Dr Roman Kaiser Givaudan Suisse SA, Fragrance Research

Transcription

Dr Roman Kaiser Givaudan Suisse SA, Fragrance Research
aê=oçã~å=h~áëÉê=
=
dáî~ìÇ~å=pìáëëÉ=p^I=cê~Öê~åÅÉ=oÉëÉ~êÅÜI=`eJUSMM=aìÄÉåÇçêÑI=pìáëëÉ=
=
=
_áçÖê~éÜáÉ=
=
oçã~å=h~áëÉê=Éëí=å¨=Éå=NVQR=¶=háêÅÜÄÉêÖI=Ç~åë=äÉ=Å~åíçå=ÇÉ=p~áåí=d~ääI=Éå=pìáëëÉK=^éê≠ë=~îçáê=
¨íìÇá¨=ä~=ÅÜáãáÉ=¶=äÛfåëíáíìí=råáîÉêëáí~áêÉ=qÉÅÜåáèìÉ=ÇÉ=táåíÉêíÜìêI=áä=ÉåíêÉI=Éå=NVSUI=~ì=`ÉåíêÉ=ÇÉ=
oÉÅÜÉêÅÜÉ=ÇÉ=dáî~ìÇ~å=¶=aΩÄÉåÇçêÑI=éê≠ë=ÇÉ=wΩêáÅÜI=ÅçããÉ=ÅÜáãáëíÉ=éçìê=äÉë=é~êÑìãë=Éí=äÉë=
~ê∑ãÉëK=pÉë=íê~î~ìñ=éçêíÉåí=éêáåÅáé~äÉãÉåí=ëìê=äD¨íìÇÉ=Éí=ä~=êÉÅçåëíáíìíáçå=ÇDÜìáäÉë=ÉëëÉåíáÉääÉëI=
ÇD~Äëçäìë=Éí=ÇÛ~ê∑ãÉë=áÇÉåíáèìÉ=å~íìêÉI=~áåëá=èìÉ=ëìê=ä~=êÉÅçåëíáíìíáçå=ÇÉ=ã~íá≠êÉë=éêÉãá≠êÉë=Éå=
éêçÇìáíë= ÇÉ= ëóåíÜ≠ëÉK= aÉéìáë= NVTRI= áä= ëÉ= Åçåë~ÅêÉ= ëìêíçìí= ¶= êÉÅçåëíáíìÉê= íçìíÉë= ëçêíÉë= ÇÉ=
ëÉåíÉìêë=å~íìêÉääÉë=Éå=ã~íá≠êÉë=éêÉãá≠êÉë=ÇÉ=ëóåíÜ≠ëÉ=¶=äD~áÇÉ=ÇÉë=íÉÅÜåáèìÉë=Çì=?ÜÉ~Çëé~ÅÉ?=
Éí= ÇÛ~ìíêÉë= ã¨íÜçÇÉë= ÇD~å~äóëÉ= Åçãéä¨ãÉåí~áêÉëK= iÉë= ê¨ëìäí~íë= ÇDìåÉ= Åáåèì~åí~áåÉ= ÇÉ= ëÉë=
êÉÅÜÉêÅÜÉë=çåí=¨í¨=éìÄäá¨ë=Ç~åë=ÇÉë=êÉîìÉë=ëé¨Åá~äáë¨ÉëK=fä=Éëí=¨Ö~äÉãÉåí=äD~ìíÉìê=ÇDìå=çìîê~ÖÉ=
áåíáíìä¨= ?qÜÉ= pÅÉåí= çÑ= lêÅÜáÇë?= EÂiÉ= m~êÑìã= ÇÉë= lêÅÜáǨÉëÊF= èìá= éê¨ëÉåíÉ= äÉë= êÉÅÜÉêÅÜÉë=
çäÑ~ÅíáîÉë=Éí=ÅÜáãáèìÉë=èìÛáä=~=ÉÑÑÉÅíì¨Éë=ëìê=éäìë=ÇÉ=ÅÉåí=ëçáñ~åíÉ=Éëé≠ÅÉëK=
=
oçã~å=h~áëÉê=~=êÉ´ì=äÉ=mêáñ=oçÅÜÉ=ÇÉ=ä~=oÉÅÜÉêÅÜÉ=Éå=NVUU=Éí=~=¨í¨=åçãã¨=açÅíÉìê=eçåçêáë=
`~ìë~=Éå=pÅáÉåÅÉë=k~íìêÉääÉë=é~ê=äDfåëíáíìí=c¨Ç¨ê~ä=pìáëëÉ=ÇÉ=qÉÅÜåçäçÖáÉ=EbqeF=ÇÉ=wΩêáÅÜI=Éå=
NVVRK=
=
^=ëÉë=ãçãÉåíë=äáÄêÉëI=oçã~áå=h~áëÉê=çÄëÉêîÉ=~îÉÅ=é~ëëáçå=ä~=å~íìêÉ=ëçìë=íçìíÉë=ëÉë=ÑçêãÉëI=
äÉë=?ëÉåíÉìêë=î¨Ö¨í~äÉë?=ÇÉãÉìê~åí=íçìíÉÑçáëI=éçìê=äìáI=ìå=ëìàÉí=éêáîáä¨Öá¨K=