Devant le Palazzo Madama se trouve le monurnent

Transcription

Devant le Palazzo Madama se trouve le monurnent
-
46-
cou r en un vestibu le lì vo ùtes cintr ées , so ute n ues par d es pil ier s
et fit co nstru ire la grand e sa lle centrale q ui est devenue de puis ,
la sa lle d es s éance s du Sénat.
Enfin, en 1718, la façade to u rn ée vers le cou ch ant et le grand
escalier d 'honneur à deux bran ch es fur ent ajou tés par Ju vara a ux
co ns tr uc tions précédentes (I ).
Au bout d e la première rampe d e l 'escal ier (cò tè sud ) on voi t
un e p laq u e a rtist iq ue su rm ontée du buste du Co m te Ca m ille de
Ca vour , plaq ue qu e la Muni cip alité 'd e Tlirin fais ait murer le
r o Ao ùt I9JO lì l' occasio n du ce nte naire de la naissance de ce cé lèbre homme d 'Etat.
Les d eux branches d e l' escali er a bo utisse nt à un m èrne palier
su r lequ el es t placée u ne statue en m arbre du. r oi Clzar les-A lber t ,
ceuvre d u sculpt eur J .- B. Cevasco. Le roi Vic to r-Emma nu el II
en fit présent a u Pa rlement .
Le p al ier en ques tio n donne a ccès lì la grande salle dans 1.'1 q ue lle le Séna t du R oyamne tint ses s éa nces depuis le 8 Mai 1848
jusq u 'au 9 D écem hr e 1864; ce tte vast e sa lle a été co n se rvée jusqu ' à
nos j ours telle q u'elle éta it alo rs, co rnme monument nationa1.
Le lon g du foss é qu i ento ure d e tr ois cò t és le Pal ais Madama,
il y a des plat es-b and es, o rn ées de plantes et d' a rb risseaux; dans
la plate-bande qui se t ro uv e du c òt é Sud du c h àtea u s ' élè ve un
monument en marbre et en bron ze érig é lì Galileo F errar is , ceuv re
aussi be lle q u'origina le du scu lpte ur Contratti .
C'est d ans ce m èrne Pal ai s qu e siègent la Cour de Cassatio n
et , a u rez-d e-ch au ssé e , la S nrintendance des monuments dn Piém oni.
Dans la partie la p lu s haute de l'édifice est placé, d epuis
l' année 1864, l' Obser vatoi r e d 'astronomie qui se ra proch ai nernent
t ra ns fér é sur un d es so m me ts d es collines de Turin a ppe lé Co lle
d ella T o rr e Rot onda (S o m m et d e la T our Ronde), près de Pino
Torinese, pour le m ettre mieu x lì m èrne d e sa tis fai re aux exige nces
scientifiqu es d e l' Universit é,
D evant le P a lazzo Madama se trou v e le monurnent
é rigé en l' 110 1111eu r de l' Armée Sarde, ave c l'in scrip ti on
s uivante
I MILAN ES I A LL ' ES ERC ITO S A RDO
IL 15 GE N N A IO 1857.
(Les Milan a is à l'arrn ée sard e -
le 15 janvier 1857).
( I) D on Ph ilip pe J~vara (, 6~5-.'735) ~ ui tta Mess ine , ~a vill e ,.,at ale , pou r ve n ir
en Pie mont alo rs qu e Vict or-Am éd ée Il r egnait s ur la Stelle . Ar ch itect e de la Co ur,
il remplit T urin de trésors d 'ar chitecture. Doué d' une imag ination ardente, il
sav ai t unir dans un ens emble p lei n d'harmoni e la grandeur cles lign es architecturales et la proportion des masses, ave c la sobri été d'o rnementatio n des détai ls.
Soit qu'I l co nstruisit des pa lais po ur les princes r Ch àteau de Stupin igi, de Riv oli ,
etc .), des templ es pou r le cu lte (Eglises d u Carmi ne , de Super g a , d e Santa Croce)
ou cles 'demeures po ur la no blesse , ses co nstructio ns ava ient to ujours cette empreinte du g énie qui lui assig ne une place éminente dans I' his to ire de l'architecture
ita lien ne .

Documents pareils