Entry Conditions For Animals, Animal Products, Products From

Transcription

Entry conditions for animals, animal products, products from animal origin, plants,
plants products and minerals introduced by individuals in New Caledonia
Photo: Ludivine Sariman
New Caledonia is free from numerous diseases and parasites affecting humans, animals and
plants, which are present in other parts of the world. The New Caledonian’s laws do take
these particularities into account in order to maintain the exceptional status of the island.
Consequently, all animals, animal products or products from animal origin, plants, plant
products, and minerals are to be declared when entering New Caledonia and must be covered
by appropriate veterinary and/or phytosanitary certificate.
Some products may be imported by individuals without sanitary certificates while others are
prohibited. The list of products presented hereafter sums up these authorizations and
prohibitions. This list can be modified anytime without warning following new sanitary
information delivered by countries’ counterparts or updated risk analysis. In all cases:
• Conditions apply for goods incoming by air, sea or through the post office, express
mail included (FEDEX, USPS, COLISSIMO…).
• Commercial food products containing less than 20% of animal products (Total net
weight), while declaration is compulsory, are not concerned by prohibition, except for
specific legislation (i.e. animal products from China).
• Family food products may be prohibited, whatever the percentage of animal
ingredients in the good (i.e. Foie Gras, Moon cakes…).
• When products are authorized without certificate, the maximum limit is set to 2 kg per
passenger or mail parcel, whatever the origin of the product.
• By preserve is meant food mix having undergone a heat treatment, in a gas and liquid
tight container, stable at room temperature (no compulsory room temperature on
December 10th 2009 version
Service d’Inspection Vétérinaire Alimentaire et Phytosanitaire – www.davar.gouv.nc
1
•
•
•
label). For example, Foie Gras in glass pot with temperature +2°C to +4°C on label is
not a preserve contrarily to goods such as concentrated sweet milk in tubes.
By prepared meals are meant pizzas, pies and others ready to eat like meals.
By commercial is meant, sealed packaging with original labelling stating name of
product, country of origin, processing plant, weight, ingredients and in some cases
health marking.
By status is meant :
¾ Authorized: Authorized without certificate.
¾ Authorized on inspection: Inspection will establish whether the product
complies with all compulsory sanitary conditions. Products will be either
authorized or prohibited thus seized.
¾ Strictly prohibited: Import is prohibited with or without sanitary certificate.
¾ Prohibited: Prohibited without sanitary certificate from a country authorized
to export to New Caledonia.
¾ Treatment on arrival: Treatment is compulsory on arrival and to the
financial expense of the individual carrying the product.
Major laws for importing goods in New Caledonia are mentioned hereafter:
• Modified Act 31 CP dated 7 March 1990 related to sanitary conditions for the
introduction into New Caledonia, and for export from New Caledonia, of animal based
food and animal based products.
• Modified Act 112 CP dated 18 October 1996 related to sanitary control of imported
and exported plants and plant products.
• Modified Act 334 dated 11 August 1992 related to plant protection.
• Act 238 dated 15 December 2006 related to biosecurity at New Caledonia
international borders.
• Modified Act 67 dated 26 January 1968 related to live animal imports.
• Modified Act 335 dated 11 August 1992 related to pesticides.
• Law 2008-5287/GNC dated 12 November 2008 related to the prohibition to import, to
sale and to put on market food containing animal ingredients from Chinese origin.
Tontouta Border Inspection Bureau:
Tontouta Airport
:(687) 35-11-94 Freight or (687) 35-12-69 Passengers
@ : [email protected]
Noumea Border Inspection Bureau:
Noumea Harbour
:(687) 24-37-45
@ : [email protected]
2
Animals, animal products and products from animal origin
authorized or prohibited without veterinary certificate
PRODUCTS
STATUS
CANNED AND SEMI PRESERVED FOOD
Commercial preserves: Foie Gras, pâtés, cassoulet, corned beef…
Authorized
Commercial semi preserves
Prohibited without certificate
Non commercial canned and semi preserve food
Strictly prohibited
LIVE ANIMALS
All species, whatever the development stage, seafood included (crustaceans, molluscs):
crayfish, prawns, oysters, eggs, queens (bees), embryos…
Prohibited without import
permit and certificate
DEAD ANIMALS
Mammals, birds, fish, preserved by cold, salt, desiccation…
All animals preserved in disinfectant (formaldehyde…) or fossils
Authorized
Insects for collection…
Authorized
DAIRY PRODUCTS
Commercial preserved milk
Authorized
Non commercial milk
Strictly prohibited
Commercial cheese made with pasteurized cheese
Authorized
Commercial cheese made with untreated milk (attention : AOC cheese are mainly made
from untreated milk)
Hand made/home made cheese
Strictly prohibited
BEE PRODUCTS
Commercial honey and royal jelly in conditioning inferior or equal to 1kg
Authorized
Honeycomb
Propolis and pollen
SEAFOODS
Eviscerated and gilled fish
Authorized
Non eviscerated fish or fish with gills not removed
Strictly prohibited
Crustacean, live or dead, cooked or not (except in commercial preserves)
Commercial and artisanal dead molluscs with shell: mussels, snails…
Commercial and artisanal dead molluscs, without shell: mussels, snails
Authorized
3
PRODUCTS
STATUS
EGG PRODUCTS
Eggs, raw or cooked, (except in commercial preserves)
Eggshell, empty and cleaned
Authorized
CAKES
Cakes with cooked ingredients
Authorized
Commercial cakes with uncooked ingredients: Moon cakes…
Family cakes with uncooked ingredients: Moon cakes…
Strictly prohibited
MEAT
Stable meat, fresh, salted or dried: Beef Jerky…
Home made prepared meals
Strictly prohibited
Commercial half preserves (Prepared meal with compulsory conservation temperature)
Home made half preserve
Strictly prohibited
Delicatessen: sausages, salami
Delicatessen: dried hams
(1)
(2)
HUNTING PRODUCTS
All type of game: flying fox…
when species authorized
HIDES AND SKINS
Worked tanned skin (or leather)
Authorized
Rawhides articles (or green skin)
Strictly prohibited
Dried un-tanned skin
FEATHERS/WOOL/ANIMAL HAIR
Treated
Authorized
Non treated
BONES/HORNS/TUSKS/TROPHIES
Treated and cleaned (Taxidermy certificate compulsory for trophies)
Authorized
Others
4
STATUS
PRODUCTS
FRESH BLOOD AND DERIVED PRODUCTS
All types
Strictly prohibited
GLANDULAR SECRETIONS
All types (except honey and royal jelly), sperm and ovules included
Prohibited without import
permit and certificate
FOOD FOR TERRESTRIAL ANIMALS
Commercial food having undergone heat sterilizing treatment
Authorized
Commercial food without heat sterilizing treatment
Strictly prohibited
Non commercial food
Strictly prohibited
Animal toys having undergone heat sterilizing treatment (Hide chews)
Authorized
FOOD FOR AQUATIC ANIMALS
Commercial food having undergone heat sterilizing treatment without any
crustaceans based ingredients
Commercial food having undergone heat sterilizing treatment with crustaceans
based ingredients
Non commercial food
Authorized
Strictly prohibited
BLOOD AND BLOOD/MANURE BASED FERTILIZERS
All products
Strictly prohibited
MISCELLANOUS
Used horse riding equipment: saddles, halters, saddle mattress, boots…
Authorized with treatment
certificate
(1) Official veterinary services, except for products from Australia, New Zealand,
Sweden, and Finland are not able to certify New Caledonia sanitary animal health
requirements for pork. Consequently, all pork meat based products from a country
other that these origin and certified by sanitary authorities will be put on hold for
verification with the issuing authorities. France cannot certify delicatessen.
(2) Imports of dried hams in New Caledonia are possible under very strict sanitary
conditions (Deboning, controlled origin, minimum curing time) which must be
confirmed by veterinary certification. Goods without veterinary certificate will be
seized for re-export or destruction. Only 4 types of dried hams (Bayonne, Parma,
Serrano, Iberian) can be imported under these conditions
5
Plant and plant products authorized or prohibited without
phytosanitary certificate
PRODUCTS
STATUT
FRUITS
Fresh fruits and fruit vegetables: citrus fruits, apples, cherries,
tomatoes…
Commercial dried fruits except citrus fruits: dried bananas, dried Authorized
apricots, dried figs, dried chilli …
Non commercial dried fruits and commercial dried citrus fruits,
except crystallized citrus fruits
Dried raw nuts depulped or deshucked: Grenoble nuts,
Macadamia nuts, almonds, Hazel nuts…
Authorized on inspection
Fresh raw nuts, depulped or deshucked: chestnuts
VEGETABLES AND TUBERS
Fresh vegetables and tubers: lettuce, carrots, potatoes…
Frozen, cooked or marinated vegetables
Authorized
Dried vegetables and grains for human or animal consumption, Authorized on inspection
in commercial conditioning, except cereals, corn, sorghum,
sunflower: rice, beans, lentils
Dried cereal grains, corn, sunflower, sorghum for consumption Prohibited without import permit and certificate
except pop corn in microwavable packaging
TROPICAL TUBERS
Fresh yams, taros, sweet potatoes, cassava
Yams, taros, sweet potatoes, cassava, peeled and frozen or
cooked
Inspection. Authorized if from SPC area, washed,
without soil, insects free and fumigated (Methyl
bromide fumigation certificate) + tubers cut 10-15 cm
beneath collar for taros
Authorized
FLOWERS
Fresh cut flowers except Musa spp and et Chrysanthem spp, and
flowers in necklaces without fruits or seeds
Authorized with treatment certificate
Musa and Chrysanthem spp flowers
Prohibited without import permit and certificate
Flowers in necklaces with fruits and seeds
Strictly prohibited
6
PRODUCTS
STATUT
PLANTS AND FOLIAGE
Live plants such as bulbs, cuttings, vitro plants…
Dried cereals: wheat spikes, barley spikes…
Dried plants, medicinal herbs included, without citrus fruits or Authorized on inspection
seeds : Potpourri, infusion mixes, green tea
SEEDS
Commercial vegetable or flower seeds (small packets not Inspection. Maximum allowance of 10 packets. Packaging
exceeding 10 grams) without specific phytosanitary must indicate name of the species and especially scientific
requirements and considered as non invasive
name. See list of prohibited and authorized species.
Contact us.
Commercial vegetable, flower or forestry seeds with specific
phytosanitary requirements: Allium spp, corn, sorghum,
sunflower…
Pasture seeds
Commercial seeds, packaging over 10 g
Non commercial seeds
Strictly prohibited
WOODEN ARTIFACTS AND BASKETWORK
Basketwork, artefacts
Carved ferns
Authorized with treatment certificate
SPICES
Spices in powder
Authorized
Raw known spices (nutmeg, cloves, cardamon, saffron,
cinnamon…)
ANIMAL FOOD
Extruded food for herbivores and granivores (pellets, flakes…)
Authorized
Other food for herbivores and granivores
SUBSTRATE
Soil on all items (camping equipment, sport equipment…)
Strictly prohibited
Clean sand without organic matter and plant material…
7
Mixed products
Mixed products from animal and plant origin must comply with sanitary conditions attached
to all components. For example:
- A wooden mask with untreated feathers, even if wood inspection detects no
infestation, will have to undergo treatment on arrival because of the feathers.
The same will apply for a mask with spider web;
- A fresh flower necklace with seeds will not be treated on arrival but seized
because of the seeds.
Veterinary products, chemical products and fertilizers
Veterinary products for therapeutic uses are delivered subject to Import Administrative
Authorization delivered by SIVAP. Individuals, except when having a veterinary prescription,
are not authorized to import veterinary products.
Phytopharmaceutical products for agricultural use are delivered subject to Import
Administrative Authorization delivered by SIVAP. Imports by individuals are not permitted
without such authorization.
Fertilizers, whatever their forms (biological, chemical), must be declared and will be
inspected to verify their freedom from animal products. These products may be a hazard for
air transport safety. The transporter may be contacted for any breach.
DECLARE ALL YOUR PRODUCTS FROM ANIMAL OR PLANT
ORIGIN WHEN ENTERING NEW CALEDONIA.
UNDECLARED PRODUCTS WILL BE SEIZED
Feel free to contact us for products not present in this list
THESE RULES ARE NO EXEMPTIONS FROM OTHERS LOCAL REGULATIONS (CUSTOMS,
HUMAN HEALTH AFFAIRS, ECONOMIC AFFAIRS…) AND INTERNATIONAL REGULATIONS
(IATA, WASHINGTON CONVENTION…)
8

Entry Conditions For Animals, Animal Products, Products From

Transcription

Documents pareils

Some facts about Geant Casino La Chapelle Sur Erdre 44

VIP Service Certificate—Germany Delivery Dealer Notice

ISO 9001:2008

Authorized Person`s Statement Student Information Student

education in france - rectorat de l`académie de Reims

Certificate Supplement

Chinese New Year / Clarinet

Chinese New Year / Tuba

Progress towards prohibiting all corporal punishment in Council of