1 J:\Texts for public\Video and DVD lists\DVD lists 2011\film

DVDs with French subtitles option
This list includes all films in the FIAF Haskell Library DVD collection that have a
French subtitles option. DVDs are located next to the magazines in the Centre
Ressources. They are arranged in alphabetical order by title. An asterisk* indicates
that the screenplay is available.
Updated May 4, 2011
TITLE
37,2° le matin
Abouna
DATE
1986
2002
GENRE
Drame
Drame
And now… Ladies and Gentlemen
DIRECTOR
Beineix, Jean-Jacques
Haroun, MahamatSaleh
Lelouch, Claude
2002
Argent de poche (L’)*
Baule-les-Pins (La)
Truffaut, François
Kurys, Diane
1976
1990
Bienvenue chez les Ch’tis
Cage aux folles (La)
Camille Claudel
Château de ma mère (Le)
Boon, Dany
Molinaro, Edouard
Nuytten, Bruno
Robert, Yves
2008
1978
1989
1990
Cité des enfants perdus (La)
Coco avant Chanel
Conte de printemps*
Jeunet, Jean-Pierre
Fontaine, Anne
Rohmer, Eric
1995
2009
1990
Deux anglaises et le continent
(Les)*
Domicil conjugale
Truffaut, François
1971
Comédie
dramatique
Drame
Comédie
dramatique
Comédie
Comédie
Drame
Comédie
dramatique
Film fantastique
Drame
Comédie
dramatique
Drame
Truffaut, François
1970
École de la chair (L')
Enfant (L')
Enfant sauvage (L’)*
Est ouest
Farinelli
Jacquot, Benoît
Dardenne, Jean-Pierre
Truffaut, François
Wargnier, Régis
Corbiau, Gérard
1998
2005
1970
1999
1995
Femme d'à côté (La)*
Festin de Babette (Le)
Gloire de mon père (La)
Truffaut, François
Axel, Gabriel
Robert, Yves
1981
1987
1990
Histoire d’Adèle H (L’)*
Homme et une femme (Un)*
Truffaut, François
Lelouch, Claude
1975
1966
Homme qui aimait des femmes
(L')
Indochine
Long dimanche de fiançailles
(Un)
Truffaut, François
1977
Wargnier, Régis
Jeunet, Jean-Pierre
1992
2004
1
Comédie
dramatique
Drame
Drame
Drame
Drame
Comédie
dramatique
Drame
Comédie
Comédie
dramatique
Drame historique
Drame
psychologique
Comédie
dramatique
Drame historique
Drame
J:\Texts for public\Video and DVD lists\DVD lists 2011\film-DVDFrench.doc
Madame Bovary
Mademoiselle
Manon des sources
Mariée était en noir (La)
Mentale (La)
Moi et mon blanc
Môme (La)
Nha fala : ma voix, ma vie, mon
chemin
Nuit américaine (La)
Chabrol, Claude
Richardson, Tony
Berri, Claude
Truffaut, François
Boursinhac, Manuel
Yameogo, Pierre
Dahan, Olivier
Gomes, Flora
1990
1966
1986
1968
2002
2003
2007
2002
Drame
Drame
Drame
Thriller
Thriller
Comédie
Drame
Comédie musicale
Truffaut, François
1973
Ours
Pacte des loups (Le)
Pacte du silence (Le)
Pauline à la plage
Annaud, Jean-Jacques
Gans, Christophe
Guit, Graham
Rohmer, Eric
1988
2001
2003
1983
Petit Nicolas (Le)
Prix du pardon (Le)
Race des seigneurs (La)
Rivières pourpres (Les)
Rivières pourpres II (Les) :
L’Ange de
l’Apocalypse
Roi de cœur (Le)*
Tirard, Laurent
Wade, Mansour Sora
Granier-Deferre, Pierre
Kassovitz, Mathieu
Dahan, Olivier
2009
2001
1974
2000
2004
Comédie
dramatique
Film d’aventure
Film d’aventure
Drame
Comédie
dramatique
Comédie
Drame
Drame
Thriller
Thriller
De Broca, Philippe
1966
Romance
Sirène du Mississippi (La)
Swimming Pool
Tasuma
Vie en rose (Ma)
Breillet, Catherine
Truffaut, François
Ozon, François
Sanou, Kollo Daniel
Berliner, Alain
1999
1969
2003
2001
1997
Vie rêvée des anges (La)
Viva Maria !*
Voyou (Le)
Zonca, Erick
Malle, Louis
Lelouch, Claude
1999
1965
1970
2
Comédie
dramatique
Drame
Film d’aventure
Drame
Drame
Comédie
dramatique
Drame
Comédie
Film policier
J:\Texts for public\Video and DVD lists\DVD lists 2011\film-DVDFrench.doc