikart
Le Point
Télé Matin
Éclatant ProdigieuxTourbillonnant
Le Parisien
Télé Loisirs
Marianne
Survolté Savoureux Touchant Subtil
Planète Ciné
Première
iTélé
Télérama
TF1
Sublime Quel
DNA
France 3
plaisir !
Les Inrocks
Enlevé
Europe1
RTL
e
Un film d ENEAU
RAPP
© CRÉDITS NON CONTRACTUELS PHOTO : JÉRÔME PRÉBOIS
UL
JEAN-PA
24 ■■■ Culture
Capture http://www.pckwck.com/
##JEL#155-268-http://lerewind.20minutes-blogs.fr/archive/2015/10/16/ne-melangez-pas-le-cuivre-fondu-et-la-glace-922971.html##JEL#
La plateforme sur laquelle on peut observer Joshua Cohen écrire.
LITTÉRATURE Deux expériences interactives
Ils écrivent en
direct sur le Web
Annabelle Laurent
I
maginez que vous ayez le choix
entre trois décors pour écrire. Le
silence d’une maison de campagne
au petit matin, une brasserie bruyante
pour qu’aucun regard n’ait le temps
de s’attarder sur votre PC ou des centaines d’yeux scrutant votre écran en
temps réel car vous écrivez directement sur un site ? L’auteur américain
Joshua Cohen s’est laissé tenter par
la troisième option. Jeune fou !
Cinq heures par jour
compagnie xy
Il n’est pas encore minuit…
18.11
27.12.2015
Cela se passe sur www.pckwck.com, en
référence au roman de Dickens que
Joshua Cohen a choisi d’adapter. Depuis
lundi, l’auteur de 35 ans écrit sa nouvelle
en direct, cinq heures par jour, de 13 à
18 h. Au centre de la page, on le voit
tâtonner : écrire, effacer, reformuler. A
droite, on est invité à commenter en
direct. A gauche, son visage apparaît
filmé par une webcam. Par quel miracle
parvient-il à se concentrer ? Mystère. Si
vous cliquez sur le texte, un cœur apparaît. « C’est assez difficile d’écrire au
milieu de tous ces cœurs », racontait
mercredi l’auteur au Washington Post.
Mais s’il n’y avait que les cœurs, ce serait
louche. « J’arrive à saturation après
avoir lu un certain nombre de fois [dans
la section commentaires] à quel point
“mon pénis est petit”, reconnaît-il. C’est
que ce qui arrive quand vous permettez
aux gens d’être anonymes... »
Les écrivains ont investi depuis plusieurs années la jungle de Twitter. C’est
la fameuse « twittlittérature », explorée
par des auteurs comme Jennifer Egan
ou David Mitchell, et encouragée par la
plateforme. Sur Instagram, la brèche
vient tout juste d’être ouverte par une
photographe qui y écrit le tout premier
roman du réseau social, Hey Harry Hey
Mathilda. Deux jumeaux s’y interpellent
d’une légende de photo à l’autre. On s’y
abonne pour découvrir le quotidien et
les questions existentielles de Harry et
Mathilda, mis en scène en photo. « C’est
comme si je live-streamais mon
roman », se réjouit Rachel Hulin, qui dit
s’inspirer des commentaires pour
écrire l’histoire et compte alimenter le
compte durant neuf mois. L’exercice de
Joshua Cohen, lui, s’est achevé ce vendredi et la nouvelle ne paraîtra pas. Ses
seuls lecteurs auront été ceux qui l’ont
vue évoluer en temps réel. W
lavillette.com • #PasEncoreMinuit
Le Rewind
L’émission
qui revient sur
les faits insolites
du jour.
http://lerewind.20minutes-blogs.fr
26 ■■■ High-tech
Apple a violé
des brevets
Un pépin pour Apple. Accusée de
violation de brevet, la firme à la
pomme devra verser 234 millions
de dollars à l’université du Wisconsin, moins cependant que les
862 réclamés par l’établissement,
qui accuse l’entreprise de s’être
approprié ses technologies pour
les intégrer sans autorisation à
l’iPhone et l’iPad. « Le jury a reconnu le travail précurseur sur les
processeurs qui a eu lieu sur notre
campus », s’est félicité Carl Gulbrandsen, qui dirige la fondation de
recherche de l’université (Warf),
saluant « une très bonne nouvelle
pour les inventeurs » et la reconnaissance du « dur travail » des
chercheurs universitaires. Une
porte-parole d’Apple n’a pas voulu
faire de commentaire sur le verdict, mais a confirmé que le groupe
avait l’intention de faire appel.
Le brevet incriminé, octroyé en
1998 à la fondation, concerne des
moyens d’améliorer l’efficacité et
la performance des processeurs
M. C.
informatiques. W
SÉCURITÉ La Nest Cam permet de garder un œil sur son intérieur
Un mois à surveiller son
domicile avec une caméra
Christophe Séfrin
C
réée il y a cinq ans, rachetée
en janvier 2014 par Google
(3,2 milliards de dollars), la
start-up Nest a beaucoup fait parler
d’elle avec son thermostat connecté.
Sa caméra de surveillance Nest Cam
a-t-elle également tout pour plaire ?
La réponse après un mois d’utilisation.
V Simple. Pour installer la Nest Cam,
il suffit de se laisser guider. Le plus
compliqué consiste à photographier le
QR Code sous la caméra pour qu’elle
soit identifiée dans son application ! Sur
son pied articulé ou aimantée sur une
surface métallique, elle se pose partout.
V Fiable. Placée sur le haut d’une étagère, notre Nest Cam couvre une largeur d’une dizaine de mètres : porte
d’entrée, descente de cave et cuisine
sont ainsi observées en continu. La
Nest Cam adresse à son utilisateur une alerte dès que
quelqu’un passe
Nest Cam
TECHNOLOGIE
Lundi 19 octobre 2015
La Nest Cam se pose ou s’aimante.
dans son large champ de vision (130°).
Notre constat est indiscutable : elle ne
rate rien, pas même le chat. Il faut
compter une quinzaine de secondes
pour que l’on reçoive un message.
V Un accès impeccable… ou
pas. Pour regarder et entendre
ce qui se passe chez soi, on
clique sur l’icône
de la pièce désirée pour accéder à un
live vidéo de parfaite qualité. Parfaite
si l’on est en wi-fi ou 4G, l’expérience
peut tourner au vinaigre avec une
mauvaise 3G... En 720p ou 1080p, les
images sont très précises. On peut
ainsi zoomer sur un détail (en 8x), voire
définir une zone de surveillance en
opérant un petit recadrage. La vision
en mode nuit s’avère très concluante.
V Un son moyen. Petite déception, il
faut vraiment monter le volume du
smartphone pour bien entendre. Il est
aussi possible de parler depuis son
smartphone à travers la caméra.
V Un historique pratique. Au moindre
mouvement, la Nest Cam enregistre une
vidéo dans l’historique. Il est gratuit les
premières 24 heures, mais payant (et
cher) pour une durée plus longue.
Vendue 199 €, la Nest Cam permet de
garder un œil et une oreille sur son
intérieur depuis son smartphone et
d’être rassuré du bon retour des enfants à la maison, ou alerté en temps
réel d’une intrusion. W
Sports■■■
Lundi 19 octobre 2015
VOLLEY Les Bleus ont remporté l’Euro en battant la Slovénie dimanche
L’équipe de France
sur le toit de l’Europe
U
n des plus beaux clichés du
journalisme sportif dit que le
plus dur n’est pas d’arriver au
sommet, mais d’y rester. On entrerait
bien dans un argumentaire sans fin
pour tenter de prouver le contraire.
Le fait est que l’extraordinaire victoire
des Bleus à l’Euro de volley n’est pas
seulement belle parce que c’est leur
première dans la compétition continentale. Mais surtout parce qu’elle
vient confirmer qu’après avoir emporté la Ligue mondiale durant l’été,
l’équipe de France fait définitivement
partie des meilleures équipes du
monde.
15e
JUDO
Trois titres pour
les Français à Paris
Audrey Tcheuméo (- 78 kg),
Cyrille Maret (- 100 kg) et
Emilie Andéol (+ 78 kg) ont
remporté le tournoi de Paris.
BOXE
N. Doychinov / AFP
Golovkin est au mieux
Trois mois après avoir remporté la Ligue mondiale, les Bleus gagnent l’Euro.
TENNIS
Une leçon. Jo-Wilfried Tsonga n’a
pas fait le poids dimanche face à
Novak Djokovic lors de la finale du
tournoi de Shanghai (6-2, 6-4). Le
Français, qui disputait sa première
finale en Masters 1000 depuis son
titre au Canada en août 2014, n’a pas
démérité, mais a trop souvent été en
Le Kazakh Gennady Golovkin
a détruit samedi à New York
le Canadien David Lemieux
pour lui ravir le titre IBF
avant d’annoncer sa volonté
d’unifier la catégorie
des moyens.
MOTO
Tsonga a volé en éclats
titre pour la Serbe Jelena
Jankovic. Elle a remporté
dimanche le tournoi WTA
de Hongkong, en battant
en finale l’Allemande
Angelique Kerber
(3-6, 7-6, 6-1).
Un duel
scandinave
en barrages
20 secondes
Objectif JO
LE CHIFFRE
FOOTBALL
La Suède de Zlatan Ibrahimovic se
frottera au Danemark, où se disputera le match retour, lors des barrages
à l’Euro 2016. Par la stature de son
capitaine, la Suède était attendue,
d’autant qu’elle a raté son dernier barrage en date, pour la Coupe du monde
2014, en cédant face au Portugal de
Cristiano Ronaldo. Il reste un petit
mois d’ici aux barrages et toute la
Suède scrutera l’état de forme de Zlatan, auteur de 8 buts en qualifications.
Les trois autres confrontations sont
Ukraine-Slovénie, Norvège-Hongrie et
Bosnie-Herzégovine-Eire. W
Bertrand Volpilhac
Ce n’est pas tant le facile succès dimanche soir en Bulgarie face à la très
jeune Slovénie en finale (3 sets à 0 ;
25-19, 29-27, 29-27) qu’on retiendra,
mais l’ensemble du parcours avec un
quart exceptionnel contre la Serbie et
une demi-finale renversante face à la
Bulgarie samedi.
Solide mentalement, propre techniquement, cette équipe de France sait
aussi proposer un volley spectaculaire, en témoigne l’incroyable smash
retourné plein d’insolence d’Earvin
Ngapeth sur la balle de match. Et tout
ça à moins d’un an des Jeux olympiques. W
27
Marquez sème le trouble
danger sur son service. Son épopée à
Shanghai lui permet tout de même de
grimper de la 15e à la 9e place à la
« Race », le classement qui compte
pour la qualification au Masters. Les
huit meilleurs joueurs de la planète
seront rassemblés du 15 au 22 novembre à Londres. W
L’Espagnol Marc Marquez,
victorieux en Australie,
et l’Italien Andrea Iannone,
troisième, ont perturbé
la bataille que se livrent
pour le titre mondial MotoGP
Jorge Lorenzo, 2e à Philipp
Island, et Valentino Rossi, 4e.
#RBMAPARIS
24.10—27.11
Infos et billetterie
redbullmusicacademy
.com/paris
#rbmaparis
RCS Red Bull France SaSu 502 914 658 | Photo : Dan Wilton | Red Bull Music Academy | Graphisme : Trafik
28 ■■■ Sports
SOCIÉTÉ William Gasparini, sociologue, analyse les clubs communautaires
EN LIGUE 1
10E JOURNÉE
CLASSEMENT
Pts
Paris
Angers
Caen
Saint-Etienne
Nice
Lyon
Rennes
Reims
Lorient
Monaco
Guingamp
Nantes
Lille
Bordeaux
Bastia
Marseille
Toulouse
Montpellier
Troyes
Ajaccio
Diff.
26 +16
21 +6
21 +2
19 +3
17 +12
16 +5
16 +2
15 +3
15 +1
14 -1
14 -3
13 -3
11
0
11 -3
10 -4
9 +3
8 -6
5 -8
4 -14
3 -11
« Cela peut être positif »
Propos recueillis par Antoine Maes
C
e sont les 13 pages les plus
commentées du football depuis jeudi. Un rapport des renseignements révèle des « dérives » et
des phénomènes de « radicalité » dans
des clubs sportifs en France. Des animateurs présentés comme « salafistes », des prières à la mi-temps, des
équipes comportant des « femmes
voilées »… William Gasparini, sociologue à la faculté des sciences du sport
de Strasbourg, a consacré de nombreux travaux à ce sujet.
Etes-vous surpris par les dérives
décrites dans le rapport du Service
central du renseignement territorial?
Ce n’est pas anormal si la société est
touchée par du repli communautaire,
que les clubs amateurs le soient aussi.
Après, je ne connais pas l’ampleur du
phénomène, et je n’ai pas étudié la
question précise des dérives salafistes
dans le foot. Il faut toujours se méfier
des généralisations hâtives. Mais qu’il
y ait des prières, on le voit à la télévision
dans le foot de haut niveau. Si on le voit
en pro, on le retrouve en amateur.
Pour vous, est-ce que
c’est un fait nouveau ?
Historiquement, on a toujours eu une
instrumentalisation du sport amateur
20 secondes
Pixathlon/Sipa
Dimanche : Marseille-Lorient (1-1),
Bordeaux-Montpellier (0-0), Rennes-Nice (1-4)
Samedi : Bastia-Paris (0-2), Guingamp-Lille (1-1),
Saint-Etienne-Ajaccio (2-0), Nantes-Troyes (3-0),
Toulouse-Angers (1-2), Reims-Caen (0-1)
Vendredi : Monaco-Lyon (1-1)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lundi 19 octobre 2015
Pour les RG, si le phénomène n’est pas à « négliger », il n’est pas « généralisé ».
par la religion ou la politique. La première, c’est la religion catholique avec
les patronages. Ensuite, de manière
beaucoup plus tardive, l’islam avec le
phénomène migratoire venant du
Maghreb.
C’est quoi la définition d’un club
communautaire ?
C’est un club qui fonctionne sur le
modèle de l’entre-soi. Mais cela peut
être positif pour des immigrés primo-
FOOTBALL
Griezmann fait le bonheur
de l’Atlético Madrid
L’autre modèle allemand
Outre-Rhin, « on ne parle pas de club communautaire, mais de club ethnique,
c’est la traduction, indique William Gaspirini. Les Allemands acceptent tout
à fait d’autres communautés, parce que c’est un autre modèle. » Il existe ainsi
des clubs musulmans, ou des activités réservées aux femmes musulmanes.
« On parle de sport musulman par exemple, ce qui en France peut paraître
comme une stigmatisation et un marquage identitaire. »
En marquant dimanche dès
la 9e minute face à la Real
Sociedad (0-2), le Français
a grandement participé
à la victoire de son équipe
qui se replace à 2 points
du trio de tête. C’est le 4e but
pour Antoine Griezmann en
8 matchs de Liga cette saison.
FOOTBALL
Marseille toujours en rade
Boris Horvat / AFP
La Juventus marche
au ralenti
Quatorzième du championnat
d’Italie, la Juventus accroché
par l’Inter Milan dimanche
soir, est toujours
à l’arrêt. Les coéquipiers de
Paul Pogba, titulaire au milieu
de terrain quinze jours après
son entorse avec l’équipe
de France, n’ont réussi
à faire mieux que 0-0. L’Inter
est troisième du classement,
toujours dominé par
la Fiorentina.
arrivants. Comme pour les immigrés
turcs dans les années 1970 ou 1980 :
ils ne parlaient pas la langue, ils
avaient du mal au début à s’intégrer et
ils trouvaient dans le club une ressource, un lien de solidarité. Ce club
était un tremplin pour ensuite aller
vers d’autres structures plus ouvertes.
Le terme « communautaire »
est très sensible en France…
Je différencie les clubs communautaires
et les clubs communautaristes… En
France, il est interdit d’exclure sur des
critères ethniques, sinon il y a discrimination. Le communautarisme, c’est
l’ultra-repli sur soi où on enferme les
individus dans leur communauté. Mais
si on constate dans la société l’augmentation de la radicalité religieuse, peutêtre qu’on peut trouver dans certains
clubs des joueurs radicalisés. W
Un 5e match sans gagner pour l’OM.
Le sursaut espéré n’a pas eu lieu. En
concédant le nul à domicile, dimanche
après-midi face à Lorient, l’OM a enchaîné un 5e match sans victoire. Voilà
le club englué dans les profondeurs du
classement, à la 16e place.
Les choses avaient pourtant bien débuté avec du rythme et l’ouverture du
score à la 21e minute sur un penalty
de Michy Batshuayi. Mais très vite, les
mauvaises habitudes ont repris le dessus. Une nouvelle fois, l’axe défensif a
péché. Lorient a égalisé sur sa seule
occasion de la première période : une
longue balle en cloche de Bellugou
avec Benjamin Moukandjo à la finition.
Malgré une domination constante, les
Olympiens n’ont pas réussi à repasser
devant, offrant un match assez insipide.
Le jeu intense pratiqué à Paris lors du
classico semble avoir fait long feu.
Néanmoins pour l’entraîneur Michel ,
« la qualité n’est pas mauvaise ». Il
pointe au contraire un manque de
confiance des joueurs. « On joue davantage contre nous-mêmes que
contre nos rivaux », a-t-il estimé. W
A Marseille, Caroline Delabroy
Sports■■■
Lundi 19 octobre 2015
29
RUGBY Le XV de France est un champ de ruines après la débâcle face à la Nouvelle-Zélande
L’ovalie peut entonner les maux bleus
De notre envoyé spécial
à Cardiff,
Julien Laloye
##JEV#117-85-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/198557-m##JEV#
« On ne peut pas
continuer à jouer
40 matchs par an. »
C. Ena / AP / Sipa
U
ne courte nuit de sommeil n’a
rien changé à l’affaire. La
claque infligée par les Blacks
(62-13) fait toujours aussi mal. Le
rugby français est en ruine et le chantier pour refaire du XV tricolore une
équipe compétitive à l’international
paraît immense. Il y a tellement de
choses à changer, qu’on ne sait par où
commencer. Essayons quand même.
Les Français ont été impuissants face à la maestria des All Blacks.
Le deuxième ligne Pascal Papé
tion en trompe-l’œil signée avec la
Ligue pour décider de la mise à disposition des internationaux. « Pas plus
de 30 matchs [en club] par saison, avec
les 20 dernières minutes qui ne
comptent pas, les phases finales qui
ne comptent pas », ironise le sélectionneur Philippe Saint-André.
V Un championnat mortifère pour
l’équipe nationale. « C’est sûr qu’on
V L’incurie d’une fédération « à la
papa ». Pierre Camou était évidemment présent dans les travées du Millennium. On aurait pu s’attendre à ce
que le président de la FFR vienne assumer la déroute devant les médias.
Il a filé en douce. Pourtant, il y en aurait
des choses à dire sur la gestion de la
fédé, à commencer par cette conven-
a un championnat attractif avec beaucoup de beaux joueurs, des stars, sauf
qu’on est enfermé dans un certain
système. On est toujours dans les
guerres de tranchée, et c’est compliqué. On ne peut pas continuer à jouer
40 matchs par an, sinon la France ne
sera jamais championne du monde ».
Lancé dans un monologue touchant,
Pascal Papé a fait le constat amer d’un
Frédéric Michalak n’a plus le physique de l’emploi
plus le même sport. « Pour moi, c’est
la fin, c’est sûr, a ajouté le recordman
de points en équipe de France (436).
Physiquement, c’est trop compliqué
de tenir le haut niveau en permanence.
Je vais me consacrer plus au club
[Toulon], faire moins de matchs. »
Et bientôt Dusautoir ?
Matteo Ciambelli / SIPA
Quelque part, lui a échappé à l’enfer.
Sorti du terrain blessé après moins
de dix minutes de jeu, Frédéric Michalak a annoncé la fin de sa longue carrière internationale débutée en 2001
et riche de 77 sélections, malgré un
nombre de pépins incroyables.
« Je pensais finir ma carrière internationale sur une meilleure note, mais
mon corps ne suit plus » a déclaré
l’ouvreur toulonnais, qui avait bossé
comme un forcené pour disputer sa
troisième Coupe du monde. Sa blessure face aux Blacks résume tout,
d’ailleurs. La dimension physique du
jeu a tout emporté, et le Michalak de
19 ans qui matait Clermont à lui tout
seul en finale du championnat de
France il y a quinze ans ne pratique
Michalak ne jouera plus en Bleu.
Michalak est le seul à avoir annoncé
sa retraite internationale après l’ouragan du Millennium. Pour Papé, c’était
décidé depuis longtemps. Dusautoir,
lui, n’a pas souhaité se prononcer à
chaud : « Je n’ai même pas réfléchi à
tout ça. Je viens de sortir du quart
après avoir pris plus de 60 points, donc
imaginez qu’après ça, ce n’est pas
A Cardiff, J. L.
dans ma tête. » W
WORKSHOPS
CONFERENCES
CONCERTS
*
rugby français qui creuse lui-même sa
tombe.
V Des joueurs qui ne savent plus
jouer au ballon. Sur ce point, on
touche évidemment à la responsabilité
du staff actuel. Contre les Blacks, les
Bleus ont décidé d’envoyer du jeu.
Mais la différence de technique individuelle a sauté aux yeux, comme la
déprimante prévisibilité de toutes les
combinaisons lancées par notre ligne
de trois-quarts. « Il y a des choses qui
sont plus importantes que la mêlée
[éternel point fort des Français] dans
le rugby international, a rappelé Philippe Saint-André. Les déplacements,
la technique individuelle, les rucks… »
V Un réservoir d’une tristesse à
mourir. Le staff a testé 83 joueurs en
quatre ans sans jamais réussir à dégager une équipe qui emporte l’enthousiasme. Il y a bien quelques cas symboliques qui feront peut-être leur
retour, comme François Trinh-Duc,
Maxime Mermoz, Maxime Médard, des
espoirs intéressants (Nicolas Bézy,
Jules Plisson, Yacouba Camara), mais
pas de Dan Carter ou de Julian Savea
laissés sur le bord du chemin, ni de
grandes promesses à l’horizon. W
Un « Four Nations »
Les quarts de finale ont sonné
le glas du rugby de l’hémisphère
Nord. Dimanche, deux nouvelles
nations de l’hémisphère Sud
se sont qualifiées : l’Argentine
a écrasé l’Irlande (43-20), puis
l’Australie a éliminé in extremis
l’Ecosse (35-34) dans les dernières
secondes. Les Gallois avaient
vaillamment résisté aux SudAfricains samedi (19-23), avant
que la France se fasse laminer par
la Nouvelle-Zélande (12-63). Les
demi-finales opposeront donc les
quatre équipes du Four Nations :
Afrique du Sud-Nouvelle-Zélande
samedi à 17 h et ArgentineAustralie dimanche à 17 h.
24.10—27.11
Infos et billetterie
redbullmusicacademy
.com/paris
#rbmaparis
*ateliers conférences concerts | RCS Red Bull France SaSu 502 914 658 | Photo : Yusaku Aoki | Red Bull Music Academy | Graphisme : Trafik
Visuels non contractuels. © Sephora 2015
OFFERT
LA TROUSSE DE TOILETTE
DÈS 65€ D’ACHAT
DANS LA MARQUE
JEAN PAUL GAULTIER
PARFUMS DU 13/10 AU
26/10/2015*
oN aiMe…
...SA SENSUALITÉ ULTRA VIRILE !
LE PARFUM D’UN DUR “À CUIR” QUI VA VOUS FAIRE CHAVIRER !
* Offre exclusive Sephora valable du 13 octobre au 26 octobre 2015 dans les magasins Sephora participants.
Dans la limite des stocks disponibles.
Shopping beauté sur sephora.fr