Plan AUDIO 2007.indd
Transcription
Plan AUDIO 2007.indd
La 29 e édition du Congrès des Audioprothésistes se déroulera sous le Haut Patronage de : Monsieur Xavier Bertrand, Ministre de la Santé et des Solidarités, Monsieur Philippe Bas, Ministre délégué à la Sécurité sociale, aux Personnes âgées, aux Personnes handicapées et à la Famille, et du Ministère délégué à l ’Enseignement Supérieur et à la Recherche. 1 Benoit ROY ÉDITORIAL Président de l’UNSAF Mesdames, Messieurs, Le mois de mars marquera cette année encore les rencontres professionnelles de notre profession avec l'organisation de la 29e édition du Congrès National des Audioprothésistes Français organisé par l'UNSAF, que j'ai l'honneur de représenter, au CNIT, Paris-La Défense. Ce Congrès sera cette année encore, bien entendu, une occasion exceptionnelle d'échange, de rencontre et de formation. Je tiens tout particulièrement à remercier Eric BIZAGUET, Président du Collège National d'Audioprothèse de nous faire l'honneur de l'inaugurer le samedi 24 mars. Comme vous le savez, cette année est la date anniversaire de la Loi de 1967. Il y a en effet quarante ans, le 3 janvier 1967 exactement, qu'a été promulguée la Loi no 67-4 règlementant la profession d'audioprothésiste, et conditionnant son exercice à l'obtention du Diplôme d'Etat d'Audioprothésiste. Je souhaite également profiter de l'échéance électorale de cette année pour interpeller et interroger les politiques sur le problème des malentendants et de notre profession à l'occasion de la table ronde du dimanche 25 mars après-midi. Cette table ronde sera animée par Kim RUBERG, Président de Hear-it AISBL qui présentera pour la première fois en France le rapport effectué par Bridget SHIELD pour Hear-it AISBL : « L ' é v a l u a t i o n d e s c o û t s s o c i o é c o n o m i q u e s d e l a d é f i c i e n c e a u d i t i v e ». Je vous souhaite un grand Congrès 2007 ! Benoît ROY 2 Christine DAGAIN ÉDITORIAL Responsable du Congrès Bienvenue aux talents ! Bienvenue à vous tous à l'occasion du Congrès de notre profession ! Notre rendez-vous annuel aura lieu du 24 au 26 mars. Nous nous retrouverons cette année encore au CNIT Paris – La Défense pour trois journées essentielles de formation, de rencontres et d'échanges. D'échanges de savoir et de savoir-faire, à l'occasion du programme de conférences scientifiques et de nombreux ateliers. D'échanges également au gré des nombreux stands des industriels et sociétés de services qui cette année encore nous ont rejoint au sein du Salon du Congrès pour y présenter leurs derniers produits toujours plus performants, pour nous aider à mieux remplir notre mission auprès de nos patients. Notre mission, notre profession est bien entendu au cœur de ce Congrès. Comme l'indique d'ailleurs son thème cette année : « L ' a u d i t i o n : p r é v e n t i o n , d é p i s t a g e , t r a i t e m e n t d e l a n a i s s a n c e à l a p r e s b y a c o u s i e . E n g a g e m e n t s e t r e s p o n s a b i l i t é s d e s a u d i o p r o t h é s i s t e s ». Cela nous donnera l'opportunité de réfléchir ensemble aux fondements et aux modalités d'exercice de notre métier, de nos talents ! Mais nos talents doivent se conjuguer avec l'avenir. Voilà pourquoi nous avons décidé cette année de célébrer « Les jeunes et nouveaux talents » en invitant des jeunes audioprothésistes à faire une conférence dans la journée du lundi. Enfin, cette année encore, nous vous proposons de partager vos talents créatifs en participant au Concours photo « Entendre dans tous ses états, Entendre dans toutes ses images » ! Excellent Congrès 2007 à toutes et à tous ! Christine DAGAIN 3 L’UNSAF A VOTRE ECOUTE U.N.S.A.F. UNION NATIONALE DES SYNDICATS D’AUDIOPROTHESISTES FRANÇAIS Siège social : 66, rue Bernard Palissy - 37000 TOURS Tél. : 02 47 60 60 08 - Fax : 02 47 60 60 09 E-mails : [email protected] - [email protected] www.unsaf.org Président : Benoît ROY Président d’Honneur : René BUISSIERE † Vice-Présidents : Francine BERTHET Frédéric BESVEL Luis GODINHO Secrétaire Générale : Catherine CATELIN Trésorière Adjointe : Christine DAGAIN Secrétaire Général Adjoint : Jean-Marie BOISSEL Archiviste : Joëlle CASTRO Trésorière : Elodie VASSARDS Responsable du Congrès : Christine DAGAIN 4 L’UNSAF A VOTRE ECOUTE L’U.N.S.A.F. se compose de trois syndicats professionnels : F.N.A.F. S.A.F. S.N.U.A. Fédération Nationale des Audioprothésistes Français Syndicat des Audioprothésistes Français Syndicat National Unifié des Audioprothésistes 3 Place Jeanne d’Arc 93130 Noisy Le Sec Tél. : 01 45 28 21 00 Fax : 01 45 28 21 01 [email protected] 19 rue d’Odessa 75014 Paris Tél. : 01 43 22 38 40 Fax : 01 43 22 05 09 [email protected] 33 avenue de la Motte Picquet 75007 Paris Tél. : 01 45 51 38 68 Fax : 01 47 05 11 52 Président : Frédéric BESVEL Président : Luis GODINHO Présidente : Francine BERTHET 5 6 N° PAGE Inauguration du Congrès 08 Planning des Conférences 09 Résumés des Conférences 16 Résumés des Ateliers 24 Événements 27 Bulletin Inscription Conférences 33 Transports 35 Présentations Produits Exposants 40 Événement Exposants 42 Présentations des Exposants 43 Plan du Salon 72 Index alphabétique des Exposants 73 Infos 74 Contacts / Organisation 81 7 NIVEAU A Hall ALBINONI 2 Samedi 24 mars 2007 - 9 H 30 PHOTO : WARRIN-TV/SIPA Inauguration du Congrès National des Audioprothésistes Français Le 29e Congrès National des Audioprothésistes Français sera inauguré à 9 h 30 le samedi 24 mars 2007. Monsieur Éric BIZAGUET, Président du Collège National d'Audioprothèse, nous fera cette année l'honneur d'inaugurer le Congrès et de le déclarer officiellement ouvert pour trois jours de conférences, d'ateliers, d'exposition et de rencontres. Mademoiselle Sophie VOUZELAUD, Première Dauphine Miss France 2007, l'accompagnera lors de cette inauguration. Cette inauguration officielle sera suivie d'une visite du Salon du Congrès National des Audioprothésistes Français par le cortège des officiels. L'occasion de découvrir, de saluer et souhaiter la bienvenue à l'ensemble des exposants. Monsieur Eric BIZAGUET, Président du Collège National d'Audioprothèse Eric BIZAGUET a été élu le 19 juin 2006, à la présidence du Collège National d'Audioprothèse, succédant ainsi à Xavier RENARD. Membre actif du Collège depuis 1987, Eric BIZAGUET était également premier Vice Président du Collège depuis 1994. Il est, depuis de longues années, partie prenante dans l'enseignement universitaire et post-universitaire. En effet, diplômé d'audioprothèse en 1976, il devient alors le collaborateur de Paul VEIT, figure emblématique de la création du diplôme d'Etat d'audioprothésiste en 1967. 8 Miss Limousin, Première Dauphine de Miss France 2007 Mademoiselle Sophie VOUZELAUD a été sacrée Première Dauphine Miss France Miss Limousin le 9 décembre 2006 au Palais des Congrès du Futuroscope de Poitiers. Lors de la cérémonie de l'élection de Miss France 2007, la Dauphine de Miss France 2007 a déclaré : « La soirée a été excellente, émouvante, magnifique et extraordinaire. Je ne pensais pas gagner. Cette victoire me permet d'aller au-delà de mon handicap en prouvant que j'en suis capable (…) et de représenter le monde de la surdité... ». Sophie VOUZELAUD est en effet la première femme malentendante à participer à une finale de l'élection Miss France et devient ainsi un véritable porte parole pour toutes les personnes souffrant de déficience auditive. Sophie VOUZELAUD a par ailleurs maintes fois affirmé avoir pour principal objectif de « Me battre pour l'accessibilité des sourds et malentendants ». Cette jeune femme sourde, âgée de 19 ans, est née le 21 juin 1987 à Saint-Junien. Elle a été élue Miss Limousin le 14 octobre 2006. Sophie VOUZELAUD mesure 1,79 mètre. La couleur des yeux est verte, ses cheveux châtains. Ses mensurations sont bien entendu exceptionnelles : 85C / 60 / 85 ! Après l'inauguration officielle du 29e Congrès National des Audioprothésistes Français, une séance de dédicace dans l'espace UNSAF sera organisée avec mademoiselle Sophie VOUZELAUD. Celle-ci assistera ensuite au déjeuner en présence des officiels du Congrès National des Audioprothésistes Français. NIVEAU A Salle AMBROISIE Samedi 24 mars 2007 Conférences de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h30 Journée pluridisciplinaire « L’audition : prévention, dépistage, traitement de la naissance à la presbyacousie. Engagements et responsabilités des audioprothésistes » • 10h45 à 11h30 : Intervention de Monsieur Bert VAN ZANTEN Médecin ORL University Medical Center Utrecht (Sous Réserve) • 11h30 à 12h00 : Président de la journée scientifique du Congrès : Monsieur Eric BIZAGUET « Apport de l’électrophysiologie en pédo-audiologie » Emily MARKESSIS Faculté de Médecine Université Libre de Bruxelles - Belgique. Président du Collège National d’Audioprothèse Président scientifique du Congrès : Professeur Paul AVAN • 12h00 à 12h45 : « L’accès à la communication linguistique chez l’enfant sourd profond : Apport de l’Implant Cochléaire » Willy SERNICLAES Chercheur CNRS Laboratoire de Psychologie de la Perception Université René Descartes – Paris Université d'Auvergne - Clermont-Ferrand Responsable de l’EA 2667 - Biophysique Sensorielle • 10h15 à 10h30 : Ouverture du Congrès par Monsieur Benoît ROY Président de l’UNSAF, Monsieur Eric BIZAGUET et Monsieur le Professeur Paul AVAN. • 12h45 à 13h00 : Débat 9 NIVEAU A Salle AMBROISIE Samedi 24 mars 2007 • 16h15 à 16h45 : • 14h15 à 15h00 : « Perception émotionnelle sociale et prothèse auditive » Gwladys REY CNRS-UPMC UMR 7593 – Paris « Nouvelle approche de la perte auditive cochléaire, Nouvelles pistes pour le dépistage et l’évaluation… » Christian LORENZI CNRS Université Paris 5 Ecole Normale Supérieure – Paris • 17h00 : Conclusion par Monsieur le Professeur Paul AVAN, Président scientifique du Congrès et Monsieur Eric BIZAGUET, Président du Collège National d’Audioprothèse. • 15h00 à 15h45 : « Applications cliniques des otoémissions acoustiques dans l’industrie » Bart VINCK Université de Gand - Belgique • 15h45 à 16h15 : « Presbyacousie et troubles cognitifs » Arach MADJLESSI Unité Sensori-Cognitive Institution Nationale des Invalides – Paris 10 NIVEAU A Salle AMBROISIE Dimanche 25 mars 2007 • 15h00 à 15h20 : auditive "modérées" coûtent 6 600 euros par personne par an, et que les surdité profondes coûtent entre 11 000 et 13 200 euros par personne chaque année. Ceci n'inclut pas les impôts et taxes non perçus au titre du non emploi ou de la retraite anticipée imputables à une perte auditive. Sont invités à participer à cette table ronde les représentants des partis politiques représentés aux Parlements Français et Européen (FN , PC, PS, Les Verts, UDF, UMP) ainsi que des représentants des Ministère de la Santé et de la Solidarité, du Ministère délégué à la Sécurité sociale, aux Personnes âgées, aux Personnes handicapées et à la Famille et de la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs sociaux (CNAMTS)* ainsi que le Pôle Audiologie du SNITEM. Cette table ronde a pour ambition d'établir un parallèle avec la malaudition en France et de mettre en exergue les coûts qui en résultent. "Il y a tellement de personnes atteintes de malaudition et les coûts pour la société du non traitement de la malaudition sont si importants que quelque chose doit être fait. En comparaison, la perte auditive n'est pas onéreuse à traiter. Deux aides auditives numériques nouvelle génération reviennent à environ 2 300 euros, ont une durée de vie d'au moins 5 ans et font toute la différence en terme économiques pour la société, la qualité de la vie et la productivité individuelle. Prendre ce problème au sérieux relève du simple bon sens.", déclare Kim RUBERG, secrétaire général de Hear-it AISBL. « Vers une normalisation des Services des Audioprothésistes » Le point sur les travaux AFNOR (Association Française de Normalisation) Hervé BISCHOFF, Audioprothésiste, Responsable assurance-qualité Jacques BLANCHET, Audioprothésiste, Responsable assurance-qualité Éric BIZAGUET, Président du Collège National d’Audioprothèse Benoît ROY, Président de l’UNSAF. • 15h20 à 17h00 : Table Ronde Professionnelle Cette table ronde sera animée par Kim RUBERG, secrétaire général de Hear-it AISBL qui présentera pour la première fois en France le rapport réalisé par Bridget SHIELD, chercheur à la South Bank University de Londres pour Hear-it AISBL : « Evaluation des coûts socio économiques de la malaudition ». Ce rapport reprend l'essentiel des études qui ont été réalisées au cours des dix dernières années en Europe, en Australie et aux EtatsUnis sur les conséquences personnelles, sociales et économiques des déficiences auditives des adultes. Le rapport Heart-it AISBL établit ainsi que le coût de la perte auditive est d'environ 2 200 euros par personne par année, que les perte * Sous réserve de leur disponibilité. • A partir de 17h30 : Cocktail de l’UNSAF offert à l’ensemble des participants du Congrès et remise des prix UNSAF et du Concours Photos 11 ATELIERS DU DIMANCHE Atelier 1 Dimanche 25 Mars 2007 9h00-11h00 / 13h00-15h00 Atelier 2 Dimanche 25 Mars 2007 9h00-11h00 / 13h00-15h00 LA MESURE IN VIVO ET APPLICATION AU MICRO CONTOUR AUDIOMÉTRIE DU JEUNE ENFANT « Comment installer le conditionnement des réponses en fonction de l’âge de développement ? » Atelier 3 Dimanche 25 Mars 2007 9h00-11h00 / 13h00-15h00 ACOUPHÈNE « Etablissement et contenu de la dialectique audioprothésiste-patient acouphénique » Christian BROCARD : Monique DELAROCHE : Philippe LURQUIN : Audioprothésiste D.E./D.U. - Grenoble Orthophoniste - Audiométriste Unité d’audiologie pédiatrique - Bordeaux Audiologiste - Chargé de cours C.H.U. St-Pierre - Bruxelles Salle ANGSTROM Niveau A Salle ALAIN Niveau A 12 Salle AZORIN Niveau A Lundi 26 mars 2007 - Conférences de 10h00 à 17h00 NIVEAU A Salle AMBROISIE • 10h00 à 12h00 : Candidats au titre de Lauréat du Collège National d’Audioprothèse Année 2006-2007 (classement alphabétique) Mademoiselle Charlotte BALET Mademoiselle Caroline SILOTTO « Perception catégorielle des sons de parole chez des personnes malentendantes et appareillage auditif : L’exemple des consonnes plosives voisées » Université de Montpellier 1. « Etude approfondie de la directivité d’une aide auditive et son impact sur la localisation spatiale » Conservatoire National des Arts est Métiers Faculté de Médecine Paris VII. Monsieur Pierre FLEURIOT Remise du prix du Collège National d’Audioprothèse. Conférence du Lauréat du Collège National d’Audioprothèse. « Effet d’une lésion cochléaire sur l’intelligibilité de la parole dans le bruit : rôle des informations temporelles de structure fine » Université de Rennes 1. • 12h00 à 14h00 : Monsieur Arnaud GIRAULT Repas pris en commun avec le Bureau de l’UNSAF (accès payant). « Conception et réalisation d’un simulateur de perte auditive » Université Henri Poincaré – Nancy 1 13 Lundi 26 mars 2007 - Conférences de 10h00 à 17h00 NIVEAU A Salle AMBROISIE • 14h30 à 17h00 : Conférences dédiées aux jeunes et nouveaux talents de l’Audioprothèse Française (classement alphabétique) Monsieur Anthony ATHUIL (27 ans) Monsieur Matthieu DEL RIO (29 ans) « Appareillage ouvert et in vivo » Diplômé d’Etat en 2005 Audioprothésiste - Paris Partenaire du Collège National d’Audioprothèse : Monsieur Arnaud COEZ. « Existe-t-il une corrélation entre gain prothétique et satisfaction ? » Diplômé d’Etat en 2004 Audioprothésiste – Paris Partenaire du Collège National d’Audioprothèse : Monsieur François LE HER Mademoiselle Elodie CHEMIN (23 ans) Monsieur Thomas ROY (27 ans) « Appareillage auditif et quatrième âge » Diplômée d’Etat en Octobre 2005 Depuis octobre 2005 : Audioprothésiste au centre Audilab de LAVAL Partenaire du Collège National d’Audioprothèse : Monsieur Benoît ROY. « Compression et intelligibilité de la parole » Diplômé d’Etat Nancy en 2004 Audioprothésiste - Rouen Partenaire du Collège National d’Audioprothèse : Monsieur Eric BIZAGUET. 14 ATELIERS DU LUNDI Atelier 1 Lundi 26 Mars 2007 9h00-11h00 / 13h00-15h00 Atelier 2 Lundi 26 Mars 2007 9h00-11h00 / 13h00-15h00 LA MESURE IN VIVO ET APPLICATION AU MICRO CONTOUR AUDIOMÉTRIE DU JEUNE ENFANT « Comment installer le conditionnement des réponses en fonction de l’âge de développement ? » Atelier 3 Lundi 26 Mars 2007 9h00-11h00 / 13h00-15h00 ACOUPHÈNE « Etablissement et contenu de la dialectique audioprothésiste-patient acouphénique » Christian BROCARD : Monique DELAROCHE : Philippe LURQUIN : Audioprothésiste D.E./D.U. - Grenoble Orthophoniste - Audiométriste Unité d’audiologie pédiatrique - Bordeaux Audiologiste - Chargé de cours C.H.U. St-Pierre - Bruxelles Salle ANGSTROM Niveau A Salle ALAIN Niveau A 15 Salle AZORIN Niveau A RÉSUMES DES CONFÉRENCES Samedi 24 mars 2007 Le diagnostic des surdités d’origine cochléaire doit mettre en évidence tant la perte d’audibilité que les distorsions du codage de l’intensité, du temps, de la fréquence, et la présence de zones neuro-épithéliales non fonctionnelles pour lesquelles l’audiogramme tonal liminaire ne reflète correctement ni le degré ni l’étendue de la pathologie ; et ce, avant l'âge de six mois, période sensible de la réorganisation corticale et du passage d’un mode de perception universel (phonétique) à un mode de perception spécifique à sa langue (phonologique). Relever ce défi repose étroitement sur les méthodes neurophysiologiques. 1. Potentiels Evoqués Auditifs du Tronc Cérébral (PEATC) au clic Bien que évoqués par un stimulus large bande ne permettant pas une excitation tonotopique spécifique, les PEATC peuvent fournir une évaluation physiopathologique de l’audition ainsi que, dans de nombreux cas, une estimation de l’allure du profil audiométrique par l’étude des effets de polarités du clic et des relations intensité-latence. 2. Auditory Steady State Responses (ASSR) ou Potentiels Auditifs Stationnaires Les ASSR, outre l’avantage de fournir une évaluation spécifique en fréquence de l’audition plus rapidement qu’aux PEATC évoqués aux tone-bursts, permettent divers développements méthodologiques : 1. Mesure objective du gain prothétique 2. Mesure objective des courbes d’accord (sélectivité fréquentielle et zones neuro-épithéliales non fonctionnelles) 3. Analyse supraliminaire de l’amplitude, de la phase et des effets du rythme de modulation sur l’enregistrement du seuil auditif absolu. 10h45 - 11h30 (Sous réserve) Bert VAN ZANTEN Médecin ORL University Medical Center Utrecht Présentation des données sur le programme de dépistage néonatal universel aux Pays-Bas et son rendement à la fin de la première année de fonctionnement. Apport de données supplémentaires concernant l'appareillage précoce. Tour d'horizon de la littérature scientifique illustrée par son expérience personnelle, autour des bénéfices apportés par une détection et une intervention précoce. 11h30 - 12h00 « Apport de l’électrophysiologie en pédo-audiologie » Emily MARKESSIS Faculté de Médecine Université Libre de Bruxelles - Belgique Le dépistage et la prise en charge réadaptative des populations pédiatriques prélinguales doit idéalement répondre à un double défi : exhaustivité et précocité. 16 RÉSUMES DES CONFÉRENCES Samedi 24 mars 2007 3. Mismatch Negativity (MMN) ou Négativité de discordance L’enregistrement de la MMN permet d’étudier la détection automatique préconsciente d’une différence physique d’un stimulus dit déviant (ou rare) apparaissant dans une séquence de stimuli dits standards (ou fréquents). Les changements les plus étudiés concernent les seuils de discrimination d’intensité, de fréquence, de durée, de localisation spatiale, de l’intervalle entre les stimuli (IIS) et de l’omission d’un stimulus dans une séquence. L’évaluation de la discrimination des traits acoustiques spécifiques (phonétiques) par l’enregistrement de la MMN peut fournir des informations sur le passage d’un mode de perception phonétique universel à un mode de perception phonologique spécifique à la langue du sujet. Egalement, la MMN permet d’étudier les mécanismes sous-jacents à la perception de la parole audio-visuelle, situation particulièrement importante dans le domaine de la surdité. 12h00 - 12h45 « L’accès à la communication linguistique chez l’enfant sourd profond : apport de l’Implant Cochléaire » Willy SERNICLAES Chercheur CNRS Laboratoire de Psychologie de la Perception Université René Descartes - Paris Une question récurrente lorsque l'on aborde la contribution de l'Implant Cochléaire (IC) à la communication parlée chez le sourd profond est celle du taux de réussite. En particulier, on peut se demander quelles garanties offre l'IC pour le développement linguistique de l'enfant sourd profond. Il est difficile de répondre à cette question en termes absolus, sans tenir compte de l'origine de la surdité, de l'âge du sujet au moment de l'implantation, de l'évolution du déficit auditif avant l'implantation, de l'aide fournie par l'environnement thérapeutique et familial, de l'homogénéité linguistique de l'environnement, etc. Il y a cependant moyen de spécifier les principaux facteurs qui conditionnent le taux de réussite à partir d'une synthèse de différentes données publiées dans la littérature scientifique. L'examen de ces données suggère que, pour des surdités d'origine cochléaire, la communication parlée avec IC dépend dans une large mesure de trois facteurs: le niveau de développe- Emily Markessis1,2, Cécile Colin3, Ingrid Hoonhorst3,4, Luc Poncelet5, Angélique Coppens5, Willy Serniclaes6, Monique Radeau3,4, Paul Deltenre3,7 1 Faculté de Médecine, Université Libre de Bruxelles, Belgique 2 Belgian Kid’s Foundation 3 Unité de Recherche en Neurosciences Cognitives, Université Libre de Bruxelles, Belgique 4 Fonds National pour la Recherche Scientifique 5 Faculté de Médecine, Université Libre de Bruxelles (Anatomie et Embryologie), Belgique 6 Laboratoire Psychologie de la Perception, CNRS & Université René Descartes, Paris 5, France 7 Clinical Neurophysiology Laboratory, Brugmann Hospital, Brussels, Belgique. 17 RÉSUMES DES CONFÉRENCES Samedi 24 mars 2007 ment phonologique au moment de l'implantation, l'âge du sujet à l'implantation, et la durée d'utilisation de l'implant. 14h15 - 15h00 « Nouvelle approche de la perte auditive cochléaire, Nouvelles pistes pour le dépistage et l’évaluation… » L'âge à l'implantation, qui a pour corollaire la durée de privation sensorielle chez l'enfant sourd profond congénital, a reçu une attention particulière dans la littérature. L'implantation précoce permet de réduire la durée de privation auditive et d'exposer l'enfant au monde sonore à un âge où les stimulations auditives ont un impact maximal sur le développement linguistique. On sait que le développement linguistique est compromis en l'absence d'exposition au langage durant la prime enfance, phénomène qui révèle l'existence d'une période "critique" ou "sensible" durant laquelle les stimulations linguistiques ont un effet optimal sur le développement. Bien que cette période sensible ne soit pas encore connue avec précision, on sait que les enfants implantés à un âge relativement précoce (à partir de 1 an) ont de meilleures performances de perception de la parole par rapport à ceux implantés plus tardivement. L’examen du développement perceptif chez les enfants normoentendants suggère que l’implantation précoce favorise l’adaptation de prédispositions universelles pour catégoriser les sons de la parole aux caractéristiques phonologiques de la langue maternelle. Christian LORENZI CNRS - Université Paris 5 Ecole Normale Supérieur - Paris Plusieurs études psychophysiques récentes basées sur des algorithmes de traitement de signal dénommés « vocodeurs » démontrent que les informations acoustiques temporelles jouent un rôle critique dans l’intelligibilité de la parole, dans le silence comme dans le bruit. Plus précisément, ces travaux indiquent que les capacités de notre système auditif à extraire au sein de chaque bande fréquentielle les informations temporelle lentes (l’enveloppe temporelle) et rapides (la structure temporelle fine) d’un signal acoustique sont essentielles pour l’identification de la parole, et qu’un déficit dans la capacité à extraire les informations de structure fine explique plus spécifiquement les troubles d’intelligibilité de la parole observés dans des bruit fluctuants dans des pathologies auditives cochléaires et dans la perception sous implant cochléaire. 18 RÉSUMES DES CONFÉRENCES Samedi 24 mars 2007 auditif externe, représentent les processus internes de la cochlée naguère inaccessibles, a conduit à des grandes avancées dans la compréhension du fonctionnement de l’oreille normale. De telles avancées ont permis de développer de nouvelles connaissances en ce qui concerne les processus à l’origine des capacités auditives exceptionnelles de l’homme. Ces processus cochléaires sont actifs en ce sens qu’ils ajoutent de l’énergie biologique à l’énergie acoustique naturelle des sons. De tels processus actifs permettent à notre audition de couvrir une dynamique impressionnante, des chuchotements au fracas des moteurs à réaction, et de distinguer des différences subtiles entre sons similaires tels que « pa » par rapport à « ba ». La simplicité de la technique de mesure et la puissance de l’information qui en résulte ont stimulé les chercheurs à approfondir avec enthousiasme les différents aspects des OEA. Les résultats de ces efforts intenses expérimentaux, théoriques et cliniques représentés par la publication de plus de 900 articles au cours des 10 dernières années soutiennent l’hypothèse que les OEA sont des sous-produits des processus normaux de l’audition. Il est vraisemblable que les OEA résultent des mouvements non linéaires des récepteurs les plus fragiles et ubiquitaires de l’audition, les cellules ciliées externes. Ces mouvements évoqués collectivement sous le vocable d’activité micromécanique sont causés par des changements du potentiel de récepteur des cellules ciliées externes induits par le son. L’électromotilité des cellules ciliées externes contribue au traitement des stimuli en amplifiant et en affinant l’onde propagée de Ces résultats ouvrent des perspectives de développement de nouveaux tests de dépistage précoce de la surdité, ainsi que des pistes pour la mise au point de nouveaux systèmes de réhabilitation. Lorenzi, C., Gilbert, G., Carn, H., Garnier, S., & Moore, B.C.J. (2006). Speech perception problems of the hearing impaired reflect inability to use temporal fine structure. Proceedings of the National Academy of Science USA, 103(49), 18866-18869. 15h00 - 15h45 « Applications cliniques des otoémissions acoustiques dans l’industrie » Bart VINCK Université de Gand - Belgique L’une des plus grandes avancées des 20 dernières années dans le domaine des sciences de l’audition a été la découverte que les oreilles normales produisent des sons de faible niveau lorsqu’elles effectuent le traitement des signaux acoustiques de l’environnement. Le fait que ces sons de l’oreille, appelés otoémissions acoustiques (OEA), facilement enregistrables au moyen d’une sonde miniature contenant une source acoustique et un microphone sensible placés dans le conduit 19 RÉSUMES DES CONFÉRENCES Samedi 24 mars 2007 la cochlée, intrinsèquement peu accordée. Ces réponses vibromécaniques deviennent alors la source des ondes acoustiques réémises à partir des liquides remplissant l’oreille interne vers l’oreille moyenne et la membrane tympanique, pour être détectées dans le conduit auditif externe sous forme d’OEA. La presbyacousie étant de loin la cause la plus fréquente de surdité. Dans ce cadre la personne âgée perçoit bien les sons mais éprouve de la difficulté à les décoder et à les comprendre. Cette hypoacousie s’accompagne d’une difficulté de certaines personnes à tolérer un environnement bruyant ou les discussions en groupe, ce qui peut être à l’origine d’un isolement social et d’un repli sur soi. Ceci pouvant contribuer à l’apparition d’un syndrome dépressif. Une application nouvelle récente des OEA est leur mise en œuvre en milieu industriel. Les rôles des OEA de différents types seront discutés. Des exemples seront présentés et la complémentarité des OEA avec l’audiogramme tonal sera établie. Par ailleurs, compte tenu de l’importance des perceptions sensorielles dans la vie relationnelle, il n’est pas étonnant qu’un lien ait pu être établi entre leurs altérations et une atteinte des fonctions cognitives. Mais au delà d’une simple association liée à l’âge, l’hypoacousie semble aggraver le risque de survenue de démences comme l’indiquent plusieurs études longitudinales récentes. Un déclin de l’audition ou une mauvaise acuité auditive au départ peut être prédictif d’une altération des fonctions intellectuelles. Ces données confirment l’importance des fonctions sensorielles dans la préservation de l’intégrité des capacités cognitives, et l’intérêt d’une prise en charge précoce des ces problèmes sensoriels dans le cadre d’une réflexion globale pour le maintien de l’autonomie et la qualité de vie des patients âgés. 15h45 - 16h15 « Presbyacousie et troubles cognitifs » Arach MADJLESSI Unité Sensori-Cognitive Institution Nationale des Invalides - Paris Le vieillissement de la population s’accompagne d’une augmentation de la fréquence des pathologies sensorielles et cognitives. Selon les estimations, environ 50 % des sujets de plus de 75 ans auraient une perte d’acuité auditive à un degré plus ou moins important. Ce taux atteint 60 % chez les sujets de plus de 85 ans. 20 RÉSUMES DES CONFÉRENCES Samedi 24 mars 2007 16h15 - 16h45 Treize sujets malentendants ont été testés avant et après 6 mois d’appareillage auditif. Les résultats étaient comparés à ceux obtenus par vingt-deux utilisateurs habituels de prothèses, testés dans les mêmes conditions. Notre hypothèse était que la modification de la perception émotionnelle lors de l’appareillage devrait se manifester par une modification du pattern de réponse aux images plaisantes, relativement aux sujets appareillés depuis plusieurs années. Sur le plan clinique, le déficit émotionnel diminuait après 6 mois d’appareillage. Les résultats au test visuel d’hédonie indiquent que la diminution du contraste d’une image plaisante induit une diminution du plaisir qu’elle évoque, alors que les images neutres sont jugées non-plaisantes quel que soit le niveau de contraste. Le pattern de réponse des deux groupes n’était pas différent pour les images à caractère sensoriel, et n’était pas modifié entre les deux phases de test. Cependant les deux groupes se différenciaient pour les réponses aux images à caractère social. Alors que le groupe contrôle obtenait des résultats stables, la sensibilité émotionnelle visuelle augmentait lors de l’appareillage du groupe test : la modulation de l’intensité du plaisir social lors de la variation du contraste était plus importante après 6 mois d’appareillage. Ces résultats semblent indiquer une restauration de la sensibilité émotionnelle sociale affectée chez le malentendant, lorsque celui-ci est appareillé. Cette hypothèse est congruente avec les études rapportant des bénéfices émotionnels et sociaux lors de l’utilisation d’aides auditives. « Perception émotionnelle sociale et prothèse auditive » Gwladys REY CNRS – UPMC UMR 7993 – Paris La perte auditive altère l’humeur, la communication et les fonctions sociales, et peut conduire à un isolement social et émotionnel. Les études montrent que le port d’aides auditives est bénéfique sur le fonctionnement psychosocial. L’altération de l’audition pourrait entraîner une modification de la perception émotionnelle au moins en partie corrigée par l’appareillage auditif.Cette étude longitudinale explorait l’effet de l’utilisation d’aides auditives sur la perception émotionnelle chez des adultes malentendants, au moyen d’un test visuel d’hédonie. Des images plaisantes à caractère sensoriel (paysages) ou à caractère social (personnes en situation d’interaction sociale) ainsi que des images neutres sur le plan émotionnel étaient présentées sur un écran d’ordinateur en 5 versions de contraste visuel : 20 %, 40 %, 60 %, 80 % et 100 % du contraste initial. Les participants appréciaient le degré de plaisir éprouvé face à chaque image sur une échelle à quatre niveaux de plaisir. Le déficit émotionnel faisait l’objet d’une mesure clinique. La sensibilité au contraste et l’acuité visuelle étaient mesurées par des méthodes psychophysiques. Rey Gwladys, Dubal Stéphanie, Jouvent Roland, Collet Lionel1 (CNRS-UPMC UMR 7593, Paris, France ; 1 CNRS UMR 5020, Lyon, France ; CNRS GDR 2213 Prothèses auditives). 21 Espace Restauration Un espace restauration sera à votre disposition dans l'enceinte de la salle d'exposition du Congrès. 22 23 RESUMES DES ATELIERS Et si nous imaginions un outil qui nous permette en quelques clics de mesurer le gain réel de l’appareillage auditif proposé à notre patient ? Un outil qui objective enfin notre démarche de correction pour ne pas se suffire d’une approximation statistique ou de réponses subjectives quelquefois imparfaites. Et si nous redécouvrions la mesure in vivo dans une approche simple, pragmatique et efficace. L’objectif de cet atelier est de vous proposer une approche concrète de l’utilisation de la mesure in vivo dans la pratique courante d’un appareillage. Nous vous apporterons une réflexion sur l’intérêt de cette méthodologie. Au delà d’une satisfaction dans la démarche de validation de la correction, nous verrons qu’elle permet une approche rapide, pertinente et professionnelle. Après une description théorique, pour aborder notamment les préconisations initiales nécessaires à la pratique de cette technique, nous traiterons de quelques cas pratiques. Les micros contours changent nos habitudes et nos réflexes, nous devons adapter nos protocoles d’ajustement, et nous interroger sur les outils à notre disposition pour valider ces adaptations. Dans ce cadre, nous verrons l’utilité d’une méthodologie in vivo et son application. Cette présentation vous permettra d’acquérir les pré requis de cet outil, d’ en comprendre les mécanismes, les intérêts, les limites, et ainsi, pouvoir la mettre en application facilement pour l utiliser dans une pratique courante. ATELIER 1 Dimanche 25 mars : 9h00-11h00 / 13h00-15h00 Lundi 26 mars : 9h00-11h00 / 13h00-15h00 Salle ANGSTROM - Niveau A « La mesure in Vivo et application au micro contour » Christian BROCARD Audioprothésiste D.E. D.U. d’audiologie approfondie Entendre - Grenoble • Considérations initiales o Matériel terminologie et méthode o Précautions initiales • Le gain d’insertion in vivo : une mesure en trois temps • Manipulations et cas pratiques • Application aux micros contours. 24 RESUMES DES ATELIERS ATELIER 2 - Principe du conditionnement. Dimanche 25 mars : 9h00-11h00 / 13h00-15h00 Lundi 26 mars : 9h00-11h00 / 13h00-15h00 - Son intérêt en audiométrie du jeune enfant. - Corrélations entre : modalités de conditionnement / niveau de Salle ALAIN - Niveau A développement / comportement / capacités attentionnelles. - Comment évaluer ces différents paramètres ? AUDIOMETRIE DU JEUNE ENFANT « Comment installer le conditionnement des réponses en fonction de l’âge de développement ? » - Comment installer un conditionnement fiable ? - Comment le maintenir pendant le temps nécessaire ? - Analyse des difficultés rencontrées. Monique DELAROCHE Orthophoniste - Audiométriste Unité d’audiologie pédiatrique - Bordeaux 25 RESUMES DES ATELIERS La pratique de la thérapie acoustique d’habituation (T.R.T.) repose sur deux piliers incontournables soit l’enrichissement sonore au moyen de générateurs de bruit blanc ou d’appareils combinés et le « counseling » directif. Elle diffère donc radicalement de l’adaptation d’un appareil auditif chez un patient acouphénique. Après avoir étudié (en 2005) le protocole B.AU.DE.L’A.I.R.E. et la nécessité d’établir un pont explicatif et démonstratif entre les tests cliniques et la prise en charge émotionnelle considérant les angoisses ou les appréhensions du patient ; après avoir étudié (en 2006) le rôle du bruit blanc dans la thérapie sonore (T.R.T.) nous lèverons cette année le voile sur l’art et la manière pour un audioprothésiste de réaliser le « counseling » spécifique à la population acouphénique. Ce terme neuf recouvre un ensemble de pratiques telles que le soutien émotionnel, la guidance du patient, la gestion des interprétations ou des idées erronées, l’orientation ou les informations dirigées dans le cadre d’une relation d’aide. En guise d’avant-propos nous présenterons les résultats d’une analyse sur près des quatrevingt patients acouphéniques des croyances types de cette population. Le premier rôle de l’audioprothésiste sera d’évacuer avec force et conviction ces idées fausses, reçues ou préconçues. Les principes fondamentaux du « counseling » en général seront passés en revue. Nous nous attarderons sur la prise en charge émotionnelle et présenterons au travers d’études de cas diverses situations pratiques tant de patients acouphéniques qu’hyperacousiques. Nous détaillerons au cours de cet atelier l’outil principal de notre méthode : un CD-Rom d’explication utilisant une banque d’image et de commentaires et permettant avec chaque patient d’aborder les bases du modèle neurophysiologique de Jastreboff. Nous y présentons de façon abordable des notions compliquées comme le contraste auditif, la surreprésentation corticale, la résonance stochastique, le rôle du système limbique (centre des émotions) dans la sensation auditive et son interprétation, les mécanismes d’accommodation ou de sortie du champ de conscience, etc. L’utilisation systématique de ce cédérom nous a permis de réaliser des statistiques sur la satisfaction d’un groupe d’une petite centaine de patients à propos du contenu de nos séances. Les résultats seront présentés. Enfin la session se terminera par une démonstration pratique d’une (ou plusieurs) séance(s) afin de permettre à chaque participant d’acquérir les bases formelles pour réussir ses premiers entretiens avec cette population qui semble difficile et nécessite une approche basée sur une prise en charge rigoureuse, protocolaire et professionnelle. ATELIER 3 Dimanche 25 mars : 9h00-11h00 / 13h00-15h00 Lundi 26 mars : 9h00-11h00 / 13h00-15h00 Salle AZORIN - Niveau A ACOUPHÈNES « Etablissement et contenu de la dialectique audioprothésiste - patient acouphénique » Philippe LURQUIN Audiologiste - Chargé de cours C.H.U. St Pierre - Bruxelles 26 ÉVÉNEMENTS Samedi 24 mars 2007 20h00 : Les artistes de jazz en parlent… Soirée du Congrès Bettye Lavette : « Je souhaite à tout le monde de vivre l’expérience merveilleuse que j’ai connue au Méridien. Sa scène est un rêve pour toutes les petites filles qui veulent devenir de véritables chanteuses de clubs de jazz. J’ai adorée jouer au Méridien et suis impatiente d’y revenir. » Nous nous retrouverons cette année dans l’un des plus prestigieux Club de Jazz de Paris : Le Jazz Club Lionel Hampton du Méridien Etoile, à quelques pas seulement des légendaires Champs Elysées. Rhoda Scott : « Le Jazz Club du Méridien est devenu l’exemple par excellence de ce que peut être un club de jazz : à la fois élégant et sympathique, beau et décontracté, fier et accueillant, un charmant mélange de qualités qui le rend indispensable au paysage jazz. Il a sa propre personnalité, très parisien et très cosmopolite, très « world ». Il s’immisce dans nos habitudes et puis il reste. On ne peut plus s’en passer. » Depuis 1975, le Jazz Club Lionel Hampton accueille les plus grands nom du jazz et du rhythm’n blues. Les plus grands y ont posé leurs valises : Milt Buckner, Dizzy Gillespie, BB King, Oscar Peterson, Dee Dee Bridgewater, Cab Calloway, Screamin’ Jay Hawkins, Claude Bolling, Ike Turner… et bien sûr Lionel Hampton. Ike Turner : « Le Méridien est l’un des meilleurs hôtels dans lesquels j’ai joué dans ma vie. Si je devais choisir un club dans le monde où jouer ce serait le Méridien ! Son public est le meilleur ! » Dans ce lieu unique et chaleureux, on plonge d’emblée dans l’univers « Blue Note », fauteuils confortable, moquette profonde… Le Jazz club Lionel Hampton est une adresse unique à Paris dans lequel chacun y trouve son compte, les amateurs de jazz les plus pointus, comme les novices. Le cadre, la convivialité et la proximité font le reste… Rendez-vous à l’hôtel Méridien Etoile, au restaurant « La Terrasse du Jazz » pour le dîner, au Jazz Club Lionel Hampton pour la suite de la soirée. 27 LE MÉRIDIEN ETOILE 81 bd Gouvion Saint-Cyr - 75017 PARIS - Tél. : 01 40 68 34 34 ÉVÉNEMENTS Dimanche 25 mars 2007 • Grand Concours photos – 3e Edition 17h30 : Cocktail Rendez-vous à toutes et à tous pour partager la coupe de l'amitié à l'occasion du Congrès des Audioprothésistes dimanche en fin de journée. Benoît ROY, Président de l'UNSAF profitera de votre présence pour prononcer un discours. A cette occasion également, seront remis les Prix du Congrès 2007 : le Prix Congrès UNSAF et le prix Concours photo. • Le Prix Congrès UNSAF Il a pour objectif de récompenser les efforts développés par les industriels au travers des stands toujours plus remarquables qu'ils mettent en place pour nous accueillir au Salon du Congrès. Par ce Prix, l'UNSAF souhaite les remercier et les saluer. Professionnalisme, accueil, convivialité, design et décoration sont les critères retenus par les membres du Jury. Partageons nos talents créatifs, participons au Concours photo du Congrès. Le thème du Concours photo du Congrès 2007 est « Entendre dans tous ses états, Entendre dans toutes ses images » ! Une occasion d'illustrer notre univers. En 2005, le son de la musique était célébré au travers de « Résonances brésiliennes ». Une photo réalisée par Julien ROUBAUD, audioprothésiste. En 2006, c'est « Aux aguets, au coin du feu » d'Adeline VIGNERON qui a remporté les suffrages ! 28 ÉVÉNEMENTS Que nous réserve l'édition du Concours photo 2007 ? A vos clic-clac's pour le savoir et pour gagner un appareil photo numérique, gracieusement offert par ! Pour participer Pour participer au Concours photo du Congrès des Audioprothésistes 2007, faites-nous parvenir la photo de votre choix en rapport avec le thème du concours. Les clichés retenus par le comité de sélection seront exposés à l'occasion du Congrès 2007. C'est encore parmi ceux-ci que sera élu le gagnant ! Cette photo sera en format numérique, de taille 30 X 40 cm, dans une définition de 300 dpi et en .jpeg. Cette année, nouveauté, les photos retouchées sont acceptées ! Votre photo devra être accompagnée d’un titre et d’un bref texte explicatif (100 signes maximum, lettres et espaces compris). N'oubliez pas non plus d'indiquer vos nom, prénom, adresse, téléphones, adresse électronique et profession. Merci de faire parvenir votre photo avant le vendredi 9 mars 2007. Vous pouvez également l'adresser par mail : [email protected] ou sur CD Rom à l'adresse suivante : Planet RP - Concours photos UNSAF 18, villa Saint Michel 75018 Paris. Gagnante Concours photo 2006 : Adeline VIGNERON 29 ÉVÉNEMENTS Librairie Bernard AZEMA et Jean-Pierre TRICARD Martine OHRESSER : « Bourdonnements et sifflements d’oreille » Editions Odile Jacob « Réussir votre métier d’audioprothésistes » Les éditions du bon sens Les bourdonnements et sifflements d’oreille sont un véritable handicap. Plusieurs millions de personnes dans le monde souffrent de ces bruits inexpliqués qu’on appelle les « acouphènes ». Impossible de vivre normalement, impossible de dormir, impossible de retrouver le silence. Le livre : « Réussir votre métier d’audioprothésiste » vous apportera plein d’idées à mettre en application pour être « encore plus performant » dans cette profession complexe. En commençant par les études, ce livre vous suggérera de suivre des formations complémentaires pour, non seulement améliorer vos connaissances, mais aussi pour vous donner des idées de spécialisations, mais encore pour être toujours au top de la technique. Cet ouvrage vous apportera des conseils pour implanter votre laboratoire, pour choisir votre enseigne, pour trouver votre slogan, pour bien accueillir vos clients, pour visiter les ORL de votre secteur, etc. En deux idées très nettes : couvrir à la fois le coté professionnel de l’audioprothèse, et le coté commercial, marketing de cette profession. Bernard Azema a coiffé la partie « métier » de sa grande expérience et Jean-Pierre Tricard le coté marketing et commercial. Un livre indispensable pour ceux qui acceptent : Comment expliquer ces acouphènes ? Quels sont leurs mécanismes, leurs causes ? Est-ce un problème cérébral, ORL ? Peut-on les soigner, les supprimer ? Quels examens faut-il faire ? Comment apprendre à supporter l’insupportable ? Comment vivre avec ? Dans ce livre, Martine Ohresser vous fait connaître les moyens thérapeutiques à votre disposition et vous propose un programme d’action au quotidien pour gérer le stress des acouphènes et retrouver le calme intérieur. Un guide pratique indispensable pour tous ceux qui souffrent d’acouphènes et pour leur entourage. Martine Ohresser est ORL, spécialiste des problèmes d’audition et d’équilibre. Elle a créé à Paris un centre d’exploration fonctionnelle qui s’occupe spécifiquement de l’audition. « Une bonne idée est une idée appliquée ! » 30 ÉVÉNEMENTS Jean-Pierre GUALEZZI et Dominique PIPARD : « La lutte contre le bruit » Jérôme GOUST : « Guide des aides techniques pour les malentendants et les sourds » Les nuisances sonores ne sont pas une fatalité et les moyens de lutte ne cessent de s’améliorer, selon une double impulsion : technique d’une part, avec des matériaux nouveaux qui permettent aujourd’hui d’obtenir des gains acoustiques importants ; juridique, d’autre part, grâce à une réglementation spécifique donnant des obligations de résultats assorties, éventuellement, de contrôles et de sanctions. Editions Liaisons - Collection NERET 7 % de la population est touchée par la malentendance en France. C'est aussi le cas de Jérôme Goust. En quelques années, la situation des malentendants a été profondément bouleversée par l’évolution des techniques : « Avec le matériel disponible il y a 10 ans, atteint d’un déficit supérieur à 85 %, j’aurais été sourd. Avec les matériels actuellement disponibles, je suis malentendant. Le résultat est certes imparfait, l’exercice est souvent fatigant, mais il y a dix ans il aurait été impossible ». Cette lutte contre le bruit est complexe, à la fois parce que les nuisances sont multiformes – elles vont de la gêne subjective ressentie par des individus à la gêne causée à des populations entières par un bruit hors norme et doivent être traitées avec des moyens différents – et aussi parce que des acteurs sont multiples : institutions étatiques (pas moins de 16 ministères et leurs services déconcentrées sont concernés), collectivités locales – élus et personnels – industriels, associations, ainsi que tous les citoyens (les bruits liés aux comportements sont souvent l’expression d’incivilités et d’égoïsmes !). Cet ouvrage a pour ambition de mettre à la portée de tous une information descriptive et commentée sur les aides disponibles pour que chacune puisse gardera meilleure communication possible malgré la malentendance ! Jérôme GOUST, journaliste écrivain, est malentendant à plus de 85 %, appareillé depuis 29 ans. Dix ans après l’adoption de la loi relative à la lutte contre le bruit, le dispositif législatif et réglementaire, s’il est solide, reste donc extraordinairement dense et complexe : nombre de situations ne peuvent notamment être réglées qu’en faisant appel aux dispositions d’au moins une dizaine de codes différents. Face à la complexité et à la densité des textes (leur recueil publié par le journal officiel ne comprend pas 31 ÉVÉNEMENTS Robert ROCHEFORT : « Vive le papy boom » moins de 655 pages, non compris les arrêtés préfectoraux et municipaux). La lutte contre le bruit dresse un panorama pratique et exhaustif de toutes les sources du bruit et des réglementations qui sont applicables. Elus professionnels de la construction, administrations, associations et particuliers, vous bénéficiez ainsi, pour la première fois, d’une analyse tant globale et transversale, mais également d’une étude fine de chaque catégorie de bruit. La génération du baby-boom va-t-elle relever le défi du papyboom ? Notre société vouée au « jeunisme » pourra t-elle valoriser le vieillissement ? Saura-t-elle inventer une vie après la retraite ? Robert ROCHEFORT le pense et explique pourquoi une société à forte proportion de seniors n’est pas à craindre. Au contraire, il y discerne les remèdes à bien des maux contemporains. Une société où tout s’accélère n’a-t-elle pas, plus que jamais, besoin de l’expérience de ceux qui ont un long vécu ? La cohésion familiale ne sort-elle pas garantie par les transferts de revenus des plus âgés ? Si la vieillesse garde son mystère métaphysique, elle est train de perdre sa malédiction sociale et culturelle. Sereins et disponibles, les seniors retrouvent leur curiosité d’enfants, ils s’activent, ils s’engagent. Les auteurs : Dominique PIPARD est intervenante en droit dans de nombreux organismes publics et privés de formation droit et chargée de cours (environnement et urbanisme) dans différentes universités. Jean-Pierre GUALEZZI, auteur du rapport et avis du Conseil Economique et Social sur Le Bruit dans la ville est membre de l’ACNUS, du conseil national du bruit et Vice-Président du CIDB. Robert ROCHEFORT est Directeur Général du CREDOC. Il a publié «La solidarité des consommateurs » et « Le consommateur entrepreneur ». 32 ✂ 33 ✂ 34 TRANSPORTS CONGRÈS DES AUDIOPROTHÉSISTES FRANÇAIS 2007 Code de I’identifiant : SE61032 Valable pour transport entre le 19/03/2007 au 31/03/2007 Des réductions sont appliquées sur une très large gamme de tarifs dans toutes les classes de transport (Espace Première, Espace Affaires,Tempo) sur l’ensemble des vols Air France à travers le monde. Beneficiez de -10% sur les tarifs publics sans contrainte et avec une totale flexibilité. Les tarifs publics soumis à conditions sont déjà réduits. Vous profiterez d’une remise supplémentaire de 5%. Ces réductions s’appliquent également sur les tarifs publics des lignes en France métropolitaine, où vous disposez, sur ce même réseau, de tarifs dédiés sans contrainte allant jusqu’à 47% de réduction. Pour obtenir les tarifs préférentiels consentis pour cette manifestation et effectuer votre réservation, faire émettre votre billet électronique*, choisir votre siège à bord** et établir votre carte d’embarquement**, connectez vous sur le lien internet de cet événement. Votre billet électronique comportera une remarque justifiant l’application du tarif préferentiel Air France Global Meetings. Si vous préférez traiter votre réservation et achat de billet par un point de vente Air France, vous devez garder ce présent document de la manifestation comme justificatif . Il peut vous être demandé de justifier l’utilisation du tarif consenti à tout moment de votre voyage. Pour connaître votre agence Air France la plus proche, consultez : www.airfrance.com Vous devrez citer la référence ci-dessus afin d’identifier la manifestation enregistrée en interne Air France : GGAIRAFEVENTNEGO Les programmes de fidélisation des compagnies partenaires d’Air France permettent d’accumuler des « miles » en utilisant des vols Air France. * non disponible dans certains pays ** soumis à conditions Société Air France - Société anonyme au capital de 1.901.231.625 euros - RCS Bobigny 420495178 Siège social : 45 rue de Paris - F95704 Roissy Charles de Gaulle cedex - France Document edité par Air France Global Meetings : JH.VC 35 TRANSPORTS Fichet Congrès & Salons INTITULE DE LA MANIFESTATION : CONGRES DES AUDIOPROTHESISTES FRANCAIS 2007 LIEU : PARIS DATE : du NUMERO DE DOSSIER : 20062391 24/03/07 au 26/03/07 REFERENCES DE L’ORGANISATEUR : U.N.S.A.F. ADRESSE : C/O SPAT 34 RUE DE L’EGLISE 75015 PARIS TELEPHONE : de réduction 0144262623 A composter et à présenter avec le billet lors du contrôle à bord des trains 20 % 20060813660 36 7016012310 37 Notes ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 38 EXPOSITION Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h 39 Congrès des Audioprothésistes 2008 : 29 au 31 mars - CNIT - Paris La Défense PRÉSENTATION PRODUITS EXPOSANTS - Expo niveau A SAMEDI 24 MARS 2007 DIMANCHE 25 MARS 2007 GN RESOUND SAS ReSound Pulse, première aide auditive 11h00 11h00 avec chargeur intelligent 11h45 11h45 Mark LAUREYNS, GN RESOUND SAS ReSound Pulse, première aide auditive avec chargeur intelligent Mark LAUREYNS, Conseiller Scientifique de GN ReSound Conseiller Scientifique de GN ReSound 12h00 12h45 COCHLEAR FRANCE SAS Suivi prothétique et indication de l'implantation cochléaire François LE HER Thierry de CATHEU, Directeur COCHLEAR France SAS 14h25 14h45 SIEMENS AUDIOLOGIE FRANCE CENTRA Active et Mesure In vivo avec Unity 2 Philippe LANTIN, Chef de produit Pascal BOULUD, Président SIEMENS AUDIOLOGIE FRANCE VIBRANT MED-EL HEARING TECHNOLOGY 15h00 CENTRA Active et Mesure In vivo avec Unity 2 15h00 Les implants auditifs Med-El et Vibrant Med-EL: nouveautés 15h20 15h45 Philippe LANTIN, Chef de produit Michel BELIAEFF, Directeur Pascal BOULUD, Président OTICON La seconde vague de succès Oticon Delta 16h00 16h45 Eric BOURGEROLLES, Consultant et Audioprothésiste DE Christophe AUBERT, Directeur commercial OTICON 40 LUNDI 26 MARS 2007 11h00 11h45 GN RESOUND SAS ReSound Pulse, première aide auditive avec chargeur intelligent Mark LAUREYNS, Conseiller Scientifique de GN ReSound 41 ÉVÉNEMENTS EXPOSANTS 2007 • AUDIOMEDI / HANSATON Sur le stand AUDIOMEDI/HANSATON, durant les 3 jours, de 11h à 17h, il sera possible de déguster les fameux pains surprises Alsaciens, arrosés de vin blanc de même origine. • BIOTONE TECHNOLOGIE SAS Venez profiter d’un moment de plaisir sur le Stand Biotone ! Et tentez votre chance pour gagner 2 places pour la demi finale ou 2 places pour la finale de la Coupe du Monde de Rugby 2007. D’autres lots surprises à gagner. • OTICON Et pourquoi pas vous ? Séance photo surprise tous les jours sur le stand Oticon. Nous vous y attendons ! • PHONAK FRANCE S.A. Cocktail Musical sur le stand PHONAK Samedi 24 mars 16h/18h. • STARKEY FRANCE - Bar à jus de fruit frais de 10h à 18h : Samedi 24 et Dimanche 25, puis de 10h à 14h Lundi 26 mars - Massages de tête et réflexologie de 10h à 18h Samedi 24 et Dimanche 25 mars. 42 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS AFI - Audition France Innovation 2C2 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE AMPLIFON 1 rue du 29 Juillet 62000 ARRAS Tél. : +33 (0)3.21.15.00.69 E-mail : [email protected] Site Web : www.audition-innovation.fr 18, rue Oberkampf 75011 PARIS Tél. : 01 56 98 22 22 Fax : 01 56 98 17 13 E-mail : [email protected] Contact : Pascal LELEUX, PDG E-mail : [email protected] Contact : Daniela DALLA VALLE, Communication Julien DAVID, Recrutement E-mail : [email protected] 4H1 AFI, Le partenaire informatique au service de l’audition. Logiciel ISAKYS Administrator : • Gérez votre Laboratoire en un tour de main ! - Avec plus de 6800 centres dans le monde, dont 300 en France, le groupe Amplifon est aujourd’hui le leader mondial des solutions auditives. - Grâce à la compétence de ses audioprothésistes, toujours en étroite collaboration avec le corps médical, Amplifon vous garantit un service de qualité et une approche parfaitement adaptée au profil auditif de chaque client. - Moteur de notre évolution, la combinaison du savoir-faire de nos équipes et de notre implication permanente dans la recherche et le développement, permet au groupe Ampllifon d’assurer à ses clients l’utilisation des meilleurs outils pour des résultats sans cesse améliorés. www.franceaudition.com : • En un clic, tout le monde de l’audition ! Noah 3, NOAHLink : • Avec des spécialistes à votre écoute et à votre service ! eCommerce, Boutiques en Ligne, ... • Toutes les dernières technologies à votre portée ! Pour une solution informatique adaptée, contactez AFI. 43 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS Association FRANCE PRESBYACOUSIE 1A13 Association JOURNÉE NATIONALE DE L’AUDITION 1A19 Adresse postale : 16 quai de la Mégisserie 75001 PARIS Site Web : www.audiobus.fr 69292 LYON Cedex 02 Tél. : 04 72 41 88 50 - Fax : 04 72 40 93 66 E-mail : [email protected] Site Web : www.audition-infos.org Président : Professeur Bruno FRACHET Contact : Clémence SAUZAY, Chargée de communication Contact : Jérôme GOUST, Coordinateur Tél. : 05 63 77 61 40 06 80 21 30 21 E-mail : [email protected] 10e JOURNÉE NATIONALE DE L’AUDITION - 15 mars 2007 Campagne Nationale d’information et de prévention de l’audition. La Journée Nationale de l’Audition 2007 tiendra sa 10e édition, le jeudi 15 mars. Cette grande manifestation qui s’intéresse à l’oreille des Français (du bébé au senior) se donne des objectifs précis : sensibiliser le public aux risques susceptibles d’affecter l’audition, l’informer sur les mesures de prévention et les solutions en matière de correction auditive. A l’occasion de son 10e anniversaire, la JNA présentera les progrès et les innovations dans le domaine de l’audition et ce, au cours des dix dernières années. Elle réunit, autour des professionnels de l'audition, tous ceux qui veulent faire de la presbyaccousie une cause nationale. Elle a mis en place le « bus de l'audition » qui a mené deux campagnes nationales : 6 étapes en 2005, 14 en 2006 , 30 en 2007; les 2 premières sur le parvis de l’Hotel de Ville de Paris, puis dans les villes de France d'avril à juin et en septembreoctobre. France PresbyAcousie développera aussi d’autres actions d’information des professionnels et du grand public. 44 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS AUDIKA 2C3 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE AUDIO 2000 5G2 20 rue Troyon 75017 PARIS Tél. : 01 53 53 89 70 Fax : 01 55 37 30 09 Site Web : www.audika.com 5 avenue de Newton – BP 310 92413 CLAMART Tél. : 01 41 23 20 84 Fax : 01 41 23 20 54 Site Web : www.audio2000.fr Contact : Bérangère LACOUR, Chargée de Recrutement E-mail : [email protected] Contact : Jean-Pierre ESCANDE, Directeur d’enseigne E-mail : [email protected] Premier réseau français de correction auditive avec plus de 320 centres, AUDIKA bénéficie d’un savoir-faire reconnu. Audika sélectionne ses appareils auditifs auprès des plus grands fabricants, forme en permanence ses équipes aux évolutions des dernières technologies et de l’appareillage auditif, communique auprès du corps médical et offre les services clientèle les plus performants. Enseigne du Patrimoine Audition, AUDIO 2000 se définit par une communication forte et créative pour dédramatiser le port auditif, favoriser la prévention auditive et protéger l’audition ; de nombreux outils de communication pour entretenir un relationnel fort avec les prescripteurs ; des produits labellisés AUDIO 2000 ; un concept magasin dynamique et une centrale d’achat performante. AUDIO 2000 possède 135 centres dans toute la France. 45 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS AUDIO INFOS 1D4 AUDIOMEDI HANSATON 8 rue Jules César 75012 PARIS Tél. : 01 53 33 82 20 Fax : 01 53 33 82 21 3C2/2C4 19 rue des Frères Rémy BP 1001 57214 SAREGUEMINES CEDEX Tél. : 03 87 95 42 00 Fax : 03 84 95 53 00 Contacts commerciaux : Françoise COMMUNIER E-mail : [email protected] Contact : Marc WEBER, PDG E-mail : [email protected] Caroline LE MOIGNE E-mail : [email protected] HANSATION présentera sur le stand AUDIOMEDI en avant première mondiale sa nouvelle gamme rechargeable AQ qui remplacera la gamme EARSY. Audio infos est la revue commerciale et technique de l’audioprothèse. Le très haut de gamme sera à l’honneur avec LEONARDO Exclusive I-COM. Sa diffusion est internationale à travers 8 éditions : française, allemande, italienne, espagnole, anglaise, russe, chinoise et brésilienne. Le centre gamme sera bien présent tant en Open qu’en Classique avec FREE SOUNDMANAGER et RELAXX dans les déclinaisons PRO et EXCLUSIVE, DETAX et autres accessoires, nouveaux seront dévoilés sur le stand. Ses rubriques : comptes-rendus de salons et congrès, actualités, enquêtes chez des audioprothésistes, études de marchés. 46 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS AUDITION CONSEIL FRANCE 3F1 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE AUDITION MUTUALISTE 6 rue de l’Abbé Groult - 75015 PARIS Tél. : 01 56 56 75 61 Fax : 01 56 56 75 62 Bureau de Lyon : 04 78 42 16 57 Fax : 04 78 42 99 35 E-mail : [email protected] Site Web : www.auditionconseil.fr 2G1 255 rue de Vaugirard 75719 PARIS CEDEX 15 Tél : 01 40 43 63 42 - Fax : 01 56 08 40 62 Site Web : www.mutualite.fr Contact : Isabelle TÉTI, Responsable réseau E-mail : [email protected] Contacts : Jérôme SCHERTZ, Directeur Général Olivier DELATOUR, Directeur du développement Audition Mutualiste : Soyez à l’écoute de votre avenir. Audition Mutualiste regroupe 210 centres répartis dans toute la France. Audition Mutualiste a été créé pour compléter l’offre de santé mutualiste. AUDITION CONSEIL : VOTRE CAPITAL PERFORMANCE Avec Audition Conseil, vous conservez votre indépendance et profitez de la puissance d’une enseigne nationale : - une enseigne qui valorise votre mission et garantit votre indépendance - un engagement qualité fort - une centrale d’achats puissante - un nouveau concept d’espace spécialisé - une stratégie de communication personnalisée - une communication nationale et des outils de développement local - des supports dédiés à l’information avec le corps médical Audition Conseil fédère aujourd’hui 250 centres en France. Rejoigniez Audition Conseil, l’enseigne qui s’engage sur la qualité et qui valorise votre mission auprès du public et du corps médical. Cette offre est plus particulièrement basée sur la recherche du meilleur rapport qualité-prix, l’installation d’une relation de confiance avec le patient, le choix d’une gamme étendue de services et produits. Installer le dialogue et la confiance, agir dans le sens de la prévention, conseiller et apporter les solutions les plus performantes en matière d’audition à chaque patient, c’est notre vocation. Consultez nos offres d’emploi sur www.mutualite.fr. 47 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS AUDITION SANTÉ 5F2 BELTONE AUDIOLOGIE France Chemin des Mathieux La Beyne-Est 46000 CAHORS Tél. : 05 65 23 20 30 Fax : 05 65 30 04 84 E-mail : [email protected] Site Web : www.auditionsante.fr 3E2 Immeuble Le Newton C 7 mail B. Thimonnier - LOGNES 77437 MARNE LA VALLEE Tél. : 01 64 61 35 51 Fax : 01 64 61 35 55 Contact : Charles BLANCHARD, Chef de Produit Tél. : 01 64 61 35 63 E-mail : [email protected] Contact : Anne GORGEON, Chargée des relations presse E-mail : [email protected] One ! « la technologie cochléaire », LINQ « la meilleure intelligibilité » en milieu de gamme : 2 familles de produits qui ont permis à Beltone de renouveler son offre en haut-de-gamme et milieu de gamme. Il restait à les décliner en version puissante, à proposer une offre en entrée de gamme ... Audition Santé, premier Groupement d’audioprothésistes indépendants, créé en septembre 1999, compte aujourd’hui 310 adhérents. AuditionSanté : - fédère les audioprothésistes sous un même nom d’enseigne, - gère les achats par sa propre centrale d’achat, - met en place des plans de communication locaux et nationaux (TV et radio), - propose une garantie complète de 4 ans incluant la perte, le vol, la casse et la panne des appareils auditifs. Parlons ensemble sur le stand Beltone 3E2 de vos expériences, de vos futurs succès. 48 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS BERNAFON 4E2 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE BIAP 37-39 rue Jean Baptiste Charcot - BP 314 92402 COURBEVOIE cedex Tél. : 01 41 88 00 80 Fax : 01 41 88 00 86 Email : [email protected] Site Web : www.bernafon.fr 1A23 BUREAU INTERNATIONAL D’AUDIOPHONOLOGIE Secrétaire Général : Laurent DEMANEZ CHU Sart Tilman - ENT dept. B-4000 LIEGE BELGIQUE Tél. : +32 4 366 7270 Fax : +32 4 366 7525 E-mail : [email protected] Site Web : www.biap.org Contacts : Aurélie CORDIER, Responsable Marketing et Communication Pascal GRAFF, Directeur commercial Responsables régionaux : Jean-Jacques AMELINE, Eric POTTIER, Rochdi DRIBEL et Edouard PHELUT. Président : Dr Thomas WIESNER-HAMBOURG (Allemagne) E-mail : [email protected] Après avoir fêté ses 60 ans en 2006, Bernafon continue de développer des systèmes auditifs et reste toujours un pionnier dans cette industrie. Nous présenterons l’appareil haut de gamme riche en technologie et en couleurs : ICOS. Il s’agit du premier système auditif à bénéficier du Personalized Audio Navigation™ ce qui permet de tirer un parti optimum de la technologie de l’audition avancée pour répondre aux besoins d’écoute de la vie réelle de chaque personne. L’Optimisation, le Profil du client et l’AudioMatics ont fait d’ICOS un réel succès et une référence haut de gamme depuis son lancement en mars dernier ! Le Bureau International d’Audiophonologie est un bureau formé de délégués ou de membres des différentes instances représentant les disciplines reprises dans la définition de l’Audiophonologie, et de membres associés. Il est fait appel à des experts internationaux pour donner leur avis, participer à l’élaboration et à la rédaction des recommandations qui seront ensuite largement diffusées par le secrétariat du BIAP. Une convention est organisée chaque année pendant le weekend du 1er mai. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à venir sur le stand 4 E 2 ou à vous connecter directement sur le tout nouveau site : www.bernafon.fr. 49 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS BIOTONE TECHNOLOGIE SAS BUCODES 5E1 1A17 73 rue Riquet 75018 PARIS Tél./Fax : 01 46 07 19 74 E-mail : [email protected] Site Web : www.bucodes.free.fr BP 53273 Villepinte 95957 ROISSY CHARLES DE GAULLE CEDEX Tél. : 01 49 89 59 00 - Fax : 01 49 89 59 09 E-mail : [email protected] - Site Web : www.biotone.fr Contacts : Luc MITEAUX, PDG Contact : Ewa MORTIER Responsables commerciaux : Charles ELSAESSER : Sud-est / Centre Claude CHEVALIER : Nord / Ouest / R.P Fabienne LAPLACE TOULOUSE : Ouest René SEC : Ouest Stéphane HERCÉ : Est / R.P BUCODES : Bureau de Coordination des Associations de Devenus-Sourds et Malentendants. - Représenter et défendre les intérêts des devenus -sourds et malentendants auprès des pouvoirs publics et de tous les organismes. - Assurer l’accueil, l’information et l’accompagnement des personnes. - Œuvrer pour l’accessibilité et l’information, sensibiliser grand public et professionnels. Lors du Congrès 2007, Biotone présentera, la nouvelle Gamme d’aides auditives Audio Service (Tout ce qui est techniquement possible est dans Monza 3 et Luxor 2), l’intra Sky (premier intra Open), doté d’une plateforme logicielle spécifique. Le dernier né de Sebotek, le VQ721, doté du système IntelliSound™ (réducteur de bruit sur 128 canaux), du concept de gestion du larsen AFX et du nouveau soft ProVes 4.7. Encore une longueur d’avance, avec sa nouvelle Gamme Hygiène Audioline relookée, dont les produits seront livrés filmés, gage de qualité. Présent depuis fin 2006 sur le marché des assistants d’écoute, Biotone renforcera son image en proposant de nouvelles solutions. Tout au long de l’année, Biotone proposera des journées de formation sur les assistants d’écoute – hygiène – écoute TV, afin d’apporter aux Audioprothésistes la maîtrise totale de la distribution de ces nouveaux produits. 50 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS CABINET BAILLY 1A21 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE CENTRALE DES AUDIOPROTHÉSISTES 5 rue St Didier 52600 HORTES Tél. : 03 25 87 57 22 Fax : 03 25 84 93 34 E-mail : [email protected] Site Web : www.ab2a.fr 2C1 50 rue de Paradis 75010 PARIS Tél. : 01 42 46 45 35 Fax : 01 42 46 14 46 Site Web : www.centraledesaudioprothesistes.fr Contact : Olivier GOSSELIN, Responsable département Audiologie E-mail : [email protected] Contact : Jean COTE, Manager Tél. : 03 25 87 94 22 E-mail : [email protected] La CDA regroupe aujourd’hui 330 audioprothésistes et propose à ses adhérents les services suivants : remises sur facture, remise de fin d’année, 90 jours de délai de paiement, communication, garantie aides auditives, événementiels fournisseurs, relationnel médical, crédit 10 fois sans frais, site Internet et bien plus encore. Fidèle depuis 25 ans à sa philosophie qui est de répondre au mieux aux besoins et aux attentes de ses clients, le Cabinet Bailly propose une gamme complète de garanties pour tout type d’appareillage, y compris les implants cochléaires : - des conditions particulières pour les Associations et Groupement, - un tarif spécial Enfant, une garantie spécifique Panne, - le financement et le Crédit pour l’achat d’aides auditives - et pour 2007, une nouveauté : un contrat de 4 ans. Toutes ces garanties sont prises auprès d’une compagnie de renom : AXA France. 51 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS COCHLEAR FRANCE SAS COCHLEAR BONE ANCHORED SOLUTIONS FRANCE SAS 1A1 1A3 3 impasse Marcel Chalard 31100 TOULOUSE Tél. : 05 34 63 85 85 Fax : 05 34 63 85 80 E-mail : [email protected] Site Web : www.cochlear.fr Route de l'Orme aux Merisiers ZI Les Algorithmes - Bât. Homère 91190 SAINT AUBIN Tél. : +33 (0)1 69 35 19 93 Fax : +33 (0)1 60 19 64 99 Site Web : www.cochlear.com Contact commercial : Thierry de CATHEU Contact : Didier NIMAL Lorsque vous choisissez CochlearTM vous choisissez le leader universel des solutions implantables innovantes pour les déficients auditifs. Aujourd’hui l’implant cochléaire a fait ses preuves aussi bien chez les enfants dès leur plus jeune âge, les adultes et les personnes agées. Pourquoi ne pas rencontrer des personnes implantées pour connaître leur expérience ? Cette année, nous célébrons le trentenaire de l’existence de l’implant auditif Baha® porté par plus de 30.000 patients à ce jour ce qui en fait le dispositif de référence dans les indications de surdités de transmission pures (malformations) ou mixtes (séquelles d’otite chronique). Depuis 2002, date de l’agrément de la Baha® par la Food and Drug Administration dans les cophoses unilatérales, des milliers de patients cophotiques unilatéraux bénéficient d’une captation bilatérale des sons par transfert transcrânien. 52 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE COLLÈGE NATIONAL D’AUDIOPROTHÈSE 1A11 COSIUM 10 rue Molière 62220 CARVIN Tél. : 03 21 77 91 24 Fax : 03 21 77 86 57 E-mail : [email protected] Site Web : www.college-nat-audio.fr 7 rue Jean Mermoz 78000 VERSAILLES Tél. : 0820 20 17 19 Fax : 01 70 71 93 14 E-mail : [email protected] Site Web : www.cosium.com Président : Eric BIZAGUET Contact : Cyril BAILLY, Responsable du développement E-mail : [email protected] Contact : Danièle KORBA 2H3 La société Cosium réalise des progiciels et des interventions dans les domaines bancaires, Télécoms et de la santé. Elle est devenue un acteur majeur dans le monde de l’audioprothèse et de l’optique à travers ses progiciels révolutionnaires de gestion de magasins. Les progiciels Cosium, sont utilisés dans plus de 1000 centres d’audioprothèse et magasins d’optique en Europe. AudioCenter est interfacé avec Noah3, Word, Excel, de nombreux logiciels de comptabilité et bien d’autres logiciels. Le Collège National d’Audioprothèse a pour objet de participer à l’enseignement préparatoire au diplôme d’Etat d’Audioprothésiste, d’étudier les programmes d’enseignement et les modalités d’exercice de cet enseignement, de promouvoir et de récompenser la recherche en audioprothèse, de veiller et défendre les intérêts déontologiques et moraux de la profession d’Audioprothésiste. Il a également pour rôle l’organisation des Enseignements Post-universitaires et la diffusion de documents écrits ou sonores. Les réalisations disponibles sont : « Recueil des textes règlementaires » (+CD rom) « Audiométrie vocale » (coffret de 5 CD audio) « Précis d’audioprothèse »…. Ce salon sera l’occasion pour Cosium de vous faire découvrir sa gamme de logiciels et services dédiés aux audioprothésistes et opticiens, et toutes nos nouveautés 2007. 53 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS CRIP INFORMATIQUE DELPHIS SA 4G2 5G1 7 rue des Bonnetiers 76000 ROUEN Tél. : 02 35 70 21 59 Fax : 02 35 70 20 23 E-mail : [email protected] Site Web : www.delphisaudio.com GROUPE SEPHIRA 5 rue Gabriel Marie 13010 MARSEILLE Tél. : 0 800 740 890 Fax : 04 91 32 32 83 E-mail : [email protected] Site Web : www.cripinfo.com Contact : Hélène VACQUIER, DG AUDIWIN : plus qu’un logiciel, un partenaire à votre écoute ! Delphis SA est une centrale de référencement destinée à favoriser les audioprothésistes indépendants qui la composent en leur proposant ; en plus des services courants d’une centrale, une gamme de services annexe tels que des rencontres techniques professionnelles exclusivement réservées aux membres de Delphis, un forum on line et d’autres projets en cours de développement… Un logiciel de gestion complet dédié aux centres d’audioprothèse. Simple d’utilisation, votre nouvel assistant est organisé comme vous l’entendez. Numéro 1 des centres d’audioprothèses, AUDIWIN se présente aujourd’hui avec une version nouvelle génération, des fonctions optimisées et un nouveau design. 54 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS DORO SAS 3H1 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE ELSEVIER-MASSON BP 446 78055 ST QUENTIN EN YVELINES CEDEX Tél. : 01 30 07 17 40 Fax : 01 30 07 17 79 E-mail : [email protected] Site Web : www.doro.com 62 rue Camille Desmoulins 92130 ISSY LES MOULINEAUX Tél. : 01 71 16 55 00 Fax : 01 71 16 51 57 Sites Web : www.elsevier.fr : www.masson.fr Contact : Pierre FEZAS, Responsable Centrale d’Achats Tél. : 01 30 07 17 20 Fax : 01 30 07 17 67 E-mail : [email protected] Contact : Denis MERCIER, Responsable Dépt Congrès Tél. : 01 71 16 50 64 E-mail : [email protected] 1D6 Le rapprochement du groupe Elsevier et des Editions Masson va permettre la création, au cours des prochains mois, d’une nouvelle entité au sein de laquelle les savoir-faire et les complémentarités de ces deux prestigieuses maisons d’édition seront mis au service des communautés médicales, paramédicales et scientifique, ainsi que de l’ensemble de ses partenaires de santé français et francophones. DORO conçoit et commercialise une gamme de produits à destination des personnes à déficiences visuelles, auditives ou de préhension. La société présentera plus particulièrement sur le salon ses téléphones à amplification. Le groupe Elsevier-Masson publie « Les Cahiers de l’audition » en partenariat avec le Collège National d’Audioprothèse. 55 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS ENTENDRE SAS FRANCE ACOUPHÈNES 3B3 / 3A1 1A15 73 rue Riquet 75018 PARIS Tél. : 01 42 05 01 48 Site Web : www.france-acouphenes.org GROUPE GUILDINVEST 65 rue des 3 Fontanot 92743 NANTERRE CEDEX Tél. : 01 41 91 52 95 Fax : 01 41 91 52 62 E-mail : [email protected] Site Web : www.entendre.fr Contact : Roselyne NICOLAS, Présidente Tél. : 06 60 72 27 64 Fax : 08 21 18 79 59 E-mail : [email protected] Contact : Pierre JELIAZOSKI, Directeur réseau Entendre E-mail : [email protected] Association qui informe et aide les personnes souffrant d’acouphènes, d’hyperacousie, de neurinomes de l’acoustique et du syndrome de Ménière, par ses permanences téléphoniques, son courrier personnalisé, son site et son forum Internet, sa revue, son guide et son livre. Elle aide la recherche et fait de la prévention sur les risques auditifs. ENTENDRE : le 1er réseau d’experts audios indépendants. L’enseigne Entendre assure une dynamique professionnelle unique, en offrant des services exclusifs. Notre réseau est composé aujourd’hui de plus de 220 centres d’audioprothèse et 250 experts audios indépendants. Entendre c’est l’assurance de rester indépendants, d’acquérir notre expérience de plus de 25 ans, tout en bénéficiant du savoir-faire d’une enseigne. 56 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS GEEMARC TELECOM SA 3B2 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE GN RESOUND SAS Parc de l’Etoile 2 rue Galilée – BP 61 59791 GRANDE – SYNTHE CEDEX Tél. : 03 28 58 75 75 Fax : 03 28 58 75 76 E-mail : [email protected] Site Web : www.geemarc.fr 4C1 / 3C1 3 allée Hélène Boucher 91781 WISSOUS CEDEX Tél. : 01 41 73 49 49 Fax : 01 41 73 49 40 E-mail : [email protected] Site Web : www.gnresound.fr Contact commercial : Frédéric TRIDON, Directeur commercial. Contacts commerciaux : Luc ZUTTERMAN E-mail : [email protected] Christine VERHEECKE E-mail : [email protected] GN ReSound présentera à l’occasion du congrès : - ReSound Pulse - Première aide auditive dotée d’un chargeur intelligent. Pulse et son chargeur SuperTune limitent les manipulations de piles. - ReSound Metrix mini – la version mini apporte esthétique et confort tout en améliorant les techniques développées sur l’intelligibilité et la compréhension. Présent dans la téléphonie depuis plus de 30 ans, Geemarc propose la gamme la plus large de téléphones à destination des malentendants ainsi qu’une gamme d’accessoires. Les produits Clearsound Geemarc sont diffusés dans plus de 25 pays à travers le monde entier. Ils sont reconnus techniquement par différentes associations ou laboratoires indépendants. Geemarc et Simatec (agence commerciale) vous présenteront l’ensemble de la gamme sur le stand 3B2. A très bientôt ! Avec sa filiale GN Otometrics, présentation aux audioprothésistes des concepts de cabine high-tech. 57 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS INTERSON PROTAC ISO-SONIC 2F2 3F2 75 bd de l’Europe – BP 1313 76178 ROUEN CEDEX 1 Tél. : 02 32 81 61 00 Fax : 02 32 81 61 01 E-mail : [email protected] BP 11 - ZAC de Tourel 4 avenue du Midi 30311 CONGENIES Tél. : 04 66 80 22 89 Fax : 04 66 80 22 81 E-mail : [email protected] Site Web : www.interson-protac.com Nous serons heureux de vous démontrer sur notre stand l’efficacité de SHAPE, le micro contour RITE "Best Seller" d’INTERTON [perte plate jusqu’à 80 dB HL] et de BALANCE, la nouvelle gamme de SONIC innovations qui se décline en CIC, OPEN et BTE [algorithmes de RB numérique et de DIR adaptative hybride]. ISO-Sonic lance sa propre fabrication d’embouts laser ISO.3D et complète son offre avec l’intégralité du catalogue DREVE. Enfin, ITS Multimédia présente la dernière version d’AudiOtool® ainsi que des Stéréo auditoriums 8 HP 5 HP & 3HP. Contact : Remy GARREL, Président Fabricant d’embouts auriculaires, de protecteurs auditifs personnalisés (Passtop®, Pianissimo®, StopGun®, Tuttissimo®), de générateurs de bruit blanc (Tinnistop®) et de in-ear monitors retours de scène (EarBack music®). Distribution d’articles spécialisés pour l’exercice de l’audioprothèse et importateur exclusif des produits de signalisation lumineuse sans fil du fabricant Suédois Bellman & Symfon. 58 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS LABORATOIRE + AUDIO Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE L’EMBOUT FRANÇAIS 5C1 4B1 25 bis rue du 35e Régiment d’aviation 69500 BRON Tél. : 04 72 37 12 70 Fax : 04 78 26 01 02 E-mail : [email protected] Site Web : emboutfr.com 4 rue Gambetta 89100 SENS Tél. : 03 86 83 89 29 Fax : 03 86 83 89 21 Contact : Charles ELCABACHE E-mail : [email protected] Contact : Philippe VILLETTE, Gérant Depuis 1994 notre logiciel ne cesse d’évoluer, la liste de ses possibilités est longue, et chacun y trouvera ce qu’il recherche... Notre grande nouveauté est la possibilité d’envoyer des fichiers MP3 directement dans votre audiomètre afin de réaliser des audiométries vocales, sans matériel supplémentaire, sans quitter +Audio, en mixant une ambiance sonore en MP3 également... Venez sur le stand pour une démonstration de cette fonction qui vous deviendra indispensable ! +Audio est interfacé avec Noah 3, vos modules s’ouvrent dans +Audio d’un seul clic de souris ! Laboratoire de fabrication d’embouts auditifs. Stages de formation. Embouts Laser 3 D. Vente matériels – mobiliers et produits pour l’audioprothèse, nouveau catalogue sur le stand. 59 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS NEWSON OCEP SAS 1D1 1D2 ANNUAIRE D’AUDIOPHONOLOGIE 21 rue Eugène Sue 94700 MAISONS-ALFORT Tél. : 01 43 76 12 00 Fax : 01 43 76 79 39 E-mail : [email protected] 11 rue Saint-Ambroise 75011 PARIS Tél. : 01 47 00 46 46 Fax : 01 47 00 24 91 E-mail : [email protected] Site Web : www.audio-phonologie.fr Contact : Ange-Guy MERDINIAN, Gérant Contact : Martine MILCENT, Rédaction Tél. : 01 47 00 87 07 E-mail : [email protected] - Famille SPARO s’agrandie – version 2 et 4 canaux Open fiting et coude disponible, différents coloris - Des kits piétons pour mobile en Bluetooth « BEETLE H1 » produit exclusif. - Nouveau téléphone sans fil DECT 250 duo : 40 dB d’application - main libres. - Présentation du nouveau catalogue 2006/2007 1000 articles disponibles sous en délais de 24 à 48 heures. - Cette année encore vous découvrirez au fil des pages des nouveautés, des équipements innovants et une grande variété de consommables, à des prix stables et même pour certains en baisse. ANNUAIRE D’AUDIOPHONOLOGIE EDITION 2007 www.audio-phonologie.fr AXES : Audition, audiométrie, matériel / instrumentation, aides techniques, oto-rhinolaryngologie, orthophonie. Publié depuis 32 ans. UN POTENTIEL DE 16 000 ADRESSES PÉRIODICITÉ : annuelle (parution 1er trimestre) DIFFUSION : Librairies spécialisée, VPC, www.fnac.com, congrès / salons, écoles et unités de formation, syndicats et groupements professionnels. 60 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS OTICON 3E1 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE PHONAK FRANCE SA 37-39 rue Jean-Baptiste Charcot - BP 314 92402 COURBEVOIE CEDEX Tél. : 01 41 88 00 80 - Fax : 01 41 88 00 86 E-mail : [email protected] Site Web : www.oticon.fr 4E1 5 Rue Maryse Bastié 69500 BRON Tél. : 0 821 02 7000 Fax : 04 78 26 98 97 Contact : Christian CANEPA, Directeur National des Ventes E-mail : [email protected] Contacts : Aurélie CORDIER, Responsable Marketing et Communication Christophe AUBERT, Directeur commercial Responsables régionaux : Serge ADELINE, Sébastien STEVEZ, Eric MERILLOU, Gaël CHOREIN, Pascal EUDELINE et Jacques HUYETTE. De l'entrée de gamme eXtra au très haut de gamme VERVE, en passant par Eleva, Savia Art et la ligne inégalée des produits microPower, Phonak est aujourd'hui en mesure de répondre aux besoins, même les plus exigeants. Les concepts « Génération microStyle » et « Power & More » offrent également une lecture transversale de la gamme Phonak prouvant que les réponses se trouvent à chaque niveau technologique. Les systèmes FM occuperont également une place importante sur notre stand. Présent depuis plus de 100 ans sur le marché de l’aide auditive, Oticon est devenu au fil des années, l’un des fabricants leader. Cette année, nous vous présentons la seconde vague de succès d’un de ses produits phares : Oticon Delta. Vous découvrirez comment adapter Delta pour des déficiences auditives HF et Large bande avec le même appareil. Par les nouvelles approches Clarity et Dynamique Vocale Optimisée, il est ainsi facile de satisfaire tous les patients même si leur déficience auditive se modifie. Vous découvrirez également la nouvelle solution pour les enfants : Oticon Amigo qui redéfinit les règles des systèmes FM. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous rendre visite sur le stand 3 E 1 ou vous connecter sur le site : www.oticon.fr ! 61 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS POWER ONE PROD’EMBOUT TECHNOLOGIES 4G4 3G2 10 rue Soddy 94000 CRETEIL Tél. : 01 55 97 02 65 Fax : 01 55 97 00 53 Site Web : www.prodembout.fr VARTA Microbattery GmbH – power one Daimlerstr. 1 73479 ELLWANGEN Allemagne Tél. : 00 49 7961 921 845 Fax : 00 49 7961 921 73 845 Site Web : www.powerone-batteries.fr Contact : Didier DEFEZ Contacts : Michael KRON Tél. : 00 49 7961 921 875 Spécialiste de L’EMBOUT. Anya KRUGER Tél. : 00 49 7961 921 845 E-mail : [email protected] 2006 : 56 000 EMBOUTS fabriqués. Laboratoire spécialisé dans la fabrication d’embouts pour tous types de contours OPEN et dans les embouts anti-bactériens. Power one INNOVATION plus, ACCU plus et IMPLANT plus De nouveaux matériaux nanostructurés et une technologie brevetée de production fournissent à la pile INNOVATION plus de power one une performance améliorée et une durée de vie prolongée. Même dans des conditions difficiles, la pile assure une excellente qualité d’écoute. En outre, power one propose, avec IMPLANT plus, la seule pile recommandée par Cochlear, et, avec ACCU plus, une gamme complète de piles rechargeables. A cela s’ajoutent des accessoires utiles tels qu’un stylo aimanté et des chargeurs. EMBOUTS LASER 3D. Venez assister sur le stand aux démonstrations de modelage des embouts 3D. Nouveautés : Tube embout traité anti-UV. 62 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS PRODITION 4E2 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE RAYOVAC FRANCE 37-39 rue Jean-Baptiste Charcot - BP 314 92402 COURBEVOIE CEDEX Tél. : 01 41 88 00 80 Fax : 01 41 88 00 86 E-mail : [email protected] Site Web : www.prodition.fr 157 rue Jean-Pierre Timbaud 92403 COURBEVOIE CEDEX Tél. : 01 46 91 66 19 01 46 91 66 18 N°vert : 0 800 20 68 72 Fax : 01 56 37 06 21 Contacts : Sylvie DECOUZON-JACQUET, Commerciale Interacoustics et Maico Paul MOUSNY, Commercial Phonic Ear Séverine FAUDOT, Assistante commerciale Sophie BRUNET, Chef de produit Contact : Frédéric SALLES E-mail : [email protected] 2E3 Rayovac, le leader mondial du marché des piles auditives à la pointe de la technologie, offre des avantages exclusifs : une nouvelle génération de piles auditives de durée de vie la plus longue au monde ; bénéficiant d’un voltage, d’une puissance et d’une autonomie accrus; un programme commercial et promotionnel complet permettant un développement des ventes ; des présentations personnalisées incitant la fidélisation des clients. Cette année, Prodition vous invite à découvrir les nouveautés de chacune de nos gammes : Interacoustics, Maico et Phonic Ear. De la chaîne Affinity aux matériels de dépistage néonatal en passant par toute la gamme des aides à l’audition à domicile, vous ne manquerez pas de vous informer sur nos matériels et boucles d’induction destinés à l’accueil des malentendants dans les lieux publics (loi du 11 février 2005). Alors n’hésitez pas à nous rendre visite pour passer un agréable moment. A très bientôt sur le stand 4 E 2 ! Pour plus d’informations, n’hésitez pas à vous connecter sur le site : www.prodition.fr ! 63 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS RENATA BATTERIES REVAUDIO 2B1 / 3B1 DIVISION DU SWATCH GROUP FRANCE GROUPE REV 49 avenue Hoche 75008 PARIS Tél. : 01 53 81 22 02 Fax : 01 44 37 90 17 Site Web : www.renata.fr 62 rue de Lille 59170 AVELIN Tél. : 03 20 16 90 60 Fax : 03 20 16 90 69 2H1 Contact : Carine LAZARO Tél. : 06 84 03 73 53 E-mail : [email protected] Contact : Hervé CHAUSSOY, Directeur commercial E-mail : [email protected] REVAUDIO regroupe les audioprothésistes qui ont choisi d'exercer leur activité en toute indépendance. Renata Batteries est une division du Swatch Group, premier groupe horloger mondial. Les piles auditives Renata, de fabrication Suisse, répondent aux attentes des consommateurs les plus exigeants, que ce soit par leur fiabilité ou leur longévité. Nous vous invitons à venir découvrir nos derniers produits et offres commerciales sur le Stand 2B1/3B1. Notre réseau vous propose une politique dynamique de développement grâce à des services à la carte : centrale d'achats, outils de communication, relationnel prescripteurs... Nous serons également à vos côtés pour vous aider à créer ou reprendre un centre d'audioprothèse : étude d'implantation, montage financier, suivi personnalisé… L'adhésion au réseau REVAUDIO est gratuite. REVAUDIO est une filiale du groupe REV. 64 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS SCR ELECTRONIQUES 3G1 SIEMENS AUDIOLOGIE FRANCE 141 rue des Poissonniers 75018 PARIS Tél. : 01 42 55 17 84 Fax : 01 42 52 62 96 E-mail : [email protected] Site Web : www.scr-electroniques.com 2E1 175 boulevard Anatole France – BP 40 93201 SAINT-DENIS Cedex 1 Tél. : 01 49 33 15 15 Fax : 01 49 33 15 09 Site Web : www.siemens-audiologie.fr Contact : Benoît CAUDRELIEZ Tél. : 01 49 33 15 10 E-mail : [email protected] Contact Philippe CASTRO, Directeur Commercial - Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE Installation audioprothétique complète. Chaîne de mesure Affinity. Sonomètres, audiomètres. Boucle magnétique, hauts-parleurs. Dispatching. Vidéo otoscope. Cabines audiométriques. SIEMENS, 1ère marque mondiale d’aides auditives, a développé CENTRA Active, micro système auditif avec écouteur coudé (2e génération) déporté dans le conduit. CENTRA Active, discret et confortable grâce à un tube ultrafin et des dômes souples, est rechargeable et « water resistant ». CENTRA Active est en outre équipé des technologies exclusives de traitement de signal de CENTRA™ e2e : SoundSmoothing™, DataLearning™ et e2e™. 65 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS SMS AUDIO ÉLECTRONIQUE SARL STARKEY FRANCE 3H5 4F2 Zone Europarc 23 rue Claude Nicolas Ledoux 94000 CRETEIL Cedex Tél. : 01 49 80 74 74 : 08 00 06 29 53 Sites Web : www.starkeyfrancepro.com : www.starkey.fr 138 Grand’Rue 68170 RIXHEIM Tél. : 03 89 44 14 00 Fax : 03 89 44 62 13 E-mail : [email protected] Site Web : www.humantechnik.com Contact : Hubert HARSTER, Chargé de clientèle Contact : Eric VAN BELLEGHEM, Responsable Marketing Starkey France Vente d´aides techniques pour personnes sourdes et malentendantes : installations de signalisation sans fil lisa ou radio lisa, réveils lumineux et vibrants, systèmes d´écoute TV et HiFi, systèmes de transmission de son sans fil par infrarouge ou par FM, amplificateurs téléphoniques, téléphones filaires et sans fil avec amplification d´écoute, systèmes de communication FM, amplificateurs de boucles magnétiques, testeur de piles et crème cutanée cosmétique pour l´oreille. Starkey France fabrique et commercialise des aides auditives open, intras auriculaires et contours d’oreilles. Sa gamme Destiny est réputée comme l’une des plus performantes technologiquement. En particulier son anti-larsen AFI qui repousse les limites l’appareillage auditif. Le congrès permettra de le vérifier avec le lancement du Destiny Ultra, un CIC de 70 dB de gain et l’élargissement de la gamme avec une version Destiny open. Starkey France présente aussi une gamme d’accessoires bluetooth révolutionnaires pour la profession. 66 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS SURDICITÉ 1A5 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE SURDIFUSE SA BP 4 – Route de Lorey 27640 BREUILPONT Tél. : 02 32 24 27 59 Fax : 02 32 36 16 30 E-mail : [email protected] Site Web : www.surdicite.fr 17 rue des Messageries – BP 28 75462 PARIS CEDEX 10 Tél. : 01 47 70 97 11 Fax : 01 42 46 84 72 E-mail : [email protected] Site Web : www.surdifuse.com Contact : Marie-Pascale STERIN, Directrice associée Tél. : 06 67 51 37 07 Fax : 02 32 36 16 30 E-mail : [email protected] Contact : Patrick FELIOT 1A9 Surdifuse fabrique depuis 1945 des embouts sur mesure (notamment pour les appareils OPEN), des obturateurs, et des protections auditives : modèle spécifique à filtre variable – versions : EP2Musique – EP2Chasse & Tir. La qualité de la production et la rapidité de traitement des commandes (livraisons en 24h, couverture nationale) sont des avantages décisifs pour l’audioprothésiste. La gamme s’est élargie avec les fournitures et accessoires pour l’audioprothèse, de nouvelles pâtes à empreintes, ainsi que des équipements spécialisés (audiomètres). Distributeur français de Comfort Audio AB. Accessoires d’aide à l’audition : amplificateurs d’écoute individuels mobiles, accessoires pour la téléphonie (fixe, sans fil et portable) et la télévision, colliers magnétiques, colliers magnétiques MP3 ; systèmes FM pour visites guidées, aménagement des postes de travail et intégration scolaire. 67 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS UNITRON HEARING VIBRANT MED-EL Hearing Technology 5E2 1A7 400 avenue Roumanille – BP 309 06906 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex Tél. : 04 93 00 11 24 Fax : 04 93 00 11 25 Sites Web : www.vibrant-medel.com : www.medel.com 5 rue Maryse Bastié 69500 BRON Tél. : 0 821 02 9000 Fax : 04 26 23 22 01 Site Web : www.unitronhearing.fr Contact : Paul-Michel VAHANIAN, Directeur, Unitron Hearing France E-mail : [email protected] Contact : Michel BELIAEFF, Directeur E-mail : [email protected] Conçus au sein de son département R&D au Canada, les appareils auditifs haute technologie d’Unitron Hearing sont disponibles en entrée, milieu et haut de gamme en versions BTE et ITE. L’équipe dynamique d’Unitron Hearing France aura le plaisir de vous accueillir sur son stand pour vous présenter ses nouveautés : ses modèles de contours avec écouteur déporté et la nouvelle version encore plus intelligente de son haut de gamme Indigo. Vibrant MED-EL est le fabricant de l’implant d’oreille moyenne Vibrant® Soundbridge®. MED-EL est leader dans le domaine des implants cochléaires et la première au monde à proposer un processeur externe Electro-Acoustique (EAS) : le DUET. Notre gamme d’implants cochléaires : le nouveau SONATA Ti100 et le PULSAR Ci100 ; Processeur Vocal : OPUS2. 68 PRÉSENTATION DES EXPOSANTS WIDEX-ACOUREX SA 2E2 14-16 rue du Taille Fer ZA Les Pouards 91160 CHAMPLAN Tél. : 01 69 74 17 40 Fax : 01 69 74 17 41 Site Web : www.widex.com Contact : Brigitte ROBIN, Directeur Général Fax : 01 69 74 17 44 E-mail : [email protected] WIDEX-ACOUREX présentera lors du Congrès ses deux nouvelles gammes d’aides auditives AIKIA et FLASH (moyen et entrée de gamme). À découvrir sur notre stand ou sur notre site www.widex.com. 69 Exposition : Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h Congrès des Audioprothésistes 2008 29 au 31 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE 70 EXPOSITION Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h 71 Congrès des Audioprothésistes 2008 : 29 au 31 mars - CNIT - Paris La Défense PLAN DU SALON INDEX ALPHABETIQUE DES EXPOSANTS AFI - Audition France Innovation . . . . 2C2 AMPLIFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4H1 Association FRANCE ACOUPHÈNES . . . . . . . . . 1A15 Association FRANCE PRESBYACOUSIE . . . . . . 1A13 Association JOURNEE NATIONALE DE L'AUDITION . . . . . . 1A19 AUDIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2C3 AUDIO 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G2 AUDIO INFOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1D4 AUDIOMEDI HANSATON . . . . . . 3C2/2C4 AUDITION CONSEIL FRANCE . . . . . . 3F1 AUDITION MUTUALISTE . . . . . . . . . . 2G1 AUDITIONSANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . 5F2 BELTONE AUDIOLOGIE France . . . . 3E2 BERNAFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4E2 BIAP Bureau International d’Audiophonologie . . . . . . . . . . . . . . 1A23 BIOTONE TECHNOLOGIE SAS . . . . . 5E1 BUCODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1A17 BUREAU DE PRESSE . . . . . . . . . . . . . 1E3 CABINET BAILLY . . . . . . . . . . . . . . . 1A21 CENTRALE DES AUDIOPROTHÉSISTES . . . . . . . 2C1 COCHLEAR BONE ANCHORED SOLUTIONS SAS . . . . . . . . . . . . . . . . 1A1 COCHLEAR FRANCE SAS . . . . . . . . 1A3 COLLÈGE NATIONAL D’AUDIOPROTHÈSE . . . . . . . . . . . . 1A11 COSIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2H3 CRIP INFORMATIQUE GROUPE SEPHIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4G2 DELPHIS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G1 DORO SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H1 ELSEVIER-MASSON . . . . . . . . . . . . . 1D6 ENTENDRE SAS GROUPE GUILDINVEST . . . . . . . . . . . . 3B3/3A1 ESPACE DÉTENTE / CONCOURS PHOTO . . . . . . . . . . . . . 1E2 GEEMARC TELECOM SA . . . . . . . . . . 3B2 GN RESOUND SAS . . . . . . . . . . 4C1/3C1 INTERSON PROTAC . . . . . . . . . . . . . . 2F2 ISO-SONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3F2 L'EMBOUT FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . 4B1 LABORATOIRE + AUDIO . . . . . . . . . . 5C1 LIBRAIRIE DU CONGRÈS . . . . . . . . . 1D6 NEWSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1D1 OCEP SAS 73 ANNUAIRE D’AUDIOPHONOLOGIE . . 1D2 OTICON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E1 PHONAK FRANCE S.A. . . . . . . . . . . . 4E1 POWER ONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4G4 PROD’EMBOUT TECHNOLOGIES . . . 3G2 PRODITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4E2 RAYOVAC FRANCE . . . . . . . . . . . . . . 2E3 RENATA BATTERIES/ SWATCH GROUP FRANCE . . . . 2B1/3B1 REVAUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2H1 SCR ELECTRONIQUES . . . . . . . . . . . 3G1 SIEMENS AUDIOLOGIE France . . . . .2E1 SMS AUDIO ELECTRONIQUE SARL . . 3H5 STARKEY FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . 4F2 SURDICITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1A5 SURDIFUSE S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1A9 UNITRON HEARING . . . . . . . . . . . . . . 5E2 UNSAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1E1 VIBRANT MED-EL HEARING TECHNOLOGY . . . . . . . . . . 1A7 WIDEX-ACOUREX S.A . . . . . . . . . . . . 2E2 74 75 PLANS D’ACCÈS ACCES AU CNIT RER A : Station La Défense Métro ligne 1 : Station Grande Arche de la Défense. Parkings : La Défense 6 : Parking Cnit et Coupole Régnault. La Défense 4 : Parking Centre. 76 PLANS D’ACCÈS CNIT 2, place de la Défense 92053 PARIS LA DEFENSE Cedex Tél. : + 33 (0)1 46 92 11 75 Fax. : + 33 (0)1 46 92 21 37 www.cnit.fr 77 INFOS CNIT cité. Fontaines et sculptures d'art contemporain s'y succèdent en une incroyable exposition en plein air. Elles sont toutes signées par les plus grands : parmi eux, les plus connus sont Calder, César avec bien entendu son célèbre pouce, Miro, sans oublier Raymond Moretti, qui vit d'ailleurs sur place depuis 1973… Située en plein ouest de la capitale, La Défense est implantée dans le droit prolongement des ChampsElysées, à l'extrémité de cette perspective inégalée et strictement alignée de l'Arc de Triomphe, de l'Obélisque, de la Concorde et de la Pyramide du Louvre. Cette cité des temps modernes est juste derrière l'Arche éponyme et magistrale dessinée par l’architecte danois Johan-Otto von Spreckelson : l'Arche de la Défense. Un immense cube de béton de 110 m de côté, recouvert de verre et de marbre blanc de Carrare est coiffé d'une terrasse où vous pourrez voir Paris comme jamais. Le CNIT, Centre des nouvelles industries et technologies, est implanté à immédiate proximité de la Grande Arche. Autrefois, à l'époque de sa construction sous la IVe République, il accueillait les nombreuses expositions chassées du Grand Palais : Mecanelec, les Floralies, les Arts Ménagers… Quartier d'affaires de Paris, La Défense est un symbole de dynamisme. Les sièges des plus grandes entreprises sont domiciliés dans les tours de ce quartier aux allures d'une séquence de Playtime de Jacques Tati. L'architecture est futuriste, immeubles aux vitres fumées, perspectives élancées, anneaux d'autoroutes circulaires et superposés… Il est abrite désormais sous sa grande voilure un véritable « Business Center » dédié aux entreprises de haute technologie et accueille les plus grandes manifestations et salons. Le Congrès des Audioprothésistes Français y siège depuis quatre ans… Ne ratez cependant pas une balade au gré des chemins de béton et des places qui parsèment cette étonnante 78 Notes ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 79 Notes ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 80 ORGANISATION DU CONGRES Retrouvez toutes les informations sur le Congrès, l’inscription en ligne, le programme à télécharger sur le site de l’Unsaf : www.unsaf.org UNSAF : Christine DAGAIN Chargée de l’organisation du Congrès [email protected] Service Technique et Logistique Ingrid GUERIN e-mail : [email protected] Benoît HUBERT e-mail : [email protected] GROUPE SPAT SA Groupe SPAT SA 34 rue de l'Eglise 75015 PARIS Tél. : 01 44 26 26 26 Fax : 01 45 54 23 86 Web : www.spat.fr Assistantes Khadija TRAD Marie MERLE Développement et Commercialisation Administration des ventes Fanny HUBERT - Responsable Congrès e-mail : [email protected] Biba AGGAR - Responsable Exposition e-mail : [email protected] Gestion des Conférences Nathalie LEDUCQ e-mail : [email protected] RELATIONS PRESSE PLANET RP Isabelle FRINGUET-PATURLE e-mail : [email protected] Christèle LAMBERT e-mail : [email protected] Commissaire Général : Jean-Marie HUBERT Salon autorisé : Préfecture des Hauts-de-Seine 81 82