Le monstre Nian du Nouvel An Lunaire

Le monstre Nian du Nouvel An Lunaire
Il y a très longtemps en Chine dans une
forêt en montagne, il y avait beaucoup
d’animaux féroces et de serpents
vénimeux (montre le sanglier, le tigre et
les serpents). De tous ces animaux de
montagne, le plus féroce était Nian le
monstre (montre Nian).
Nian passait toute l’année dans la forêt sauf le jour du Nouvel An
Lunaire. Ce jour-là, il se faufilait entre les arbres, quittait la forêt
et se précipitait vers le village. Il mangeait tout ce qu’il voyait en
route, même les gens du village ! Les villageois avaient très peur de
Nian (montre le villageois) et ils sont restés chez eux quand la
nuit tombait. Ils fermaient leurs portes et leurs fenêtres.
Le jour du Nouvel an, un vieux monsieur est arrivé dans le village
(montre le vieux monsieur). Il a appris que Nian était dans le
village et il a décidé d’aider les villageois. Il a attendu …. attendu …
et attendu …..….. jusqu’à ce que Nian soit arrivé. Nian a sauté sur
le vieux monsieur, et il était prêt à le manger. Le monstre Nian a
ouvert sa bouche …….et ……
<<Arrête Nian !>> a crié le vieux monsieur. << Arrête tes mauvais
tours ! Si tu es vraiment fort et puissant, tu mangeras tous les
serpents venimeux de la forêt !>>
Le monstre Nian a réfléchi un moment, puis avec une seule
bouchée, il a dévoré tous les serpents de la forêt>>.
Puis le vieux monsieur a continué, << Nian. Si tu es vraiment fort et
puissant, tu chasseras tous les animaux féroces de la forêt>>. Nian
a tapé ses pieds par terre et la forêt commençait à trembler.
Tous les animaux féroces avaient peur et ils se sont sauvés de la
forêt.
<<Nian>>, a continué le vieux monsieur, << maintenant que tu as fait
de bonnes choses, tu dois retourner chez toi>>. Tout de suite le
vieux monsieur a pris une tige de bambou et il l’a allumée (montre
la tige de bambou). Nian avait très peur du feu. Puis le vieux
monsieur a pris un morceau de tissu rouge qui était assez grand
pour couvrir le ciel en rouge ! Nian détestait la couleur rouge!
Soudain Nian est devenu très faible et malade et il est tombé par
terre. Le vieux monsieur a grimpé sur son dos et les deux ont
disparu dans le ciel.
Une grande voix est apparue du ciel et disait, << Si Nian revient,
fermez toutes les fenêtres et les portes avec du papier rouge.
( montre le rectangle rouge) et faites du bruit pour le chasser,
(montre le « bang » jaune) .
Tous les villageois ont fêté leur liberté. À partir de ce jour-là,
chaque année les villageois célèbrent le Nouvel an avec toutes
sortes de choses rouges sur les portes et des bruits très forts.
Gung hei fat choy !