téléchargez le catalogue
Transcription
téléchargez le catalogue
Crédit photos : Sébastien Erome Conception et réalisation surréaliste 2 3 sommaire La Marque 4-5 Premium 6-7 8-9 10 - 11 12 - 13 Panthom 1 - 2 - 3 Ombre 1 - 2 - 3 / Mirage 3 - 7 Illusion 1 - 2 - 3 - 4 - 5 Light Draw 1 - 2 - 3 Flash 1 - 2 - 3 - 4 - 5 Faïence Pin 1 - 2 - 3 - 4 - 5 Faïence 1 - 2 - 3 - 4 14 - 15 16 - 17 18 - 19 20 - 21 22 - 23 Marketing 24 - 25 4 5 La marque NOEGO est la «collection créateur» de Hugo Martin, aussi fondateur de Parasite. Les montures Noego sont destinées à une clientèle qui soigne son style et veut se différencier. NOEGO is a «designer’s collection» created by Parasite founder Hugo Martin. It is aimed at a clientele who takes care of their appearance and seek to stand out. DESIGN DESIGN Les montures Noego jouent avec la structure, la colorisation et la matière. Les finitions sont de haute facture. Chaque saison, Hugo Martin renouvelle la collection et s’inspire de tendances avantgardistes en phase avec sa philosophie produit. Noego frames play with structure, colors and materials, and their finishes are superb. Every season, hugo Martin renews the collection looking for inspiration in avant-garde trends from fashion, art and architecture. QUALITÉ QUALITY Grâce à l’originalité du design, des technologies novatrices et une grande qualité de fabrication, la collection est en phase avec les exigences de l’époque. Thank’s to the creativity of the design, the innovation due to technology and a high quality of manufacturing, Noego fits perfectly with our today requirements. COULEURS ET MATIERES COLORS & MATERIALS Les associations de coloris et de matières sont un atout majeur de la collection, souvent audacieuses, toujours judicieuses. Là aussi la qualité de fabrication est sensible, vives ou sobres les teintes sont riches, intenses et raffinées, les associations de matières sont innovantes et originales. The color combinations are a great asset of the Noego frames. They are often audacious, always judicious. Quality of manufacture is visible here as well: whether vivid or sober, teints are intense, subtle and refined. The material association are innovative and creative. 6 7 Noego Premium La gamme premium de Noego est composée de montures haut de gamme fabriquées en France. La recherche de l’innovation et le côté artisanal de la création sont mis en avant dans des produits uniques et inédits. Jouant sur la matière ou sur la structure, les produits de la gamme Premium sont de véritables tours de force de fabrication. 8 9 PHANTOM 1 C 14 un squelette de lunettes surréalistE / surreal, skeletal eyeglasse Phantom joue et s’amuse de l’architecture et de la structure fonctionnelle du produit pour créer un effet surréaliste bluffant : un fil de métal dessine l’extérieur d’une monture imaginaire, tel un dessin « phantomatique ». Tout est fait pour jouer des apparences, même le manchon n’est qu’un dessin de métal, gainé presque invisiblement d’un tube thermorétractable. Conçue en un minimum de pièce et avec un minimum de matière, cette monture ultra légère arrive à affirmer une personnalité étonnante. Avec les Phantom, porter une monture fine ne signifie plus essayer de la faire disparaître, mais bien de la faire apparaître ! Surréaliste. Phantom plays and makes fun out of the traditional architecture and functional structure of the product to deceiving surrealistic effect, a metal wire draws the edge of an imaginary frame like a phantom drawing. Everything is done to play with perception, even the temple tips are just a metal outline wrapped almost invisibly in a thermo retractable tube. Conceived with a minimum of pieces and material, this frame is ultra-light and projects a surprising personality. With the Phantom, a thin frame no longer means making it disappear, but to make it stand out! Surreal. Orange Orange C 24 55 14 37 leu Nuit B Midnight Blue C 30 Blanc White C 30 Blanc White C 17 Noir Black PHANTOM 2 C 26 Fushia Fushia Pink C 28 Violet Purple C 12 Rouge Red PHANTOM 3 C 20 C 26 Fushia Fushia Pink Turquoise Blue Turquoise C 25 Or Gold 53 18 37 10 11 Ombre 1 C 56 Noir/Vert Black/Green 54 16 31 leu/Rouge AA B Blue/Red AA C 70 C 81 GreyShip/Blanc Greship/White C 60 Rouge/Blanc Red/White C 62 oir/Rouge AA N Black/Red AA C 62 Noir/Rouge Black/Red C 65 une monture et son double / a frame and its shadow Marron/Orange Brown/Orange Ombre 2 Les montures Ombre et Mirage sont constituées d’une feuille de métal repliée sur elle-même pour former deux couches superposées, tel la monture et son ombre. La combinaison de formes et de couleurs amplifie l’effet de profondeur de l’ensemble. Ombre and Mirage frames are made of a thin surface of metal fold on itself to shape 2 superposed layers as a frame and its shadow. The combination of shapes and colors amplify the effects of perspective of the object. 50 17 32 C 50 Violet/Lime Purple/Lime C 56c leu Camo/Vert fluo B Blue Camo/ Green fluo C 72 ris/Menthe AA G Grey/Mint AA C 80 oir/Rose AA N Black/Pink AA C 80f Noir/Rose Fluo Black / Pink Fluo Ombre 3 54 16 34 C 56f oir/Jaune fluo N Black /Yellow fluo C 61 Gris/Bleu Grey/Blue C 77 aki/Orange RA K Khaki/Orange RA ert Camo/ C 77 c VOrange fluo C 77f hoco/Orange Fluo C Brown/Fluo Orange Green Camo/ Orange fluo MIRAGE 3 C 81 Gun/Blanc Gun/White C 88 53 17 28 Noir/Gun Black/Gun C 72 Noir/Cyan Black/Blue MIRAGE 7 C 72s BleuShip/Noir BlueShip/Black C 56 Noir/Jaune Black/Yellow C 63s GreyShip/Noir GreyShip/Black C 59 53 17 32 Noir/Mastik Black/Cream 12 13 ILLUSION 1 C 60 RougeShip/Blanc RedShip/White C 80f 50 20 33 oir/Fushia Fluo N Black/Fushia Pink Fluo C 64 Jeu de métal superposé / Playing with metal players Grège/Rose Brown/Pink ILLUSION 2 Les Illusions sont des combinaisons de plaques métalliques découpées. Grâce aux différentes couches superposés et aux motifs dessinés, l’effet varie en fonction de l’angle de vue et de la lumière, un véritable jeu d’illusion. Our “Illusion” frames are produced by combining different plaques of thin chiseled metal. This very complex technique uses different metal layers and designs to create a stunning effect that changes the angle of light and perception. A game of illusions. 50 18 35 C 51 un/Orange AA G Grey/Orange AA C 51f un/Orange Fluo G Grey/Fluo Orange C 63s reyShip/Noir AA G GreyShip/Black AA C 81 GreyShip/Blanc GreyShip/White C 56 Bleu/Jaune Blue/yellow C 75s ioletShip/Rose fluo V PurpleShip/Pink fluo C 56f Noir/Jaune Fluo Black/Fluo Yellow ILLUSION 3 C 62 Noir/Rouge Black/Red C 81 50 20 33 Gun/Blanc Grey/White C 61 Grège/Ardoise Grey/Slate Grey ILLUSION 4 C 59 Blanc/Noir White /Black Noir/Orange Black/Orange C 60 Fushia/Blanc Fushia/White C 81 un/Mastik AA G Grey/Cream White AA C 93 Jaune/Vert Yellow/Green C 59 C 51 18 C 57 ILLUSION 5 Grège/Orange fluo Brown/Orange fluo 56 Noir/Blanc Black/White C 62 51 18 Noir/Rouge Black/Red 32 33 14 15 Noego Light La gamme light de Noego met en avant des produits simples qui s’habillent d’un travail de colorisation et de graphisme lumineux, sensible et parfois même artistique. Utilisant plusieurs typologies de matière allant de l’inox à l’acétate, le designer éclaire ces matériaux de joyeux dessins de lumière. 16 17 DRAW 1 C 60 dessine moi une lunette ! / draw me a frame! Que se passerait-il si on dessinait des lunettes sur un bout de papier et qu’on décidait d’en faire une vraie lunette... ? ... Découvrez le résultat avec DRAW ! Tel un rêve d’enfant qui devient réalité, la lunette dessinée prend forme en vrai, la feuille de papier devient une feuille de métal et le trait de crayon devient un relief coloré. Chaque lunette Draw arbore un style de dessin particulier, un pinceau ou un feutre, qui donne une légère asymétrie à la monture et lui donne un style surréaliste unique. Une gamme pleine d’imaginaire et de bonne humeur. Rouge/Blanc Red/White 52 18 34 C 89 Taupe/Noir Brown/Black C 59 Blanc/Noir White/Black DRAW 2 C 59 Blanc/Noir White/Black 51 13 C 60 31 iolet/ Blanc V Purple/ White C 80 Fushia/Noir Fushia Pink/Black What would happen if we would draw eyeglasses on a piece of paper and then decide to make them real…. ? ....Discover the result with DRAW ! As a child’s dream that becomes reality, the frame drawn becomes reality, the sheet of paper becomes a sheet of metal and the pencil line becomes a colored relief. Each DRAW frame sports a very particular design technique, brush or marker, causing a slight asymmetry and producing a unique surreal style. A series full of imagination and fun. DRAW 3 C 59 C 60 Fushia/Blanc Fushia Pink/White Blanc/Noir White/Black 49 16 C 80 38 Rose/Noir Pink/Black 18 19 FLASH 1 C 56 Un Flash de couleur / A burst of colors luo jaune/Noir F mat AA Fluo Yellow/Mat Black AA 17 34 luo Bleu/Noir F mat AA Fluo Blue/Mat Black AA C 72 C 57 Noir mat/Fluo Orange Mat Black/Fluo Orange FLASH 2 Des lignes traversent les montures et jouent avec le regard du porteur avec un effet déstructurant. Ultra colorés, cette gamme fait la part belle au fluo et aux couleurs vives. La coloration fluo nécessite un process particulier de 7 couches de couleurs superposées et donne un aspect à la fois lumineux et mat. C 60 Colorful lines strike the frame to play with your eyes, creating a surprising effect. A colorful game invites fluorescent and tonic vibrations. Fluorescent effects are created by a special treatment involving a 7 layer application of colors, producing a mat, yet luminous, effect. 54 luo Violet/Blanc F Fluo Scarlet/White 51 16 C 80 36 luo Fushia/Noir F mat AA Fluo Fushia/Mat Black AA C 64 Gun/Fluo Fushia Gun/Fluo Fushia FLASH 3 C 51 un/Fluo Orange G Gun/Fluo Orange 54 17 36 luo Orange/Noir F mat AA Fluo Orange/Mat Black AA C 57 C 56 Noir mat/Fluo Jaune Mat Black/Fluo Yellow FLASH 4 C 52 luo Vert/Noir F mat AA Fluo Green/Mat black AAe 51 15 33 oir mat/Blanc N Mat Black/White C 59 C 60 Fluo Fushia/Blanc Fluo Fushia/White FLASH 5 C 51 C 56 Noir mat/Fluo Jaune Mat Black/Fluo Yellow un/Fluo Orange G Gun/Fluo Orange 54 C 57 17 32 Fluo Orange/Noir mat Fluo Orange/Mat Black C 92 luo Bleu/Blanc AA F Fluo Blue/White AA 20 21 FAIENCE PIN 1 C 56 une jolie pointe de bonne humeur / a joyful moment Comme un jeu de caricature, les Faience Pin s’amusent à imiter d’autres montures. Bien que conçu en métal, elle évoque l’acétate par une matière brillante et profonde (résine epoxy déposé à la main) tandis que de faux rivets exagérément gros s’ornent d’une couleur fluo sur les branches et les tenons. Ainsi, la monture joue sur les contrastes entre les jeux de matière (résine souple / métal) et les jeux de couleur (sobre et brillante / fluo et mat). Elle évoque habilement et de manière amusante ce qu’elle n’est pas. Faience Pin est une monture “parodie”, pleine d’humour et de référence. As in a game of caricature, the Faience Pin has fun imitating other frames. Although conceived in metal, it evokes the feeling of acetate through its deep brilliance (hand applied epoxy resin) while the imitation rivets excessively conspicuous are treated in a fluorescent color on the temples and end pieces. This is how this frame plays with contrasts in the material effects (flexible resin / metal) and the color effects (subtle and shiny, fluorescent and matte) it says in a playful manner what it’s not. Faience Pin is a frame “parody” full of humor and references. iolet/Jaune Fluo V Purple/Yellow Fluo C 59 52 Noir/Blanc Black/White 17 34 Rouge/Orange Fluo Red/Orange Fluo C 71 C 64 Gris/Rose Fluo Grey/Pink Fluo FAIENCE PIN 2 C 60 Rouge/Blanc Red/White C 75 53 Violet/Noir Purple/Black 18 36 oir/Orange Fluo N Black/Orange Fluo C 80 C 64 Gris/Violet Grey/Purple FAIENCE PIN 3 C 51 ris/Orange Fluo G Grey/Orange Fluo C 59 43 Noir/Blanc Black/White 20 37 C 80 oir/Rose Fluo N Black/Pink Fluo C 77 Kaki/Jaune Fluo Kakhi/Yellow Fluo FAIENCE PIN 4 C 70 leu/Orange Fluo B Blue/Orange Fluo C 81 51 Gris/Blanc Grey/White 15 33 C 88 Gris/Noir Grey/Black C 63 Noir/Gris Black/Grey FAIENCE PIN 5 C 63 C 57 Noir/Orange Fluo Black/Orange Fluo Noir/Gris Black/Grey C 81 Gris/Mastik Grey/Cream white 54 17 32 C 92 Bleu/Blanc Blue/White 22 23 FAIENCE 1 C 72 La couleur et la matière / Color and material oir/Bleu AA N Black/Blue AA C 81 52 18 35 ris/Blanc AA G Grey/White AA C 64 Gris/Rose AA Grey/Pink AA FAIENCE 2 Les montures Faience sont entièrement recouvertes d’une résine épaisse et souple qui donne aux couleurs un effet de profondeur incroyablement raffiné. Rétro-futuristes, les Faiences sont à la fois classiques et novatrices, délicates et modernes. “Faience” frames are entirely coated with a thick yet flexible resin generating a deep sophisticated glow of colors. Retro-futuristic, the Faiences are at times classic and innovative, delicate and modern. C 61 Bleu/Noir Blue/Black C 63 54 15 33 Gris/Noir Grey/Black C 81 Gris/Blanc Grey/White C 88 oir/Gris AA N Black/Grey AA C 81 ris/Blanc AA G Grey/White AA C 72 Noir/Bleu Gun/Blue FAIENCE 3 C 61 ris/Bleu AA G Grey/Blue AA C 72 53 15 34 leu/Noir AA B Blue/Black AA C 68 Choco/Vert AA Brown/Green AA FAIENCE 4 C 56 C 64 Gris/Violet AA Grey/Purple AA iolet/Vert AA V Purple/Green AA C 71 53 14 34 Rouge/Rose AA Red/Pink AA 24 25 Poster - 90x60 cm Totems - 21x30 cm Cards - 10x15 cm 26 27 NOEGO - PARASITE DESIGN Hôtel d’entreprise Pierre Blanche P.I.P.A. 1, 3 allée des lilas 01150 SAINT VULBAS - FRANCE Tél. +33 (0)4 74 46 28 90 Fax. +33 (0)4 74 46 52 57 [email protected]