Voir l`étiquette

Transcription

Voir l`étiquette
Cefilen
30 ml
UK
Ingredients per 1 Tablet: Vitamin B1 4 mg, Vitamin B2 2 mg, Magnesium
(Chloride) 10 mg, Tanacetum Parthenium (Feverfew) Herb Extract 100 mg, Salix
Alba (White Willow) Bark Extract 40 mg, Paulonoa Cupana (Guarana) Seed Extract 25 mg,
Escholtzia California (California Poppy) Seed Extract 6 mg, Green Coffee (Coffea Arabica) Bean
Extract 5 mg, Radix Paeoniae Rubra (Red Peony) Root Extract 2.5 mg, Nardostachys Jatamansi (Spikenard) Root Extract 2.5 mg. Other Ingredients: Water, Glycerin (vegetable), Natural
Flavour, Citric Acid, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, and Stevia Rebaudiana Leaf Extract. Directions for use: When the first signs of migraine occur, spray twice under the
tongue. Retain in mouth for two minutes, and then swallow. Repeat if necessary. Rest and
stay away from noise and bright lights. WARNINGS: Keep out of reach of children; not recommended for pregnant or breastfeeding women or children under the age of 15; do not use
if you are allergic to any of the ingredients or if you have uncontrolled high blood pressure.
FR
Composition pour 1 ml (approximativement 6 sprays) : Vitamine B1
(thiamine HCL) 4 mg, vitamine B2 (riboflavine) 2 mg, magnésium (chloride) 10
mg, extrait de grande camomille (Tanacetum partenum) 100 mg, extrait d’écorce de saule
blanc (Salix alba) 40 mg, extrait de graines de guarana (Paullinia cupana) 25 mg, extrait de
graines de pavot de Californie (Escholtzia californica) 6 mg, extrait de fèves de café vert (Coffea arabica) 5 mg, extrait de racine de pivoine rouge (Radix Paeoniae Rubra) 2,5 mg, extrait
de racine d’jatamansi (Nardostachys jatamansi) 2,5 mg. Autres ingrédients : Eau, glycérine
végétale, arôme naturel, acide citrique, sorbate de potassium, benzoate de sodium, extrait de
feuilles de stevia (Stevia rebaudiana). Conseils d’utilisation : Bien agiter avant l’usage.
Appliquer 2 pulvérisations sublinguales (2 spray sous la langue). Garder en bouche 2 minutes, puis avaler. Répéter si nécessaire. Les principes actifs pénètrent directement dans le
flux sanguin sans être dégradés par l’effet du premier passage hépatique. Il est conseillé de se
mettre au repos, loin du bruit et de la lumière vive. Garder à portée de main en toute circonstance. Utiliser dès l’apparition des premiers symptômes, jour ou nuit. Avertissements :
Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes, enfants de moins de 15 ans, en cas d’allergie à l’un des ingrédients (notamment à l’aspirine ou/et à la caféine), en cas d’hypertension
artérielle mal équilibrée.
DE
Zutaten Für 1 ml: Vitamin B1 (Thiamin-HCl) 4 mg, Vitamin B2 (Riboflavin) 2
mg, Magnesium (Chlorid) 10 mg, Extrakt aus Mutterkraut (Tanacetum partenum)
100 mg, Rindenextrakt aus Silber-Weide (Salix Alba) 40 mg, Extrakt aus Guarana-Samen
(Paullinia cupana) 25 mg, Samenextrakt aus Escholtzia california (Kalifornien-Mohnblume) 6
mg, Bohnenextrakt aus grünem Kaffee (Coffea arabica) 5 mg, Wurzelextrakt aus Pfingstrose
(Radix Paeoniae Rubra) 2,5 mg, Wurzelextrakt aus Jatamansi (Nardostachys jatamansi ) 2,5
mg. Weitere Inhaltsstoffe: Wasser, Glycerin (pflanzlich), natürliche Aromen, Zitronensäure,
Kaliumsorbat, Natriumbenzoat und Blattextrakt aus Stevia rebaudiana. Anwendung: Vor
Gebrauch gut schütteln. Zwei sublinguale Sprühstöße anwenden (2 mal unter die Zunge
sprühen). Zwei Minuten im Mund behalten und hinunterschlucken. Gegebenenfalls wieder-
holen. Die Aktivstoffe werden direkt in den Blutkreislauf aufgenommen, ohne bei der ersten
Passage durch die Leber abgebaut zu werden. Es wird empfohlen, sich auszuruhen und sich
von Lärm und starken Lichtquellen fernzuhalten. Das Spray stets griffbereit halten. Die Anwendung sollte unmittelbar nach den ersten Anzeichen, unabhängig ob tagsüber oder
nachts, erfolgen. Hinweise: Nicht empfohlen für schwangere oder stillende Frauen, Kinder
unter 15 Jahren, bei Allergie gegen einen der Inhaltsstoffe (insbesondere Aspirin und/oder
Koffein) oder schlecht eingestelltem Bluthochdruck.
IT
Ingredienti Per 1 ml (circa 6 spray) : Vitamina B1 (tiamina HCl) 4 mg,
vitamina B2 (riboflavina) 2 mg, di magnesio (cloruro) 10 mg, di estratto di Partenio (Tanacetum partenum) 100 mg, di estratto di corteccia di salice bianco (Salix alba) 40 mg,
di estratto di semi di guaranà (Paullinia cupana) 25 mg, di estratto di semi di papavero California (Escholtzia californica) estratto 6 mg, chicchi di caffè verde (Coffea arabica) 5 mg, di
estratto di radice di peonia rossa (Radix Rubra Paeoniae) estratto di radice di 2,5 mg, di jatamansi (Nardostachys jatamansi) 2,5 mg . Altri ingredienti: Acqua, glicerina vegetale, aroma
naturale, acido citrico, sorbato di potassio, benzoato di sodio, estratto di foglie di stevia (Stevia rebaudiana). Consigli per l’uso: Quando appaiono i primi segni di emicrania, spruzzare due volte sotto la lingua. Tenere in bocca per due minuti, e poi inghiottire. Ripetere se
necessario. Riposare e stare lontano dai rumori e dalle luci. Raccomandazioni: Tenere
fuori dalla portata dei bambini; Non raccomandato per donne incinte o che allattano o bambini di età inferiore a 15 anni; Non utilizzare se si è allergici ad uno qualsiasi degli eccipienti o
se si ha la pressione alta fuori controllo.
Remarques / NOTIZEN / NOTES / NOTE