Achetez la Série 300 de Symantec Gateway Security et recevez

Achetez la Série 300 de Symantec Gateway Security
et recevez 65CAD (modèle 320), 135CAD (modèle 360)
OU 275CAD (modèle 360R) par rabais postal.
Veuillez vous rendre à www.ses.symantec.com/rebate pour obtenir les
Étapes pour traiter votre rabais
Modalités et conditions
1. Vous devez être propriétaire d’un des produits admissibles plus bas.
• Cette offre est valide seulement pour les achats de la série 300 de Symantec
Gateway Security entre le 19.4.2004 et le 31.12.2005. La date limite de la demande
de rabais est le 2.3.2006, le cachet de la poste faisant foi.
2. Achetez un produit Symantec Gateway Security modèle 320, modèle 360 OU modèle
360R entre le 19.4.2004 et le 31.12.2005.
3. Lisez et remplissez ce formulaire de demande de rabais.
4. Imprimez et signez le document de cessation.
5. Joignez le reçu d’achat daté entre le 19.4.2004 et le 31.12.2005.
6. Joignez le code CUP original qui se trouve sur le côté de la boîte de l’appareil Symantec.
7. Photocopiez et joignez une copie du numéro de série qui se trouve au bas de votre
ancien appareil.
8. Photocopiez le formulaire de rabais, le document de cessation, le reçu, le numéro de
série de l’appareil précédent et le CUP original à titre de référence future. Les originaux
présentés deviennent la propriété de Symantec et ne seront pas retournés.
9. Postez votre demande, le document de cessation, le reçu, le numéro de série de
l’appareil précédent et le CUP original à l’adresse indiqué plus bas. Veuillez allouer jusqu’à
10 semaines pour la livraison.
Symantec Corporation
Attn: Symantec Gateway Security 300 Series
N d’offre 04-74024
Boîte postale 981302
El Paso, TX 79998-1302
• Votre reçu ou votre facture doit être soit tapé(e) ou produit(e) par ordinateur. Le
nom paraissant sur le formulaire de demande de rabais doit être semblable à
l’information fournie sur le reçu ou la facture.
• Symantec ou le Symantec Fulfillment Center ne peut pas être tenu responsable de
toute demande de rabais perdue ou mal acheminée par le Service postal ou par
tout autre service de livraison.
• Cette promotion est nulle à tout endroit où cela est interdit ou restreint par la loi.
Avertissement : toute reproduction, achat, vente ou échange de ce certificat, preuve
d’achat ou facture est interdit(e). Tout acte frauduleux pourrait mener à une
poursuite fédérale sous les statuts de fraude postale des É.-U. (Title 18, United
States Code [Titre 18, Code des États-Unis], Sections 1341 et 1342).
Valide seulement au Canada. Toutes les autres demandes internationales ne sont
pas valides.
Pour vérifier le statut de votre demande, veuillez vous rendre en ligne à
www.symantecrebates.com ou composer le numéro sans frais de la ligne d’assistance
de statut du rabais 1-866-206-8800.
Liste de produits admissibles des concurrents (veuillez cocher la ou les cases appropriées) :
NetScreen
5XP
5XT
5GT
WatchGuard
Firebox S6 Pour le Japon
Firebox Vclass V10
Firebox SOHO 6, 6tc et Sans Fil
SonicWALL
Nokia
SOHO 3
Tele 3 /SP/TZ/TZX
IP30 - IP40
IP120 - IP130
Checkpoint
Sofaware Safe@Office
Sofaware Safe@Office Plus
Cisco
PIX 501, Appareil de Sécurité
PIX 506E, Appareil de Sécurité
Veuillez indiquer la quantité dans la ou les cases appropriées :
65CAD (modèle 320),
Numéro d’offre : 04-74024
135CAD (modèle 360) OU
Netgear
FVS 318, câble/DSL ProSafe, Coupe-Feu VPN
FVL 328, câble/DSL ProSafe, Coupe-Feu VPN
Haute Vitesse
FVM 318, câble/DSL ProSafe Sans Fil,
Coupe-Feu VPN de Sécurité
Symantec
Firewall / VPN 100
Firewall / VPN 200
Firewall / VPN 200R
Découpez le long de la ligne pointillée et présentez cette partie.
275CAD (modèle 360R)
Nom
Adresse
Ville
État/
Province
Code Zip/Postal
Téléphone le Jour
–
Courriel*
**Si vous fournissez votre adresse électronique, elle sera utilisée uniquement pour vous faire parvenir un accusé réception de votre demande de rabais.
Symantec et le logo Symantec sont des marques déposées américaines de la Symantec Corporation. Windows est une marque déposée de la Microsoft Corporation aux É.-U. et dans d’autres pays.
Tous les autres produits et autres marques sont des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. Copyright © 2004 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. 03/04
–