136$ 419$

VIGNOBLES ET
AGROTOURISMES
EN TOSCANE
419$
À PARTIR DE
PRIX PAR APPARTEMENT PAR SEMAINE
(DU SAMEDI AU SAMEDI)
FATTORIA PAGNANA
RIGNANO SULL’ARNO
Un agréable parfum de lavande vous accueille sur ce vieux domaine du Chianti, où
vignobles et oliviers s’amalgament pour former le cadre parfait du paysage toscan.
Une belle maison domine la propriété, la ferme traditionnelle nommée « IL LOGGIATO
» , joliment restaurée et qui abrite 4 appartements. Elle bénéficie d’une piscine et
d’une terrasse pour vous relaxer. Quelques mètres plus loin, un hameau de 4 fermes
parfaitement rénovées portant le nom « IL BORGO » offre 14 beaux appartements
qui possèdent eux aussi une piscine. Tous les appartements sont meublés avec goût
en style rustique, ainsi qu’une cuisinette équipée au complet. Ils peuvent être situés
au rez-de-chaussée ou au 1er étage. Les animaux sont admis ($).
INCLUS: Électricité, gaz, eau, linges de cuisine, nappes, serviettes (serviettes de piscine non
incluses) changement de la literie et des serviettes (à la fin de la 1ère semaine), accès à la
piscine, machine à laver situé au complexe Borgo.
*Notez qu’il n’y a pas de climatisation, mais les murs épais procurent une fraîcheur à l’année.
NON INCLUS: Repas, nettoyage final (20 euros/unité), chauffage (à partir de 80 euros/
semaine, serviettes de piscine, lit de bébé (avec supplément), dépôt remboursable de 150
euros payable sur place.
DISPONIBLE SUR PLACE: Terrain de tennis, ping-pong, aire de jeux pour enfants, barbecues, boutique de produits locaux, cours de cuisine (à réserver sur place $), grillades en
plein air (à réserver sur place $).
DISTANCES: 2 km de Rignano Sull’Arno, 20 km de Florence, 90 km de Sienne
Bilo 2 (2 personnes): Salle de séjour avec coin cuisine et divan lit double.
Bilo 4 (3/4 personnes): Salle de séjour avec coin cuisine et divan lit double, chambre à
coucher fermée.
Trilo 6 (5/6 personnes): Salle de séjour avec coin cuisine et divan lit double et 2 chambres
à coucher fermées.
BILO 2:
02 janvier au 29 avril 2016
30 avril au 01 juillet 2016
02 juillet au 26 août 2016
27 août au 23 septembre 2016
24 septembre au 02 décembre 2016
03 décembre au 06 janvier 2017
TRILO 6:
02 janvier au 29 avril 2016
30 avril au 01 juillet 2016
02 juillet au 26 août 2016
RELAIS ET CHÂTEAUX
EN TOSCANE
419$
555$
809$
555$
419$
555$
BILO 4:
02 janvier au 29 avril 2016
30 avril au 01 juillet 2016 02 juillet au 26 août 2016 27 août au 23 septembre 2016
24 septembre au 02 décembre 2016
03 décembre au 06 janvier 2017
675$
1135$
1489$
27 août au 23 septembre 2016
1135$
24 septembre au 02 décembre 2016 675$
03 décembre au 06 janvier 2017
1135$
529$
735$
989$
735$
529$
735$
136$
À PARTIR DE
À PARTIR DE 136$ (20 mars 2016)
PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT
EN OCCUPATION DOUBLE
* Petit déjeuner inclus – Une entrée incluse au Spa de 3 heures par adulte
VILLA SAN PAOLO SAN GIMIGNANO
Hôtel de charme où la tradition toscane est évoquée dans tous les détails avec un
confort moderne et personnalisé. C’est un excellent choix pour vous détendre, à
seulement 5 km de San Gimignano, au sommet d’une colline qui offre un magnifique
panorama sur la campagne toscane et une belle vue sur les tours médiévales de la
ville. Il est entouré d’oliviers et d’un très beau jardin italien. Divisé en deux parties, la
villa originale datant du 19e siècle et le « Nouveau Borgo » (nouveau complexe).
5 km de San Gimignano / 62 km de Florence / 46 km de Sienne
www.vacancespreference.com
20150807 VP 2016 brochure seg D 027-034 final.indd 27
27
2015-12-21 4:41 PM