gatt/air/1826 4 june 1982 subject : committee on balance
Transcription
gatt/air/1826 4 june 1982 subject : committee on balance
GATT/AIR/1826 4 JUNE 1982 SUBJECT : COMMITTEE ON BALANCE-OF-PAYMENTS RESTRICTIONS 1. THE COMMITTEE ON BALANCE-OF-PAYMENTS RESTRICTIONS WILL MEET IN THE CENTRE WILLIAM RAPPARD FROM WEDNESDAY 23 JUNE TO FRIDAY 25 JUNE 1982 TO CONDUCT CONSULTATIONS WITH INDIA, PAKISTAN AND PORTUGAL (C/W/379 AND C/M/156, ITEM 5). 2. THE CONSULTATIONS WILL TAKE PLACE AS FOLLOWS: 23 JUNE 9:45 A.M. PORTUGAL (FULL CONSULTATION) 23 JUNE 3 P.M. INDIA AND PAKISTAN (CONSULTATIONS UNDER SIMPLIFIED PROCEDURES] 25 JUNE 3 P.M. ADOPTION OF THE 3. MEMBERS OF THE COMMITTEE AND OTHER CONTRÀT5KNG PARTIES AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS WISHING TO BE REPRESENTED BY OBSEBjJERS^ARE REQUESTED TO INFORM ME AS SOON AS POSSIBLE OF THE NAMES OF THEIR REPRESENTATIVES. o OBJET: A. DUNKEL COMITE DES RESTRICTIONS^NL^MPORTATION (BALANCE DES PAIEMENTS) 1. LE COMITE DES RESTRICTIONSIL L'IMPORTATION (BALANCE DES PAIEMENTS) SE REUNIRA AU CENTRE WILLIAM RAPPARD/Dy/MERCREDI 23 JUIN AU VENDREDI 25 JUIN 1982 POUR PROCEDER AUX CONSULTATIONS^EC L'INDE, LE PAKISTAN ET LE PORTUGAL (C/W/379 ET C/M/156, POINT 5), LES CONSULTATION6SF/DEROULERONT SUIVANT LE CALENDRIER CI-APRES: 3î\J5F/l! 23 JUIN 9H.05 \ PORTUGAL (CONSULTATION APPROFONDIE) 23 JUIN 15 HEURES INDE ET PAKISTAN (CONSULTATIONS SIMPLIFIEES) 25 JUIN 15 HEURES ADOPTION DES RAPPORTS 3. LES MEMBRES DU COMITE, AINSI QUE LES AUTRES PARTIES CONTRACTANTES ET LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES QUI DESIRENT SE FAIRE REPRESENTER PAR DES OBSERVATEURS, SONT PRIES DE ME FAIRE CONNAITRE LE PLUS TOT POSSIBLE LES NOMS DE LEURS REPRESENTANTS. A. DUNKEL