rd map 007(sept2011)_RD MAP 018(june2005).qxd
Transcription
rd map 007(sept2011)_RD MAP 018(june2005).qxd
7 ST. LAURENT CARLETON 7 days a week / 7 jours par semaine All day service Service toute la journée Maple id ge He m lo ck al ntre ric k hur té ST-LAURENT Mc ST. LAURENT R. Rideau R. RideauSomerset W. Cob Gladstone ourg Augu sta Catherine 417 Ride au wy . Ar t Cô Beechwood Mo Sa nd r .P at ComplexeCENTRE RIDEAU ST. LAURENT Complex CENTRE Pk leil R ier Rivière Rideau River Bank St uso u idea nt ourg ray Mur . La ure Cob O n Elgi Central Station Centrale .V an trick t-Pa ld SSt Bea sex rt Albe er Slat Be Pr om ie k atric St-P Sus gton lin Wel Crichton ous h d o wo h ec n ard Edw Dalh rc ich to King PM Bi Cr AM J. Garry Brit Armstrong tan Home y Acacia Springfield BRITTANY 7 X DOWNTOWN CENTREVILLE Isab ella 417 King CENTRE Edw ard Isabella RIDEAU CENTREChamberlain Glebe LANSDOWNE Place TD Place Sunn yside Riverside Walkley Grov e First mbe rla Rideau River Rivière Rideau Cha WALKLEY in e Cath erin A CEN TION TRA L ION BILLINGS BRIDGE Canal Rideau LANSDOWNE Canal Rideau Canal Place TD Place Rideau Canal Sunnyside Bank Som e Glad rset CEN ston e STA TRAL S T T Wel lin gton Bank Sen ec Bron a son Un ive rsi ty GREENBORO Johnston UNIVERSITÉ CARLETON UNIVERSITY Cahill Hunt Club Ca mp us ary Libr SOUTH KEYS Southgate CARLETON CARLETON Legend • Légende Legend • Légende Transitway & Station / Stationdu et Transitway Transitway Transitway Station / Station No early morning service / Aucun service matinal 7X OTTAWA-ROCKCLIFFE Light Rail Connection Peak periods only / Périodes de pointe seulement Correspondance au train léger Light Rail Connection / Correspondance au train léger Park & Ride / Parc-o-Bus Timepoint / Heures de passage Timepoint / Heures de passage 2014. 12 Information / Renseignement.............613-741-4390 Customer Relations Service à la clientèle ..........................613-842-3600 Lost and Found / Objets perdus .........613-563-4011 Schedule / Horaire..............................613-560-1000 Text / Texto ...................................................560560 plus your four digit bus stop number / plus votre numéro d’arrêt à quatre chiffres Effective / En vigueur Sept 5 sept 2004 613-741-4390 octranspo.com