- Conseil régional de Bourgogne-Franche
Transcription
- Conseil régional de Bourgogne-Franche
$%&'()*)+,'-)(,.%''-)%,.,/'.('0/0 '1'%)'+'*'()*)+,20')0/30,3*)*4 .1,- 56 75 8 9%6(./'-,*'- 78 9":63.,'; ()++,--,)**< 55 7= 5776 -'.*('%'*,'/'0+./- !! ! " !! # -)++.,/' INTRODUCTION : LES PLUS-VALUES DE L’ESS .................................................................................................. 2 L’ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE : FAITS ET CHIFFRES....................................................................... 5 A - ORGANISATION ET VALEURS DE L’ESS ....................................................................................................................... 5 Quatre catégories juridiques… et plus ...................................................................................................................... 5 Une autre manière d’entreprendre ............................................................................................................................ 6 B - LES CHIFFRES CLES DE L’ESS EN BOURGOGNE ........................................................................................................... 6 PROPOSITIONS .............................................................................................................................................................. 7 1. RENFORCER L’ORGANISATION DE L’ESS AU NIVEAU REGIONAL ..................................................... 8 2. DEVELOPPER ET STABILISER LES OUTILS FINANCIERS DE L’ESS .................................................. 10 3. REDEFINIR LES RELATIONS DES STRUCTURES DE L’ESS AVEC LES POUVOIRS PUBLICS ...... 14 4. AIDER L’ESS A PARTICIPER AU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE BOURGUIGNON.................. 16 CONCLUSION ............................................................................................................................................................... 18 ,*/)0(,)*> %'-%0-91.%0'-'%&'-- ' 77 77 66 ('-'/6& 67? 7? 6 6569 6 & 6 76 @57 67& 7 ? 6 6 7A 557B% C 6 7 56 66 7 6 55 7= D6 76??6 7 6 7 57 6 6 6 6 5 6 5 &)6 7 D &'--6 6= 676? 7 7? 66 E 6ED 6 77 7 ! "#$%!#&$##&' ( ( 77 66 6 5 6 &55 &'-- 67 7 77 57 5 6 E 6 7 6 ? 66=& 7 ? & 5 7 67 .6= 656 6 67 76&'--5 77 676 66 7 6 & 6 =?? 67 77 577&5 76 = 6 6E67 65 76 E E 5?7% 6 7 5 6 6 656 6 &'--7766D6 6 7 7 6 6766 7 676776 66 6& 56 67 6 6 7 6 557=7 77 6 665 = 6 7 56 6 &'--575 77 7 55 7 = 567 6 6 7 6 6 6 6 6 &77 &76 @7 &67 776?F 6 6 7&66 6 % 6766 766 7 5 76 DD 5 6 6A! 'B 6756&66,6&D7& & 565776 76 6 6@65EF 6 7 A6 6 576 6@5 6 GB% 6677 6 &'-- 7 7 > 677 6 6 A66 6 67 @ & 6B7 E 66 6G % 6 7 56 6 6 7 56 7 7 D 7 H= = 6 77 67 7 %&77 6766 766 7 & 66 5D 66 56> D66 6 6& 676 !IA55 9B76= 6 7 5D 7 I) 7 5 7= 6 6677 66 7 7 6677 6 ? 5E6 DJ 9A#9B 76? 77 5 &7 66 6 H755 F ?6 5656? = 6 7 566 6 AK#I7 K!IB % 7 6 @ 76 6 6 7 56 6 6 6 7 57 6 57 6 67 66 6D H6 ( 6-() 676 !I!67E7576 56= 5 6 7 56 666= 6AL#I LB.D7 6-()6 F 7566 6= 6 (/'--DD 9)6 7 D &'-- *6 76 6 7 5 7 &'-- 6 67 7 6 6 ?7 6 @ &55 7 76 5&,*-''5?&'-- ! (*(/'-986'769M ,*-'' 7 56 657 6>I 6-()7656 67 I & 6 6 7 56 6?:6 6L 6 66667 7? 6 65 5= 6 65 ? 6 &'--7 7 ? @6 = % 567 7 766 766 67765 7 6 6H 6= 65 77&57 7 7 7 % 66 7 6 77 7 D 7 7 6 55 6 ?7 7 6 677 6 &'-- A6777 6 6577 6 677 65?76GB0 7 7 7 7A,B? = 657 67 6 7 6 = 6 7 56 67 65 6 6766 6 7 6% 67 6 7= = 6567 6& 57 7 7 6677 6 557 657 60 57 77 6 7 7?7= 657 6 67 5666 6N 65 666A 6 67 6B ! "#$ % % $# )% #$% #%( 6&6 5 ('-'/ DD 6&76766 6>$%&767 67 H67 = 7 77 57 6 6 6 D6 7 6 D 6 O 67 ?7 7 57 PGQ 6 667 DD5E= &76 C 6 5 F 57 PGQ * 6 7 &767 57 575 @ 6777 7 7 7 7 6 6 = 7 @ &777 & 7 7 6 56 6 76 6& 6 7 56 6#4%N 6 75 79N7 ?7 5 6677 6 &'--76 6& 65 76 76576 6 &767A 56 6 656 ? 75 5 B % 6 7 56 6 &'-- 77 6 6 7 56 6 7 7 7 55 7 6 56 6 7 6 66 6 7 6 56 7 6 6 6 6 6 7 5 6= DF 7 6E 66 66 67 7 6O 66757 6% 6D676 6 7 7 7 7 75D ( 9 655 6 ?7 7 6677 6 &'--=67&7&5 7 7?7& 7 67 5 @ 6 6656 7 7?6 % 65C 67 7 57= A('B5 77 7D 7 5 6 55 7 = 67 7 67 76 5 65 7 6 7 % 6(' D5 7 6 77 6&7 6 &'--= 66 D 7 6+'7 66 7 656 6 6 776 6 6 7 6 E E 6 D6 6 ?7G ' 6&667 6 7 6 5 7 76 6 66 6 7 657 677 7 7= 55 @ 6 7 6 6 6 6 776 7 56 D 7 7 @ 67 6777 &'-- 6 6 776 5C 77 66 7 7 6 6 5 7 5 6 7 6 7 65576&7 7 6?? 7 7 7 F = 7? 6 75 77 7& 6 ?? 7 6D 76 6M 6 66 6O 676 7 766 6 67 5676 65 6 7 56 6 & E 676 7 66676= 66 7 7 &&77(& 67& 66 67 7 6= H= &'-- 6756= > 7 7&77 6766 76 &'--65D 66 LI 6 * 6+ L!I DD * 6 LI6 (ER76A 557B L 7 (?7D 6-() ,/(S.%%8E67T',%-)*%S ! " ,# # ")/'-,'/ U %."./3' +E #$$ % " ! " !! ('-'/ DD ?7 67 7@ 7 7 O 66 7 756777? 6?? 7 5576 7 7 56 6 66 67 67 6 ! "#$%!#& %*( % 55 7 57 5DF6= 7666 77 5 &= 7 5F7 5 6 D76 ?7 6 '6D 5 666 7&76&77E @5 @ 6 56D7E?? 7 7= 7 D5E & 5 576 67 7 D 67 6 E 76 (& 67 57 = @ 57 55 7 777 7 7 ?? 7 6 66 > 7 = 6 G .&E 55 7 56 7 7?6 = &'--77 65 6 =& 7D 76 655 6>5 76 7 75 57 6D 6 6 6 7D= 6 5 &E 7 65576G' 557 6676 F7 6 757 6 5 775 ' 7 D 7@57 6 &D67 ?7 7 67 7 57 656 6 @&E ( 7 6677 6 ?7' A6 & 7 56 6&6 7 656 6 HD 7 7D B 67 6 5F 6 6 ?F 6 HD &7 6 6 6 7 5 57 7 677 & ?? D 56 65 7 6 5F7 A.+.BG !# # "#$%#!%#( % 67 6 &'--76 7?75 &7 7 7755 @ 66 6776 D 76 67 ,6 7 ?E 6 &77 6665 6 7 E% 566 7 6767E 7 6 6 6=& 67 7@77 7 6 667 6D767 7@7 @ =7 7 % 76 6 & @ &7 6 67 77&7767 6 7 56 6 &'--77@&D .&E 66 7 6 &9 677 HD 6 9776 67 D 7 76 5 6 7 6 &'-- 6 6 7 & 77 6.+. 7 66 7?66777& 5 6&7656 7 6 N ? 6 7 7 6 6 ? 7 76 = ??6 6 D 6 6 6&5D & 767 57 %&'-- 67D 7@&D &76D67 6 5D7 657 76 7 767% 667657 6&7N7 7?A-(,(B 67 677% 6-(,( 7 77 " 7677 = 5 7 &66 7 ? & 6 6 57 6 5 7 6 &77 & 57 > 6 66 77 5 6 5EH6= 67 575 7@677 66D 6E7 6 7 65 6 6=? 7@77 D77 6 776 57 77 5 6 5EH6= 7 5= 7 7 55 7 6777 5 6 75 6 6 O&77 7&7N7 -(,( 7 766E5 57 6% 6-(,( 6&6 76 D= 55 7 7 ' 6?6 7&7 57 7 D 67 6&N 7 7 ' 656 7 77N7 7? 77F &77 6 6 677D 6 D5 7 7 7 6 6 7 96 6 D5 76& 5H 66 7 N 55 ! %&'()*)+,'-)(,.%''-)%,.,/'>".,-'(S,""/'- .9)/3.*,-.,)*'1.%'0/-'%&'-- 27 7D 6= 6G 756 %&'--6&D6 7 7 =7 7D 6= 6> 6 57 67 6 6676 7 ?76( 6 7 56 67 &557 6 6 755 6 &'-- 77 7 557 7 & 7 56 77 777 D 7= ( 5 7 56 = = 6 6 ? 6 5 E D96 76 7 5 6 7 6E7 6 ? V7 $ 7 5 6 64 66 = ? & 7 5 7 65 @ 6 7 56 6 &'-- 6769 696 67?7 57 6 65 7 6 6 7 655 6 &'--5 6 7 5 6%7 6&'-- 7 6 776 DD 65&'77E 7667 6 65F7 &'-- 7 56 67&7 6 7 56 6= 6=7 7D 6= 6 677 6 % 5H6D 57? 67 75 % 5 6 7 6 7 56 6 57 6 7? = 7D 6% 657 6& 7 56 67 666667 6 7 5 6>57 6D 6 57 6&76657 6 :76G% 657 6&767 6&6D 65 6= 6 666667 6767 6 6 6 7 66 6576>57 6 67 6 57 6S%+57 66 6557657 6G% 657 6 57O 6 666 67 6 66 > 676 57 6 7 5757 6 A-()B 57 6 &776 7 & 5A(.'B% 657 6767 666756 657 65 7 67 6 66 7 6? 6 &77'? 6= 657 6=75666 6 76 67 6 % 6 7 6 7 5 7 6 5 6 6 6 677 7 & 7 67 D 7 7 66= 6' 6676 7 6@ 66765? 66 6AD7 6 6GB 7W 7 7 6 ' 6 6 6 7 D 6 ? 6> 6 7 6 67 7 6 7 6 &66 0 667 67 D5 77 7??7 5 6 66 5567 56 5 7 7 56 56 6 7 7 17 6 7 D & 6 67 55 7? 5 7# 7 77&667= 656 =& $ 67 75= 56 65 6 6 77 7 & ?:5 7 666 6 77677 = 57D 6? 64 6 5F7 E67= &'-- 66676 7C @57775 57 = 5 6 6= 6 67 6 7 7 ' 6 5566 7 6 7 5D & 7?7 56 56 6 @ 6 66 ' 6 67 7 6 7 6 6 &76 % 7# 6 55 77?7?7 $&7 5 = 56 65 6 65EH6= 6 6 7&?? 77 676 66 6 @67& X &7N7D 7@77?4 7F 6=67? 7&657 7H5 &D6 6 E5 & 6 76 & ! !" '!()) ! !" (5"/ % 7# 7 77Y6677 %< 9 7# 6 55 777 0 7 F & 7 5 %& 6 7 6 6 76 5 F ?? 7 & 7 5 7 6 @ 5 6 ? 6 & 7 56 6 = 5D 7 6 57C7 = E E 6 5?7? 77 77 7 67 6= 6%&'-- 56 6 7 6 7E= 6 ?7 6 ?D 6 6 56 7 =7 6 &E67 57 7767 %E7 & 6 # 5 (77 6 6776767 657 6 7667 6A(*%.+(.BN7 (6 6 7 56 6 7D5 76 & 6 A('3'-B?67 6 577 6 6 6 6 55 6 6 767= 6 6 D676 &'-- ( 7 7 55 ## '(? 5 5 7 657 67766676 7?76 A('9(+."B 576 -'H'5 7 55 66H7 E7 5 & 6 ' 5 = 6 7 9 @ 6 ? 6 = 6=5 7 &'77@&7 56 6 6 6 6>57 5 6 7 & 7 6 6 57 &E6 7 7 7 D 67 7= A55 5 6 B 7 6 7N76 6 6 6D 6 7 &7N7 D? 6 76 X 655 6 67 7 6567&5 55575656 7F 57D 6 76 D 67 9%'-(S,""/'-(%'-'%&'--'*)0/3)3*' '&'-- 56 77I 6766 76DD6 =5 DDF 7 9 666 H 7 !05 56 I& 7 67 66676!I7 6777 57? I 67 6 7 6 7 I 6 ?76 ,6 5H 7 5 6 6 A! 'B 67 56 & 6 DD 6 % 6 6676 7 7 6 56 D 65H 6 6& 56!!A!'B% 6 ?? 7?6 657 66& 7@ 66 A 'B 7 6 7 6 @ L A 'B % 6 ?76 D5 7 =7 @ 6 56A'B%66 6 67 @& 6 %&H6 5 7D 6 = 6 7 F 577 ?7 6 7 767 DD F D?:6 F 79(E 7 67& 657 76 6 9 -F 6 67 7 767 &66 ' 7 6 & 56 6 7 6 56 7 76 565 DD 7 7( 7 6 57 6DD 6 67 DF 79 666 H 565 7 . & 6 6 5 D7F 567 66 7 6 D6 5 6 6676 56 5 7 L ' V7 677 6 5 6 ?76 565 7 L &D7 @&76 6 56 &'--6756 76676 6 6&77 ,6 6 7 7 5 7 7 6 6 6 6 7 56 57F 7 6 &7 6 6776?F 6 7&66 66= & 6 D 7 % 577 7 7 6 766 76 &'-- DD ?7 667 6 6576 7 6 57 76 % (C7 9&) 7 6 @ 6 !I &77 6 7 ' 557 6 7 67 5 756?7 7576*F % 6H= 6 67 7D 7 D 67&77657 66 67 7 6 7-'H'5 ! #$$ % (/'-- DD 9)6 7 D &'-- ! #$$ % (/'-- DD 9)6 7 D &'-- L (*(/'-986'769M ! L !"#!$" % ## !& "'!& "! % ? 7 &D67 6 7 67 677 66 7 7 6 67(& 67 = 6D7 +67 &' 6 76 6&7-7 7 > $( 7 = 5= & 6766 7 = 6 6 & 6 ? 7 6677 6 &'--579 77 ?? 7 X 77 57= 6 & 67 56 6 V7 7 7 56 Z-66 7 5= 6 & 6 7 6 57 66 PGQ = 6 6 & 6 7 5 6 V7 7 56 6 7 6 D67 6& 6E7 7 57= ?6 ? &'-- 677=6=5?667D 7767 757? 6?76 7667?& 7 5 764 + $, $- . /. , / 0$1 / * / /,.2,..,/3 4 5,43/. -/3 / ,/ ,/ % (/'-- = ?F7 67 &'-- DD 57 6 666 55 6 @ ? &D676 7 > 56 7757 7 55 7 &'-- DD [ 5757?? 7 667 6D 6[77@& D 5 76 767 55 7 676 &'--6 657= 67 7 6,H 667 ? (/'-- &ED 677&776 7&76 7 6576 6 7 6 &'-- DD ¡ *+*!! , *++ !, !, " !! *++ #$$ ' -! *++-" . & ' !, !' '*++! ! / '! ! ' ! " ! " !! $$ .0 ' " $ " ! . 6 " , 7 / , / / ,, .8 8 3 / $ *677 75D 6 6 &776 55 6 5 6 7 56 6 &'-- ?76 7 66 = 656 6&5D 7 6 76 6 5 6 67 7 6?9D5?7 55 7= %(/'-- 67@N ?7 &F6@6 66 6 ¡ !!1 ! ! ! 2 3 ! 3...4!! - . 9 &,,4 3/$ 4,/ ,:,3 /, ,/5, ,3 /4, / 4,0%1;$, ./ ,/,0$6%1,,2,/.88,, -6 7 6 7 56 6 &'-- 6?76/S 7D 6756 6 57 5 76& = 6565 77 6677 6 6 7 6&5D 7?7 ¡ *+*!! , !$ !*++' " !056A5567B (57 7D 6766 7 8)/"< < $. /,/ ,.8, /3 /,4 /0 //,,58=14>,6 % 6 7 &'-- 67D 756?6= 67 & >L#I 6 666 67 6? 6A7 !#IB%56 6 7 56 6 &'--6 66 7 677 7 ?67 6= &767&76 5= 77 767= ' 667 E 656 7 6= 6E 66 667 6D 7 6 76 6?76 & 765 6.66 6 7 667?6 7I 676 56 76 756 5 6? 66= 67 6N 6677 6 67@ 56 I?% N 6775 7N7 ?75 6 6 ¡ ! ! ! !! / . $! - !7 58 / 5/ . ? % @/ ,/.A4 // 44A % 6 7 &'-- 6 6 665?7675 DD D 67 ¡ *+*!! , 9 - ! $ " 9 !9 *++' ! !, .*++! ' ' : ! $ . B %344 -/40,,5,..,1 %&57?7 6 7 56 66 67 7 6 ?7 67 657765 55 7 ( 77 E 6&67 6 6 6567?6 6776 A(/" /''--B 777 57 D 67 = 55665567 ¡ *+*!! , *++ !, !! " !! ! #$$ . # ( %')) $ #$!""# # &$"# "!"# %## .&E6 &66 7, 6 E 66 &5H6( 5 7 ,77?? 7@ 7 6776D7 6 66 6 67 56 56 76 7 67 767 $567 74,E66 66 67E5 7= 66 6 5 6 6 57 $*7 577 7 & 67 56 577 57 4 6 78 3 H 7= +#$' & 67=& 67 577& 7 56 7 6 6? 6 7 6 7 667 6=66 6& =& 757 76 6 D77ED@&6 574( 6 7 6 F 7= 7 7 7 75657 &77 6 66 67 6 &77 67 557 6 76 7 D 67 677 6 67 ? 7 7 56 57 67 7= ?F 6 7D= & 67% 55 7 77 E 66 7N7 66 *66 7?6 557 675 6C 6 6 7 56 6 &'--=5 7575 @ 77 ?7.E 66 657 6= 66= 6 77 7&7 &7 6 76 7 6 6 =7? 6 6 577 66 7 6 7 &77 6 ( 77 7 6&7 66 ?? 76567?6& 767 7 5F6&D5 557 756D 7 67 6 ?? 76 F 7 75 6677 6&6 75&77= A,.'B>57 6 76 66 ?7&6 75? 66 [&75DD= 67E 6&55 766D 66676 C 6 67 567 66 7 7 7 7 66 &7N7 D 7 ? 57 6 55676 7 6 @ 77 5 % 67 65 7 7676 67 7 66667 557 67 657 6 657= 65= 6&76 % 6 7 56 6 &'--676 7 656 6 =7E 7@77 =56 55 7= 767 7'57 5 55E &76 A7&776 56 @ 6 66 D 76 7 7?6 7 6 &6 7 7 57577 6776 7 657= 6 667 7 5 77 5 7 B D 7 7A67 66667 & 7 7 5757 7 757 6 7 56 6 6 7 6E 65? 66 6GB ( 5 76567 = 657= 65= 6 5 756 57 & 6 77 7 E 66 6 7 6 = 56 7 &7 7 7 6 7 56 6 &'-- ' 6DF 75 7 7 6\76766@6 X 657= 6&6 7 56 ED 65 6 6 ??76 7 56 6&5D 7 65 6 6 A66@ 5 77 ? 5 5 B,66 F665 > C .344,,, ,80*5##=1,.85,, ,, 74,4/ -& 67 6 76 ? 6 676 @ 77 6 6 7 56 6 7 &7 6 65?= 6 D676 &'--77 ??75 6 F 6&F6@ 6 6567?6. 66>67 676&F6@ 6766757 6 F 7 5 = 7667&H56=7 7 6 66 7 6 56676 ? 7 A 6 5 77 6 677 6 &7 56 ? 7 6 6 6 577 66= 65E 6 65N7667 6B ¡ ! &* &;* ' *+* !! , " ! *++' ! !< . # 3./';8 +'.= &#.7 7 6'= 6E <! D ,4/ ,5/,,///, , ,44/ % 6677 6 &'--676 767 6557 657= 6 77 7 ECD &'77 6 776 6' 6676 757 6 6 676 ? &6 7 5& 5 75& 7 6 66 7A 56& 5 5 B% ! " 9 '! ! ' " !! 6 " ! - . 2 !< 6 56 & B @ 5 77 6 &= 5 F 5 5? 66 77 ? 67 677 = 6 5 6 &777 7 7 6 776 6 7 6 7 56 6 &'-- @ ??7> 56 5 ? 6 56 ?7 6 ED 76 6 57= 6 5= 6 7 67 7 6 7 765 57 65656[ 5656 7 56 77 5 65 666 5 67 6 56( 6777D 77?76 66 6&767 ¡ *+*!! '! ', ! ! ! ! !"!'" '<=$ : $ . !! , ! ! ! ! - !, $ ! " ! !. E ,4/,43 4.,3 % 6 &'-- 57 6 6 6 65?= 6 5 56 & 7 56 6 66 ? 57 5 6666 6 667&775 D 7%&6('-' 6 77 = 67 67656 6=7C &'77 6 776 6 5 6G% ('-'/6F =& 7 6 6766 57 7 6 56 7 67765776 7 7 DD 77N7 67 ¡ *+*!! , $ $$ !$ ! ! ! ! ! ' " +&$ 6) $ !" . +F ./47/,./,4/.. /3, 4G % 6 5F 6 76 DF 7 =6 5 6 7 6 &'-- F 7 5 D 57 6 7 6 5 7 6? 7656' ?? 76 6FD 6 6E6 56 7 ? 6 6 5 7 6 5 6776 6 E 76 6 7 566 7 DF 77= 7 6 7 576 7 7 7 66 6 7 66 76( 5V7&775667 = 5 766 76 7 65 67 6 &'-- F 7 666 &7N7D6E7 6 ?75566 5= 56=& 57 ? 65 (6 = 6 7 7 57 7D 6 > $'7 5 7 7>& 6 76 4 2 6&D7567765 7 7D 6596777 675 7 D 67 7 @566 557D 7 6 7H5 667? ¡! !< '$$" ! ! !< " ! , *++ " ! !, % Â $ " " - ! ! $$ ! ! > Â ! ! 2?)@4 " ! "' " !! $ !< " " > Â - ! !/ ! / " > Â ! ! ! " ! 2 ! *++ !! $$ ! ! ! ! 9! A 5! B4> Â !$ ! ! : $ " !, > Â 9, " ! ! !/ < !, ! *++. ++ $.//,4$.8, ,/4/A .,/,45,,.,/,. 6 6 7 56 6 &'--67D 75= 66 55 7= 6 7 7 6 57 6 6676 .6 = 6 &6 5= 6 5567 5 7 6 7 56 666 7 67 66 76 577 6?7 6 76 55766 6? 76 665 65656A'77/DB5&'5 A"-'B ?7 6 5 7566& DD 6 6 55 76&77667 & 7 56 6( 6 7655766 6? 76566 7667 56 6 7 5 77 756 = 6 6 666? $H4[ 6 6 5 7 &'77 6 776 6 &'5 ( 7 6 6 5 7 57F 7 567 5 6 76 6 6 D6 6 &'-- 5=6 6 7H5 5 656 6?7 667DF 7=6> Â & &777 ? 766 5 ??7 5?7 ? 76 6ED 6 7 65 7&776 7[ Â 6 D 6 5 7 6 7F 67?7657 6=DF 7 5 7D667 6 6 6 & 6 7 66 7 6 7 56 D 67 7 7C 677? 6 66 6 6 7E M 6666 66 6677 6[ Â 5 7 66 6 6 765F6 57 5F7 7 =6556 5 7 557 &6779N 557 D 5 7=5 7[ Â =7 66 76667?7? 5 7A 57 B 7566?7 =6D? = 57 5 7& D X 57 6 65 6 65F6 6 6?66 6> &7 7 6 7@57D 76 566 5= 7 & 7 56 5 ?66 6 6 6 65F6 &D6 6 7 7@66 ? @6= 5D 6 6 7 6 76[ Â 5D 566 5= @6& DD 6 6 7 765 65665 6 7F 5 6 5 7 A 6 7 D &57 6B = 67 7 76 @ &7 7 $6 7 6 5 74 $5 E54[ Â ?7 77 ??7 @ 77 6 76 5 6 7 @ 76? 6 666 7 & 657 F 7 7H5 5 66 6 7665 75=75 7 7 66 5 7 =65 7 67 @&D 767 6 77 6 ED A%(/B& 679@9 56675 7 56 5 7 7 56 6 77 6 ED 5 = ? &7 ED 6= 7@77 ( 77 5 =757 55 76775 7 5 6 7655H6E6 77 ED 57F 56 7D 66 D6 $H6 4 % ('-'/ 67 = 67 66 76 5 7 7 67 6 76 6? 6 56 6 7 6776 76F6 D 76 676 6 7D 6 7 65 7 6 66676 ¡+!!() ! C" ' *+*! % Â , " ! "!, > Â , ! *++',! > - " % !" ':. * %""#!$"#%##$&$&#%## !'#)&'"#)&"# % 6 76 6 F 6 6 7 6 &D67 7 6 D= 6 &7 6 677 6 &'-- 77 7 667? 656 7 66 7 77776 6 677 6 N 7 566 6 ?? 76& 6 = 577 =7 7V ?7 66 6 ? 766N = 6 66 67D 7 7 % 67767&7E 6 66 6 6667686=&@6 = 9# &5D 7 566 5= D 7 @ H7E 66 M 5E , ( 77 5D 66 DF 6= 6 6 ED 76 = 7 676 &6676 %&7 &D 6? 765667= 5 66 6D?7 57 &'77 7 C 667 6 7 6 57 6 6 6 D ( 5 666 67 @ 767666?76677 6D 7 &'77=7 9@ 6 6 5 6 6 7@D 7 6 65676 6 776 686=&@6 7 ED 6 F 65 6 5 6 66 6677= 6( 77 5 67777 ?657 67 = 6 66676&75 67 57 7=& 6 77 &'77 56676@ 7? 97 E 7 9 % 6? 7656766ED 7 7 %566 5= 6 56 56 655 6&?? 656( 77 777 76?75? 6 76 7 '77 7 677 6 667 6 % D 77 5 7 D 7 @ 56677 7 66 76 +6 / 4,>8.8 -,/ ,/434 %&7 ,,, 767557 6?766 657 6 6?? 76 677?6 656566= 7 6? 76 676 6 5 6 7 56 6 &'-- 7 V7 6 76 56 6 &'-- ?7 6 75 777 66 ? 7 *+* !! ! " $$ " ! / ! ! ! ! *++. 0 ' " ' ! " $ ' ! ! " !" ! , ! " !! " *++. +9 ,, 4 , 4 , / / H., / ,,. . / /.344,. G,/3,015/ ,,/4>,,,.0$1 G/%/6+69,4,G,, % 6 7 56 6 &'--5 57?7 67 67 657765 55 7= 76 67 7 6AD 7?9DB( 76& 7 7 6 5 6E 6 55 7 A7H5 .D B5=7& 6 6 7 6 *+*!! , ! *++ ! ! +0* &*' , <$ ! ' : , , . 0 : ' - ! D<" ' ! *++" : !, !$, ! " !! . %&.D 67 5 7 D 7 7 7 & 7? 67 77 X 5D 66 7 7 F 5 55 7 @&E &7 7 , 67575 77 7 77 766 67 6>6 75 6 6E776 6676 7 56 6677 6 7 6 &'776 &7 7 E E ,6 7755D &7667@ =7 6E776 6 6 66 67 6 7 ? Y77777 7 ! +< "44G, +<,9F/$// -.4 % ( 6E65666 67 6!! 757 65 657F 6 5 66 6&6 7 756777&55 6&?? 6 67 766 76 6 &7657 676, 67677= 6557 6 776 7 7 6 66 6677?65D 7 655 6&?? 666677 7V7 ?7 56675 6 7 56 6 &'-- 6 567 *+*!! , (E F) ! !!, !"!. +? /4 ,4,/ ,3,.,,4,. //4,%;$6% % 6567?%.W(/.6 5 5&'77 67 67@ 66676 5H 6 6 677 6&6 7 77 6 7 56 6&776 7 6& 56 E 67 7 55 7'DD D 67557 %. 6 657 76656(/. *+*!! , " 6$' ' " $ !$ , ! '! !, $ / . +B " , 78 ,4. %&'-- 67D @76 65D 6 5 6 766&D67 95 ?:6 ?? & 6675 6 7 56 66 7 6 6?7 6 D 75 76? &F6&6D 6?6677 6 5 6 56&67 A6= 6 &55755 &775 7 65 6 7 6??767 E= 6 5 76 767?6 76 75E 6 65 66676B ?7 6 7 6 &'--7= 7 6 6&767 6?6677 66N = 97 7 5667 55 7 6776 *+*', ! $$ ! < ! " $ $ '! ! ! ! ! < . *+*' , !$ *++ !$ ! '!! , -*++' !, !$ ! *++$ !/ ! . ! $% 6 76 & 7 & E & 9 5 7 57 6 76 @ 7F 6 7 = 5 7 57 6 7?6 55 7 7 55 7 = 57 7 7 6 & 7 7 5DF6 6 ( 6 76 & 7 5 7 56 & ?? 7 67 @ &D 6 76 57 7 6 ' 6 67 = 6 6 &6 Y55 5 @ 6 6 76 6774 + !"% ## ! )!$"") !& %')),$ ,"-&& &" % 55 7 = DD 5= 56 57 6 7 ( 566 &5 ?7 6 56 776= 6 6 = 66 ?76 557A$(77 6 6 : 64B.9 @ 55 7 &'--76&55H 656 6?7 6>D 67 6576 77 ?7 66&76 D5 7 6 7 56 6 6 6 7 7 6 A5 5 E6B 6 = D 6 67 6 D5 76 7 6H76 & 5H 6 +C .3 - /.4-G % 6 5H6 &'--6756RD6= 67 & % 656 6 56 7 7 6 I 6667 !LI6& 6 & .& 6 6 6 6 667 5576&'--&!#A67'B66 &'--577 77 DD = 67& 6D6 656 65 5EF ¡ *+*!! , ! $ ! $' ! ! $ *'!! / "<! ! ! !- . $ ! "-!$ ! / 2 - ! / ' ! 4. +D &,, 4 / , 4 . / / , 8 / 4,. / , , / , , , A 4 / 4,. /,401 ( 77 567566 5 66 66 6 7&66 7 6H 6 ?? 76 5 ?7 6 6 ? ?7 &F6 67 6 D A(6 &677 GB ' 566 66 5 &7 65 7 & 7 7 55 7 ¡" " - $, ! ' !9 $" ' ! !9 . G !$ !, ! : !!' ! /- ' AB! / ' $ ' 2H0*+4. +E .3443, %&76 667 @ 656 6 6@ 6 666 676?766 6767 6E 7 657= 66 6 5=7 5757 757 67 6 67 7 6767 6 76D 6( 6 76 7 66 57 6 = &D67 6776 6 6 66 75 77 ? D 767 77 7 5 7& 6 6676G%&76 77 6 7 7 67 E &7 6 6D? 56 6 6 6 = ( 5 7 7 7 @ &7 7 ED= 67 5 7D > 6 6 6 /]676 7?? 6@76 ! #$$ % (/'-- DD 9)6 7 D &'-- L *+*', " 9 !! " !! " ' ! " $, ' !! , ! ! " ! ! " *++! 2 " '*' 4' I0 *++ . ' !$ !, $!: " !!. 6F 3,/ .,/ , % 6 7 56 6 &'--5 57 676 7?7 6@ 667 67 656 6 7 65 76E6 7 6776 55 7 7 7 ' 676776 7 6D6@&77 &D676 &'-- 6 56 65777766 6 & 7 56 6A'-- 7E6'--B= 6 66 7 6 &776 , 6&D7 5C 6 7 7 57 = A('B % 56 6 5 6 DD 75 77 & 667 67 7@ 66 7 6&776 @ 67 7 6? 575 55 7= 76DD *+*! " ! &*! " !! " !! ". !" ! ! ! ' !< " !! , $. 6+ #3, 4.,,3.84,,@/ ,/4@/ , 67 677 = 6 7 &'-- = 56 77 56 I 6 56 7 6 7 56 6& 675656 7 77=& 5H 6& 6 667 6 77 D7 5567 677& 77G% 6 6576 56 77 66H76& 5H 66 6D766 667 5 F 75 6 67 =&6 6FD 7 6 6 ?? 7 6 67 6 D 6 56 77 6 6 & 75 7 6 5 6 56 777 *+*!! , 9 !9 ! 2*8&' &*'*+*' !$ ...4 ! $ #$$ , ! !9 *++. 0*'+.*,'/',""'/'*'&'*/'/'*/' %& 6 76 6 76 5 F ?? 7 & 7 5 ' 56 6 6 E 6 7 ? 657 6& 7 67E= 6?7 6?D 66 56 7=7 6&E67 - 6 7 56 6677 7 ? 6 55 7= 6 77 7 6 D76 6 6 7 7 7 6 6 55 7 7 &7 7 76 %&'--66 6 C 6D?7? 75 7 & 6677& 66 6 77 D 7 6 6 6 6 776 ? 65&0 5 66677D '5 +6& 6 76 57 7 6E7D7= 67(& 67D 76 7 77?7@ ?6 , 7 57 77 7 & 6 : 6 6 6 677 6A?7 65F7 ? 66D 766 6 6 ? 7GB 7 6676ED5E= = 7E 6 65E 6 6G 6 ?? 7 6 55676 56 7 6 7 6 6 566 7 57 6 5 /D DD > + %%$%)# !%$ %&D67 7 7 &'-- 667 =& 566 7 6777 5 777 55 6 6 56 66H D 6 66 6 7 67 6 &'-- 7 67 6 7 56 6 $,4G$44G, ,.$-./. ,/ 0$1 / * / , 57 D 6 666 &7N7 D 7 6 5 = 5 7 N7 ? 6 77 = 56 77 6 7 56 6 &'-- 7 = 6&766 7 6 6 7 (/'-- 7 67 6(E 66 6 6 %$$#&%)&$#&$ 6 7 56 6 &'-- 7 6 67 6 5 6 6 = 6&6 566F 7 66 6 7 &776 6 ?7 76 6777 6 7 6 5 6 6 5 7 N7 ?76@ 6 65676 6 6@ ?7& 5H $44/ G$. ,,,A4 /,/./. 8./,/5G ,, 4., 4/4,/3/,3, '7 7 6567?%.W(/.7?7 67&66 &5D 7 6677 6 667 6567 656 657 6-57 57 7 6567? 67? 7 7 65 (6 D57 D 656 56 ? 75666 7 7&E67 656 66& 6 DD $ 44 / 4 , 4 , / ,3,. ,, 0/.4,, , .14,.//4,%;$6% 9 # $##&' 5 #" "%$5 % $%# % 5 % # -& 67 6 6 6 7 66567?6? 6 676@ 55 7 6 7 56 66 6776= 6 &'--A 57 66676B7?= 7 6??76&F6@ 6 6 6 76567?6 6 677757 ' ?? 7 9 5 756 677 6 ?655 66??6765 57 ( 6777?75 (6 65 & 6 76 7& 67 6 ?7 &F6@= 5= & 6766 7 , 6755 66 6& 5 77 = 675D 5$44//.344,,, ,80*5##=1, .85 ,, 74,4/ 44 ., G $ . / , / 4 / 4 /,43 4.,354, 4 ,, 7/ .,/ 4.,3 6 6 7 56 6 &'--7 7 656566 ? 76 5 66 6666 6 5 66? 7 77 D7 % 6 6 5 7 6 ? 76 67 6 7 7 D6 7 77 7 D 6 7 56 657 6 65656 $,4G$44G,./,47/,./,4/ .. /3,4G54,,8434 /4@,435 4//./,/,45,44 ///,4,,, // ,. ,.4,4,,,/3, 44 ., / , 7 8 , 4. / ,4 / , 4, 7,4./ ,//./3,/473 < $#&&#$"' $ % !#&&#% $#I % 6 7 56 6 &'--77 77 55 7= 76 67 7 6 7 5 =& 6 7 55E D 6 56 A7 7 7 D7 B 67 57 5 7 6&7 6?? 765D 6D ? & 7 & 5 7 6 67 6 7 5 5= 6 6 6 5 6 677D 6 776 D ? 55 7 $,4G$44G,4/,44G./.,/ ,,..//.344,. G,/3,015/$,,/4>,,, .0$15G/%/6+,4,G,, %5757 666766 657= 6 77 7 ECD 67@N7 67 6 5776 6 57= 6 5= 6 ( 77 57 67 6 7 6 &66 7 57 &7 7 7 &7 6 6676 ( 77 D= 5 7 6 @ ?6 5 @ 57= 5= 577 7 55 C &7 6 6677 6( 5 7 7 66567?6 7 6 6 6& @& 56 6 7 667?56 = 67 5 67 6 566 66?? 77 6 $, 4G $ 44 / , 4 / ,5 /, , ///, ,,44/ % 6 7 &'-- 6757 &77 7 7F 56 657 6 66 6 7 7 656 5 E 6= 6 7 7 6 ?F 6( 5 76 ? = 6 &57 7 65656 757F 7 (6 D $,4G$44G$.,,4 @//.344,/ 3, 5 4, 7, / / / , / . G / $.,4,A .,/ , %!%#J%<+!#I# 56C$#<%*# # I$%#!# ,3,/K"L&$:# ,,/$"$)$ $' 77 = 6 7 (66 = 7 6 &'-- DD 6E7 = = 676 = 6= & 675 F 66 /D=7677 667 6 666&66 6&767 H ? 7 +'W' 67 6 7 6 6 DD 7 6 6 56 6 66 6 77 7 6 567 76F6&H6 5 E 6ED 6 ( 6& 6756 757= 7 = 67 D 6 7?7 565= 77 7?66 5 @ 677@ED 7@ED = 67% 76 66 7 656 767 7666 676?76 77 57= ('-'/56@566 6D 6D= 66@ 6? 7 8 6 56= &5577N 77 66 76 6 S 6 7 6 &6 56 E 7 7 66 67 5 66 6 = /D656 7 ,H 66 677 6@66 65 7 77 66 %6= 667 7 776 D 77 7 66 6 5 7 77 667 7 ?7 6 6 5576 7 6 55676 5 7 7 6 =&6 6 6 7 6 6 7666?766 ,H 676@? 7E 7 7 75 7&D5 7 556 % 5 &D 6 =& 67&6D &55 & $66= 45 =& 67 56 75 =& 6756=? 77 67E7DF 2&H979 ?? 7 7 +' 76 :7 7 = 67 & D5 77Z % 6 57 & 67 56 677 77 677 67 & 567 7567 7&6 D= ?7=7557 7 666 6 7 5 6 7 65?76= & $6 = 4 77 ?7 6 56 6 6 76 7 6 & $66= 4 ( 6 E & 6E7 &7 ( 6 7 6 &'-- 77 ED 7 & $66= 4 +67 7('-'/ 67&67 = 67& 679@9 5 7 7 677 &E67 6 6 6 66 6 H6 5 66H 6 67 6 6 5: 6 ? 66 6765676667 F E7DF 77= 7= 7 7(& 677 E 66 6667 7 56= 5 6777 6 667 DD 7 677 7N & = 676 56 6 7 @ E E 6 66 9 @ 57 7 = 67 = 5 66 7 =?7= 67 7?765V7 &7N7N = 67 8& 66H 77 =&7 7 66 6 7 7 566 55 = 6757C7 6= 676 /D5=& 67 ?66 69 , 6&D667 6 & 55 ? 7 ? 6 &'-- DD 7 5 6 6 55 7= % 557 7 &6 5566 &E 67 666 77 D 677 5 6 6 DR 7 (E675E % ?F 7@ 6 9557 68 9":637 H 7 8 9%6( 65 6 5 6 =& 67=5 =&7 757 = & 7 756 6 , 67 7DD 6= 6 ??76 E@67 65= 6676 @ 67 7 7 = 67 5 7 5 7 7 = D = ?7 7 7 ' 77 ? 7 75 = 6= &56E 56 66 5 767$(5 7N7 ? ('-'/4 57 6556 69 : 677 565 66 7 66 56 E (& 67 5 D 6D 7 66 666 65 77 & 655 66H 67&??7 767 & 6 66667F 766 4 ,3,/*/ *# ,,/$) $%Y6 7 = Y'-- 67 567 E7DF Y DD = 57 7= Y ? 6 7 56 6 Y'--@57 667776 ?7 557 7Y65 7 6D 77 577? 7 Y 7 56 6 5 6 6 7 57H56 5 6=6 67 76 6 7 E -7 7 6 D 7= 57D 7 557 7 77@ 67 6=6ED 7 657= 66 7 7 O75 6 7 6D 76 76 6 ,667 6 6 6 7 6 57= 6 Y'-- 67 66 7 6 7 7 7 O 7 6 56 676 66667665 6 7?6 77?F @ 7 7 7 66 6 \76 7 ( 6 DD 5 5 7 76567Y.*, 6Y7757 6\ 6 66 Y7 = 67 7 6 55 6 ??6 7 6 76 ?6 6 ?7 76 6 55E 7 6 57= 6 Y 7 56 6 7 6 7 7 6 D 67 65 6 6 57 655657F 7 7 5567$Y66 6 6H76 66 @ 6 5 Y D 6 55 @ Y'--4 DD ( 57N7 7 @ ?76 =Y 7 5D 6 7 7 6 77 5 OY,*-'' F = DD 5 ! 56 5567 # $67 56 Y 7 56 6 6 66 ? 57 64 67 577 *6 6 5 H 7 66 6 Y 7 56 6 ??7 @ 6 ?6 57 6 % 6 7 667? 67 56 577 Y 7 56 6 7 66 , 6 55 66 7 7 6 6 Y 6 DD 7 Y^77 6 6 6 666 7 6 6 ? 76 , 67 577 6D Y6 Y66 5 7 6 ? 76 56667677 57 Y^77= 6 7765 6666 6 6 56 = 6 67 ? 6 6 56 6 7 , H 6 @ 7 6 ? = 7 6 5 ? D7 6 N 6 =76 6 7 Y 6675766 7 7 7 %Y'-- 67 @57 7F ,6 77 667 56 7 DD5 7 6 ? Y 5 6 76 @ 6 5 = Y'-- 566 567 5 F 7 7?@Y 7?6 . 57 7 6 77 (6 D 55 7 Y'-- 7 56 = YD67$6 Y'-- DD 4 % D5 (37 764 ,3,/*M,/$:% ,,/*,4/3/*0*!*1 N8&5 7 DN 67 @56 77 557 6 & 5 &E6 757 77E= ,&H56&C7 6 7 7 &7 65?7 6 8 6 6 7 56 6 667776?? 76 65?6?? 766 N 77 6N 6FD 6N ?67 "79N7 666777667?57?767 5N7 7 7E67 Z 6 & 5 77 7 6 D76 7 7 6 6 & 77 & & 6 7 6 5 6 77 5 ? 6 7 7 6 6 A5D .M67 ?F 679 56 & 7 56 GB ? 7 67 77 67D767 7 6 7 6 5 77 6 6 76 7 E 5 6 5?7 ,7D656 65 66 7 6D67?6577 6 6 7 56 66@& 6 76 6N 6? 76= 67 6% E E 676 7 67 7N7 57D 6667D767 7 6 7 56 64 ! ,3,/& -&#% ,,/$,../ ,/>,/H./ ,440$%K1 $% (/.8'5666 5 7&667?@66 (6 D DD 6 7EF $%& 6 7 6 7 55 7 = DD4 8 66 757 76667 6? 667 6 ( 76 755 6 66E67= 6 76777 6 & 6 76 7 66 6777 65 656 ,,,F /5= 7=?6& D & = 6 5 7&5557 6 66 6 7 657% 6 6 E67 6 = 656 67 66 76 76 6?? 7667776= 7 676 7 6 776 6D6 6> 7&E65557 66776 7C 7= & 7 56 5 D5 7 5 6 6 &67 6 ?6 55 6 67 577 6 5?76 676?7 66 56 7 65 7 & 7 ( 67 6 76=?66 7&557 @ 6 7 ,?7 5 75 67?77 6 6 6 6= 6 6 77E 8&H ( 777 7 6D766 6 77 7 6 %& 6 76 6 77 76?76 =5 7> Ͳ 5667 577 6E 66 6 Ͳ 5 5 56 7? 5 777 = 77 6 6 57 6 5 7 6 H 575 7 ( 6556 =& 56 7D 676&6D 7$7 76?74 67 ( 77 979 6 6566 65 5 6 $ 7 76667 46 6 6 76 65656Z( 76 79 6 776 6 66676= 677 7Z ( 7 55 7 % 6D6 66 57 &'--677 7 76 7656? 76 6 6 H 657 67 6 ,,/3,/>,/./ ,44 '755 ?6 777 6 6 67 67EF 655 %&755 (& 67?77H DD6 676 7 6 77 7 >57= 6= 6 6 6 67 6 ' 6 6 &7 67 5 5 ?7 7 &57 &S ' 6= 6 D676 6 7 77 77 X 5 =&@ 77 6 6 D 6 75 6 6 7H 6 6 7 6 7 6 666 D 6 = 676 = 67E 6= 66697 7 76= 6= 67 76=&6566 7 9N 6 5 7 ?? 7 6? 6 576> 6 D 7 & F6 56 RD 5? Y 6577= 55 7 657 66 6E77 6?H 669 7?667 Y DD 7 6 65Y 5 77667 77H A6676 6 77 ED 6 5 6B 67 5D 7 7 D 7 6 77 6= 6 76 6 6 6% 5 7 & 77575 67 ED 6 7 57 = 6 5D 6 6 6 5 7 ? 57 6 & 6 76 7 ?66 7 7F @7 >777 56_ % ?6 (& 67 ? &D67 = 5 7 ? 6 5 76 7?6 57 6 6 6 7 76?76 " 7Y 67N7 57 5 6 6 6E 67Y 676 ? 5? ? 6 ??76(Y 676656567 776 666 7 6 57= 65= 76 677 6 66 ? 7 6 67 6( 67 D?5 = 6 7 6 7 % 6 56 56 7 77 7N7 @ ?6 6 D5 76 7 6 7 67N7 6 6 @66 66666 676?F 6 7 = 6 ,?77D 6D 6&6 ?7= &6676 6 66 7566&'-- 7765 75 =& 6 F 756 6 657= 6, 7 67D ?6 7 ? 6 7&677$ &6674 6777667 '7 ?6 $= 7647 ? 6 &7N766 6 7& = ? 76 % 55 7 677 6 6 .V7 6 77 6 7H 6 556 F 57 656 = 56 & 7575 55 7Y7 7 5 76= ? Y Y 7 7 77 56 7 6 E6 6 6 76 6E7 7 56 6 7 6 677 6 677 6>66 757?66 55 7 6 7 56 6 .77 5 6 &7 -$ 6 64= 7&'-- 77 6766 66 = 6777D &.6.77 7_% 6 6 7E 67@5 7N 57% 6 6 7=&@&5 6 76= 65 7_'75 5 5 76 = 657= 6F7 66&'--&7 5?6 7 G= &7 7%&'--&56 5 X_ ( 77 7 67 6 7 66 6 756 D 56 765 6 &7 6? 6& 7 56 6 '67 &67DD@56 =&'--$ 67 F ?? 7 & 7 5 4 / 6 7 7 & ?7677-$'7 5 4& 67557 56 6 @ 6 667 = &'-- D79 ?? 7 & 7 56 66= Z 8&6 5 5? =& V7 > $ F ?? 7 D 4 A 7 & 7 5 B @ 677 67 ?? 7 7557 6 7 7 &6 ( 77 ?6 7 $ 7 5 4 ?? 7 7 $D 4 ?? 7 7 979 56 6 D 697%& 6 679 99 ? A 7 6@ V7 B & EZ%&'-- 676 7 E' 7?? =& 6757 5 7 6 76 ( = & 5NE 7 7 7 6? 6D 6 D 67 6E 66 66 677666 66 = / V7 777 ?7575 7$& 56D 6 577 &'--4 7?6 7 667 =7&D 65 6 65656 7 67 6? 6& 56 $F 55 7 = 4 > 7 5 7 5V7 7 77 Y 67 67 557 @ 6 76 67 6 7 6 = 5 7 E= 6 7 Y57 DD 5 ? 5Y 6D 67_ L ,3,/O)* ,,/ ./ ,0 %"1 N+6 6 777& 5 6= = 676@ 767 77? 7 @ 6FD 65 67 G 676 7D &7 667 66 566 7 .7& @= = 655676 6 77&&5777A= &766B 5777669 7 6 7 ' ?? 7 557 57 77 & 76 ?7 6 6= 6 67 6 7 7F6 7 6 @ 5E 6 & 6 76 7& 7 575 56 D 6 DD 76 6 . 6556766 6 M5676 ?6?6 7 7 66> 9 56 57 67 7 6 9 67 @& 56 66676 9 ?7 &F6@ 6? 76 5 6A7 666 6 675?67F66 5 6 656 6 6 75 6677 6?655 66??676B '?5? 66 7&5 7&D &7 75 6 7 767 7 57? & 56= 6676 77 67 5 D 677 &657 7 6= 6EF 7 66676 6 7?76X76 6 66 6? 6DD 6( 77 D 56 7 56 56 7676677 7 7 7 DD 7 67 6 E5667?9 @ 5 557 & 6 7 6 6& 6 6D 7 66 &7 6 76 7667? ' ?? 7 667 N 6 DF 56 & 5 & 679 56 &7 6 7 7 6A 76& M7B666 656677765 7 576 76 77D7Z + 7 77 74 ,3,/P3/"# %,,/$./.,../4,,,@,40$)&1 $% 7 5 7&6&7 75?67767&6 =& 7@7 556 ? 6 & > 7 6 &'-- @ 57 &F 95 6 7 6 7 56 677 6 '7 6 7 E6 56 5 6 7?6>&67 7 66 6 77 7 6 E 6 7D 6 67 7 77 & 7 56 6 ? 6 = 6 657 66 7 6576 5? 6 6 7 6> '0/% -./% -.- -. @ 7 57-() 7G 7 6 777E 6@ E 5? 66 .? 56 6 7 67 7 6 6 66 &7 &57 6= = 66767 667 7$(.(!477 67 7 6 77 E?? &?? 6 7 6 5?76 67 66 E6 " 6 5 77 6 7 H 6 6 7 57 6 56 77 # I 766 = 7 7 6 ?? 7?6 67 D 7 666 66 7 O & 67 56 5E7 67`957 6 7 6 ( 69 6557 7 777 6 5C76 7 6 ED 6 D76 6 6 7 ?6 6 7 6 " ' 66557 7 6ED 6 ?77 ? 5 6 77 7 ' 6 66 7 D 7 7 6 67 5 6 &6 7 5? 66 56 56 6 6 66 656 6677 66 6E656 5 6 677 7 7 56 H5= @ 777 6 E66D65 6?? 767 7657 66 667? 65 6G *&656D 7$5 F 7 56 " 4>&.767 2 76 & 56 7 67 5 5 7 7 5 E 57 6 ? 55 7 7 G (& 67 66 7 ? &'--= = 56= 5 57 = 77 5667 6 66 7 6 76 = 655 676 6 6X '7 6 = 6 67 6 576 6 7 57 ?DF S796 = E 6 76 76 677 7 7 &66 7 6 5 776 67 66 = &.a. 7 7 7 6 7 6 6 6 7F6 6 56 7 % (7.D 979677 76 667 67 6 6 6E76 E6 = 6D = 6Z *&6 56 677 6 7 56 ?7 7 7 6 6 $6697 64 = 5 7 5 7 5 7 6 6 6&E 7 6795 5 6= Z( 67 = 67 ? .7 5= 76 57676 6 6 6 = 77 6 ? 6& 7 56 6'--56 66 7&N7 6 65 7 676777 6 6 6H D 6 566 6 6 6 67776 7 6 66 7 ? =& 6 66 F 5 6 665666 6 ?= > 6E 66 67 65 76E6 6 6576 677 566 6? 666 6 ?77 766+' S66 &'--7 6 76 67 7 D = 65 66 7 6566 75776 7 (& 67 D D 7= 6 56 (3+'666 @ 76 7574 # ,3,/G% ,,/$,4,/,,343,0$1 N0 6 6?7 6= 667 7 67 V7 5 = &' - 7 - 5 5 6 7 67 C7 7 5 77 6 ? 6 &76 77 7 7? 6 = 67 6 & E 66= 7 & 67 5767 % 7 66 7 7 5577 777 5 7E5 &' - 7 - ?? ?? 7 5 657 7 6 576 6 7 = 767 7 667 = X 6 6 7 7 5 ? 7 ? 6 6 6 &7N7 D =& 6&D66 &6 7 7 &7 65 6 6& 7 (& 67 6 F 6 = 6 @ &6 7 7 6 77 56 57F 7& 76&D 7 6 5 6 76 D67 6 6 76 7 6 7 56 6667 6 7 657 6567 6576676> 9 5 = & ??7 5? 6667D 777 5 656567 DD5 6 7 56 6667 6 7&E&7D 6 657= 6 ? 7 6 6 6 576 5 6 6676 7 \7 77 5? 6667 9 5 = 6 7 56 6 667 6 67 6 7 56 6 @ 57 7F = DF 7 6 5 6 6 6? 76 6 6 76 6?66 6 7 66D 6 6 FD 6 & DD 7 6 5 76 7 N7 = 6 6 6 FD 6 = 6&55= 7 6 6 7666= 6 66 656 7 6 7 56 6 9 5 = 6 7 56 6667 667D 67 6 ?65656 6 6 6 &7N7 D =& 6 ??6 7 67 D 7 = 7 56 =& 6 566 7 @ 77 5 7 66 66 D667 6 66 6 ? 7 67 @ 66 5 ?7 65 6677 6 757 6 . &E & 6 57D D65D 7 6 56 56 7 6 6676 777@DD 4 ,3,/ % ""* ,,/% ,/ ,5/$$ $8& 755 7 666 6 7 & ?7 7 7 E667 5 6 ED 6 6 76 7 &D =& DF 78 9%6( 65 6 . ? 6 56 =& H 7 6 &H =& = 6 56 6 D676 ( 6 = 6&55 &'-- ? 7 7 6 5 &E 67 7 577 & 57F 7 6 6 6 7 6 & @ 5 6 '7N 6&H ?7 665767 66&6 7 6677 6=56 7&'-- 67 66 7 @6H 67 8 56 ? &D6 6 77 N 6 67 67 O E 7 5 6 O ??7 676 6567 $&7 4 O & 67 76 ?7 6 7 6> 6 66 6 576 6 57= 6 6 D 6 &'-- 5 7 6 6 5:7&E 7 666 7 67N76=& 6 DD 7 / = 5 777 7 7677?4 ,3,//*%$:% ,,/"./.,./Q,,0"*1 N% 557 66=756 7 6775 7& 57$=6 &' - 7- 4 &667 7 67 V7S7 7 = 56 77 6 6 6677 6 5 & 677F6 7 6 D & 7 56 = 6 5D 7 $6 &7E= 65 7 5 6 57C7 = 6 5?74 7 67 @ 6 557 5 5 6 6 66 7&6 & 6577= 7 6&? 8 7 7 &6 7 665!6655 6 & F D > • • ,&H566 557 5567 5?? 6 7 56 6 &'-- 7 7 $7?4 67 7 ??E A-() ())'/.,1' +00'%%'-GB 6 6676 # 66 7 7? = 6& 7 7 5 7 6 @ 5 6 ? 6 657= 6 E66 7&D 7 67 7 6 7=7 & 6 ?7 & 7 & 557 ('-' 7 E 6 7 76 &77 17 &66 7 V7 = 6 7 56 65666= 6&7 6 6 7 67 56 6 6 7 7 .6 =& 77 5 57F 7 7 7?? 67 6=6557 7 6ED 6E 66 6 7?6 6 656 6 7=65 77 7 &E 77 7EF 6 *& 56 @ 76 & F 57F > • • ?7 7 67= 6 6 6 6776 6 7 7 7 &556 ? 7@&5576H677= 67 6! 7 6E6 566 655 6&?? R7 7 7 756 % 6? 6 6E 66 667 7 &67N 6=Y@= 6?66, 6 D 55 677 7 = (/'--7 ? 757 ? 7& 6 = DD - 7D7 6 6 677 6 @ 677 6 6 7 @ 6 6 56 N 6 5V7?? 5 4 ,3,/K* ,,/$)"# N'7 6H67 7 E6 6& DD 6 & 6 7 6 & 67 6= 77 = 6 &D67 = & 67 EF & 67 56 76 ? @ 57 N 6 6 E6 66 65 7 7 6'7 D 6 6 7 655 66 = 7 6H7 7&' - 7- = 677 67 5?7 7&5 69@96 &'77 %@ 6\ 5 6 &6 7 6 6 6 7 5?6 7 H 6 E 6 75 76 7 8 6F =& ?7 6&77E 65 7 6 5D7 6 6 6 7 6 7 6 5 7 &67 7675 65656 =&6 767 7 E5D 6 7 D & 7 7 6H7&7 777 6= 676 67 , ?7 D 7 57 6&77E @ ? 7 D &ED ( 566 5&?7 6\6665?7 7 6 6D676 6H 6 7 6 7 &' - 7- ' 6 7 6 65 7 C 6 6 7 6 7 6 6F =& &H 56 E7 7 7 56 7 7 &' - 7- 6 6 6H 7677E 7 65 6 &7 57 7 6@56 = ") 6777E @6777 6-() 7 7 @ ? 7 & 7 56 64 ,3,/K& -*#$: I %,,/ ,/ ,/4.0 %1 ,>/G N8 6 7 76 5 557 6D 77 57 7 ( 65 6 557 = 7 56 = 67 5 7 7 7 7$& 6 76 4 6 5? 66 6 &H 7 =& 6 7 @ &77 7 6? 6 7 6E 66 7 67 ( 77 77 = 6 7 &N7 5 ?7 6 D 7 6 6 7 65 7 6 6D655 67E= 6 65? 66 6 5 7H @5757D 77D 7F6 6 6 6676 7 6 57 6 6 55 7 5 7 676 6, 67 56 56?? ? ?? 7 6776@7 7? 7 677667 6 7 677 6 % = 67 6 O 7 O ?7 & 6 7 6 & 56 7 E 6 756 77 6&6 % 65? 666 6 D 77 7D 7= &6 6 7 566667 N 6677 6@77?& 679@9 67 66 7? 6776 7677 6D 76666 ,77=& 7 E7 7E= 77? 777 7 6D 6 6 67 66 7 6D 76 7 6677 6 % 6 56 776 6 5? 666 6 A= 67 6 7 5=6 @ 77 6 6 677 6@77?B 7 756 764 ! ,3,/K4-*%% ,,/$" $(" 765 7 77 F & 67 & 6 76 DD (& 677&H6 A 57 67767= B *67 6 76 =65 7Y 6D = = 6? 6 7= = 6? 66 6 .,.3, *666E7= &66& 6 5E6 =67>$ 6E 6 7 6? 6= 7 7 5 DD 7 76&'-- 566 5 74-6 D 7 7?7 77 5E6 &567 7 _D ? 57 6 &65 5 6S 6 7 6" 6=6666 76&'--,777 667 7 F7 7 7 666757 6Y766 6 7 667 DD *66555 > • % D 67 6 7 96 = 6 6 & ?76 &7 6 7 6 5 6 6RD66 D76 6 656 • 2&' H 7 7D 557 6 7 YE Y Y06D ?77 • 2 6M 6&6676&6 7 7 66666 6? 6 6 6 5 D\7 7 6 77 7 • 2 6 5 67 6= 6 6576 76 6=7 6?? 67 77 7 6N 677& 67566? • 2 6666 D5 7 -()5? 6 7 56 6 65 6 5H 6 Y E 3 6 6 ?6 6&6 7 6 557 &'-- 67 56 7 5676 $ 6 6 7E= 6 ?7 64 ( 77 56 77 6= 6 D 6 = 557 7 56 67 7? 6 %&'-- 67 D7 6& E ' 6 7 7 7= @ 6 7 6 7 6 - &'-- 6&55 6 6 6 7E= 6 ?7 6 &7 6 7 6 & ?766 . (" 6 6776 = 6 76 6 5H 6 &'-- 67 7= 6 @ &7 6 = 6 6 6 66 @ 6 5 6 = 6 76 6 776(" 6 7 56 6 N 6 6 7 Y @ O 6776@ 7 5657 6 757 75 7 *66776Y77 76 7 5 7 & 6 76 6 7 6= 6 *66776= E7 56 677 6 5 66 =7 D A2/B5 = 767 575 @ 77 5 66 *66776= &69N = ? 66 & E 6 66&'-- 0 56 77? 6 6 ??ED 6 67 6??76 7 6? 66 6 6 7 > 6 & 7N 67 6 7 56 6 7F6 ?? 7 6 5 5 -() 66 7&.()'3' 56 66 *6 566N = 6&66&767 57 7= 6 7 67@ & 6676%D676& 77 6? 65= 67 5 6 6 65E 6 66 6 7 44, *6 D56 6556766 6 6 $-./0$B 675 7 6777556 &'-- DD (& 67 @ ?6 E 7 = ('-'/ 7 6 667 &5D 7 6 7 5 6 6 & 67 7 577 7 6 75 77 6777=& 67(/'-- *6 65566 @ (" = 6 76 7 \ N7 D6 7 ?? 6 (6 &.677 +6 56 5 6 557 6 6 7 77 6777 7@6H DD 7 , 67 = (/'-- & 67 56 E 6 56=& ? 56 5 6 ?7 7 5F 76 ?6 5F6 6 7 56 6 , 67 =& 67 5566 5= 66 6 6?76 4,,/ 7 &'-- 5 6 7 6 7 56 6 @ (" 6 6 7 6 6776 6 6.6H 7 ? 7&76 6 677 6' ?? 76 77 5 677 6? 7656?77 665D 6 7? 6 576 '?56 655676677 7 6,A.35A. /,/H8 /4,.//,,/4@(& 67 E6 7 & 67 66 (& 67 6D 66 = = 6 66 7 7 7 7 67 67?*676 57 65D 76 6?76/S7Y D 66 5 & 3'(?7 66(. 6 7 676 66 6 5H 6 &'--6 667 6D 6 5 7 N7 - & 67 DD 7 57 @ 66 5 7 6567& 5H . ? 6 &6 6 55676 = 7 (6 D DD (& 67 +6@("65 66= 67677 6677 6 &'--= 677 5 65 76' 6 6 655676557 6 57 5 6 7 (/'--67 DD 7?7@? 6 6 7 '7Y 675 = (" 7 764 L ,3,/$-,4-&## ,,/K , N8& 77 7 7 557 7 5 7 &6 16 &N7 6 56 66 6 = 55 7 &D7 ?:6 6& 67 ?7 7 677 6 57 6 7 6 7 6 7 5656 6 ( 76& 6 76 6 5 5 ,H 5 7 = = 6E7 6557 6 56& 6 6 7 0 7 7 5 1 7 (E7 67 @ &,*/. &.D 6 7 ?? 7 6 7 56 657 6 7 6 7 56 6 67775> 6 7 " 6 56 677 6 7 = & 6 57 6 67 7D 6 6 7 7 6 D 67 56 55 6 6FD 6 6 67 656 6 7 766' 6575 7 ?7@& 7 7 7EF 7F6E @ 7 66 6 77 7 7 = ? E6 7 @ 67 6 7 56 6 5 7 N7 56 6677 6 7 $).9 64 ( 5 7 6 7 6 ED 656&57 6 6 V76 6ED 6 76 677 ?7 6?655 667 7 5 ( 7 6?6N 667 D 6 56 G % 5F 6=& 6 D66 7 & 67 D (& 675 77 6= D 77 5 66 75 6 67[&5 6 7 7 =& H & C7 6 7 6 7 &7 E7 5767= G % 566 7 6 7 7 7 6 7 @ 77 55E 6 ? 7 6 7 6 67 6 67 6 D 7 6 &6 H 7 6 &.6 H 7 7 577 6 ? 6 D5 6 57?6 % 6 5F 77 = 6 D5 6 57?6 7 7 766 5 6 7* " 6 6 % 6 7 6 66 &7 75667 7 7 [ 657 67 ? 667 6 656 D6? 677 67667 6 % 6775 657 666775 666 7 6? 676655 '? 6677@?7&5 77 ? 7 & @6 55 6 ?6677 7@676 = 57 @7 6 +' 7 '56 7 66 67 7 6%&767 7 67 7 5 6677F6 = 5 77 6 666 7D77E 7 6767 6 D 7 56 764 ,3,/& * ,,/R .* N%& 6 7 6 6E7 6 7 6 N7 ? 55 7= DD 7 6 67E= 6 76 657 55 7 7 &7 ' 77 =& 7 56 6 ?F D = 76 & 6 7 6 = 57D 6 6 6 A' 7 7 B = 65=66 55 7 &76 657D 6 6 66 ( 5 7 8 9":6 37 H 7 6 6 6 6 6 577 56 ?? & 6 D 76 669 6 6 56 7 5 @ 57 56N7 6 @ 57 7 6&7 6 @ 57 56 6 677 6 @ 57 , &H 56 5 6 6 . 7 O 76 6 7H 6 7 57 = E E 7 5 6 7 &D 6 6 N7 66 6 D 7 5 67 7 6 7 6DD6 (& 67 X= 6?66 76= 67 64 ,3,/*)% ,,/"./.,L $( 66 7&'-- 67E & 6 D 7, 67?7 7 7 75 7 ?7 ED&7 6 +6 ?79 5 77 6 5 7 D6 6 77 66 @ ('-' 7 7 5 6 &H6 67F65 7Z 6 &6 56 7 6 !F 567 6& 66 55 7 = DD @O 7667 \6 7 6? 6 755676('-'/ DD 5656 6 6 D66 67 66 7 66566 676@ 5D 677 655 6@&'-- %&'--& 6756 6 @6 7 65576 6 6 7 E M &$ 7 5 64 76 6 = 7=7 0 55E 56 7 &'--6 7 6D 7 &'--656 7 6 E E &77 657 6 6 7 66 DD 775? 4 # ,3,/K& -$%0 #1,/ !% ,,/% , ,,3 /55 >&7 7&567 5 7 7 66 5F 6 7577 566 676 $) 5 7 D 77 D D 7N7 = 56 7 56 77 &'-- DD = 6 ?? 7 6 ? 6 &'-- & 7 56 7 6??6 7 ?? 6 77 6 557 = = 6 & DD 7 =& 6 56 7 7 7 57 ? 6= & 7V 6?66 6 7 6 7 6D 6 % 6 7 667? 65 7 C 66 7 6 677 &' - 7- 57 5F6 65576?D6 6/ 5676 7 7 776 67 55 6 F 6 676&6 75? 66 7 6 % 5 &'-- 67 7 6 6 6 7 6 &77 666 5 & 7 56 7 7 7 6 6 6 6 @ 5 77 ? & ? ??7 6 =&5F6 56 77 76 E5 ' D7 6 6 7 D7 - 5 7 5 &'77 6 776 7 7 6 5 7 5 ? 7 65 677E677 7 5?7 5 7 6 65676 %6 6.6676 .66 6 D 776 &D 7 76 6 7 6 &'-- 5 6 = 6 66 6 767 6 7 57 6 = F 7 6 7 6 7 6 7 6 N 6 57= 6= 66 7 5 )7 6777 = &557 @ &' - 7 - 76 ? @ 7E= 66?7 7 76 7@&E 7&767 6 ' = 6556767 E6 6777 5567#55 77 7666 & 7 56 6 7 7 6 =& H 57 77 656 ? ?6 567 &77 7 7 55 & 5 A? 7 & 6 @ 2 7 57 66B 6 6 55676 76 (/'-- 6 7 6 E 6 6 6 57 7 57 6 766 '+' 7N7 7 ? 7 5D 55 77 56 5 666 66? -5 - & 6 6 7 6 55676 7 ? &7 @ 66 &D 6 6 6E7 65 7 67D 6 55676 = 67? 7 7 667 7 ? 7 6 7765= 6A/D57 7B &'775 67 6 7 66 6 5 6 55676 = F 7 & DD 7 7 H= 55 7 6 &'-- + 57 77 74 !