Nouvelles Salésiennes Salesian News
Transcription
Nouvelles Salésiennes Salesian News
Nouvelles Salésiennes Salesian News Juin 2006 June TORONTO-HAMILTON. The general councillor for the Interamerica Region, Fr. Esteban Ortiz, made the extraordinary visitation of our community from April 17th to 21st. He gave us 4 meditations and 3 conferences during his stay. In addition, he met with each confrere for about an hour. He held meetings with the members of the House council, the Parish council, the School Principal of Don Bosco, the coordinator of the Cooperators and the Volunteers of Don Bosco. All in all, it was a busy but very fruitful visit if we judge by his final report and recommendations. Fr. George Harkins and Bro. Bernie Dubé represented the Toronto-Hamilton community at the blessing of the newly renovated 3rd floor of the Youth Center in Montreal on May 20th. In addition, they assisted at the presentation of the Final Report on the Extraordinary Visitation of the Salesian Vice-Province of Canada. They likewise represented the Toronto community at the Jubilee celebrations for Fr. Romeo Trottier and Bro Gerard Richard in Sherbrooke on the following day. Bro. Jim Zettel arrived at Don Bosco Residence on May 25th after a short stay with his family in Hanover, ON. He will remain with us until June 14th, at which time he will leave for his summer assignment in Surrey B.C. - Bro. Yuriy has requested to return to his native Ukraine for his second year of practical training. He has really appreciated and enjoyed his experience with Canadian youth. He will leave Toronto on June 15th. Thanks No.82 for your witness of the Gospel values and your Salesianity. At our celebration of the feast of Mary, Help of Christians, Fr. Joseph Occhio delivered a most solemn panegyric on Our Lady, the Immaculate Help of Christians, Don Bosco's Madonna. By the way, Fr. will undergo a second hip operation within the next six months. Our eldest confrere, Fr. Ivan Dobresek is doing well after being admitted into the hospital on May 26th for what at first seemed to be heart trouble. He is now out of intensive care. He keeps inquiring when he can go home. Please keep him in your prayer. The Toronto Center of the th Cooperators will hold their 6 annual mini-congress on Saturday June 24th in St. Benedict's Parish Hall. The theme of the conferences and workshops is « O Canada!: Reflections on our National Anthem.». For more information of registration, contact Mary at 416-745-2906. - The 20th annual “PetitLacasse-Harkins Golf Tournament” will take place on June 3rd at the Sherbrooke Country Club. Over 100 participants are expected. All profits go to both the Sports Department and the Foundation of the Séminaire to help needy students. Bro. Steve Aldorasi recently animated a symposium on" Decoding the Da Vinci Code." Young people between the ages of 14 and 35 listened with great interest to the insights and contrasts between the facts and fiction of this very controversial book and movie. There were questions galore and clear answers as well. ************************* SHERBROOKE. Fin du mois de Marie, presque la fin de l’année scolaire. Où est passée l’année scolaire 2005-2006? Des jeunes qui disent avoir commencé leur secondaire il y a peu de temps sont déjà inscrits au CEGEP ou à une autre institution et sont à préparer fébrilement leur bal de finissants! Les activités de fin d’année défilent à un rythme effarant! Sportives, culturelles, scientifiques,touristiques…eh oui! Il y a aussi du scolaire!!! Starmania, méga opéra rock, était présenté au gymnase du Séminaire les 5 et 6 mai. Un déploiement féerique qui a permis de voir et d’entendre plus d’une vingtaine de jeunes sur scène! Et le lendemain, c’était le Gala des Coups de cœur qui clôturait la saison des pièces de théâtre. Il y eut de nombreuses excursions, d’autres encore à venir. Les voyages forment la jeunesse, dit-on. Sur la liste : New York et Boston, l’expérience linguistique et sportive du 16 au 22 mai en Caroline du Nord (initiation au surf, tout en visitant les attraits touristiques environnants), le rafting des anciens/nes sur la Rivière Rouge avec le P. Bob, etc. Les élèves de la 2ième secondaire ont fait leur traditionnel « pèlerinage » à Montréal, visitant le Centre des Sciences, Imax et l’Oratoire St-Joseph. Et le 7 juin, ce sera la sortie générale de fin d’année (sauf pour ceux qui sont suspendus….réalité de la vie, ça aussi!) : plus d’une quarantaine d’activités offertes aux jeunes (manifestation au Mont-Orford en faveur de l’une ou l’autre des options n’en est pas une…). Mai fut le mois de l’activité physique Et le Mondo-Bosco- tournoi de soccer durant tout le mois de mai sur l’heure du midi, sous le soleil ou la pluie!- remporte encore cette année un succès monstre, suscitant l’enthousiasme de la totalité des 1ère et 2ième secondaires – quelque 320 jeunes. Dix classes, dix pays, dix équipes. À la remise des prix, trophées et médailles le 30 mai au gymnase, tous nos sportifs étaient là, chaque pays avec son drapeau et ses T-shirts distinctifs – des arcs-en-ciel de couleurs! La médaille d’or va à l’Espagne, l’argent à la Jamaïque, le bronze à la Grèce. Bravo à Marie-Josée Pariseau et à son équipe, membres du personnel et jeunes, pour un événement sportif et éducatif bien organisé et très réussi! Dans la soirée, c’est le Gala Hommage à nos Jeunes au Théâtre Granada pour souligner les efforts soutenus de tous nos élèves et la fierté d’avoir accompli quelque chose à caractère scolaire, sportif, culturel ou social. La personne introduite au Temple de la Renommée cette année fut Étienne Godbout. Âgé de 25 ans et ancien du Salésien, il a été capitaine de l’équipe de soccer des Carabins de l’Université de Montréal et a un CV très impressionnant. En plus de peinture et d‘entretien ordinaire, 2 petits chantiers amélioreront l’école cet été : le réaménagement des locaux de professeurs de la 1ère sec. au Pavillon, rassemblant tous leurs bureaux en un même endroit au 2ème , et celui du lab. des sciences au 2ème cycle (pour ce dernier, une subvention a été obtenue). Du côté de la vie de la communauté, l’événement principal fut la visite extraordinaire du représentant du Supérieur Général. Provenant de Rome, le P. Esteban Ortiz est arrivé ici le 10 mai et y a passé 5 jours. Pour en savoir davantage sur cette visite qui comporte beaucoup de mystère pour les non-initiés, veuillez référer au prochain numéro de ÉCHOS SALÉSIENS. Le dernier jour de sa visite dans notre Province St-Joseph, nous avons rejoint les autres confrères au Centre des Jeunes à Montréal pour entendre le rapport de sa visite et participer à la bénédiction des nouveaux locaux provinciaux, du bureau des Œuvres et Missions de Don Bosco et de la Résidence adjacente St-François de Sales, tous les trois au 3ème étage du CdJ. Une autre date marquante de ce mois fut la célébration de deux jubilés : le 50e de vie salésienne du Fr. Gérard Richard et le 40e de sacerdoce du P. Roméo Trottier. L’Eucharistie d’action de grâce, présidée par le P. Luc Lantagne, eut lieu au MontSte-Famille chez les Petites Sœurs de la Ste-Famille le dimanche 21 mai. Puis les quelque 120 invités se rendirent au Salésien à la Salle Père-Décarie pour les agapes et de bons moments de fraternité. Plusieurs membres des familles des jubilaires étaient de la fête. Nous nous sommes unis à la grande famille salésienne du monde entier le 24 mai pour célébrer la fête de la patronne principale de notre Congrégation, Notre-Dame Auxiliatrice. Ce jour-là, notre Recteur Majeur, Don Pascual Chavez, se trouvait à Turin, présidant l’une des eucharisties et participant à la grande procession traditionnelle dans les rues de la ville. Ce jour-là, à l’audience régulière du mercredi, Benoît XVI mentionnait aussi ce titre de Marie à quelques reprises : « Aujourd’hui, disait le Pape, ma pensée se tourne spontanément vers la très Sainte Vierge Marie, que nous invoquons par le titre d’Auxiliatrice. Que ce soit elle l’étoile lumineuse qui éclaire notre chemin chrétien, et que ce soit elle qui nous inspire et nous soutienne à tout moment dans notre pèlerinage quotidien vers la patrie éternelle. » Et en slovaque, le Pape ajoutait : « L’Église aujourd’hui fait mémoire de Marie, auxiliatrice du peuple chrétien. À l’exemple de l’apôtre saint Jean, prenez vous aussi Marie chez vous, et faites-lui place dans votre existence quotidienne ». Le 25 mai, je représentais les salésiens au lancement des fêtes du centenaire de la paroisse Ste-Claire à Montréal. Le P. Georges Parent, curé lui aussi de cette paroisse que les salésiens ont remise au diocèse en juin 2004, était présent aussi. Bonne fin d’année scolaire et pastorale! SURREY, B.C. The first Monday of the month was the feast of St. Joseph the Worker and our Community Day. That morning our special guests, along with Fr. Luc, left for Edmonton. Mid-morning we went over Fr. Esteban’s community report in depth to see how we would tackle the challenges placed before us. Fr. Mario Villaraza, with his computer skills, has compiled the Salesian Educative-Pastoral Project: Youth Ministry Manuel Made Simple, which was originally designed in 2003 by Fr. Mario A.Villegas Baclig, SDB, in Rome. It will be a helping guide for reflection and for developing a community mission statement, our own personal spiritual vision, as well as a structure for animating our local youth ministry. Definitely we have our work cut out for us, and it has begun on a positive note. On May 13th, The Youth for Christ Pacific Region held a day of prayer, sharing, workshops, sport competitions, talks, etc. with music, band, dance and winners awards in an all day event held at our Don Bosco Youth Center. Over 300 youths of all ages participated. The actual Conference will be held in Montreal sometime in August. MAJESTY is a one day event where youth from all Chapters of the Pacific Region gathers to celebrate its diversity, talents, skills, but most importantly, they gather to celebrate their love of God. The same day, First Communion had ninetyeight youngsters. A packed church, a sunny morning, four home made symbolic banners, musicians and one of our seven choirs helped to make their day extra special. The following day, Mother’s Day, had eight Polish youngsters receive their First Communion. Every evening for one week these parents and their children will attend Mass and receive Communion in the Polish custom known as “The White Mass.” It is an extended opportunity for each family to pray together. Moving about! Bro. Jerry went to Red Deer, AB, for a few days’ rest and to visit a school chum, Fr. Donald Stein, pastor of Sacred Heart Parish celebrating its 100th Anniversary. Fr. Michael Korceba recently flew to Toronto for a week’s evaluation at the South Down Centre; he has since returned to Rome. Let us remember to keep him in our prayer. Fr. Tadeusz Goryczka returned from a week’s vacation that took him to Colonia, Calgary, Banff, Jasper, and Lake Louise. On the trip he enjoyed the company of Mr. & Mrs. Anthony Jochlin, parishioners, who were kind enough to show Father these beautiful sights. Fr. John Basso and Bro. Jerry represented the community at the dedication of the new Mission Office in Montreal; Bro. Jerry also attended the Provincial Council meeting and concluding conference given by Fr. Esteban Ortiz. They then went to Sherbrooke to participate in the Jubilee feast. Fr. Basso returned from Montreal in time to solemnly celebrate the feast of Mary Help of Christians with a special concelebrated Mass in the evening. Prior to that special occasion, a novena of prayers, in her honor, had been made after the daily Masses. Our Lady of Good Counsel School honored their helpful Mother at a Children’s Mass blest with song and loads of flowers for her shrine. On the following Sunday, a Marian Procession with all the various Madonna pictures and statues certainly gave witness to our neighborhood of our parishioners’ love for Mary under her various titles. They said the rosary, sang, carried flowers and candles. They were led by the Don Bosco Knights of Columbus who acted as Honor Guards and Flag Bearers. About eight hundred people braved the weather elements to participate and walk in this block long parish event as the statue of Mary Help of Christians was carried aloft. Umbrellas made their quick appearance towards the end of the event when sprinkles rained down blessings. The beautiful, but wet month of May concludes with the feast of the Visitation of Mary, which happens to coincide with our weekly Wednesday novena devotions to Our Lady of Perpetual Help. NEWS IN BRIEF – EN BREF Vers la ‘vénérabilité’ de Maman Marguerite Cité du Vatican . Le vendredi 26 mai, la Commission des experts théologiens de la Congrégation pour les Causes des Saints a exprimé un avis favorable à l’unanimité concernant le caractère héroïque de la vie, des vertus et de la renommée de sainteté de la Servante de Dieu Margherita Occhiena, maman de Don Bosco (+ 1856). Il ne manque que l’avis définitif des Cardinaux et des Évêques membres de la Congrégation pour les Causes des Saints, avant que le Pape donne son accord pour que Maman Marguerite soit inscrite dans la liste des "Vénérables" de l’Église universelle. On prévoit que cela pourra avoir lieu avant le 25 novembre prochain, 150ème anniversaire de la mort de la mère de Don Bosco. (ANS – 31 mai 2006) ********************** Conclusion of the Extraordinary Visitation of the Vice Province of Canada MONTREAL On 20 May, the Extraordinary Visitation of the Canada Vice Province (CAN) by Fr Esteban Ortiz, Councillor for the Salesian Interamerica Region, which began on 16 April, came to an end. The final meeting held in the new headquarters in Montreal, was attended by 17 Salesians including Fr Luc Lantagne, Superior of the Vice Province, and his Council. On the same day the new premises of the Missionary Office in Canada which, together with the Provincial House, has been transferred from Sherbrooke were blessed. Present for the blessing were representatives of the Salesian Family and of the Daughters of Mary Help of Christians in Canada. Previously on 13 May, Fr Ortiz had received the promise of 7 new Salesian Cooperators from the Ste-Claire Centre at the St.Dominic Savio Mission in Montreal. (ANS – 26 May 2006) HAPPY BIRTHDAY! In June George Harkins: 1 Bernard Gilliece: 5 Frank Kelly: 7 Michael Korceba: 7 James Zettel: 16 Bob Gagné: 22 Alain Léonard: 28 Mike Pace: 30 AD MULTOS ANNOS! HAPPY ANNIVERSARY OF ORDINATION! Bernard Gilliece: 4 Richard Authier: 5 Alain Léonard: 5 Tadeusz Goryczka: 11 Jan Staszel: 11 Luc Lantagne: 16 Drago Gacnik: 24 Luciano Cortopassi: 29 Jacob Trcek: 29 TU ES SACERDOS IN AETERNUM &&&&&&&&&&&&&& Le 24 Bonne St-Jean! June 29th Happy Feast Day of Sts. Peter and Paul! &&&&&&&&&&&&&&&&&&