Télécharger le fichier "noisy-magazine-097" - Ville de Noisy

Transcription

97
#
SEPTEMBRE 2004
EVENEMENT > P. 6
Préservons
Photo : Simon Benhamou
notre planète !
NOISY AVANCE > P. 16
Tous au Forum !
EN ACTION > P. 20
Pendant les travaux,
le marché continue...
2
c’est vous qui le dites
C’est vous qui le dites
Vous êtes nombreux à écrire au Député-Maire et aux
services municipaux. Chaque mois, Noisy Magazine
sélectionnera quelques courriers d’intérêt général
et en publiera les réponses.
“
JE VOUDRAIS
SAVOIR SI L’OPÉRATION
NOISY PLAGE A EU
AUTANT DE SUCCÈS
QUE L’ANNÉE
DERNIÈRE ?
BV - Centre-ville
“
Pourriez-vous me
dire quelles sont
les raisons de
la prolifération
d’algues sur le
lac du CUR et ce
que vous comptez
faire ?
MJ - Pavé Neuf
NOISY MAG septembre 2004
”
E NOTRE RÉPONSE
Malgré les conditions météorologiques défavorables, Noisy
Plage a connu un beau succès cette année, puisque nous avons
enregistré un total de 10463 entrées contre 9600 en 2003.
2 500
Fréquentation
2 000
1 500
1 000
500
0
08/07 09/07 10/07 11/07 12/07 13/07 14/07 15/07 16/07 17/07 18/07
E NOTRE RÉPONSE
La forte présence de nitrates dans l’eau du lac mais aussi le temps ensoleillé dont nous
avons bénéficié fin avril ont favorisé un développement excessif d’algues filamenteuses,
conduisant à l’asphyxie progressive des poissons. Afin de lutter contre ce phénomène, il
est indispensable d’augmenter en permanence la concentration d’oxygène dans l’eau et,
ensuite, d’introduire des micro-organismes se nourrissant de nitrates.
La Ville a donc installé des pompes d’oxygénation, spécialement conçues à cet effet,
qui ont été mises en service au cours du mois d’août. En attendant l’arrivée des pompes,
les services techniques ont redoublé d’efforts afin de procéder à des nettoyages réguliers
des lacs.
Une source de pollution importante a également été éliminée, supprimant le rejet des
eaux usées d’environ 200 logements dans le lac.
Aujourd’hui, seul le bassin dit « du SARI » est encore sujet au développement important
d’algues, régulièrement enlevées par les services techniques, mais dont le
développement est extrêmement rapide. Tout est mis en œuvre pour redonner au lac les
conditions naturelles de qualité qui permettent une vie normale de la flore et de la faune.
c’est vous qui le dites
“”
En empruntant l’autoroute A4 ces derniers
jours, j’ai cru comprendre qu’elle serait fermée pour travaux au cours du mois de septembre. Qu’en
est-il réellement ?
CA - Centre-Ville
A
NOTRE RÉPONSE
La DDE 94 fera déposer les poutres « paralumes » au
niveau de la tranchée couverte (souterrain) de Champignysur-Marne, entre les 13 et le 26 septembre prochains.
L’autoroute A4 sera fermée dans le sens Province - Paris :
Du 13 au 19 septembre 2004 de la sortie de Lognes/Val
Maubuée jusqu’à la sortie de Nogent-sur-Marne, entre
21h et 5h tous les jours.
L’autoroute A4 sera fermée dans le sens Paris - Province :
Du 20 au 26 septembre 2004, de l’embranchement avec
l’autoroute A86 jusqu’à la sortie Noisy-le-Grand Mont
d’Est, entre 21h et 5h tous les jours.
Les déviations du trafic sur les communes limitrophes
seront mises en place par la DDE 94 et la SANEF.
3
“
Compte tenu des
travaux effectués cet été
au bureau de poste du
Champy, comment les
personnes handicapées
ont-elles pu accéder au
distributeur automatique
de billets ?
GV - Le Champy
A
”
NOTRE RÉPONSE
Pour pallier cette situation, le bureau de
Poste du Champy est resté ouvert tout le
mois d’août permettant ainsi aux personnes
à mobilité réduite de retirer des espèces au
guichet.
E LES AGENTS DE SURVEILLANCE DE LA VILLE
En réponse à l’un de vos courriers dans le Noisy Magazine n° 96, nous avons
indiqué que les agents de surveillance de la Ville avaient un pouvoir de
verbalisation restreint. Nous souhaitons revenir sur ce point et vous apporter
un complément d’information.
Les agents de surveillance peuvent intervenir sur les domaines relatifs au
stationnement, à savoir :
- Non respect du stationnement sur zone réglementée
- Non respect du stationnement sur zone payante
- Stationnement interdit matérialisé
- Stationnement unilatéral non observé matérialisé
- Stationnement sur trottoir
- Stationnement sur passage piétons
- Stationnement en double file
- Stationnement devant entrée carrossable
- Stationnement sur piste cyclable
- Stationnement sur arrêt d’autobus ou dans couloir de bus
septembre 2004 NOISY MAG
4
sommaire
L’événement P.6-7
Protégeons notre planète !
Jour après jour P.8-15
L’actualité de Noisy
Noisy avance P.16-19
Tous au Forum !
En action P.20-21
Pour la petite histoire P.22
Noisy libérée !
P23
L’habitat dans tous ses états !
Initiatives P.24-25
Le jardin secret d’une gymnaste
Ça bouge à Noisy P.26-29
Art, spectacles, expositions...
En forme P.30-31
Le podium des enfants
Opinions P.32
La parole aux élus
Petites annonces P.34-35
l’édito
5
Mesdames, Messieurs
Chers
noiséens
notamment, l’ouverture du 5e collège dans le quar-
tier des Bas-Heurts, le démarrage de la deuxième
phase des travaux de requalification des espaces
extérieurs du quartier des Hauts-Bâtons et l’arri-
Nombre de
projets sont à
l’ordre du jour
vée d’un nouveau bibliobus dans notre ville.
Nombre de projets sont donc à l’ordre du jour dès
le début de ce mois mais afin de conserver un
arrière-goût d’activités plus ludiques et de far-
’été noiséen 2004 aura été ponc-
L
tué par deux belles réussites : malgré un temps peu clément, Noisy
plage aura vu sa fréquentation
augmenter et sa nouvelle attrac-
niente, le Forum du Temps Libre, réunissant les
diverses activités des associations, a été avancé au
début du mois de septembre.
Je suis certain de vous y retrouver nombreux.
Bonne rentrée à tous.
tion, le mur d’escalade, attirer petits et grands.
Par ailleurs, l’avancée rapide des travaux du centre-
Michel Pajon, Député-Maire
ville a permis la réouverture de la rue Pierre Brossolette avec un mois d’avance, le 2 août dernier.
Dans la continuité de ces succès estivaux, la rentrée s’annonce également prometteuse avec,
● Directeur de la publication : Michel Pajon ● Directrice de la communication : Lucile Robinet
(01 45 92 75 26) ● Rédacteur en chef : Eric Bony (01 45 92 75 04) ● Journalistes : Juliette
Lefebvre-Daligny (01 45 92 75 59) - Frédérika Van Ingen (01 45 92 78 13) - Maud Jenni Steve Guiliana ● Photographe : Simon Benhamou (01 45 92 75 01) ● Maquette : Euro RSCG
Corporate ● Réalisation : Luciole Graphic - Paris ● Impression : Imprimerie Nationale Paris ●
Diffusion : 30 000 exemplaires ● Noisy magazine parait tous les mois sauf en août ●
Il est diffusé dans toutes les boites aux lettres de la Ville entre le 5 et le 10 de chaque mois ●
# 97
[email protected]
6
l’événement
/ AGIR / Le 25 septembre,
l’environnement sera à
l’honneur avec une journée
consacrée au tri sélectif.
Au programme de cette grande
opération de sensibilisation :
démonstrations le matin,
pique-nique le midi et
spectacle l’après-midi...
A vos poubelles ! /
Préservons
notre
planète
e!
l’événement
7
S
’il est une action individuelle qui ne vous coûte rien et qui rapporte
beaucoup à notre planète, c’est bien le tri des ordures ménagères.
Evidemment, en séparant les emballages en plastique, cartons,
boîtes métalliques, des récipients en verre et des autres déchets
ménagers, vous n’avez pas le sentiment de devenir un héros
protégeant la nature, en accomplissant une tâche spectaculaire ! Et pourtant...
Cela participe à la préservation de notre environnement. Trier est un geste
simple, une habitude à prendre... Pour vous y aider, la Ville a d’ailleurs mis en
place depuis plusieurs années un numéro vert pour répondre à toutes vos
questions (0800 029 012). Le tri, c’est donc indispensable, et la journée du
25 septembre est là pour le rappeler, dans la bonne humeur !
Le tri du cœur
Dès 10h, les « ambassadeurs de l’environnement » seront sur le pied de guerre
sur une quinzaine de points d’information et de démonstration de tri dans les
différents quartiers. Distribuant des dépliants explicatifs, ils discuteront avec les
passants de la nécessité du tri sélectif et leur montreront concrètement quels
déchets mettre dans quel bac... A 13h, direction le parc de la Villa Cathala pour
un apéritif offert par la Ville, suivi d’un pique-nique... N’oubliez pas vos
sandwiches ! Vers 15h, place au spectacle avec une pièce pleine d’humour et
de pédagogie sur le tri par la « Famille Kivibien »... Une façon agréable d’en
apprendre plus sur un sujet sensible et primordial pour l’avenir. D’ailleurs, pour
reprendre une phrase attribuée à Antoine de Saint-Exupéry : « nous n’héritons
pas de la terre de nos ancêtres, nous l’empruntons à nos enfants ! » ■
Devenez Ambassadeur...
Vous pouvez vous transformer l’espace d’une journée en
« Ambassadeur de l’environnement ». Arborant un tee-shirt qui vous
sera offert, vous irez dans la matinée prêcher la bonne parole dans
un des quartiers de la ville, sensibilisant les passants au tri sélectif.
Une réunion d’information se déroulera le mercredi 22 septembre à
19h salle Gérard Philipe. Inscrivez-vous !
Renseignements : 01 43 03 26 30
*
Jouez, c’est trier !
A l’occasion de la journée de l’environnement, l’association des
commerçants de Noisy Village organise un grand concours. A partir du
21 septembre, retirez gratuitement vos bulletins de participation dans
les magasins du centre-ville qui auront l’affiche en vitrine. Il vous
suffira de répondre à deux questions et de venir déposer votre bulletin
de 10h à 12h sur le stand tenu par l’association en centre-ville.
Dépouillement et proclamation des résultats vers 13h. Vous gagnerez
de nombreux bons d’achats chez vos commerçants du centre-ville.
En résumé
Journée de l’environnement
25 septembre
10h-12h30 : sensibilisation
dans les quartiers
avec la participation de
représentants du Conseil
municipal des enfants et des
associations de la Ville
13h : apéritif et pique-nique
dans le parc de la Villa
Cathala (allée de Villeflix)
15h : spectacle
Renseignements :
Direction de la Vie
associative et de la Vie des
Quartiers 01 43 03 26 30
*
8
jour après jour
/ URBANISME /
publique
Source : Infographie Laurent Privat pour la RATP. Illustration contractuelle.
Enquête
/ RÉUNION /
Bienvenue à
noisy
i vous venez d’emménager dans notre ville, vous pouvez encore
vous faire connaître auprès de la Direction de la Communication
pour recevoir dans les prochaines semaines une invitation à une
réunion d’information et un cocktail de bienvenue. Ce rendez-vous, fixé
à l’origine le 10 septembre (cf Noisy magazine N°96), est en effet
repoussé... ■
S
Renseignements
*
Direction de la Communication 01 45 92 75 26
/ CHŒUR /
choristes
Appel à
et musiciens !
n grand choeur ouvert à tous, un petit ensemble vocal et un
orchestre de chambre ! L’Association Musicale de la Cité Descartes
(AMCD) qui regroupe personnels et étudiants du campus de la
Cité Descartes ainsi que les habitants de Noisy-le-Grand, recherche
choristes débutants ou confirmés et instrumentistes de bon niveau pour
chanter et jouer sur un répertoire varié (classique, romantique, baroque,
renaissance, contemporain, musique latino-américaine...). Répétitions
tous les mercredis de 18h30 à 20h30 à l’ENPC (Ecole Nationale des
Ponts et Chaussées) 6 - 8, Av. Blaise Pascal, Cité Descartes, à 5’ à pied
du RER Noisy-Champs, côté Champs-sur-Marne (la Cité Descartes est à
cheval sur les communes de Noisy-le-Grand et Champs-sur-Marne).
La rentrée du grand chœur est prévue le mercredi 13 octobre.
Renseignements et inscriptions dès septembre auprès de Jorge Benis
(Direction musicale). ■
U
u 13 septembre au 13 octobre,
vous pourrez venir vous exprimer à la Direction de
l’Urbanisme et de l’Aménagement
au sujet de l’enquête publique du
projet de restructuration du pôle
multimodal de Noisy-le-Grand Mont d’Est. Le constat a été fait que
la gare routière mise en service en
1977 ne répondait plus aux besoins
actuels ; les accès au RER A sont
engorgés aux heures de pointe et
ne permettent pas l’accès aux personnes à mobilité réduite. Le projet
est de construire une nouvelle
infrastructure au-dessus des voies
du RER A, dimensionnée pour
accueillir de nouvelles dessertes et
en particulier les bus articulés du
Trans Val de Marne (TVM). Vous pouvez prendre connaissance de ce projet en détail au service Urbanisme.
Marc Allart, le commissaire-enquêteur, se tient à votre disposition le
lundi 13 septembre de 14h à 18h,
samedi 25 septembre, de 9h à 12h,
les mercredis 29 septembre et
13 octobre, de 14h à 18h.
Parallèlement à cette première
enquête publique, une seconde se
déroulera aux mêmes dates pour la
mise en conformité du plan d’urbanisme de la ZAC du CUR (Centre
Urbain Régional) avec ce projet.
Le commissaire-enquêteur, Claude
Richer, recevra aux mêmes jours et
D
heures de permanence que son
homologue, à l’exception du samedi
25 septembre.
Deux mois très chargés...
D’autres enquêtes publiques sont
prévues aux mois de septembre/
octobre :
- Modification du Plan d’Occupation
des Sols en vue de la modification
de la réserve C13 rue des Mastraits,
du 20 septembre au 20 octobre
2004.
- Enquête publique en vue du
déclassement partiel de la voie communale aux abords du marché du
centre-ville, du 15 au 30 septembre
2004.
Pour toutes ces enquêtes, les pièces
des dossiers, ainsi que des registres
d’enquête côtés et paraphés par le
commissaire-enquêteur, seront tenus
à votre disposition à la Direction de
l’Urbanisme et de l’Aménagement
aux jours et heures habituels d’ouverture au public. En outre, le commissaire- enquêteur recevra le public
aux jours et heures indiqués sur les
affiches (panneaux administratifs de
la ville). ■
Renseignements
*
Direction de l’Urbanisme et de
l’Aménagement, 3 avenue Emile
Cossonneau.
Ouvert le mardi, jeudi et vendredi de
9h à 12h et de 14h à 18h ; le mercredi
et le samedi de 9h à 12h.
01 45 92 76 28
* 01 64 15 34 94 ou par e-mail: [email protected]
/ RENTRÉE SCOLAIRE /
guide
Edition du
de la rentrée
e guide de la rentrée est
en cours de distribution
dans les boites aux lettres.
Cette année, il change de
visage ! Sa présentation est plus
claire, plus colorée, le format
modifié. A l’intérieur, vous
retrouverez la foule d’informations nécessaires aux inscriptions à effectuer en matière de
péri-scolaire et scolaire, de
santé, de sport, de culture...
Bonne rentrée ! ■
L
au
*01 Renseignements
45 92 75 26
jour après jour
/ INSCRIPTIONS /
/ FORUM DE L’EMPLOI /
ateliers
pour
Les métiers d’aide
à la
personne
artistes en
herbe ou
confirmés
i vous avez la fibre artistique,
sachez que les professeurs des
ateliers municipaux d’expression artistique vous accueillent
pour vous initier au théâtre, au dessin/peinture, à la sculpture, à la
poterie/céramique ou encore à la
comédie musicale. Pour vous
inscrire à ces cours, vous devrez
vous rendre sur place, à l’Ecole des
Yvris - 29 avenue du Bois SaintMartin dès début septembre.
Des renseignements précis vous
attendent en page 26 du guide de
la rentrée 2004/2005. ■
Renseignements
*
au 01 49 31 02 02
DR
S
ous avez toujours rêvé de travailler auprès des enfants, des
personnes âgées ou handicapées, ou dans des structures de
soins ? Rendez-vous le 30 septembre, entre 9h et 12h, à l’Espace
Michel Simon, Hall Jean Marais,
pour le Forum de l’Emploi. Pour la
troisième fois, il sera dédié aux
V
« métiers d’aide à la personne », secteur aujourd’hui confronté à un
déficit de personnel qualifié.
Animateurs pour l’enfance ou la
petite enfance, agents des écoles
maternelles, auxiliaires de puériculture, auxiliaires de vie auprès de
personnes âgées, moniteurs éducateurs, aide-soignantes, ambu-
9
lanciers, infirmiers : les offres d’emploi sont nombreuses dans ce secteur, mais elles nécessitent souvent
des formations adaptées. Organisé
par la Direction du Développement
Economique et de l’Emploi (DDEE)
de la Ville, le Forum réunit des
institutionnels (DDEE, ANPE,
Assedic, Mission locale, Noisy
Projet Insertion), des employeurs
potentiels (maisons de retraites,
associations, Ville de Noisy-leGrand, Centre de jour pour personnes handicapées, hôpitaux...) et
des organismes de formation. Son
but est, d’une part, de mettre en
rapport les offres et les demandes
d’emploi, et, d’autre part, de faire
connaître les diplômes et qualifications requises, tout en proposant
des formations pour ce secteur en
pleine expansion.
Si vous êtes intéressés, pensez à
vous munir d’un CV avant de vous
rendre au Forum. ■
* Informations au 01 45 92 76 51
l’agenda de Michel Pajon
Chaque mois, Noisy magazine rend compte des principaux
rendez-vous du Député-Maire du mois précédant la parution
du journal. Chaque jeudi de 18h à 19h, vous pouvez joindre
directement Michel Pajon en composant le 0 800 816 816
(numéro vert gratuit).
1ER JUILLET /
Michel Pajon préside le Comité Technique Paritaire
(C.T.P.). Cette instance réunit des élus et des représentants du personnel communal.
2 JUILLET / Michel Pajon co-préside le Club Ville-Entreprises. Le soir, il
15 JUILLET / Michel Pajon rencontre Monsieur Michel Sappin, Préfet de
Seine-Saint-Denis.
19 JUILLET / Michel Pajon assiste à une réunion présidée par Monsieur
Fillon, Ministre de l’Education nationale, pour l’accueil d’un lycée international.
préside le Conseil municipal.
23 JUILLET / Michel Pajon reçoit les Elus de la majorité dans son bureau.
8 JUILLET / Michel Pajon inaugure la 2
e
édition de Noisy Plage.
12 JUILLET / Michel Pajon préside le Bureau municipal.
29 JUILLET / Michel Pajon reçoit Monsieur Bertrand Kern, Président de
l’ODHLM de Seine-Saint-Denis.
13 JUILLET / Michel Pajon participe au traditionnel Bal Musette des
29 JUILLET / Le Maire reçoit Monsieur Gilles Carrez, Député-Maire du
Richardets.
Perreux-sur-Marne, à propos du lycée international.
10
jour après jour
/ RETOUR EN IMAGES / Noisy mag vous propose de retrouver les évènements
qui ont marqué l’actualité de ces derniers mois... /
/ BIENVENUE /
Deux nouvelles sociétés ont choisi de s’établir
à Noisy-le-Grand et se sont installées dans le
bâtiment Mercure de l’immeuble de bureaux
« Le Copernic ». Bienvenue à CETELEM,
N° 1 du crédit à la consommation de la zone
Euro, filiale de BNP-Paribas et à OED/EDA,
leader français des grossistes en épicerie
sèche. Une arrivée célébrée par un cocktail
d’accueil le mardi 29 juin dernier.
De gauche à droite : Olivier Mitterrand,
Président du Directoire « Les Nouveaux
Constructeurs », Didier Le Breton, Responsable
à l’organisation et aux ressources humaines de
Cetelem, Michel Pajon, Député-Maire de Noisy-leGrand, Jean Ciavatti, Pdg d’OED-EDA et Jean-Pierre
Weiss, Directeur Général EPAMARNE.
/ BARBECUE /
Le 25 juin dernier, Michel Pajon, entouré
de son équipe municipale, recevait les
présidents des associations noiséennes
pour un barbecue, en mairie centrale.
Une soirée conviviale et festive pour
la centaine de personnes réunies...
/ FÊTE /
1
1. Le traditionnel Fest
Noz de l’Amicale des
Bretons se déroulait
cette année le samedi
26 juin au parc de la
Grotte. Danseurs
folkloriques en
costumes des
différents pays de la
Bretagne, rythmes
entraînants, feu de la
Saint-Jean vers 23h,
crêpes et galettes...
Tous les ingrédients étaient réunis pour s’amuser jusque tard dans la nuit !
2. De gauche à droite, sur la photo : Michel Drean, président de l’amicale des Bretons
de Noisy-le-Grand, Marie-Rose Déranger, Adjointe au Maire chargée des Affaires
culturelles et Michel Pajon, Député-Maire de la Ville entourés de danseurs bretons...
2
jour après jour
1
11
2
/ INAUGURATION /
1. Le 29 juin dernier se déroulait l’inauguration de l’Institut d’Education Motrice de Noisy. De gauche à droite : Etienne Cayeux, Président de l’association
« Les Chemins de Traverse », Michel Pajon, Député-Maire de Noisy-le-Grand, François Dumuis, Sous-Préfet de l’arrondissement du Raincy, Marie-Sophie
Dessaule, Présidente de l’association des Paralysés de France, de Jean-Philippe Politzer, Directeur de l’établissement, Emmanuel Constant, Vice-président
du Conseil général de Seine-Saint-Denis et Marguerite Cornec, Conseillère régionale Ile-de-France.
2. Situé rue de l’Université dans le quartier du Pavé Neuf, l’Institut accueille depuis un an une cinquantaine d’enfants handicapés et polyhandicapés.
2
/ REPAS /
1. Cette année encore, vous avez été nombreux à
profiter de l’opération « Bonjour Voisin » organisée du
2 juillet au 1er août. Plus de 450 Noiséens se sont ainsi
retrouvés les week-ends entre amis et entre voisins,
pour des pique-niques dans leur rue ou leur jardin...
Ici, le 4 juillet en centre-ville, rue Louis Jouvet...
Avec en invitée d’honneur, Béatrice Cœurjoly, Adjointe
au Maire chargée des Associations, de l’animation et
de la vie des quartiers.
2. Le 17 juillet, la Résidence des Sablières, dans le
quartier La Varenne, faisait aussi la fête !
DR
1
12
jour après jour
/ TRAVAUX /
Du
neuf pour la rentrée !
es petits Noiséens vont pouvoir faire une belle rentrée ! Cet été, les services techniques de la Ville
sont intervenus pour rajeunir les structures scolaires. Dans la ligne de mire des travaux, on trouve une
rénovation complète de la chaufferie du GS (groupe
scolaire) Clos de l’Arche (80 000 €) ainsi que des travaux
de peinture (primaire et centre de loisirs : 25 000 €) ;
le GS Célestin-Freinet - 2e tranche (primaire) a également eu droit à un bon coup de pinceau (30 000 €) ; le
GS Jules Verne aussi (12 000 €). Des remplacements de
menuiseries ont également été effectués au GS JoliotCurie (refectoire - 16 000 €) et au GS Les Abeilles
(50 000 €). Pour le GS Georges Brassens, c’est le revêtement du sol de la rampe qui a été entièrement remplacé (17 000 €) et pour le GS La Varenne, les travaux
ont été nombreux : pose de stores (primaire - 30 000 €),
réfection de la cour maternelle (40 000 €) et réfection
de blocs sanitaires (primaire - 25 000 €). En ce qui
concerne les blocs sanitaires, ceux des Richardets ont été
rénovés pour 35 000 €. Voilà de quoi assurer une rentrée plus confortable à nos petits écoliers ! ■
L
Des peintures ont été refaites
au groupe scolaire Célestin Freinet
échos du conseil
Séance du 24 juin
/ ADMINISTRATION GÉNÉRALE / Le conseil municipal approuve, à
la majorité, la mise en œuvre d’une procédure d’appel d’offres ouvert engagée
pour la passation du marché d’assurances.
/ AFFAIRES FINANCIÈRES / Le conseil municipal approuve, à la
majorité, les comptes de gestion Ville et Assainissement de l’exercice 2003
établis par Monsieur le Trésorier Principal de Noisy-le-Grand et arrête, à la
majorité, les comptes administratifs Ville et Assainissement de l’exercice 2003.
Approuve également à la majorité, la proposition de ligne de trésorerie établie
par DEXIA Crédit Local.
/ URBANISME / L’assemblée arrête, à la majorité, le projet de modification
du Plan d’Occupation des Sols portant modification de l’emplacement réservé
C. 13, prévoyant la création d’une voie et l’élargissement bilatéral discontinu à
8,50 mètres et 10 mètres de la rue des Mastraits entre la rue Roger Salengro et
la rue du Docteur Sureau. Approuve, à la majorité la passation d’un protocole
d’accord pour l’acquisition de la propriété sise 9 rue Roger Salengro. Approuve
également à la majorité, l’instauration d’un périmètre d’études sur le secteur
« rue Pierre Brossolette Nord », le déclassement de la propriété bâtie sise 1/3
rue Georges Laigneau et autorise Monsieur le Maire à signer les demandes
d’autorisation et actes relatifs à l’occupation des sols. Approuve encore, à la
majorité, le bilan comptable de la SOCAREN arrêté au 31 décembre 2003 ainsi
que le compte rendu annuel à la collectivité locale. A la majorité encore, est
approuvée la passation d’une convention d’occupation du domaine public pour
l’exploitation de l’espace bar-restaurant du Club House de Tennis du stade
Suzanne Lenglen et l’occupation d’un logement contigu.
/ AFFAIRES TECHNIQUES / Le conseil municipal approuve à la
majorité la procédure d’appel d’offres engagée pour la passation du marché
relatif à l’entretien et l’exploitation des installations de chauffage des bâtiments
communaux et à la fourniture et gestion de combustibles ainsi que l’engagement
de procédures négociées pour la passation des marchés de travaux d’entretien,
grosses réparations et transformation de bâtiments communaux. Approuve
également à la majorité la mise en œuvre d’une procédure négociée engagée
pour la passation du marché de travaux relatif à la 1re phase de la campagne
voirie 2004. A l’unanimité, est approuvée la passation de conventions
particulières avec France Télécom pour la réalisation de travaux
d’enfouissement des réseaux de télécommunications dans certaines rues.
/ SPORTS / L’assemblée approuve, à la majorité, les nouveaux tarifs
d’inscription aux activités de l’Ecole Municipale des Sports fixés à compter du
1er septembre 2004. Elle approuve à la majorité les nouveaux tarifs d’entrée de
la piscine municipale et des leçons de natation applicables à compter du
1er septembre 2004.
Approuve à l’unanimité la mise en place de stages sportifs hors période scolaire
dans le cadre de l’Ecole Municipale des Sports et les tarifs d’inscription à ces
stages fixés à 10 € pour une journée et 38 € pour cinq jours. Le conseil
municipal approuve également l’attribution de subventions d’objectifs à
certaines associations sportives.
/ ÉDUCATION / Le conseil municipal approuve à l’unanimité la passation
d’une convention avec l’Association Départementale pour l’Animation et la
Gestion de la base de loisirs à Champs-sur-Marne pour la participation de
60 enfants fréquentant les centres de loisirs de la ville aux activités nautiques et
terrestres organisées par cette association sur la base de loisirs de Champssur- Marne. Le conseil approuve, à la majorité, la cessation des opérations
comptables de dépenses et de recettes de la Caisse des Ecoles.
jour après jour
13
/ ÉCHOS DU CONSEIL /
Les enfants au
e mardi 22 juin dernier, les 42 jeunes élus
du Conseil municipal des enfants se réunissaient en séance plénière en Mairie, dans
la salle du Conseil, comme il se doit. Présidée par
Michel Pajon, Député-Maire, la séance réunissait
également Emmanuel Constant, Vice-président
du Conseil général et adjoint au Maire chargé de
l’Enfance, de la vie scolaire et périscolaire ainsi
que Maryvonne Henry, Conseillère municipale
chargée de la mise en place et de l’animation du
Conseil municipal des enfants.
L
travail !
Céline Huet et Audrey Holmes, membres de la
Commission environnement-voirie, ont présenté
le projet de Charte sur le respect de l’environnement, qui devrait être réalisée au cours du dernier trimestre 2004. Les membres de cette commission en ont aussi profité pour annoncer leur
volonté de participer à une journée d’action, le
25 septembre, sur le thème du tri sélectif (voir
aussi p6)... Projet adopté à l’unanimité.
La commission sport-loisirs, par les voix de deux
représentants, Mathieu Alègre et Mounir
Guendoul, a fait part au Conseil de sa réflexion en
cours sur un projet de skate-parc.
Autre thème abordé : le travail entrepris pour la
préparation de la commémoration de la Libération
de Noisy. A partir de témoignages et de documents d’époques, une dizaine d’élus ont en effet
participé à l’élaboration de panneaux qui seront
exposés à la Préfecture de Bobigny. Enfin, la
Commission communication a annoncé la sortie
d’un prochain numéro du P’tit Noiséen, lors du
dernier trimestre 2004...
Quelques jours après ce rendez-vous de travail,
les conseillers étaient invités, le mercredi 30 juin,
à une visite de la ville organisée par l’Office de
/ AFFAIRES CULTURELLES / Le conseil municipal approuve à
l’unanimité la demande de subvention auprès du Centre National du Livre au
titre du plafonnement des rabais consentis aux collectivités pour l’achat de
livres non scolaires. Puis, approuve, à la majorité, la programmation des
spectacles présentés à l’Espace Michel Simon pour la saison culturelle 20042005 et autorise Monsieur le Maire à signer les contrats de cession des droits
d’exploitation des spectacles avec les artistes, producteurs ou diffuseurs.
Approuve à la majorité les tarifs d’inscription et de prêts d’instruments à l’Ecole
Municipale Agréée de Musique et de Danse Maurice Baquet applicables pour
l’année scolaire 2004-2005.
/ DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET EMPLOI / Le conseil
municipal, approuve, à l’unanimité, la passation d’une convention avec la
Boutique de Gestion de Paris et sa Région ainsi que l’attribution d’une
subvention de 1 000 € à l’Association pour le Droit à l’Initiative Economique et
l’attribution d’une subvention de 4 580 € à l’Association Initiative 93.
/ VIE ASSOCIATIVE ET VIE DES QUARTIERS / L’assemblée
approuve à la majorité les nouveaux droits d’inscription et les tarifs des activités
des quatre Maisons Pour Tous gérées par la ville, fixés pour l’année 2004-2005.
Approuve également à la majorité l’attribution d’une subvention de 900 € à
l’Union Locale de la FCPE au titre de l’année 2004.
/ HABITAT ET LOGEMENT / Le conseil approuve à la majorité l’octroi
de la garantie communale à la S.A. d’HLM Immobilière 3F pour la souscription
d’un emprunt de 1 333 800 € auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations
par cette société afin de financer la réhabilitation de 114 logements sis 4 et 6,
allée de la Colline ainsi que l’octroi de la garantie communale à la S.A. d’HLM
Immobilière 3F pour la souscription d’un emprunt de 5 360 358 € auprès de la
Caisse des Dépôts et Consignations par cette société afin de financer la
Tourisme. Après avoir découvert l’histoire des différents quartiers en compagnie d’un guide, ils
sont venus surprendre Michel Pajon dans son
bureau, à l’occasion de son anniversaire.
Un agenda décidément bien rempli pour ces jeunes conseillers ! ■
Contact :
*
Conseil Municipal des Enfants
Direction de l’Education et du Sport
Magali Dupont
105 rue Rouget de Lisle
01 45 92 78 75
réhabilitation de 466 logements sis 2, 4, 8, 10, 12, 14 allée du Glacis, 6, 8, 10, 12,
14 allée de la Butte aux Cailles et 1 allée de la Colline.
/ AFFAIRES DE PERSONNEL / Le conseil approuve à l’unanimité le
versement aux agents communaux effectuant plus de 25 heures de travail
hebdomadaire d’une dotation vestimentaire de 75 € au lieu et place de l’octroi
d’un bon d’achat.
Approuve également, à la majorité, la passation d’une convention avec
l’association « Amicale du Personnel de la ville de Noisy-le-Grand », pour la
mise à disposition de cette association de moyens matériels et de personnel lui
permettant de remplir ses missions.
Séance du 2 juillet
/ ÉLECTIONS SÉNATORIALES / L’arrêté préfectoral en date du
18 juin 2004 a convoqué les Conseillers Municipaux des communes des
départements de la Seine-Saint-Denis afin de procéder à la désignation des
délégués supplémentaires et des délégués suppléants qui seront membres du
collège électoral chargé d’élire 6 sénateurs le dimanche 26 septembre 2004,
conformément au décret du 17 juin 2004 portant convocation des collèges
électoraux pour l’élection des sénateurs.
Vous retrouverez le compte-rendu
du Conseil municipal du 22 juillet
dans notre numéro d’octobre
Les comptes-rendus complets du Conseil sont affichés sur l’ensemble
des panneaux administratifs de la Ville.
14
jour après jour
/ NOCES D’OR /
/ SERVICE /
« Encore une
e 3 juillet dernier, à 11h45, Rémy
Cornec, Adjoint au Maire, célébrait
les Noces d’Or de Yvette (née
Guignardon) et Robert Mérie dans la salle
des mariages. Tous deux originaires du
Val-de-Marne, ils se sont rencontrés lors
d’un bal donné en l’honneur des anciens
élèves d’un lycée à la Mairie de Saint-
L
danse ? » changement
d’heure !
Maur. Des amis
les avaient présentés... Depuis,
ils ne se sont plus
quittés. Robert fit
une carrière de
tôlier. Couturière,
Yvette a choisi de
s’occuper de ses
3 enfants à plein
temps, tout en
poursuivant son
travail à domicile.
Car de leur
union, sont nés
Gérard, Alain, et
Catherine. Ils leur ont donné 7 petitsenfants... Et bientôt un huitième ! Yvette
et Robert coulent une retraite heureuse,
entourés de leur famille. Elle est ponctuée d’activités telles le bricolage, le jardinage. Le couple s’investit aussi dans
la vie associative au club du 3e âge de
Noisy-le-Grand. ■
n septembre, les horaires de la Maison des Services Publics
changent ! Désormais, elle sera ouverte les lundi et mercredi
de 13h30 à 18h, les mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h
et de 13h30 à 18h, et le samedi de 9h à 12h. ■
E
Renseignements :
*
Maison des Services Publics
11/15 mail Federico Garcia Lorca
01 55 85 12 00
/ SERVICE /
Se déplacer
en ville...
e service du Troisième Age et l’AVEN proposent d’emmener
les personnes âgées dans les cimetières noiséens le mardi
28 septembre. Un service de minibus les emmène également au marché du centre-ville, les mercredi et vendredi. ■
L
* Renseignements : 01 45 92 75 57
ÉTAT CIVIL
NAISSANCES
- Fébé BESSOU - 27 mai
- Shania YUNUS - 27 mai
- Benoît BENIGNA - 29 mai
- Steven CHOU - 30 mai
- Astan DIOMANDE - 1 juin
- Asma BABA AMER DJELMAN - 1 juin
- Dorian GUERY - 1 juin
- Maëlyne FAUCHEUX - 1 juin
- Snaedis TARAFA - 2 juin
- Lilia BOUCHACHI - 2 juin
- Léo POGGI - 2 juin
- Mohamed KASSMI - 2 juin
- Isaac DRANÉ - 3 juin
- Trystan PRUDHOMME - 3 juin
- Théo BARAVAGLIO - 4 juin
- Deborah LY - 4 juin
- Ylan HENRY - 5 juin
- Pierre CASALE - 5 juin
- Mathias BERENGER - 5 juin
- Khamaïl-Mbechezi MOHAMED ALI 6 juin
- Naomie PUBERT - 7 juin
- Alyssia ABLAOUI - 7 juin
- Maël GAUTIER - 7 juin
- Léna QUETIN - 8 juin
- Jules ARIKESSAVANE - 8 juin
- Axelle DELANNOY - 8 juin
- Lindsey FLÉRIN - 8 juin
- Mathis TIBLE - 9 juin
- Nils LAMBERT - 9 juin
- Anne JOUET - 9 juin
- Tiago AZENHA GONÇALVES - 10 juin
- Wassim SLIMANE TICH TICH - 10 juin
- Kien TRINH - 10 juin
- Mélina VIDINHA - 10 juin
- Thomas FILIPE- 10 juin
- Clément POUPEAU - 10 juin
- Dahlia BOUHAÏK - 10 juin
- Noémie JEAN - 11 juin
- Axel ROUSSEL - 11 juin
- Julien BARBÉ - 11 juin
- Safia TRABELSI -12 juin
- Matthis HOPPELEY- 12 juin
- Prince-Fernand MALELA - 12 juin
- Laureene FORGERON - 13 juin
- Hadrien GUÉNARD - 14 juin
- Djulian HAUTERVILLE - 14 juin
- Mehdi REKIK - 15 juin
- Doreen NABEGH - 15 juin
- Steven NGO - 16 juin
- Natan LEVY - 17 juin
- Bastien ARNOUX - 17 juin
- Dahlya PHOTHIVONG - 17 juin
- Goundo COULIBALY - 17 juin
- Emma D’ONOFRIO - 17 juin
- Léana COURTOIS - 18 juin
- Tan-Phong NGUYEN - 18 juin
- Althéa ANAWI - 18 juin
- Mayane KOUDOGBO - 18 juin
- Yann GRAS - 19 juin
- Mickael LIMBERTI - 19 juin
- Chad PIGEONNET - 19 juin
- Lenny MEMEVEGNI - 19 juin
- Sarah LESAGE
- Chemseddine GUIRAT - 21 juin
- Lara Da COSTA - 21 juin
- Laura MAZEROLLE - 21 juin
- Alan CHATRY - 21 juin
- Inès AHADHEBI - 21 juin
- Daniel PHAM - 22 juin
- Emma DEVARENNE - 23 juin
- Raphaël OUDJIANE - 23 juin
- Alexandre SUN - 23 juin
- Lilian TRICARD - 23 juin
- Warren BAUDONNE - 24 juin
- Dina ANTONIO - 24 juin
- Mohamed BERKANI - 25 juin
- Ilona SALOU - 25 juin
- Vincent ISIDORO - 26 juin
- Evan LISON - 26 juin
- Anaïs JORGE - 26 juin
- Ismaël BENKAABA - 28 juin
- Shalina Pré - 28 juin
- Magnolia BOUALAVONG - 28 juin
- Evan JAMBUT - 28 juin
- Steven CAMPILHO - 30 juin
- Morgane BAZIN - 1 juillet
- Lyha ELLEINGAND - 1 juillet
- Kévin ALBAN - 1 juillet
- Enzo PEREIRA - 1 juillet
- Senami DIOGO - 1 juillet
- Sirinne BENHATRI - 1 juillet
- Tidiane MAREGA - 2 juillet
- Baptiste CANINO - 3 juillet
- Liam CHOLET - 3 juillet
- Solène GOLBÉRY - 3 juillet
- Nino TACCHINI - 3 juillet
- Darius AKHBARI - 4 juillet
- Noah BELLUNE - 4 juillet
- Keren KAWAYA - 4 juillet
- Adriana MAUSES - 5 juillet
- Lory BLONDIN - 5 juillet
- Soilio CHERIF - 5 juillet
- Panha SO - 5 juillet
- Mohamadou-Awal M’SAIDIÉ - 6 juillet
- Clémence BONAFOS - 7 juillet
- Adam CHATTI - 7 juillet
- Ethan COUDERT - 7 juillet
- Chirifa EL ABED - 7 juillet
- Thibault SÉSÉ - 7 juillet
- Wilson SANCHO - 7 juillet
- Basma BAHAKI - 8 juillet
- Steven CHEA - 8 juillet
- Noëmy HAVARD - 8 juillet
- Lucas FONTAINE - 9 juillet
- Antoine RÉMY - 10 juillet
jour après jour
15
/ VENDANGES /
Ah, le petit
evivez les vendanges d’antan à Noisy-leGrand ! Le 25 septembre, de11h à 13h30,
les Chevaliers de la Confrérie du Clos SaintVincent, sous l’égide du Grand Maistre d’honneur, Michel Pajon, Député-Maire de la ville, vous
invitent cette année encore à partager les joies
R
vin blanc !
de cette tradition des vendanges. Le vin de Noisyle-Grand, à la teinte « or pâle » et associant « des
reflets verts », est élaboré à partir de trois cépages
différents : Chardonnay, Seyval et Sauvignon.
Savamment mélangés dans des proportions qui
peuvent varier chaque année, les cuvées offrent
donc un goût unique. Ce que
M. Roger Martinovsky, Grand
Maistre de la Confrérie, résume par
cette phrase « le vin sera le vin ! ».
Les enfants seront de la fête, puisque
ces vendanges revêtent un caractère
pédagogique. Des élèves de l’école
primaire du Clos de l’Arche cueilleront les grappes, qui seront ensuite
pressées pour une dégustation du
premier jus. ■
Rendez-vous
avec notre terroir...
« Donner un caractère authentique
à ce vin s’inscrit dans un désir de
dégager une personnalité propre à
- Sofia GIOVACCHINI - 10 juillet
- Mathis QUERNÉ - 10 juillet
- Ishane BIBRAC - 11 juillet
- Arthur PAILLOT - 13 juillet
- Mélanie SISOMBAT - 13 juillet
- Rayyan ZOUARI - 13 juillet
- Esther BOURDILLON -14 juillet
- Ambre THEVENOT - 15 juillet
- Adam AMOKRANE - 15 juillet
- Kelynn CHEBLI - 16 juillet
- Yoni VALENZUELA NEIRA - 16 juillet
- Aurore VATANT - 16 juillet
- Thibault CERTIN - 17 juillet
- Nino VEDANI - 17 juillet
- Julyan BOUNGO - 18 juillet
- Sofia BELMOKHTAR - 18 juillet
- Belgacem KARAOUI - 19 juillet
- Ania KEBE - 19 juillet
- Elias CHEMROUK - 20 juillet
- François GUAN - 20 juillet
- Jonathan HADJADJ - 20 juillet
- Christophe LAGUERRE - 20 juillet
- Sophie LAMBERT - 20 juillet
- Lubin TANG - 21 juillet
- Ylan Lintsoa ANDRIANANDRASANA 27 juillet
MARIAGES
- Ludivine FOUGERAS et Sidney SÉGOR 10 juin
- Nataliya ATAMANYUK et Jérôme ROUX 11 juin
- Christelle RICHARD et Julien PACHE 12 juin
- Sofia GHERBI et Abdelhafid HARHOUZ 12 juin
- Karine AZENS et Khammouk
VIENGCHAREUN - 12 juin
- Isabelle JAUBERT et Eddy NIVOR 12 juin
- Frédérique COLLET et Guillaume
ANCELIN - 12 juin
- Marie-Louise CUTILLAS et Denis BARAT
- 12 juin
- Anna GRABIEC et Laurent GRYMONPRÉ
- 14 juin
- Nadine AJAX et Jérôme MARCELIN 16 juin
- Anne-Sophie ROGER et Loïc FROCHOT 19 juin
- Nessria SBAA et Christian PICORY 19 juin
- Faniry RAHARIMANITRA et JeanChristophe BRUN - 19 juin
- Nabila NOUAR et Jérôme PERDRIZET 19 juin
- Isabelle DIDIER et Guy SCIAUDEAU 19 juin
- Fatima RAHHABI et Abderrahman
HAMMOUCH
- Sandra TAMARGO-GONZALES et Martial
THOMAS - 19 juin
- Arachida BELMOURI et Rabah MAOUCHI
- 19 juin
- Rita TRAORE et Pierre VUILLAUME 19 juin
- Joëlle JOUBERT et Rémy LE ROUZIC19 juin
- Fatma YAVUZ et Sadet GUNDOGDU 22 juin
la ville de Noisy, et de rassembler des habitants
autour d’un patrimoine commun », explique Roger
Martinovsky. Avec une production de 400 bouteilles en 2003, le vin sec du Clos Saint-Vincent
reste un produit purement artisanal, sa seule vocation étant d’être LE vin de Noisy. Même l’étiquette
insiste sur l’esprit de créativité du vin ! Alors, produit de qualité ? Évidemment, car il respecte toutes les étapes de la fabrication d’un bon vin, ce
qui prend du temps d’autant qu’il faut bien entretenir les vignes toute l’année, les tailler...
La Confrérie entend vous faire découvrir votre
vin, celui de Noisy, que vous pourrez goûter sur
place le jour des vendanges...
En outre, sachez qu’une bouteille vous sera offerte
sur simple achat d’un tablier à l’effigie des chevaliers du Clos Saint-Vincent à l’Office du
Tourisme. Alors venez nombreux ! ■
Renseignements : Office de Tourisme et
*
d’Animation 01 43 04 51 55
Site de la Confrérie :
http://confreriesaintvincent.ifrance.fr
- Madeleine SPROCANI et Jackie MERY 26 juin
- Olga SIVOJELEZOVA et Sylvain
LE CORRE
- Nataliya ATAMANYUK et Jérôme ROUX 25 juin
- Laurence BILOT et Michel GRAVEZ 26 juin
- Sandrine LAGROIS et Franck COGREL 26 juin
- Loubna LEBBAR et Stéphane SUDRIE 26 juin
- Laëtitia LIKHARRO et Stéphane LAUNAY
- 26 juin
- Christelle SGARD et Stéphane
BERNARDON - 26 juin
- Nathalie REY et Yann BARREAU - 26 juin
- Chrystelle RENAUDIN et Enrique DA
COSTA PEREIRA - 26 juin
- Vanessa HAMON et Jean-Christophe
GAMUNDI - 26 juin
- Naznine ABDOULCALAM et Rafi
MOUHAMAD - 26 juin
- Fida HANICHE et Farid GUERMOUDJ 10 juillet
- Séverine GALLAY et Sébastien COLAS 10 juillet
- Yuka SUDO et Jean-Claude
DAMJANOVIC - 10 juillet
- Vonique AKBARALY HASSANALY et
Mourtaza SADECCALY - 10 juillet
- Nadia SINGAYE et Kodjo MOTTÉ 10 juillet
- Sylviane GACE et Patrick QUÉRULE 10 juillet
- Stéphanie DELAPORTE et Matthieu
BOUCHETARD - 10 juillet
- Gaëlle LAÊRON et Gilles MOREL 10 juillet
- Marie-Michèle FLORENT-YOU et Eugène
DIKOUME MBONG - 10 juillet
- Celia ALBERO et Bruno ROXO - 17 juillet
- Souhila MADA et Djamel ISDIKEN 17 juillet
- Isabelle ROBERT et Marc ROUTIER 17 juillet
- Dominique GILBERT et Amada TRAORE 17 juillet
- Maryline ENGLEBERT et Jocelyn
MARTINS - 17 juillet
- Siti AHAMADA et Benoit VEAU - 17 juillet
- Laurence RUBIO et Sacha NAWROSKI 24 juillet
- Nicolette FAURE et Joseph BODJONGO 24 juillet
- Vanessa FERRERE et Sidi DERBALI 24 juillet
- Fouzia SOUDA et Mohamed HIZAM 24 juillet
- Xiuyan YANG et Albert NÉRAUD 24 juillet
DÉCÈS
- Antoine HYVERT - 8 mai
- Ida SBERRO ép.ICHAI - 9 juillet
- Micheline BEUREY - 9 juillet
- Renée BISSELBACH Vve REGNIER 23 juillet
16
noisy avance
/ ÉVÉNEMENT / Cette année encore, les associations noiséennes vous invitent au Forum
du Temps Libre... Deux jours pour partager leurs passions mais aussi pour découvrir de
nouvelles activités... /
tous au Foru
noisy avance
e samedi 11 et le dimanche
12 septembre, direction le parc
de la Villa Cathala pour une
rencontre avec 69 associations !
Parmi elles, vous dénicherez certainement une occupation pour l’année
parmi des thèmes aussi variés que la
culture, le social, le sport, la santé...
Que vous recherchiez la pratique
d’un sport, une activité artistique,
un engagement auprès des autres,
vous êtes au bon endroit ! D’autant
plus que cette année, le Forum se
déroulant en septembre, les cours
n’ont pas encore repris. Vous pourrez donc vous inscrire sans problème. Pour cela, c’est très simple, il
vous suffit de déambuler entre les
stands et de prendre des renseignements auprès des bénévoles passionnés qui les tiennent !
Notez que les Maisons Pour Tous
seront elles aussi présentes sur les
deux jours et l’Ecole municipale des
sports, le samedi après-midi pour
ses inscriptions (voir aussi p. 31).
17
L
m!
Tous en scène !
Ces deux jours de fête seront ponctués par une foule d’animations qui
se dérouleront sur le podium. Le
samedi de 15h30 à 17h30 et le
dimanche de 11h à 17h, un grand
nombre d’associations pourront en
effet venir présenter leurs activités
et la plupart du temps vous faire des
démonstrations. Ainsi, danse, arts
martiaux, musique, gymnastique se
succèderont pour votre plus grand
plaisir. Autre temps fort de la manifestation, le dimanche vers 17h, la
remise des prix du concours des
« Balcons fleuris ». Encore un weekend durant lequel vous n’aurez pas le
temps de vous ennuyer ! ■
En chiffres
423 : c’est le nombre
d’associations sur notre ville
40 : c’est le nombre
d’associations qui se sont
créées depuis octobre 2003
503 100 € : c’est le budget
2004 que la ville consacre
aux associations sportives
(fonctionnement et contrats
d’objectif)
75 000 € : c’est le budget
2004 pour les associations
non sportives.
En résumé
Forum du temps libre
Le samedi 11 septembre de
14h30 à 19h et le dimanche
12 septembre de 10h à 18h
Dans le parc de la Villa
Cathala, allée de
Maintenon, allée de Villeflix
Renseignements :
*
01 43 03 26 30
au service des associations
Créée en avril 2002, la Direction de la Vie Associative et de la Vie des Quartiers est un service municipal
qui a pour vocation de promouvoir et de faciliter la vie des quelques 420 associations noiséennes.
Si vous désirez créer votre association, monter un projet, en savoir plus sur le tissu associatif, le
service vous accueille, vous renseigne et vous aide sur tous les aspects de vos démarches (juridiques,
comptables, recherche de financement, etc.).
Si vous voulez donner quelques heures de votre temps et devenir bénévole dans une association ou si,
en tant qu’association vous êtes à la recherche de bénévoles, le service est encore là... Et bien
évidemment, si vous recherchez une activité culturelle, sportive ou de loisirs... Il est toujours là pour
vous présenter la richesse de la vie associative noiséenne. Alors n’hésitez pas !
Direction de la Vie Associative et de la Vie des Quartiers
*
1 route de Villiers / 01 43 03 26 30
[email protected]
Accueil des associations (sur rendez-vous) et horaires d’ouverture de la salle de documentation : le mardi de
14h à 18h et le jeudi de 14h à 19h30.
18
noisy avance Tous au Forum !
des associations rien que pour vous...
/ Plus d’une soixantaine d’associations noiséennes vous donnent rendez-vous au Forum du
temps libre pour vous faire découvrir leurs activités dans des domaines aussi divers que le
sport, l’art, la culture... L’édition 2004 présente un menu assez riche. Petit avant-goût... /
savoir plus, l’association organise le
1er octobre de 9h à 11h, une réunion
d’information dans les locaux de la
PMI, 15, rue de l’université (immeuble Eurocop).
*
Renseignements
au 01 43 05 46 50
Club noiséen
de randonnée pédestre
Explora NLG plongée
sous-marine
Qui n’a jamais rêvé de passer dans
l’aquarium du côté des poissons !
Discipline magique qui donne accès
à un univers aquatique d’une beauté
insoupçonnée, la plongée sousmarine est véritablement une activité magique. Explora vous propose
bien entendu des cours à la piscine
de la ville, avant d’aller vous dégourdir les palmes par des sorties en mer,
mais aussi du hockey subaquatique
et du tir sur cible. Rappelons que le
club noiséen s’est illustré en permettant à des diabétiques de plonger
en mer dans des conditions de sécurité optimum. Dynamique, actif, ce
club vous fait partager joie pratique
de la plongée et plaisir de la découverte... Avec souvenirs inoubliables
à la clé.
Renseignements 01 45 92 38 87
*
ou www.explora.fr.st
Club cyclo VTT
Le cyclotourisme se veut sain... Et respectueux du Code de la route !
Cette association, rattachée à la Fédération Française de Cyclotourisme,
est vieille de 20 ans. Elle entend
encourager le développement de la
bicyclette en vous proposant rallyes,
randonnées, raids hors compétition
ainsi que le parcours de certaines
diagonales comme Dunkerque\Marseille, avec parfois des parcours en
montagne... Rien que pour le plaisir
de découvrir bois, campagnes, et différentes régions de l’hexagone. Toutes générations. Accueil chaleureux
garanti !
*
Renseignements M.Humericq
01 43 05 91 89
Bout’Chou
Mettre en relation parents et assistantes maternelles compétentes...
Telle est la vocation de cette association consacrée aux tout-petits.
L’association organise, en outre, des
bourses aux vêtements et aux jouets,
et tient une permanence information pour les parents dans chaque
Maison Pour Tous une fois par mois.
Son désir : se faire connaître et revaloriser un beau métier ! Pour en
Créé en 1994, le club comprend
aujourd’hui plus de 150 amoureux
de la marche répartis sur Noisy, Gournay et Villiers. Il propose différents
types de randonnées, grandes ou petites et adaptés à tous. Randonnées
dans Paris, parcours culturels par
exemple pour des visites de châteaux,
sorties en montagne... Vous ne saurez
plus où donner des pieds ! Alors si
vous avez le goût du contact, rejoignez ce club où dynamisme et plaisir
se côtoient. Prochaine manifestation
organisée au niveau départemental :
Marche en 93, prévue le 3 octobre
(voir aussi p.31).
apprentissage de la langue et de la
civilisation occitane en particulier.
Venez partager leur amour des traditions méridionales et méditerranéennes, d’une zone comprenant
tout le Midi, La Gascogne, la Provence...Bref, le lieu de prédilection
pour découvrir les langues régionales car elle reste la seule association
du type dans l’Est parisien. Partagez
cet esprit avec le groupe Delaï L’aiga
qui vous interprétera des chansons
de batelier.
Renseignements :
*
M. Roques 01 43 03 63 39
Les artistes
de Noisy-le-Grand
*
Renseignements Mlle Letendre
au 01 43 70 08 54 ou
www.cnrp.ifrance.com\cnrp
Club occitan
de Noisy-le-Grand
Association culturelle créée en 1976,
le club occitan vous invite à partager
sa philosophie : convivialité ou
« convivéncia », ouverture aux différentes cultures de manière générale,
Vous connaissez certainement cette
association qui regroupe des artistes
amateurs puisqu’elle participe activement à la vie culturelle de Noisy
en étant présente sur de nombreuses
manifestations comme le Marché de
Noël ou le Marché aux fleurs...
Elle vous invite à rencontrer d’autres
artistes de différentes disciplines,
poètes ou musiciens. Vous pouvez
régulièrement admirer ses réalisations au cours du Salon de Printemps
à la MPT Marcel Bou, du Salon d’Automne à l’Espace Michel-Simon.
Ce dernier se déroulera du 16 au
25 septembre. Alors rejoignez ces
passionnés riches en couleur !
Renseignements à la MPT Bou
*
au 01 43 04 65 17
noisy avance
19
elles seront toutes là !
Moustico studio
Club de Tir sportif
Cette compagnie semi-professionnelle, compte une chorégraphe dynamique, 2 assistants et environ
250 élèves. Véritable école de danse
et de spectacle, elle crée des pièces
aussi bien pour petits et grands groupes, que pour des solos. Mettant en
scène une danse moderne conjuguant tous les genres et niveaux, c’est
l’expression « émotionnelle » du corps
qui est sollicité... De la danse africaine au classique. Plaisir et créativité sont les maîtres mots de cette
association.
Affilié à la Fédération Française, ce
club, créé dans les années 80 est
ouvert à tous. Il compte actuellement près de 200 adhérents qui pratiquent le tir dans le pur esprit de
maîtrise de soi et d’appréciation de
la précision. Comprenant plusieurs
disciplines comme le tir vitesse, le
tir précision, ou encore le tir à l’arbalète, ce club de loisirs et de
détente dispose d’un réel encadrement, tant sur la sécurité que pour
la dispense de cours de très bon
niveau, puisque classé premier sur le
département.
* Renseignements 01 49 30 91 26
ou www.ctsnoisylegrand.com
Noisy Image
Mix IT
Créée en 1997, cette jeune association réunit une quinzaine de passionnés de photographie. Elle se veut
un lieu d’échanges où chacun peut
exprimer son talent. Vous pouvez
d’ailleurs admirer régulièrement les
reportages que les photographes de
l’association effectuent lors des manifestations de la Ville à la Médiathèque
ou dans les Maisons Pour Tous.
Elle représente un « foyer » idéal pour
le photographe amateur voulant
exprimer sa sensibilité.
Agée de 2 ans, cette association est
une véritable pépinière de talents.
Elle permet à des jeunes de partager une même passion pour la
danse... Mais pas seulement. L’association essaie toujours d’innover au
travers de chorégraphies d’autodidactes, inspirées par différents styles
de danses, et notamment le hip-hop...
L’association possède également une
structure pour les costumes et les
photos. A découvrir d’urgence si les
jambes vous démangent !
*
Renseignements au 06 22 29 28 27
ou www.troupemixit.fr.fm
Renseignements 01 43 05 23 10
*
• Ensemble Solidarité France
Sénégal
• Explora Noisy-le-Grand
Plongée Sous-Marine
• Fédération du Conseil
des Parents d’Elèves Union Locale
• Groupe Athlétique
de Noisy-le-Grand
• Gymnastique volontaire
des Yvris
• Joie Air Soleil
• L’Atelier
• Les Artistes
de Noisy-le-Grand
• Les Pigeons Voyageurs
• Les Web’s Base Ball
• Lez’Arts du Spectacle
• Maison Pour Tous du Champy
• Mieux lire Mieux écrire
• Mieux vivre à la Varenne
• Mieux vivre au Centre-Ville
de Noisy-le-Grand
• Mieux vivre au Pavé Neuf
• Mix It
• Moustico Studio
• Noisy Image
• Noisy-le-Grand Gymnastique
• Noisy-le-Grand Handball
• Noisy-le-Grand Volley Ball
• Noisy Pêche
• Nosyka Canoë Kayak
• Ol’Styles
• Panier Caraïbes
• Pharmaciens sans Frontières
Ile-de-France
• Racines Club
• Racing Tennis Club
de Noisy-le-Grand
• Relais Soleil du Pavé Neuf
• Rock Around The Moon
• Rugby Club Noisy-le-Grand
Marne-la-Vallée
• Scouts de France Groupe
Saint-Sulpice
• Société Historique
Noisy-le-Grand/Gournay
• Temps Pour Temps
• Voyons Ensemble
DR
*
Renseignements au
06 83 36 74 11 ou sur le site
www.ifrance.com\Mousticostudio\
• Agora 93
• Al Anon
• Alcooliques Anonymes
• Amicale des Bretons
de Noisy-le-Grand
• Arts Martiaux Noisy-le-Grand
• Association Culturelle
Arménienne
de Marne-la-Vallée
• Association Culturelle des
Africains de Noisy-le-Grand
• Association de Taizu,
tang lang et tai chi (3T)
• Association des Coquelicots
• Association des Donneurs
de Sang Bénévoles
• Association des Paralysés
de France
• Association des Secouristes
Français de la Croix Blanche
• Association Linguistique
et Culturelle Chinoise
• Association Locale Peep
• Association Mieux Vivre
aux Richardets
• Association Pluridisciplinaire
de Noisy-le-Grand
• Atd Quart Monde
• Biker Club de Noisy-le-Grand
• Bout’ Chou
• Bridge Club Noiséen
• Cap Sport Art Aventure et
Amitié Noisy-le-Grand
• Cercle d’Echecs Alekhine
• Chabalade
• Club Cyclo VTT
de Noisy-le-Grand
• Club de Tir Sportif
• Club des Chiffres
et des Lettres
• Club Noiséen de Randonnée
Pédestre
• Club Occitan
de Noisy-le-Grand
• Club Sportif de
Noisy-le-Grand Basket Ball
• Club Sportif de
Noisy-le-Grand Musculation
• Club Sportif de Noisy-leGrand Roller Skating
• Création Artistique Danse
• Culture et Solidarité
Noisy-le-Grand
20
en action
/ MARCHÉ / Pendant les travaux, le marché
se redéploie, sous et autour de la halle et en
haut de l’avenue Aristide Briand. Pas de trêve
pour les commerçants qui vous donnent
rendez-vous les mercredis, vendredis et
dimanches, de 8h à 13h. Visite en images. /
/ DÉBUT AOÛT / La première partie des travaux s’achève vers le haut de l’Avenue Aristide Briand. Dans un mois, les stands volants du marché vont devoir
provisoirement déménager vers le haut de l’Avenue et autour de la halle, pour deux mois environ. Les commerçants de la halle, eux, restent en place,
et vous attendent à leur emplacement habituel.
en action
21
/ A L’ÉCOUTE DU CLIENT / Marie-Jo Pertuis est
« mondialement connue », dit-on, sur le marché de Noisy.
Depuis 30 ans, elle y installe trois fois par semaine son libreservice de fruits et légumes. « J’ai eu l’idée du libre-service
pour des raisons pratiques, parce que j’avais un espace carré.
Mais en fait, ça permet aussi d’être plus à l’écoute du client.
De tous ceux que je fais, Noisy, c’est mon meilleur marché, et le
plus sympathique. Je connais bien mes clients, avec le temps,
certains sont même devenus des amis. »
/ PRÈS DE 90 COMMERÇANTS / En attendant la fin des travaux, tous vos commerçants
répondent présents. Les 45 abonnés répartis sous la halle, bien entendu, mais également la
quarantaine de « volants », côté impair de l’Avenue.
/ DES RENCONTRES / Gilbert Bonnivard, l’un des
3 poissonniers du marché, est un fidèle du marché depuis
25 ans. « Apporter un plus au client, répondre à ses attentes, à
ses commandes particulières » : c’est ainsi qu’il voit sa mission
de commerçant sur le marché. Ainsi, selon les saisons et les
disponibilités, il propose des produits rares, comme la civelle,
le saumon des dieux de Polynésie, ou encore des crustacés
vivants. « D’année en année, les clients se fidélisent. On connaît
les grands-parents, les enfants, le prénom des petits-enfants.
C’est tout cela un marché. »
STATIONNEMENT
pour vous garer
/ DIVERSITÉ ET CONVIVIALITÉ /
Est-ce parce qu’il est un rendez-vous ponctuel, quelques heures privilégiées où l’espace se
transforme, où le temps s’étire pour laisser le loisir de chiner, de toucher, de discuter, que le
marché a toujours ce petit parfum de vacances ? Quoiqu’il en soit, ses points forts sont
incontestablement la diversité des produits proposés, et la convivialité.
Des parkings sont à votre disposition à
proximité du Centre-Ville, les jours de
marché. Le parking de l’Espace MichelSimon offre 100 places gratuites
disponibles au deuxième sous-sol
(du lundi au samedi, de 7 h 30 à 19 h et le
dimanche, de 9 h à 15 h). En zone bleue, en
bas de l’avenue Aristide Briand, le parking
de la piscine dispose de 36 places, celui de
la Poste d’une dizaine, celui de l’Hôtel de
Ville (derrière la Mairie centrale) de
50 places, et un peu plus loin sur l’Avenue
Emile Cossonneau, le parking Gallieni
propose 123 places.
pour la petite histoire
noisy
libérée !
Jeeps, GI campant derrière la Mairie, cris de joie, foule en liesse...
L’entrée des troupes américaines par la rue Pierre Brossolette
le 28 août 1944 a mis fin à quatre années d’occupation nazie...
Quatre années difficiles, ponctuées d’humiliations et de restrictions.
Epargnée par des combats et bombardements meurtriers, notre
ville connût néanmoins une oppression rigoureuse des SS qui
opéraient régulièrement des réquisitions de matériel et de nombreuses arrestations... On se souviendra notamment de celles
de membres des Jeunesses communistes en train de distribuer
des tracts, en septembre 1940, et, en 1942, de celles de Noiséens
qui détenaient des armes. Mais la résistance à l’occupant s’organisait sous différentes formes : coupures téléphoniques,
DR
DR
22
déraillements de trains transportant du matériel allemand,
comme en 1941 près de Neuilly-sur-Marne... Citons également le
fabuleux réseau d’écoute mis en place par l’ingénieur Robert
Keller. Jour et nuit, son équipe interceptait les communications
de l’état major allemand dans le sous-sol d’un pavillon rue Emile
Cossonneau. Et puis, en 1942, se crée le fameux bataillon Hildevert,
un réseau de résistance rattaché au réseau anglais Buckmaster, qui
oeuvrait sur Noisy et ses environs. Son histoire se termina tragiquement puisque le 26 août, à la veille de la libération, le bataillon
fut massacré à Oissery-Forfry, en Seine-et-Marne, lors d’une opération de récupérations d’armes et de munitions... Une centaine de
membres, dont des Noiséens, furent fusillés. Tel fut le prix de la libération, ou plutôt, celui de la liberté. ■
Article réalisé avec
le concours du Service
Documentation et Archives
Le 60e anniversaire
de la commémoration
de la Libération de
la Ville s’est déroulée
le 5 septembre.
Vous retrouverez les
photos de la cérémonie
dans votre Noisy
Magazine d’octobre.
pour la petite histoire
23
/ JOURNÉES DU PATRIMOINE /
EN RÉSUMÉ
■ Exposition-Photo
« L’Habitat
à Noisy-Le-Grand »
Réalisée par le Service
Documentation et
Archives
Hall de l’Espace Michel
Simon
Les 18 et 19 septembre
2004
De 10h à 18h
■ Film de l’I.NA.
« Voyage au cœur des
archives de la TV »
Le 18 septembre 2004
De 10h à 18h
Salle Arletty à L’Espace
Michel Simon
■ Visite guidée
« Parcours découverte
de l’habitat
à Noisy-Le-Grand »
Le dimanche 19
septembre 2004
Départs à 10h, 14h30
et 16h30
Attention
l’inscription se fait
uniquement sur
réservation à partir
du 7 septembre 2004
à l’Office de Tourisme
au 01 43 04 51 55.
l’habitat
dans tous ses états !
Cette année, les journées du Patrimoine des 18 et 19 septembre
vous proposent un voyage au cœur de notre habitat... Un thème
choisi par le département de Seine-Saint-Denis, qui s’adapte
particulièrement bien à la richesse architecturale de notre ville
et à son développement rapide. Entre 1920 et 1950, Noisy-leGrand passe de près de 2200 habitants à plus de 10000... En l’espace de quelques années, le village se transforme progressivement en ville de banlieue puis en ville nouvelle en 1965, avec
le Schéma Directeur d’Aménagement et d’Urbanisme de la Région
Parisienne. Enrichie par toutes ces phases d’urbanisation, Noisyle-Grand possède aujourd’hui un patrimoine unique, que vous
pourrez redécouvrir à l’occasion de ces journées. Citons,
entre autres, le château Piérac construit en 1865, qui abrite
aujourd’hui la Mairie et les Arènes de Picasso pensées en 1984
par l’architecte Nunez, qui sont devenus les fameux « Camembert » visibles de l’autoroute.
Des joyaux architecturaux
Sur les deux jours, nous vous proposons tout d’abord un voyage
en images au cœur des différents quartiers de la ville avec une
exposition de photos dans le hall de l’Espace Michel-Simon.
Attendez-vous à être surpris par les évolutions en admirant des
photographies et cartes postales du début du siècle dernier
mises en parallèle avec des photos contemporaines prises sur
les mêmes lieux. Le 18 septembre, toujours à l’Espace MichelSimon, place au documentaire avec la projection d’un film de
l’INA intitulé « Voyage au cœur des archives de la TV »... Des images régionales, tout simplement pour se souvenir et se faire
plaisir. Le point d’orgue de la manifestation reste certainement
la visite guidée de la ville le 19 septembre. Pendant 2 heures, guidés par un architecte du C.A.U.E. 93 (Conseil d’Architecture,
d’Urbanisme et d’Environnement de la Seine-Saint-Denis), vous
découvrirez Noisy sous un jour totalement nouveau avec des
informations inédites... Et de plus haut encore, puisque vous
effectuerez ce parcours dans un bus à plate-forme. Au programme de cette plongée dans notre Histoire : les « Arènes de
Picasso » de Nunez, les immeubles de l’architecte Ciriani,
« La Noiseraie » au Champy...
Mais ce périple vous entraînera bien plus loin dans le temps...
Par exemple, du côté de la dernière ferme de la ville, celle du Clos
Saint-Vincent dans laquelle vous serez accueillis à bras ouvert
par Pierre Delaurier, qui vous fera visiter sa demeure et ses
dépendances encore remplies de matériel agricole.
Ensuite, direction la demeure de l’impératrice Joséphine,
l’actuelle école Cabrini... Ce sera la première fois que l’établissement ouvre ses portes aux passionnés du passé de Noisy...
Une visite à ne manquer sous aucun prétexte !
Pour bénéficier de cette chance unique de découvrir les merveilles de Noisy, n’oubliez pas de vous inscrire à partir du 7 septembre à l’Office du Tourisme. Et soyez en forme, cette balade ne
sera pas de tout repos mais promet d’être passionnante, enrichissante.... Bref, inoubliable ! ■
24
initiatives
/ EXPOSITION /
Du 17 septembre
au 25 décembre,
la Médiathèque
accueillera
l’exposition
« L’Univers de
Céline Raynal ».
Des tableaux
colorés et fleuris
composés
d’objets
hétéroclites,
œuvres
originales de
Céline Raynal,
prof de fitness
le jour, et artiste
le soir. /
«
u départ, c’était un passetemps. Je cherchais une activité pour m’occuper le soir
après mon travail, je ne savais pas
dessiner, mais j’avais des idées, j’aimais les travaux manuels et je voulais
décorer chez moi. C’est comme ça
que j’ai commencé et je ne me suis
plus arrêtée. » Céline Raynal,
ancienne gymnaste, aujourd’hui prof
de fitness au Central Gym de Noisyle-Grand, s’est ainsi découvert il y a
cinq ans une passion pour la création artistique. Le rapport entre les
deux ? « Peut-être redonner des formes, de la couleur et de la gaîté,
répond-elle, incertaine. Aux corps
d’un côté, et aux objets de l’autre. »
Mais avec une différence fondamentale tout de même, qu’elle tient
à préciser : « en fait, ce sont deux
mondes opposés. Dans les cours de
fitness, je suis ouverte sur les autres,
mais face à un tableau, je suis seule
et introvertie. » D’où le titre de
A
secret
Le jardin
d’une gymnaste
l’exposition - sa toute première -, à la
Médiathèque, du 17 septembre au
25 décembre : « l’Univers de Céline
Raynal ».
Un univers insolite
Au fil de l’exposition, on découvrira
cet univers en relief et tout en couleurs, à travers une quarantaine de
toiles, parsemées de fleurs, de fruits
et d’objets hétéroclites sur fond de
formes simples. Parmi les fleurs, le
tournesol éclaire très souvent ses
réalisations. « Pour qu’il y ait toujours de la chaleur et du soleil dans
ma vie, explique-t-elle. Beaucoup de
ces tableaux sont liés à des événements de ma vie », explique-t-elle.
Ainsi, Céline a réalisé la décoration
de la chambre de son fils Léo à partir de ses premières tétines, formant
un clown. Un autre tableau contient
ses premières lunettes de soleil, sa
première brosse à dents, un thermomètre... Un autre représente ses pre-
mières chaussures, inscrites dans
une pendule indiquant le 10, pour
10 mois, l’âge auquel il a marché.
« J’aime redonner vie aux objets qui
normalement iraient directement à
la poubelle. Le point commun entre
les fleurs et ces objets, c’est que
j’aime la nature, et donc la récupération. » Céline arpente également
les vide-greniers, les braderies, pour
chiner des objets qui n’ont pas de
lien entre eux, mais qui commenceront une nouvelle vie sur ses toiles.
Parfois, c’est un morceau de lino qui
sert de toile de fond, parfois du
plexiglas, qui permet, selon le mur
où on le place de donner un effet
très différent, parfois un morceau
de grillage du jardin de son père,
des ressorts, pour maintenir la toile...
La genèse de cette exposition est
une histoire de rencontres : « Je n’y
avais pas du tout pensé, mais des
amis m’ont incité à montrer ce que
je faisais, et de fil en aiguille, j’ai
réalisé cette exposition. C’est à la
fois fascinant, drôle, et inquiétant,
confie-t-elle, de se dire que ce travail, très personnel au départ, va
pouvoir être vu par tous. Mais je suis
curieuse des critiques et du regard
des autres. » A terme, si elle trouve
un lieu, atelier ou grenier, pour pouvoir développer son activité (avis aux
Noiséens), Céline rêve secrètement
de se consacrer de plus en plus à
cette passion. Cela, pourquoi pas, en
réalisant à la demande des toiles
pour immortaliser les souvenirs des
autres. Si l’idée vous tente, rendezvous à la Médiathèque. ■
Exposition à la
Médiathèque du 17
septembre au 25 décembre.
Vernissage le 20 novembre
à 16 h.
Renseignements :
01 55 85 09 10
initiatives
25
/ COMMERCE /
C’est dans ses
es centaines de clés de tous
types accrochées aux murs ;
au dessus des machines à clés,
un ban de finissage pour gratter les
chaussures avant de les coller, une
presse pour coller, une machine à
clouer automatique... Pas de doute,
vous êtes bien chez Jacky Morin à
la cordonnerie des Richardets.
Cet artisan qui a appris à travailler le
cuir à l’âge de 14 ans a toujours
exercé sa profession dans la région.
« J’ai commencé sur les marchés avec
un camion atelier, se souvient-il...
Je venais déjà aux Richardets ! »
Ce passionné qui parle avec amour
de son métier est spécialiste du ressemelage « cuir cousu ». Il peut faire
des miracles pour vos chaussures
mais aussi vos valises, sacs ou vêtements en cuir, qu’il peut retoucher.
Comme beaucoup de cordonniers,
Jacky s’est diversifié... Ainsi, à la cor-
D
donnerie des Richardets, il vous propose la reproduction de toutes clés,
de la vente de serrures, verrous et
cadenas, de l’ouverture de porte
7j/7, des portes blindées, des alar-
cordes !
mes et même de la télésurveillance.
Coté services, il peut également vous
fournir des cartes de visite, des tampons en caoutchouc, de la plastification de documents, des plaques
auto-moto, des lettres adhésives...
Dernière corde à son arc : la gravure,
avec un choix de plaques professionnelles ou pour boîtes aux lettres, de médailles pour chiens et
chats... Bref, vous ressortirez de chez
lui bien chaussés, un double de vos
clés de maison dans une poche et
une médaille au nom de votre chien
dans l’autre ! ■
CORDONNERIE
DES RICHARDETS,
JM SERVICE
35 avenue de l’Etoile (à côté
de la boucherie-chevaline,
face à l’école maternelle)
01 45 05 80 90 /
06 07 97 65 62
Ouvert du mardi au vendredi
de 9h à 12h et de 14h à 19h,
et le samedi en journée
continue de 8h à 19h.
/ RESTAURATION /
Jeu,
set, et... à table !!!
epuis le début du mois de
juillet, le tennis club des bords
de Marne a retrouvé son restaurant. Marc Toutain, chef cuisinier
depuis plus de 25 ans, vient de s’installer près des courts. Il a tenu,
durant près de 9 ans, un restaurant
au tennis de Montfermeil. Vous serez
D
donc accueilli par un homme d’expérience, qui a également exercé ses
talents de chef pendant 15 mois, au
célèbre Latina café de Paris.
Tennisman à ses heures de loisirs, il
vous attend à « la table du tennis »
pour un match gastronomique en
trois sets 100 % français. Après un
apéritif, en guise d’échauffement,
vous pourrez débuter la partie avec
un de ses hors-d’œuvres (salades
géantes...). Le second set sera plus
consistant, avec un grand choix
parmi les plats de résistance (saumon, confit de canard...). Il ne vous
restera plus qu’à conclure la partie
par le dessert (moelleux au chocolat...). Vous pourrez, pendant les
échanges, admirer un décor de jardin d’hiver. Bien sûr, les jours de
beau temps vous permettront de
jouer en plein air, sur la terrasse.
Question tarifs, pas de mauvaise surprise avec un plat du jour à 7,50 €
et une formule complète à 11 €
(entrée plat dessert). Mais vous pouvez également commander à la carte.
Voyages vers les cuisines
du monde
Une fois par mois, auront lieu des
tournois à l’étranger. En plus de la
cuisine française servie chaque jour,
vous pourrez en effet déguster des
plats aussi bien africains, que sudaméricains, ou de pure tradition
française. Notamment lors de soirées à thèmes, comme celle qui aura
lieu mi-octobre. Une ambiance du
terroir mixant pot-au-feu et beaujolais nouveau. Sans oublier les réceptions, anniversaires que le propriétaire se fera un plaisir d’organiser.
Ce restaurant est bien sûr ouvert à
tous, la raquette n’est pas obligatoire.
Alors si vous êtes amateur de bonne
cuisine, aussi bien française qu’étrangère, vous ferez le bonheur de
votre palais, en venant prendre place
à « la table du tennis ». ■
LA TABLE DU TENNIS
3 rue du Vieux Moulin
(Tennis Club en Bord de
Marne)
01 43 04 91 87
Ouvert du mardi au samedi
de 9h à 22h et le dimanche
de 9h à 17h
26
ça bouge à noisy
/ ANIMATION / Pour la sixième année consécutive, vous avez rendez-vous avec le marché
de la création artisanale... L’occasion de découvrir de nouveaux talents et de nombreuses
idées de décoration. /
Les
créateurs sont là !
ls sont passionnés, avides de
partager leur savoir-faire avec
vous... Une cinquantaine de
nouveaux exposants vous
attendent entre 10h et 18h,
le dimanche 19 septembre, rue du
Ballon, dans le quartier des Richardets. Tous amateurs, ils vous présenteront leurs propres réalisations.
Qu’il s’agisse de décorations florales, de pièces en patchwork, de
bijoux ou de mobiles, vous serez
étonnés par l’originalité de ces
créations. Autre découverte qui ne
devrait pas vous laisser indifférent :
de la peinture sous toutes ses formes avec couleurs et motifs variés
sur bois, sur métal et sur soie.
Et quand on sait que la seule limite
que se sont imposés ces artistes est
celle de leur imagination... Ainsi,
en déambulant au milieu des allées,
vous rencontrerez de véritables
I
petites merveilles comme des habits
de poupées Barbie réalisés au crochet ou des personnages en pâte à
sel. Mais le marché de la Création
Artisanale, c’est surtout un échange
privilégié avec des créateurs. Non
seulement ils peuvent vous transmettre leur passion et vous communiquer l’envie de « vous y mettre », mais ils vous dévoileront leurs
petits secrets de fabrication et leurs
astuces pour vos propres confections.
Une journée bien remplie
Au-delà de la célébration de l’artisanat, cette manifestation est surtout une fête ou petits et grands
peuvent s’amuser toute la journée.
Un espace jeux tout public a été
aménagé avec des véhicules insolites à pédales pour les enfants jusqu’à 13 ans et des jeux médiévaux
pour tous. C’est une véritable invitation au voyage qui vous est proposée, puisque vous allez pouvoir
vous esbaudir et festoyer à tous ces
jeux moyenâgeux aux côtés d’animateurs costumés. Les plus petits
ne seront pas en reste avec les traditionnelles balades à dos de
poneys. Et si vous avez un petit
creux dans la journée, sachez que
l’AMVAR (Association Mieux Vivre
aux Richardets) et l’Amicale des
Boulistes ont déjà tout prévu avec
des espaces restauration. Enfin, si
l’idée de vous lancer dans une partie de pétanque effrénée vous
prend, vous n’aurez aucun problème pour la satisfaire puisque,
comme l’année dernière, l’Amicale
des Boulistes vous a concocté un
petit concours. Bref, une journée
durant laquelle vous n’aurez pas le
temps de vous ennuyer ! ■
EN RÉSUMÉ
6e Marché de la
Création Artisanale
Dimanche 19
septembre
De 10h à 18h
Rue du Ballon quartier
des Richardets
Renseignements
01 43 04 51 55
ça bouge à noisy
/ ANIMATION /
journées
Les
du patrimoine
U
n week-end riche en découverte vous attend... Une exposition-photo sur « L’Habitat à
Noisy-Le-Grand », réalisée par le Service Documentation et Archives, dans le hall de
l’Espace Michel-Simon, les 18 et 19 septembre, de 10h à 18h. Un film de l’I.NA, « Voyage
au cœur des archives de la TV », le 18 septembre, de 10h à 18h, dans la salle Arletty à L’Espace
Michel Simon. Puis, une visite guidée « Parcours découverte de l’habitat à Noisy-Le-Grand »,
le dimanche 19 septembre. Départs à 10h, 14h30 et 16h30. L’inscription se fait uniquement sur réservation à partir du 7 septembre à l’Office de Tourisme. (voir aussi p. 23) ■
*
27
« Et voilà le travail... »
/ VISITE / Le Comité Départemental du Tourisme de
la Seine-Saint-Denis propose des visites de sites
industriels au travers du programme « Et voilà le travail » jusqu’en décembre. Valoriser les hommes et les
femmes du département, leur savoir-faire, leur production constitue un objectif, pour donner à voir et
montrer les enjeux du monde contemporains...
Au programme, vous visiterez l’ESIEE (Ecole supérieure d’ingénieurs en électronique et électrotechnique) le 6 octobre et l’Ecole Nationale Supérieure
Louis Lumière, réputée dans la photographie et la
cinématographie... Faites-vous plaisir pour ces
grands rendez-vous. ■
Inscriptions et renseignements : site www.touris*
me93.com dans la rubrique calendrier de « Et voilà le
travail » ou par téléphone au 01 49 15 98 98 lien avec
le Comité départemental de tourisme situé à Pantin.
« De Bruant
à nos jours »
/ EXPOSITION / En parallèle à l’exposition
Constantin, la Médiathèque vous donne, du
10 octobre au 30 décembre, un aperçu de la chanson française actuelle avec une exposition de
photos intitulée « De Bruant à nos jours » réalisée
par Marc Robine. Le samedi 9 octobre à 15h, Edgard
Garcia, Directeur de l’association Chroma/Zebrock
du Conseil général de Seine-Saint-Denis, vous invite à une rencontre musicale autour de la chanson
actuelle. Le vendredi 15 octobre, à 19h, notez également qu’un concert aura lieu : « Chansons d’hier et
d’aujourd’hui », par les Mouettes. Au 4e étage de la
Médiathèque. ■
Renseignements
*
01 55 85 09 10
Entrée libre
/ ACTIVITÉS / Les Maisons Pour Tous Pottier,
Richardets, Bou et La Varenne organisent une
semaine complète « Portes ouvertes » aux jours et
heures des cours. Passez faire un tour quand il vous
plaira entre le lundi 13 et samedi 18 septembre pour
découvrir toutes les activités. La semaine suivante,
vous pouvez enchaîner avec les inscriptions qui se
dérouleront aux mêmes horaires du lundi 20 septembre au samedi 25 septembre. Les cours reprendront le lundi 27 septembre. ■
Renseignements
*
MPT Eugène Pottier au 01 43 05 49 11
MPT des Richardets au 01 43 05 03 01
MPT Bou au 01 43 04 65 17
MPT La Varenne au 01 45 92 96 03
Photos, matons !
/ EXPOSITION / Jusqu’au 11 octobre, vous pourrez
admirer dans les locaux de la Maison Pour Tous
Eugène Pottier, une exposition des œuvres réalisées
par les usagers de l’atelier Photo. ■
* Renseignements au 01 43 05 49 11
28
ça bouge à noisy
/ VARIÉTES /
Un Louis
passe à Noisy
Une petite touche
d’Aston Villa
DR
Musicalement parlant, les frères
Muller, respectivement anciens batteur et guitariste du groupe « Aston
Villa » contribuent au rythme
tonique, que l’on retrouve dans
« Un Ange Passe », avec des petites
pointes « rock & blues ». Aujourd’hui,
Louis Chedid veut se faire plaisir,
mais n’a pas pour autant oublié son
côté anarchiste, dénonçant les tra-
vers de notre société, en faisant ce
qu’il sait faire de mieux : chanter.
Avis aux fans et aux autres, Louis Chedid reprendra certainement sur scène
les chansons qui ont fait son succès,
celles que beaucoup connaissent
« Ainsi soit-il ! », « Anne, ma sœur
Anne ». A découvrir parmi ses nouveaux titres, « Au jour le jour », ou
même « Si madame nature a les nerfs ».
Comme il l’expliquait au journal
« Ouest France », « La scène, c’est la
vraie finalité de l’album. Se retrouver face à des gens qui vous
connaissent, qui apprécient, c’est
comme une récompense, un
cadeau. » Alors, comptez sur lui pour
se faire le plus beau des cadeaux, en
donnant la meilleure des représentations. ■
Le mercredi 6 octobre à 20h30
*
sur la scène Arletty de l’Espace
Michel- Simon.
e 6 octobre prochain, la
scène de l’Espace MichelSimon accueille Louis Chedid, une véritable icône de
la chanson française qui nous promet un spectacle intimiste, tout en
finesse... A 56 ans, Louis Chedid a
déjà enregistré quatorze albums.
Discret, engagé, dénonçant par ses
textes les travers de notre société, de
l’individualisme au racisme, ce passionné reste totalement « accroc » à
la musique. Quelque peu « éclipsé »
par son fils « M », consacré aux Victoires de la musique en 2000, il
revient en avril dernier avec son dernier album « un Ange Passe ». Un
disque qui marque un nouveau
virage dans sa carrière, avec un style
plus simple, plus nature. On est loin
de son précédent opus « Bouc Bel
Air », aux teintes bossa nova. On ressent dans le personnage une
immense joie de vivre. Et cela se ressent dans ses paroles, qui sont beaucoup plus positives qu’auparavant :
« avant, la mort était très présente
dans mes chansons (...) aujourd’hui,
je parle plus du fait de profiter au
maximum de la vie », confiait-il au
Parisien.
AGENDA
DR
L
/ DÉBAT / Agora 93 - Cafés Philo sur le thème du « détachement : nécessité ou art de vivre ? », le samedi 18 septembre à 19h30 à la MPT Marcel Bou 01 43 04 46 37 / VARIÉTÉS / Louis Chédid, le mercredi 6 octobre à 20h30, à l’Espace Michel Simon - 01 49 31 02 02 / ANIMATION / Les Journées du
Patrimoine sur Noisy, les samedi 18 et dimanche 19 septembre -01 43 04 51 55 / Premiers villages en Seine-Saint-Denis (ateliers et fouilles),
les samedi 18 et 19 septembre à Neuilly-sur-Marne sur la Haute-Ile - 01 55 83 01 40 / Marché de la Création artisanale, le dimanche 19 septembre de 10h
à 18h, rue du Ballon - 01 43 04 51 55 / Grand Loto de Pharmaciens sans Frontières, le dimanche 19 septembre à 14h, salle Gérard Philipe 01 49 31 02 32 / Gala de l’orphelinat de la Police Nationale, le samedi 2 octobre, à 20h30, salle Vanzo à Gournay-sur-Marne - 01 55 85 80 00
/ Journée de l’environnement, le samedi 25 septembre, Villa Cathala - 01 43 03 26 30 / Vendanges, le samedi 25 septembre à 11h, vignes du Clos-
ça bouge à noisy
29
/ANIMATION /
Associations en fête
Gala de
/ FORUM / Avec le Forum du Temps Libre, le samedi 11 de 14h30 à 19h et le dimanche 12 septembre de 10h à 18h, 69 associations noiséennes vous attendent dans le
parc de la Villa Cathala pour vous présenter leurs activités. (Voir aussi p16) ■
l’orphelinat
de la Police
Nationale
L
e samedi 2 octobre, à 20h30, salle Vanzo à Gournay-surMarne, venez participer à cette soirée de gala au bénéfice des orphelins de la Police Nationale. Cette soirée
sera animée par Le « Club Palace Orchestra ». Réservations
indispensables au Commissariat de Noisy auprès de Frédérique Masselles, poste 80 37 et de Philippe Davain, poste
80 32. Tarif de l’entrée : 15 €. ■
* Renseignements et réservations au 01 55 85 80 00
Journée de l’environnement
/ ANIMATION / Rendez-vous le 25 septembre dans tous les quartiers pour vous sensibiliser à l’importance du tri sélectif le matin et au parc de la Villa Cathala (allée
de Villeflix) à partir de 13h pour un pique-nique et un spectacle. (voir aussi p6) ■
Renseignements : Direction de la Vie associative et de la Vie des Quartiers
*
01 43 03 26 30
Tous aux vendanges !
/ ANIMATION / Rencontre magique avec la vigne de Noisy-le-Grand à l’occasion
des vendanges... Cueillette du raisin par des enfants, dégustation du premier jus...
Le tout avec la complicité des chevaliers de la Confrérie du Clos-Saint-Vincent.
Le 25 septembre, de11h à 13h30. (voir aussi p. 15) ■
Renseignements : Office de Tourisme et d’Animation 01 43 04 51 55
*
Site de la Confrérie : http://confreriesaintvincent.ifrance.fr
Agora 93
/ DÉBAT / Rappel ! Les Cafés Philos reprennent le samedi 18 septembre à 19h30.
Thème proposé : « le détachement : nécessité ou art de vivre ? ». Le détachement
revient-il à renoncer à s’engager, même dans des relations amicales ou amoureuses ? Peut-il être renonciation délibérée - ou est-il du à des contraintes morales ou
matérielles, comme une forme de résignation ? La vie ne serait-elle pas à la fois
« attachement(s) » et « détachement(s) » ? A la Maison Pour Tous Marcel Bou. ■
Pharmaciens Sans Frontières :
Grand loto
/ ANIMATION / L’association a pour objectif d’assurer à tous et partout
l’accès à des soins de qualité, principalement dans le domaine pharmaceutique et de promouvoir l’usage rationnel du médicament
en France et dans le quart-monde par une assistance en médicaments essentiels d’urgence. En Roumanie, Pharmaciens Sans
Frontières contribue aux compléments des stocks de médicaments insuffisamment couverts par l’Etat roumain par l’achat
de médicaments essentiels génériques. Pour développer et poursuivre nos actions humanitaires, soutenez ces actions en participant, nombreux, à un grand loto. Le dimanche 19 septembre à partir de 14h, salle Gérard Philipe. De nombreux lots seront à gagner ! ■
/ FORUM / Forum du Temps libre, les samedi 11 et dimanche 12 septembre, Villa Cathala - 01 43 03 26 30
/ Les métiers d’aide à la personne, le 30 septembre, entre 9h et 12h, à l’Espace Michel-Simon, Hall Jean Marais - 01 45 92 76 51
/ VISITE / « Et voilà le travail... » visitez l’ESIEE (Ecole supérieure d’ingénieurs en électronique et électrotechnique) le 6 octobre et l’Ecole Nationale Supérieure
Louis Lumière le 14 octobre - 01 49 15 98 98 / EXPOSITION / « De Bruant à nos jours », expo photos, du 10 octobre au 30 décembre. Le samedi 9 octobre à
15h, rencontre musicale autour de la chanson actuelle. Le vendredi 15 octobre, à 19h, concert. A la Médiathèque - 01 55 85 09 10 / Photographies..., jusqu’au 11
octobre, Maison Pour Tous Eugène Pottier - 01 43 05 49 11 / « Boire l’eau de la Marne », au Musée de Nogent-sur-Marne, jusqu’au 31 octobre - 01 48 75 51 25
/ Salon d’Automne des Artistes de Noisy-le-Grand, du 16 au 25 septembre, à l’Espace Michel Simon - 01 49 31 02 02
Saint-Vincent - 01 43 04 51 55
30
en forme
/ IMAGES / Vous avez été plus 10 000 à profiter de la deuxième édition de l’opération
Noisy Sports et Plage 93 entre le 8 et le 18 juillet. Photos d’un succès... /
Retour à la
plage...
Aéro-foot,
Beach-Volley,
Beach-Foot,
Sand-Ball,
Beach-Rugby,
mais aussi Roller,
Golf, Badminton,
Baseball...
En tout une
trentaine d’activités
étaient accessibles
chaque jour.
Pas de plage
sans mer...
Pour l’occasion,
la Marne, accueillit
plusieurs centaines
de baptêmes de
Kayak !
Educateurs sportifs, agents d’accueil, bénévoles des clubs
de la Ville... Tous se sont mobilisés pendant 11 jours en bords
de Marne pour vous proposer des sports de plage...
Les petits n’étaient
pas en reste avec les
structures gonflables et
les 750 tonnes de sable
amenées sur le site.
Des concours de
châteaux étaient
même organisés.
Pendant que les enfants s’essayaient au baby-gym,
les ados à la gym, les parents et grands-parents
entretenaient leur forme avec les cours de fitness
proposés par le club de gymnastique...
en forme
Entrez, c’est ouvert !
/ TENNIS / Le Racing Tennis-Club organise une journée
Porte Ouverte le dimanche 12 septembre de 10h à 17h.
Tous les amateurs sont donc les bienvenus... Et surtout les
enfants qui, dès 4 ans, pourront s’essayer au mini-tennis !
Le Racing Tennis club de Noisy-le-Grand se porte plutôt
bien ! On retiendra les beaux résultats de la saison
dernière enregistrés chez les jeunes aux championnats
départementaux : Clara Lormeau (vice-championne
catégorie 11 ans), Roxane Lacenaire (vice-championne
catégorie 10 ans), Laurène Melet (demi-finaliste chez les
12 ans), Alexis Joosten (demi-finaliste chez les 11 ans),
Barbara Lormeau (demi-finaliste chez les 13-14 ans,
sélectionnée pour le Championnat de France à Roland
Garros), Flora Belkessa (demi-finaliste en 15-16 ans),
Maximilien Khavessian (1/4 finaliste chez les 9 ans), Julia
Richard (1/4 finaliste chez les 9 ans) ; tous ces jeunes ont
représenté la Seine-Saint-Denis aux Championnats de
France, à Blois, cet été. A suivre... ■
DR
Marie-Bernadette
Maillot jaune !
/ CLIN D’OEIL / 60 000 km à vélo... Telle est la distance
totale parcourue par Marie-Bernadette René, Noiséenne.
En effet, par tous les temps, cette Conseillère principale
d’éducation (CPE), entrée à l’Education nationale en 1983,
a effectué les trajets de Noisy-le-Grand à son collège...
A bicyclette ! Suivant ses affectations, elle a ainsi roulé
jusqu’au Perreux-sur-Marne jusqu’en 1992, puis jusqu’à
Saint-Maur, Fontenay-sous-Bois, Montfermeil, Clichy-sousBois et enfin Sevran.
Ses 60 000 km ont
été fêtés dignement
par sa famille et ses
amis le 28 juin
dernier. Pour son
dernier trajet, ils lui
avaient concocté
une arrivée
triomphale sous
banderoles avec
applaudissements,
remise d’un trophée et d’un vélo miniature gravé
« 60 000 km à vélo trajet travail ». Evidemment, notre
« reine du deux roues » compte profiter de sa retraite pour
poursuivre son aventure cycliste ! ■
L’EMS fait
sa rentrée
/ INSCRIPTIONS /
Vos enfants vous en on
parlé tout l’été, ils veulent
faire du sport dès la
rentrée... L’Ecole Municipale
des Sports se plie en quatre
pour proposer de
nombreuses disciplines aux
enfants âgés de 3 à 11 ans.
Pour les sports nautiques,
rendez-vous pour les
inscriptions le samedi
11 septembre à la piscine.
Jardin aquatique de 9h à
12h - 26 € l’année (nés en
2000-2001), 52 € (nés en
1999), natation (prévoir
maillot de bain) de 13h30 à
17h - 52 € (nés avant 1999).
Pour les sports terrestres,
inscriptions le 11 septembre
après-midi au Forum du
Temps Libre, Villa Cathala
(voir aussi p.16) et à partir
du 1er septembre au service
des sports - 52 € l’année.
Pièces nécessaires :
un certificat médical
d’aptitude, 3 enveloppes
timbrées à l’adresse de
l’enfant, règlement par
chèque à l’ordre du Trésor
public. ■
au stade Alain Mimoun
pour un retour à 15h.
Pour les plus courageux,
le deuxième parcours de
24 km vous propose de
découvrir, au fil de l’eau,
le patrimoine de Noisy-leGrand, Vaires-sur-Marne et
Noisiel. Départ à 8h et
arrivée à 15h, toujours au
stade Alain Mimoun. A leur
arrivée, tous les marcheurs
se retrouveront pour
partager leurs impressions
autour d’une collation bien
méritée, le tout en musique
puisqu’ils seront accueillis
par une animation de
l’Amicale des Bretons de
Noisy-le-Grand. Un
programme riche pour une
journée pleine de charme.
Pour y participer, inscrivezvous avant le 15 septembre.
Après, il vous suffira
d’enfiler une paire de
baskets et c’est parti ! ■
Inscriptions et
*
renseignements :
Office du Tourisme et
d’Animation : 01 43 04 51 55
Comité départemental de la
randonnée pédestre 93 :
01 48 54 00 19
Bulletin d’inscription à
télécharger sur le site ;
http://perso.wanadoo.fr/cor
andif/Marche_en_93_Bullet
in_inscription
31
Rando roller,
rando
bonheur !!!
/ ROLLER / Le 12 septembre
prochain, la Région Ile-deFrance organise une
randonnée à roller sur
35 km. Le départ sera donné
à 11h, place de la Bastille à
Paris. Vers 14h, vous ferez
escale à Noisy- le-Grand,
pour un ravitaillement en
eau et barres de céréales.
Et ce, avant d’arriver sur la
base de loisirs de Torcy aux
alentours de 16h.
L’an dernier, Philippe
Candeloro avait troqué ses
patins à glace contre des
rollers, pour participer à
cette manifestation. Peutêtre retrouverez-vous
d’autres personnalités à
cette édition 2004. Plus de
20 000 personnes sont
attendues cette année, pour
une balade à vocation
ludique. Donc, laissez votre
esprit de compétition à la
maison et rejoignez-nous ! ■
Renseignements :
*
Boîte vocale 01 60 17 15 15
www.paris-torcy.fr.tc
Renseignements : Service
*
des sports 01 45 92 75 98
« Un kilomètre
à pieds, ça use,
ça use... »
/ RANDONNÉE / Grande
manifestation organisée
au niveau départemental,
« Marche en 93 » est
un rendez-vous
incontournable des
amoureux de la marche.
Organisé par le Comité
Départemental de la
Randonnée Pédestre 93
avec le soutien de la Ville
de Noisy-le-Grand et du
Club Noiséen de
Randonnée Pédestre, ce
rendez-vous du 3 octobre
vous permettra d’allier le
plaisir du sport à celui de
la découverte. Car les deux
parcours proposés sont
riches d’histoire.
Le premier, de 15 km, vous
entraînera à travers Noisyle-Grand et Gournay-surMarne. Rendez-vous à 9h
32
opinions
/ NOISY-LE-GRAND,
L’ÉNERGIE RETROUVÉE /
/ NOISY DEMAIN
GROUPE UMP-UDF /
/ « EN VERT, EN VILLE,
ENSEMBLE LES VERTS » /
maladie
mise à mal.
L’assurance
rofitant une nouvelle fois de la période
estivale, M. Pajon nous a concocté un
P
nouveau chèque-vacances dont lui seul a le
es projets d’urbanisme se multiplient à
Noisy-le-Grand. Cette accélération
L
intervient alors que l’élaboration du Plan
secret :
Après le centre de transit (été 2001), la
réforme des périmètres scolaires (été 2002),
la destruction programmée de l’intégralité
du centre-ville (été 2003), voici que lors du
conseil municipal du 22 juillet un nouveau
projet vient de voir le jour à travers
l’instauration d’un périmètre d’étude dans
le quartier des Bas-Heurts (quartier de la
Varenne) visant à permettre la construction
de 1500 à 1800 logements collectifs à
dominante sociale.
Nous n’avons cessé de dénoncer depuis des
années la folie du tout béton qui obsède le
maire, et cette fois encore, nous devons tout
faire pour arrêter cette volonté de détruire
un peu plus notre ville au plus grand mépris
de la population.
Nous nous battrons pour que des familles et
des vies d’économies ne soient pas brisées
et sacrifiées sur l’autel du prétendu intérêt
général.
D’ailleurs, où est l’intérêt général dans la
destruction d’un quartier pavillonnaire au
profit d’immeubles alignés les uns à coté des
autres ? S’agit-il là réellement de bonne
gestion ou tout simplement de gestion bien
« particulière » ?
Fidèles à nos engagements, nous serons aux
cotés des victimes d’expropriation arbitraire
et nous engageons à mettre en œuvre tous
les moyens nécessaires pour soutenir tous
ceux qui, comme en centre-ville, vont se voir
spoliés par ces opérations immobilières.
Les nombreux Noiséens qui nous ont déjà
demandé de tout faire pour que tous ces
projets pharaoniques ne puissent voir le
jour ont besoin de vous pour que le Maire
renonce, comme il a renoncé au projet
d’implantation d’un centre de transit
d’ordures ménagères aux Richardets.
Nous souhaitons une bonne rentrée à tous. ■
Local d’Urbanisme (PLU), rendu obligatoire
par la loi du 13/12/2000 pour élaborer en
concertation avec la population le projet
urbain global de la ville, est en panne.
Le calendrier annoncé (Noisy magazine
janvier 2003), a d’ores et déjà pris 18 mois
de retard. Pendant ce temps, la marche
forcée à l’urbanisation que connaît la ville
détruit l’équilibre nécessaire entre les
différentes formes d’habitat. A quoi servira
le PLU quand tout sera finalisé ?
Cette évolution nous inquiète aussi par
son coût humain, les préemptions et
expropriations étant de plus en plus
nombreuses et précipitées sur notre ville.
Récemment, les habitants des Bas-Heurts et
de la Varenne ont appris que leur quartier
fait l’objet d’un grand projet immobilier avec,
entre autres, la construction de 1500 à 1800
logements sociaux. Rien n’est dit du sort des
habitations existantes, mais des dizaines
d’expropriations sont d’ores et déjà prévues.
Construire des logements sociaux, c’est
appliquer la loi et c’est une bonne chose car
ils sont en nombre insuffisant. Pour autant,
faut-il déstructurer tout un quartier, alors
qu’ils pourraient s’insérer dans l’existant ?
Il ne faudrait pas que derrière cet objectif
affiché et louable, se cachent d’autres
opérations plus lucratives, au détriment de
ceux qui vivent aujourd’hui à Noisy. ■
Après la réforme du régime des retraites en
2003 et l’allongement des durées de
cotisation, nous assistons cet été à la remise
en cause par la droite UMP/UDF de notre
système d’assurance maladie.
Le gouvernement a profité de la session
parlementaire extraordinaire de juillet et des
vacances estivales pour faire adopter, malgré
les milliers d’amendements déposés par la
gauche, son projet de réforme de la sécurité
sociale.
Censée assurer, avec 10 milliards d’euros
d’économies et 5 milliards de recettes
nouvelles, un retour à l’équilibre financier
en 2007, cette réforme remet en cause le
caractère solidaire de l’assurance maladie
en pénalisant les assurés par l’augmentation
des prélèvements individuels sans rien
exiger des entreprises ni des professionnels
de la santé.
Oui, cette réforme est injuste car elle touche
principalement les assurés sociaux :
• Obligation pour les patients de choisir un
médecin traitant, qu’ils devront consulter
avant d’aller chez le spécialiste.
• Pour chaque visite chez le médecin
contribution de 1 € par consultation qui ne
sera pas remboursée.
• Augmentation de la CSG pour tous,
retraités y compris..
• Prolongation du remboursement de la
dette sociale (RDS) au delà de 2014
renvoyant ainsi la dette aux futures
générations
Il s’agit là d’une réforme qui ne s’attaque pas
au fond du problème car aucune mesure de
réorganisation du système de santé n’est
annoncée.
Il est à craindre dans les années à venir une
inégalité accrue des citoyens devant la
maladie et une baisse sensible de la qualité
des soins.
Va-t-on encore demander aux villes et
notamment aux Centres Communaux
d’Action Sociale (C.C.A.S) de pallier ce
nouveau désengagement de l’Etat ? ■
Pour le groupe majoritaire
Serge EPINARD
Président du groupe des élus
Du Mouvement Républicain et Citoyens
Jean-Marc MORERE, Président du Groupe
UMP-UDF-Divers Droite
NDLR
L’auteur de la tribune a décidément comme seule
proposition d’actions, l’immobilisme ! Il est contre
la réforme des périmètres scolaires qui a permis
d’améliorer les conditions d’accueil des enfants dans
nos écoles et de créer quatre nouveaux centres de
loisirs. Il est contre la réhabilitation du centre-ville et
son embellissement déjà visible et apprécié. Il est
maintenant contre le lancement d’une concertation
avec les habitants autour de l’aménagement du
quartier des Bas-Heurts dont l’objectif est de répondre
à une demande croissante des Noiséens en matière
de logement social de qualité mais aussi et surtout de
créer de nouveaux équipements publics, des parcs et
jardins, des aires de jeux, etc... Surtout, ne changeons
rien ! Telle est la devise du candidat malheureux à
l’élection cantonale de mars 2004.
Vos élus Verts : Sylvie DUFFRENE,
Hervé STEENE, Gilles OBERRIEDER
NDLR
Le conseil municipal du 22 juillet 2004 a voté le
principe du lancement d’une concertation avec la
population autour de l’aménagement du quartier des
Bas-Heurts. Les auteurs de la tribune semblent
découvrir le dossier alors même que l’urbanisation de
ce quartier figure dans le programme local de l’Habitat
approuvé par le conseil municipal du 17 juin 1999.
De même, un périmètre d’étude permettant un
aménagement cohérent de ce site a été approuvé par
le conseil municipal du 28 novembre 2002. Il s’agit
maintenant de lancer ce processus de concertation
(habituellement si cher aux yeux des élus Verts) afin
d’empêcher une urbanisation anarchique de ce
quartier. L’objectif poursuivi est de créer une nouvelle
dynamique dans ce secteur avec des logements, des
équipements publics, des espaces verts qui répondent
aux besoins des Noiséens.
34
petites annonces
Pour faire paraître une annonce dans NOISY-MAGAZINE, merci de nous
adresser votre texte sur papier libre. Mairie de Noisy-le-Grand service Communication, BP N°49 93161 Noisy-le-Grand. Ce service gratuit est réservé aux Noiséens, pour une seule parution.
1,4/1,9, 100 €. Console
64+manette +5 jeux, 50 €
06 74 97 13 69
Etuis tubulaires acier, 7 €,
1m20-2m40
06 86 81 69 27 - 01 43 03 37 69
Sommier lattes 2 pers. Etat
neuf, 50 €
01 43 04 13 07
2 lits superp. Ikea laqués
blancs+éch+lit-tiroir+
3matelas, 190 €. Bureau
laqué blanc/ tréteau, 19 €.
Bureau laqué blanc
60x120cm, 4tiroirs gris clr,
40€. Commode 10 tiroirs
80x40x126cm, 75€. Commode
laquée blc 5 tir.40x48x123cm,
48 €. Canapé futon noir
(déplié couch.dble) 140/200),
matelas confort supérieur,
coton écru, 127 €
06 11 39 08 41
Salon chêne, table+4chaises,
BEG, rgts, 900 €. App. muscul.
10 életrodes, BEG, 80 €. Lot
disjoncteurs 16AMP, 50 € à
déb. Landau+poussette TBE,
300 €. Landau combiné
marine BB Confort, BEG,
130 €. App. photo numérique,
2 millions pixel, 100 €. Sèchelinge condensation, rotation
alternée, TBE, 500 €
06 13 08 02 85
Poussette dble Graco, BE,
120 €, BE, 120 €+2 lits bois à
barreaux, état neuf, 140 €
01 45 92 31 18
Pistolet gaz excel.
Etat+access.
06 12 02 10 29 - 01 43 03 30 65
01 43 05 85 03
Machine à tricoter cherche
dépanneur
01 43 03 04 07
Plaq de cuisson à gaz, 3 feux,
émail blanc, 30 €
06 79 61 50 71
Réfrigérateurs camping
marq. Groëland CTL175,
élect., gaz 12V, P41 L53 H44+
réfrig. Marq. voiture
Tropicool/allume cigare 12V
P34 L19 H28, position
chaud/froid. A déb.
01 43 04 55 96
Superbe ensemble moduloclip BB confort+châssis
Trophy avenue, hamac opéra
avenue nacelle+capote+kit
sécurité+ceinture ventrale
modèle Leo, servi 7 mois
(acheté 11/03), 549 €
06 81 32 06 23
Paye comptant jeans Diesel
usagés
01 46 70 56 28
Habit plongée neuf, T.3, 60 €
01 43 03 42 23
/ DIVERS /
Ch. à adopter chaton
européen ou autre, 2 mois 1/2.
Famille sérieuse, pavillon,
2 chiens, enfts.
06 22 41 69 36
V. 3 chatons femelles British
Shortair, nés 14 juin. Pour les
voir :
http://bernard.et.bianca.free.fr.
Leurs parents ont chacun 1
pédigrée
06 78 00 12 80
Handspring 600+chargr, kit
piéton, cart SD32mo (appareil
photo, clavier 450 € AZERTY,
house câble USB,clavier
virtuel)+TV Thomson 70cm 1an écr plat+chaîne Hifi
Gildstar 2 platines k7 radio
platine CD H.S (chaîne, 50 €).
GTA vice City (P22), 20 € sims,
permis de sortir 30 €
06 25 05 41 01
Canapé 3 pl. rustique velours
jaune doré+fauteuil, 150 €. TV
couleur 36cm Philips, 120 €,
parasol+pied, 15 €, 2 chaises
formica marron, 4 €,
meubles+vitrine pr chaîne Hifi
marron, 15 €, carrelage 16m2
2 coloris, 15 €. Plan travail
marbre+vasque ronde
encastrée (diam.38cm), 15 €.
2 bouteilles gaz propane, 4 €.
Radiateur acier blanc
Chappée H 70 cm L 80 cm,
1500W, neuf, 50 €.
Parasol+pied, 15 €, lit en pin
Pneu Tubeless neuf Michelin
MXL radial 175\70 R13 CD
moitié prix, Magnéto Sony Hifi
stéréo SLV-SX700+lecture
DVD Toshiba SD-21, 4 €
parfait état, notices &
télécommande, 80 €
01 43 03 70 48
Clims mobiles monobloc
2900W, 599 euros, 3500W à
699 €, programmation
numérique+clim. fixe+split,
690 €
06 17 62 63 99
Micro casque ss fil Bluetooth
garanti 70 €, logiciel
modélisme virtuel sur
PCrealflight G2+manette,
152,45 €, moteur Speed 700
pr Offshort électr., 20€, ;
2 palonniers Elite pr FS 2004
Thrusmaster, 60 €, pistolet
Gun XBOX, 20 €, magnéto
Philips 2 têtes mobiles, 30 €,
Joystickx45 PC, 70 €
06 62 01 23 73
Lit mezzanine 90x190, décor
merisier/bouleau clair
aménagt .cplet, éch.,bureau,
tiroirs, penderie, étagères, BE,
300 € à déb.
01 43 03 64 97 - 06 78 90 15 40
(rép.)
Urgent ! Séjour : mur
d’élément, table ronde,
4 chaises. Neuf
06 18 09 14 81
Lecteur enregistreur DVD
Philips mod. DVD R80, neuf,
300 €
01 43 03 00 37 - 06 64 25 87 67
/ COURS-EMPLOIS /
Rech. jardinier pr jardin
100 m2
01 45 92 78 26
Rech. Femme ménage, lund.
merc. Vend. 8h/sem.
01 45 92 78 26
Prof. Anglais, américain,
diplomé, expérimenté donne
cours, méthode
personnalisée, ts niveaux ts
ages. Tx de traduction et
relecture-correction
06 60 10 56 92
Jeune étudiante très sérieuse
ch. hres ménage, repassage,
garde enft/P.Agée
01 43 08 35 79 - 01 43 05 28 09
Nounou 2004. Jeune fille
sérieuse, n.fumeuse,
expérimentée, ch. garde enfts,
ménage, hres ménage/
repassage, disponible la sem.
à partir 17h30, WE tte journée
et vac. Scol.
06 09 67 07 78 - 01 43 03 62 38
JFemme ch. enfts/BB à
garder ap. 16h, merc. WE ou
vacances. Coteaux
06 76 75 83 16
Maman ch. enft/BB à garder tt
près RER Mt d’Est
01 43 03 55 05 - 06 62 12 09 34
Jeune étudiant Chinois
sérieux, organisé, donne
cours de Mandarin ts niv. à
dom. Prix raisonnable
06 65 77 23 00 à part. 20h
Etudiant 1re année médecine
donne cours soutien, Ire à 3è,
essentiellement ds matières
scientifiques pr 12 €/h.
06 32 18 80 61
[email protected]
Femme sérieuse,
expérimentée cherche hres
ménage
01 45 92 21 69
JMaman ch. hrs ménage,
repassage et garde enft.
NFumeuse, quart. B.Verte/
Champy
06 63 52 53 34
JFille sérieuse donne à dom.
cours part. langues (français,
anglais, allemand) ts niveaux
06 12 18 14 13 - 01 45 92 26 90
Nourrice 10 ans expér. ch.
BB/enfts à garder (09/04), tps
complet
01 43 03 38 77 - 06 14 85 13 69
As. mat. Agr. ch. garde
BB/enfts 18 mois, tps complet
01 45 92 19 42
Petites filles de 7 et 5ans ch.
nounou av. véhicule pr sortie
GS Richardets à 16h et garde à
mon domicile+ hres ménage
soir jusq 18h30
01 43 03 68 96 - 06 22 70 28 68
As. Mat av. expérience, agr.
PMI pr 3 enfts ch.1BB à gder
tps cplet, en pav.+jardin
01 43 03 46 57
Jeune diplômé bac+5
informatique donne cours
maths (collège/lycée)
+informatique (initiation,
program.)+ dépannage info à
domicile
06 11 46 09 05
Femme portugaise, sérieuse
ch. hres ménage, garde enfts.
Edith
01 45 92 34 08 - 06 22 49 09 34
Peintre portugais ch. patron
pour sept. 04
01 43 03 38 77 - 06 14 85 13 69
Prof exp. donne cours maths
ts niveaux
01 60 06 03 88 (soir)
As. Mat. Agr. PMI, expér.
20 ans, en pav., ch. enfts à
garder, sauf merc., libre de
suite
01 43 03 42 53
As. Mat. expérimentée ch.
BB/enft à garder en pav., libre
de suite
01 43 04 42 30
JF 36 ans, ch. hres ménage,
repassage, quart. Champy/
B.Verte/Mt d’Est. 9 €/h. Chèq.
emploi service bienvenu
06 67 37 45 49
Artisan-transporteur prend
vos déménagements/autres
06 07 82 88 17 - 01 60 28 25 06
(soir)
Dame expérimentée ch. hres
ménage, repassage, courses,
jardin. Noisy
01 43 03 60 27 matin
As. Mat. ch. BB
01 43 03 23 62
Rech. JH sérieux pour petits
travaux
06 07 11 81 59
Nourrice ch.BB/enft à garder
01 43 04 30 58
JF ch.hr ménage
06 98 39 28 50
Jne maman n.fumeuse
expérimentée ch. garde BB
06 13 08 02 83
Ch. personne sérieuse pour
gardes occasionnelles enft
scolarisé à J.Ferry (09/04)
01 43 03 13 48
As.mat. PMI, ch. BB à garder
01 43 03 23 62
JF sérieuse, expérimentée. N.
fumeuse ch. BB, enft à garder
01 43 03 66 97
As.mat.agr. expérimentée ch.
BB/enft à garder
01 43 05 77 98 - 06 83 55 80 08
Prof anglais expérimenté
donne cours privés ts niv.
(enfts\adultes).Besoins
spécifiques prof\scol Remise
niv. rapide. Grammaire\
convers. Prépa. séjours
linguistiques
01 43 04 56 52 - 06 64 15 64 07
Jne fille sérieuse 3e donne
cours soutien, classes
primaires+garde enft +3ans,
soir,WE Quart. Varenne,
Centre-ville, Mt d’Est, prix
abordables
01 43 04 12 04 - 06 74 89 44 27
As. mat. agr PMI,
expérimentée, quart.
Richardets, ch. BB/enft à
garder
01 43 04 96 95 - 06 11 50 17 33
Etudiant doctorat donne
cours soutien en maths niv
collège/lycée
01 43 03 66 38\06 16 98 55 33
petites annonces
Auxiliaire de vie, n.fumeur,
dynamique, propose aide à P.
âgée, 15h/mois, lund., jeudis
a. midi, Noisy et Vincennes
06 18 96 09 35
Maman expér. garde BB/enft,
sortie GS Noyers, RER Mt
d’Est, n.fumeuse, bons soins
garantis
06 76 67 81 97
Assistante vie expérimentée
près p. âgées ch. emploi
01 43 04 52 58 - 06 23 74 72 67
As.mat.agr. PMI expér., quart.
Richardets, ch. garde BB/enft
01 43 04 96 95 - 06 11 50 17 33
Prof. Anglais diplômée,
28 ans expér. (langue mater)
donne cours anglais ts
niveaux. Prép. Ts diplômes
01 43 04 96 90 - 06 17 21 60 76
Donne cours/stages intensifs
et soutien maths, phys/chimie
pr collège et lycée.
15 à 20 €/h.
06 84 43 97 20 - 01 43 03 44 68
/ IMMOBILIER /
Loue place park. s/sol
résidence. Quart.Varenne.
50 €/mois
06 63 70 93 93
V. F4 64m2, 3 chbres. Calme
quart. Coteaux. TBE, fenêtres
PVC récentes box+cave
114000 €
06 61 45 96 36
Loue mblé Noisy c-ville,
5’ RER, face Espace M. Simon,
F2, 52m2+20m2 terrasse+park.
715€/mois (CC)
06 21 80 65 57 (avt 12h et
ap.21h)
Jne couple étudiant
sympathique, sérieux, ch.
personne avec maison et
dépendance à louer. Services
si nécessaire
06 16 50 34 12 - 06 14 90 54 32
Loue Noisy ancien, 7 mn RER
ds petite résid. calme, 2
pièces (séj., coin cuis., chbre,
SDB), 710 €/m CC
01 43 03 34 12
Particulier rech.appart F2 à
louer Noisy
06 12 65 11 82
Loue F2, 48m2, ds résid.
calme 1998, 2è étage,
vue/jardin int., park. privatif
s/sol, c-ville, quart. St Vincent,
proch RER 720 €/m CC. Libre
nov, déc. 04
06 84 64 99 69
A louer park. s/sol, ds résid.
fermée, c-ville, libre suite
06 19 50 93 39
Loue 2 park. s/sol, accès
sécurisé, gardé la nuit, 4’ Mt
d’Est, 45 €/mois l’1
01 43 03 60 27 matin
/ AUTOS-MOTOSVÉLOS /
Fiat Idea (Monospace), ess,
1,4l, 95 ch, conso. 6,6 l/100,
vitres électr. AV/AR, clim,
a.radio CD, fermeture central.
Télécommandée. 5 400 km.
13 000 €
01 45 92 07 83 - 06 60 92 75 81
V. Scooter MBK stunt 2003,
noir, parfait état, 1 400 €
06 03 81 41 73
Twingo 1993, CT OK, 1700 €,
130 000 km
06 11 11 32 18
Fiat Panda, 1990, 59 700 km,
moteur origine. 1000 €
01 43 04 13 07
Fiat Palio Week end. Moteur
Turbo diesel 70, clim. Mod.
1999, 138 000 km. 4 pneus
neufs. Barres toit chaînes
neige. 5100 €
06 18 62 70 83 - 01 43 05 53 09
ap. 18h
Barres toit+serrure pr
Renault Laguna, 15 €
01 43 04 13 12 - 06 24 02 74 13
Scooter MBK noir, MC
01/09/03, 400 km, état neuf,
1500 €
0633 059 504
306 1L9 TD, clim, 1995, vert
bouteille, poste origine,
4200 € ds l’état
06 65 18 93 43 - 01 43 04 25 77
Super 5, 1986, 800 € dans
l’état
06 65 18 93 43 - 01 43 04 25 77
Vélos VTT enft -8ans+VTC
dame état neuf, à déb.
01 43 04 55 96
Volvo 460 Turbo ess. -7CVgris foncé - 151000 km - radio
K7 - TBE - A déb.
01 43 04 70 01
NOISY PRATIQUE
Moto Suzuki, 650XF,
Freewind, 19 500 km, 09/ 98,
Bordeaux, Top case bulle hte,
entretiens garage (fact.),
excel. Etat, 3300 €
01 45 92 39 09
01 45 92 30 40
Cyclo. Peugeot noir type VOG.,
T.B.E, 300 €
06 66 53 22 95
Remorque porte-moto 1
rail+access
06 12 02 10 29 - 01 43 03 30 65
01 43 05 85 03
Pot catalytique neuf pr Opel
Corsa 94, pr bloc moteur
C14NZ, 450 €. A déb.
01 49 32 16 45
Rover 825TD, 01/96,
122 000 km, gris métal., clim
auto.Courroie batterie, DA,
clim. nves. CT OK, 4 600 €
06 12 52 30 15
Vélo enft 3 à 7ans, TBE
(stabilisateurs), 35 €+1vélo
enft, 5 à 8ans (fille). TBE, 35 €
06 71 51 21 05 - 01 43 04 03 16
(soir)
Renault 21 GTX, 1989, 1000 €
à déb.
06 20 73 12 46
Renault Scenic TXT rouge, 2l
es., 93 000 km, 1997, 5 500 €.
Clim. Manuel, 2 toits ouvrants
électriques, 2 airbags
frontaux, vitres AV électr., DA,
sièges gris velours, A.radio K7
d’origine (commandes volant).
Véhicule entretenu
régulièrement, carrosserie
propre
06 70 88 44 56
Vélo H. course, 40 €, vélo F.
type hollandais, 40 €, vélo JF
dérailleur, TBE, 30 €, vélo
appart, 20 €. Mme Adam
01 43 03 46 21
Vélo fille peu servi, X Trem 16
Y pêche/jaune pr 5 à 7 ans,
55 €. Vélo fille peu servi X
TRem 20 Y orange/pêche pr 7
à 9 ans, 55 €
06 76 67 81 97
A découvrir au mois d’octobre dans votre Noisy Mag
- Toutes les photos de la rentrée
- Le salon des antiquaires
Distribué à partir du 4 octobre dans votre boîte aux lettres.
MÉDECIN DE GARDE
PHARMACIE
En cas d’urgence, pour connaître
la pharmacie de garde la plus proche de votre
quartier, appelez
le commisariat de police au
01 55 85 80 00.
POLICE SECOURS
17
COMMISSARIAT DE POLICE
01 55 85 80 00
1, avenue Émile-Cossonneau
Noisy
GENDARMERIE
01 43 08 20 27
5, rue d’Artois
93 Neuilly-sur-Marne
POMPIERS
18 ou 01 43 04 20 18
1/5, avenue Médéric
Noisy
URGENCE DENTAIRE
01 48 36 28 87
CENTRE ANTIPOISON
01 40 05 48 48
HÔPITAL PRIVÉ
DE MARNE-LA-VALLÉE
01 49 14 80 00
Chemin de la Croix-Biche
Noisy
HÔPITAL SAINT-CAMILLE
01 49 83 10 10
179, boulevard Pasteur
94 Bry-sur-Marne
HÔPITAL DE MONTFERMEIL
01 41 70 80 00
10, rue du Général-Leclerc
93 Montfermeil
CENTRE DÉPARTEMENTAL DE
DÉPISTAGE ET DE PRÉVENTION
SANITAIRE
01 43 04 66 00
4, mail Victor Jara
Noisy-le-Grand
consultations anonymes MST, dépistage HIV :
mardi 17h-19h - jeudi 13h-15h
SERVICE DES OBJETS TROUVÉS
01 45 92 75 24
35

Télécharger le fichier "noisy-magazine-097" - Ville de Noisy

Transcription

Documents pareils

atelier armelle pruniaux tarif a noisy le grand

MARNE LA VALLEE * PORTES DE PARIS NOISY-LE-GRAND

NOISY LE SEC LOCATION ET MAINTENANCE D`UN PIGEONNIER

Agence RABONI Noisy Nos services Nos spécialités Horaires d

4 Pièces - Duplex avec grand balcon - Noisy le Grand

Noisy le Roi

Convocation Asterix_IBM Noisy le Grand

NOISY-LE-GRAND (Seine Saint

organigramme_indiv_12_dec_blanc_mesnil