Voir la brochure - Terroir de Caux
Transcription
Voir la brochure - Terroir de Caux
02 35 83 57 41 02 35 34 13 26 QUIBERVILLE-SUR-MER 02 35 04 08 32 BOURG-DUN OFFICE DE TOURISME DU PLATEAU DE CAUX MARITIME 02 35 84 19 55 OFFICE DE TOURISME 02 35 84 19 55 AUFFAY OFFICE DE TOURISME 02 35 34 13 26 VTT, VÉLO DE VILLE DIEPPE ACREPT 02 35 04 92 40 ROYAL GARDEN 02 76 21 00 73 QUIBERVILLE-SUR-MER HÔTEL DE LA PLAGE 02 35 83 37 46 ” QUIBERVILLE-SUR-MER L’HUÎTRIÈRE 02 35 83 02 96 ” VAL-DE-SAÂNE L’AUBERGE DE LA MÈRE DUVAL 02 35 32 30 13 ” VAL-DE-SAÂNE LE CLOS DE VARVANNES 02 35 32 16 52 FRITERIE QUIBERVILLE-SUR-MER FRITERIE DE LA PLAGE 06 63 23 66 39 CAFÉ DE LA MAIRIE 02 35 32 73 27 AUZOUVILLE-SUR-SAÂNE LA MÈRE L’OIE 02 35 83 23 74 ” SAINT-PIERRE-BÉNOUVILLE LA FORGE 09 88 18 39 08 ” BRACHY BAR DES SPORTS 02 35 84 67 19 CAFÉ / BRASSERIE BACQUEVILLE-EN-CAUX L’OASIS 02 35 06 29 50 ” LONGUEIL LE P’TIT COMMERCE DE CHRISTELLE 02 35 86 22 01 ” LUNERAY CAFÉ DE ROUEN 02 35 04 25 57 ” LUNERAY BISTROT DU CENTRE 02 35 83 90 15 RESTAURANT AUZOUVILLE-SUR-SAÂNE L’AUBERGE DE LA SAÂNE 02 35 83 23 75 ” BACQUEVILLE-EN-CAUX LE RELAIS DE BACQUEVILLE 02 35 83 22 15 ” BACQUEVILLE-EN-CAUX LA P’TITE BOUFFE 02 32 90 05 91 ” BOURG-DUN L’AUBERGE DU DUN 02 35 83 05 84 LUNERAY PIZZA ANTONIO AU FEU DE BOIS 02 32 90 15 30 ” Le balisage de ces circuits à été réalisé et financé par le Département de Seine-Maritime Comité Départemental du Tourisme - Tél. : 02 35 12 10 10 Pays d’Accueil Touristique Terroir de Caux - Tél. : 02 35 83 57 41 De belles églises dont la plupart ont conservé d’importants vestiges des époques romane et gothique ainsi que des statuaires naïves de la Renaissance, des châteaux et des manoirs parsèment ce pays verdoyant aux lumières remarquables. Portée au fil de ses vallées pittoresques, marquée de ces petits fleuves côtiers vous découvrirez Quiberville, station balnéaire de la côte d’Albâtre. Une belle perspective sur le littoral et les falaises crayeuses, vous émerveillera tout autant que les peintres célèbres venus s’exprimer sur ces lieux. Promenade WWW.TOURISME-TERROIRDECAUX.FR PAYS D’ACCUEIL TOURISTIQUE TERROIR DE CAUX OFFICE DE TOURISME D’AUFFAY, TROIS RIVIÈRES OFFICE DE TOURISME DE QUIBERVILLE-SUR-MER, SAÂNE ET VIENNE BOURG-DUN LUNERAY ” AUPPEGARD ” Villages et sites à découvrir BACQUEVILLE-EN-CAUX AUFFAY Informations Touristiques Communes Nom VTC VTT, VTC, VÉLO ÉLÉCTRIQUE Location de vélo et réparations activité commune nom ” CAFÉ Panier repas et petites fringales GASTRONOMIE COMMUNE NOM Les services pour cyclistes Au coeur du pays de Caux, les vallées de la Saâne et de la Vienne se caractérisent par leurs aspects présérvés, peu urbanisés où les paysages et bâtisses ont su garder toute leur authenticité. Ces vallées, chargées d’histoire à travers notament des activités comme le lin ont laissé des traces apparentes encore visibles aujourd’hui. Jadis, dans toutes les communes des vallées existait un moulin à eau, devenu au fil du temps à l’huile ou à blé, disparu au cours du XIXe siècle. Accès en voiture par les autoroutes A28, A29 et A151 ; Val-de-Saâne - Rouen (40km) Quiberville - Dieppe (10km) 3 circuits balisés autour de la Saâne et de la Vienne de 28, 29 et 30 km. NORMANDIE - SEINE-MARITIME NORMANDIE - SEINE-MARITIME Circuit de la Mer les Services pour cyclistes Hébergements HEBERGEMENT COMMUNE 29 km - 2h05 Départ Quiberville : 1 Charmante station balnéaire de la côte d’Albâtre, Quiberville offre une superbe plage aux étonnants dégradés de bleu, de vert et de jaune. L’air iodé, la pêche ou les sentiers de haute falaise sont autant d’atouts pour aller à la rencontre de cette station. En direction de longueil, vous trouverez un écrin de verdure pour pique-niquer non loin de la Saâne. 24 km 3 km 4 km Longueil : Autrefois, les salines et les pêcheries étaient les principales activités économiques de ce que l’on nomme encore « le port de Longueil ». Aujourd’hui, ce village maintient sa vocation de village agricole et possède une église classée Monument Historique. Ouville-la-Rivière : Après avoir longé les espaces humides le long de la Saâne, faites le détour pour admirer le centre bourg au milieu d’un décor très verdoyant. Avremesnil : Avant d’atteindre Gueures, vous serez attirés sur plusieurs centaines de mètre par un paysage remarquable, typique des régions humides avec une flore enlacée sur les plans d’eau. 7 km Saint-Denis-d’Aclon : Ce petit village de 150 habitants abrite en son sein l’église Saint Denis dotée de belles sculptures polychromes des XVe et XVIe siècle et d’un choeur en tuf du XVIIe siècle. 5 km 9 km 15 km 20 km LA VALLÉE ** 02 35 85 51 47 LE CASTEL DES VERGERS QUIBERVILLE-SUR-MER LA PLAGE *** QUIBERVILLE-SUR-MER ” GUEURES CAMPING QUIBERVILLE-SUR-MER ” ” 02 35 83 08 94 CHAMBRES D’HÔTES EN NORMANDIE CRIQUETOTSUR-LONGUEVILLE ” MME LARCHER LUNERAY ” LES NOISETIERS GRUCHETSAINT-SIMEON ” LA MAISON DE LALETTE GRUCHETSAINT-SIMEON ” 02 35 83 21 69 LES ECUREUILS OMONVILLE ” 02 35 85 07 92 CHÂTEAU DE BERTREVILLE-SAINTOUEN BERTREVILLE-SAINTOUEN ” 02 35 04 31 44 LA FERME DE LA VIENNE LAMMERVILLE ” LA CHARRETTERIE BACQUEVILLE-EN-CAUX ” AUZOUVILLE-SUR-SAÂNE CHAMBRES D’HÔTES Saint-Aubin-sur-mer : Après avoir parcouru les différents lacets du Dun, accordez-vous un moment de détente sur la plus grande plage de sable à marée basse de la côte d’Albâtre. à Voir également, le château de Saint-Aubin (fin XVIIe s), construit sur les ruines d’une maison « forte ». 5 Quiberville : les derniers kilomètres avant le retour sur la station vous offrent un point de vue magnifique et imprenable sur la côte, avec la satisfaction de respirer l’air frais du grand large. LONGUEIL ” QUIBERVILLE-SUR-MER ” QUIBERVILLE-SUR-MER ” QUIBERVILLE-SUR-MER ” OUVILLE-LA-RIVIÈRE ” M. MORTIER 02 35 83 01 04 LE MANOIR TESSY AMBRUMESNIL ” Attention à la circulation automobile plus importante l’été entre Saint-Aubin-sur-Mer et Quiberville 29 km Gueures : C’est ici que la Saâne et la Vienne ont décidé de s’unir avant de rejoindre Quiberville ensemble. Tout près, face à l’ancienne gare, dans un château, on se rappelera qu’à cet endroit, Maurice Leblanc imagina les célèbres aventures de son héro, Arsène Lupin. à voir également, le manoir Gourel 2 à Brachy. Luneray : Depuis la fin du XVIIe s., ce bourg est connu pour ses activités de tissage et doit sa longue prospérité à sa diversification. Plusieurs séchoirs en brique ou à jalousie de bois témoignent encore de l’activité. NOM 02 35 85 75 57 GCU * Photo : CDT 76 Photo : Terroir de Caux QUIBERVILLE-SUR-MER ” QUIBERVILLE-SUR-MER HÔTEL VAL-DE-SAÂNE GITE DE GROUPE 02 35 83 74 43 02 35 34 26 45 02 35 83 14 88 02 35 85 09 45 02 35 04 91 67 02 35 04 51 01 02 32 06 34 44 02 35 83 80 55 AU JARDIN FLEURI 02 35 85 51 47 LE CASTEL DES VERGERS 06 17 50 67 77 AUX TROIS ECUREUILS LA GALETIÈRE LE MOULIN BELMESNIL ” 02 35 83 01 07 02 35 83 90 74 02 35 83 02 96 L’HUÎTRIÈRE 02 35 83 37 46 HOTEL DE LA PLAGE 06 69 97 67 32 LES GÎTES DE KERANNE CLOS MASURE *** 02 32 14 00 00 Chambres d’hôtes et gîtes agréés Gîtes de France classement en épis Chambres d’hôtes et gîtes agréés Clés Vacances classement en clés Camping et hôtels : classement en étoiles * Bourg-Dun : Vous venez d’entrer dans une autre vallée, celle du Dun, fortement marquée par le lin comme en attestent les maisons de tisserands et le grès, roche utilisée pour la construction des églises et manoirs. Au centre du bourg, vous pourrez vous accorder une petite halte sur l’air de pique-nique, située sur la rive droite du Dun pour y contempler notamment l’église du village, classée Monument Historique 3 ou le manoir d’Englesqueville. 4 28 km - 2h00 Départ 17 km Imbleville : Sur votre droite en longeant la Saâne, vous serez charmés par le Château de la Couture (XVIIe, XIVe, XXe s.), parfois appelé « la perle de la Saâne », avec son parc verdoyant, ses douves ou encore sa porte à tourelles. 6 Photo : Terroir de Caux 1 km Val-de-Saâne : Situé aux sources de la Saâne, ce charmant village, classé Station Verte de vacances, offre de nombreuses activités et présente l’originalité de posséder 4 églises et d’offrir un réseau très dense de sentiers de randonnée. 5 km 8 km 10 km Auzouville-sur-Saâne : Outre les moulins de la Saâne, vous pourrez découvrir à l’entrée du village une maison seigneuriale à colombages, avec balcon et tourelle d’escalier. 7 Saâne-Saint-Just : Sur la route du moulin du bourg se dresse un ancien moulin, autrefois utilisé comme séchoir pour les teintures et les textiles. Cet usage s’inscrit parmi les nombreuses fonctions données au fil des ans aux moulins qui parsèment les bords de la Saâne. Royville : En 1794, après la révolution, Royville change de nom et s’appelle un certain temps « Peupleville ». Les activités de ce village se sont tournées pendant longtemps vers le lait et plus précisément, la fabriquation de camembert « Le Royville, le Normandie ». 20 km Saint-Ouen-le-Mauger : à travers de sinueuses allées d’arbres, vous pourrez observer un manoir de grès, briques et pans de bois (XVe s.). Dans son église, un vitrail représente le retour des prisonniers de guerre en 1945. 21 km Lestanville : L’originalité de cette commune est liée à l’absence d’église et d’école. Ce village de 98 habitants ne se dote d’une mairie qu’en 1992, la plus petit du canton. 22 km 28 km 9 km Thil-Manneville : Avant d’atteindre le centre bourg, vous appercevrez l’église (XIe-XVIe s.) perchée sur les hauteurs, lieu d’un magnifique panorama sur la vallée de la Vienne. 9 à Hyberville, admirez le manoir (XVe-XVIe s.) et le colombier à l’intérieur du clos-masure. 13 km Auppegard : Charmant village dont le nom anglais « Appelgarden » signifie jardin des pommes. Château du XVIIe - XVIIIe s. et ses hautes cheminées. Église classée monument Historique. 17 km 18 km Saint-Pierre-Bénouville : Autrefois village de tisserand puis de maréchaux-ferrants, ce bourg vous propose aujourd’hui la visite du musée de la Forge dans la mairie. à voir également, l’église saint pierre, en grés et silex. Val-de-Saâne : Après une belle descente en direction du « beau soleil », vous rejoindrez le centre bourg de Val-de-Saâne. Circuit de la Vienne 24 km 27 km 30 km - 2h10 Biville-la-Rivière : Faites un petit détour par la pisciculture, en contrebas. En aval, un marécage sert de halte aux oiseaux migrateurs 30 km Départ 2 km 5 km Bacqueville-en-Caux : Avant de s’élancer de l’imposante place centrale de ce bourg cauchois, découvrez le clos de l’aiglerie, ancien relais de diligence parfaitement préservé et l’église Saint Pierre, à double nef. Lammerville : Vous descendez cette belle vallée à travers l’espace boisé qui vous conduira jusqu’au centre bourg, autrefois siège d’une petite forteresse occupée par l’une des plus anciennes familles du pays de Caux, les Hotot, au XIIe s. église classée monument historique. Hérmanville : À l’approche du clos-masure, d’Hérmanville, forme typique des exploitations agricoles cauchoises, vous pourrez observer la longue maison charpente, le colombier à pan de bois de forme carrée et son four à pain cylindrique. Bertreville-Saint-Ouen : Ancien relais de la poste et de chevaux au XVIIIe s., ce village aujourd’hui mérite qu’on s’attarde près de la Chapelle funéraire (fin XIXe) et de l’église Saint Martin (XVIe - XIXe - XXe s.). Omonville : Anciennement ville-étape de la première route nationnale de la Seine-Inférieure, Omonville possède encore aujourd’hui une statue de 4 mètres représentant la croix de Saint Christophe, protecteur des automobilistes. À vélo, vous aurez le temps d’admirer le château XIXe s. en grés et briques roses, flanqué de tourelles. 10 Saint-Mards : Descendus par les étroites routes qui mènent au centre de Saint-Mard, vous pourrez vous rafraîchir au pied des sources de la Vienne avant de diriger votre regard en direction du clocher en tuf de l’église Saint Médard (XIe - XVIe s.) pour admirer son vitrail. Lamberville : Un petit détour par les hauts de Saint-Mards vous permettra de vous oxygéner au milieu des sapins avant d’admirer le superbe colombier octogonal dans l’enceinte du château. Peu après, vous longerez l’étang de la Vienne et apercevrez le moulin Marquet, jadis utilisé pour l’huile et la farine de blé. 11 Bacqueville-en-Caux : Après avoir contourné le village, vous rejoindrez la place centrale. Photo : Terroir de Caux 12 km Photo : Terroir de Caux Circuit de la Saâne Rainfreville : à l’église Saint Martin (XVIIe s.) entièrement restaurée renfermant de superbes boiseries et statues polychromes, vous plongerez vers un petit havre de paix où serpente la Saâne au milieu d’une rangée de peupliers, avant d’atteindre un superbe panorama sur la vallée. 8