Un fabricant d`équipements de transformation des aliments
Transcription
Un fabricant d`équipements de transformation des aliments
Un fabricant d’équipements de transformation des aliments économise des frais d’entretien avec une huile synthétique de classe alimentaire qui dure plus longtemps Smart Lubrication™ Application Entraînement par engrenages hélicoïdaux en acier d’une lame à trancher la viande. Problème Un fabricant d’équipements de transformation de produits alimentaires utilisait une huile extrême pression synthétique base ester pour engrenages dans un réducteur construit spécialement pour des machines à trancher la viande. L’huile extrême pression pour engrenages était à proximité de la viande non conditionnée et ne répondait pas aux normes USDA/FDA pour utilisation à proximité des produits alimentaires. Pendant quatre ans, le fabricant n’a pas pu trouver une huile pour engrenages de classe alimentaire pouvant résister aux hautes températures du réducteur, situées entre 71 et 82 °C (160 et 180 °F). Produit sélectionné Huile pour engrenages Molykote® L-1115FG – ISO150 Résultats La réduction du frottement entre les composants internes a abaissé la température de fonctionnement du réducteur de 11 °C (20 °F). A cette température, l’huile pour engrenages de classe alimentaire dure trois fois plus longtemps que l’huile pour engrenages précédente. L’usine est passé des changements d’huile mensuels à un calendrier d’entretien de 90 jours, ce qui a réduit la main d’oeuvre et augmenté le temps de disponibilité des machines, car les changements d’huile nécessitaient de démonter la moitié du réducteur. Huile pour engrenages Molykote® L-1115FG – ISO150 La lubrification des réducteurs avec l’huile synthétique pour engrenages Molykote L-1115FG est une façon économique d’empêcher la défaillance prématurée du lubrifiant et de réduire la fréquence de l’entretien. Contrairement aux huiles produites selon les procédés de fractionnement conventionnels, l’huile synthétique est produite en combinant des blocs moléculaires plus petits pour répondre à des spécifications de performances ciblées et réduire au minimum les impuretés. L’huile synthétique réduit les frottements, fonctionne à plus basse température et entraîne des changements d’huile moins fréquents tout en garantissant une meilleure protection des composants du réducteur. EXEMPLE D’APPLICATION Lubrifiants industriels Un fabricant d’équipements (machines à trancher la viande) de transformation de produits alimentaires a développé un réducteur spécialement conçu avec des engrenages hélicoïdaux en acier. Le réducteur subissait des températures plus élevées que la normale allant de 71 à 82 °C (160 à 180 °F). De nombreux essais avec les huiles disponibles de classe alimentaire auxquels le fabricant s’était livré n’avaient pas permis de trouver une huile pouvant supporter ces températures de fonctionnement. Pendant presque quatre ans après sa mise en service, le réducteur a nécessité une huile extrême pression synthétique base ester, la seule pouvant supporter les températures de fonctionnement. Cependant, l’huile était à proximité de la viande non conditionnée et n’était pas alimentaire. Bien que l’huile extrême pression non alimentaire fonctionnait correctement dans la plage de températures du réducteur, elle se décomposait très rapidement et devait être vidangée tous les 30 jours par le service entretien. Cette tâche de maintenance s’avérait très lourde. Le personnel du service entretien devait démonter la moitié du mécanisme de coupe de la machine à trancher pour effectuer le changement d’huile. Si les changements d’huile n’étaient pas assez fréquents, le lubrifiant non alimentaire pouvait entraîner un dépôt de vernis qui risquait de réduire la durée de vie du réducteur et nécessiter une restauration prématurée. Lubrification améliorée Pour améliorer la lubrification des engrenages et simplifier l’entretien, l’usine est passée à l’huile pour engrenages Molykote® L-1115FG – ISO150, un produit Dow Corning. Contrairement aux huiles produites selon les procédés de fractionnement conventionnels, l’huile synthétique est produite en combinant des blocs moléculaires plus petits pour répondre à des spécifications de performances ciblées et réduire au minimum les impuretés. L’huile synthétique assemblée poly-alphaoléfine (PAO) garantit une excellente lubrification à des températures tant hautes que basses, une volatilité réduite et la compatibilité avec les équipements conçus pour être utilisés avec les huiles minérales. Elle est conforme aux exigences USDA applicables aux usines de traitement des viandes et des volailles et elle répond aux critères de contact direct avec les produits alimentaires selon les réglementations FDA. Des essais effectués pendant l’évaluation ont montré que l’huile pour engrenages Molykote L-1115FG – ISO150 assurait un pouvoir lubrifiant élevé même après une exposition prolongée aux exigences de l’application. Le frottement dans le réducteur a été tellement réduit que la température de fonctionnement en production a baissé de 11 ºC (20 ºF). L’huile synthétique pour engrenages Molykote L-1115FG – ISO150 offre une structure moléculaire très stable. Le résultat est un lubrifiant plus stable qui dure plus longtemps. La durée de vie du réducteur a été multipliée par trois avec cette huile. Depuis que le fabricant est passé à l’huile pour engrenages de classe alimentaire, les utilisateurs de la machine à trancher la viande n’ont plus eu de problème de lubrification. Avantages à long terme De nouvelles procédures d’entretien planifié pour les réducteurs utilisés sur une base de production dans le monde entier, requièrent un démontage de routine tous les 90 jours seulement. Sur plus d’un millier de machines de ce type, le personnel d’entretien a constaté que l’huile n’avait pas à être changée avant les arrêts d’entretien planifiés. La direction de l’usine a décidé de n’utiliser que des produits synthétiques PAO de classe alimentaire pour les besoins d’entretien, de réparation et de révision. Bien que dans certains cas, le prix d’achat de ces produits soit plus élevé que celui des huiles minérales classiques qu’ils remplacent, leurs performances supérieures compensent largement la différence de prix. La standardisation sur des produits de classe alimentaire élimine pour le personnel d’entretien les risques d’erreur entre différents types d’huiles. Avantages pour le fabricant de l’équipement • Lubrification améliorée - Grâce à son pouvoir lubrifiant élevé, l’huile pour engrenages de classe alimentaire réduit la température d’exploitation. • Meilleures performances de l’équipement • Réduction des problèmes d’entretien • Avantage concurrentiel • Réduction de la consommation d’énergie Avantages pour les usines de transformation des aliments • Réduction de la quantité de lubrifiant utilisé • Fréquence réduite des vidanges d’huile • Simplification de la tenue des registres pour le système HACCP (système des risques - point critique de leur maîtrise) • Meilleures performances des réducteurs • Durée de vie prolongée du réducteur grâce à l’élimination du dépôt de vernis • Protection du produit alimentaire contre le risque de contamination par un lubrifiant non alimentaire INFORMATIONS SUR LA GARANTIE – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT Les informations contenues dans cette publication sont données de bonne foi et considérées comme exactes. Toutefois, du fait que les conditions et les méthodes d’utilisation de nos produits échappent à notre contrôle, ces informations ne peuvent en aucun cas remplacer les essais permettant à l’utilisateur de s’assurer que les produits Dow Corning sont sans danger, efficaces et satisfaisants pour l’usage auxquels ils sont destinés. Les suggestions d’application ne représentent en rien une incitation au non respect de droits éventuels dans le domaine de la propriété industrielle. La seule garantie offerte par Dow Corning est que le produit sera conforme aux spécifications de vente de Dow Corning en vigueur au moment de l’expédition. Votre recours exclusif en cas de nonobservation de cette garantie est limité au remboursement du prix d’achat ou au remplacement de tout produit qui s’avérerait ne pas être conforme à cette garantie. DOW CORNING DECLINE EXPRESSEMENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE D’ADAPTATION OU DE COMMERCIALISATION POUR UNE UTILISATION PARTICULIERE. DOW CORNING DECLINE TOUTE AUTRE RESPONSABILITE POUR TOUT DOMMAGE CONSECUTIF OU INDIRECT LIE A L’UTILISATION DES PRODUITS. Dow Corning et Molykote sont des marques commerciales déposées de Dow Corning Corporation. We help you invent the future est une marque commerciale de Dow Corning Corporation. ©2002 Dow Corning Corporation. Tous droits réservés. Imprimé aux Etats-Unis d’Amérique AGP12464 Document nº 10-1005A-02