Câblage Connecteurs Sony 9 Broches

C€blage Connecteurs Sony 9
Broches
Un c€ble RS-422 est un c€ble 2 paires 110 ohms blind•es s•par•ment. (Sp•cification
Sony)
L’exemple type est le c€ble 2 paires num•rique MOGAMI 3160.
Raccordements pour c€bles standards et invers•s Tx-Rx
T5.03 CABLE STANDARD SONY 9 BROCHES
T5.04 CABLE CROISE TX-RX SONY 9 BROCHES
Fonction du
Contrƒleur
9
broches
'D' M€le
9
broches
'D' M€le
Fonction du
Contrƒleur
9
broches
'D' M€le
9
broches
'D' M€le
Tx-
2
2
Tx-
2
8
Rx+
3
3
Rx+
3
7
Blindage Tx
4
4
Blindage Tx
4
4
Blindage Rx
6
6
Blindage Rx
6
6
Tx+
7
7
Tx+
7
3
Rx-
8
8
Rx-
8
2
Blindage
Blindage
Pas de connexion sur les broches 1, 5 et 9
Ne pas oublier de raccorder le blindage g€n€ral du c•ble, s’il y en a un, sur la
broche 4 ou 6 d’un seul cƒt€ du c•ble.
Un blindage doit toujours „tre raccord€ … la masse.
Connections entre RJ45
T.05 9 broches ‘D’ vers RJ45
CB Electronics
Fonction du
Contrƒleur
9
broches
D M€le
RJ45
Tx-
2
2
Rx+
3
3
Blindage Tx
4
7
Blindage Rx
6
8
Tx+
7
1
Rx-
8
6
C€blage Connecteurs Sony 9 broches
RS-422
1
Contr‚le de deux machines
T5.06 CONTROLLE DE DEUX MACHINES 9
BROCHES
Fonction du
Contrƒleur
Contrƒleur
Machine
1
Machine
2
Tx-
2
2
2
Rx+
3
3
Blindage Tx
4
4
4
Blindage Rx
6
6
6
Tx+
7
7
7
Rx-
8
8
Mode espionnage
T5.07 MACHINE TO TWO CONTROLLERS 2ND
Contrƒleur
AS EAVESDROP 9 PIN.
Contrƒleur
Machine
1
Contrƒleur
espion
Tx-
2
2
Rx+
3
3
3
Blindage Tx
4
4
4
Blindage Rx
6
6
6
Tx+
7
7
Rx-
8
8
8
Ceci permet … un deuxi†me contrƒleur d’•couter le code temporel et les statuts d’une
machine. Note : Si le premier contrƒleur ne demande pas ces informations, alors le
deuxi†me ne les recevra pas!
Le contrƒle de machine en parall†le et l’utilisation de machine en mode espion peuvent
‡tre implant• comme des parall†les sur le panneau de brassage.
CB Electronics
C€blage Connecteurs Sony 9 broches
RS-422
2
Appendice : Code des couleurs Cat•gorie 5(E) (UTP)
Le tableau suivant montre le code des couleurs normal pour les c€bles cat•gorie 5 (4
paires) suivant les deux standards TIA/EIA
Note:
Cordon Standard
En g•n•ral les cordons que vous utilis•s pour vos connections Ethernet sont des cordons droits, broche ‚ broche, ce qui veut dire que la
broche 1 d’un c„t• du c€ble est reli•e ‚ la broche 1 de l’autre c„t• du c€ble.
Broche 1 est la broche 1, et ainsi de suite.
Cordon crois€
Les c€bles crois•s sont crois•s entre leurs deux extr•mit•s.
Il est important de bien rep•rer ces c€bles afin de ne pas les utiliser involontairement.
CB Electronics
C€blage Connecteurs Sony 9 broches
RS-422
3
Broche No.
1
2
3
4
5
6
7
8
CB Electronics
Couleur du c•ble
Blanc et Orange
Orange
Blanc et Vert
Bleu
Bleu et Blanc
Vert
Marron et Blanc
Marron
C€blage Connecteurs Sony 9 broches
Nom
Tx+
TXRx+
+5v (POE)
+5v (POE)
RxMasse (POE)
Masse (POE)
RS-422
4
Panneau de Brassage
Lorsque vous avez une combinaison de plusieurs machines et contr„leurs, alors un
panneau de brassage est une bonne solution. Bien qu’une grille RS-422 puisse …tre
utilis•e pour commuter entre deux machines, cette solution rapide et facile ‚ utiliser est
limit•e. La solution la plus flexible est toujours le panneau de brassage 9 broches.
L’utilisation d’un panneau de brassage 9 broches est presque la m…me que l’utilisation
d’un panneau de brassage audio ; vous connectez simplement les sorties sur les
entr•es. La seule diff•rence est que le connecteur 9 broches comprend les donn•es
d’envoi et de r•ception, et que vous ne pouvez normalement connecter qu’une sortie ‚
une entr•e. Ce document explique les raccordements des c€bles 9 broches standard,
des c€bles Tx-Rx invers•s, les raccordements de plusieurs machines en parall†le, et
des esclaves en mode espion.
Note : Il sera peut …tre n•cessaire de modifier les terminaisons des c€bles dans le cas
d’un contr„le de plusieurs machines en parall†le ou de deux esclaves en mode espion.
Il y a plusieurs m•thode pour r•aliser un panneau de brassage 9 broches.
Travers•es Sub D 9 broches femelle / femelle sur un panneau
(Recommand• pour les petits panneaux seulement)
Les avantages de ce choix sont :
1) Simplicit•, utilisation de c€bles 9 broches standard comme cordon de brassage.
Pas de conversion, utilisation de c€ble broche … broche, utilisation possible de
c€bles crois•s Tx-Rx pour le brassage.
2) SWITCHCRAFT commercialise des embases Sub D 9 femelle / femelle qui utilise
le perˆage des embases XLR standard, embase qui peuvent ‡tre facilement
mont•e sur un panneau 2 U.
Les d•savantages sont :
1) Connecteur verrouillable par vis, utilisation assez lente.
2) Les cordons de brassage se d•connectent facilement sans l’utilisation des vis de
blocage.
Panneau de brassage RJ45
(Recommand• pour les grands panneaux)
Les avantages de ce chois sont:
1) Cordon RJ45 normal tout fait et des cordons crois•s Tx-Rx disponibles.
2) Connecteurs avec verrouillage simple.
3) Convertisseur RJ45-Sub D 9 broches disponibles
4) Plus petit que les connecteurs Sub D 9 broches.
Les d•savantages sont:
1) Vous devez faire des c€bles sp•ciaux du panneau de brassage … la machine.
2) Les connecteurs sont moins robustes.
CB Electronics
C€blage Connecteurs Sony 9 broches
RS-422
5
Panneaux de brassage Sub D 9 broches avec adaptateur RJ-45.
Les avantages de ce choix sont :
1) Simplicit•, utilisation de c€bles 9 broches standard.
2) Utilisation de c€bles Cat•gorie 5 (E).
Les d•savantages sont:
1) Vous devez r•aliser des raccordements sp•ciaux du cƒt• de chaque machine.
(CAT-5E vers SuB-D 9 M€le)
CB Electronics
Loddonside, Lands End House, Beggars Hill Road, Charvil, Berkshire, RG10 0UD, UK
Tel +44 (0) 1189 320345 Fax +44 (0) 1189 320346
http://www.colinbroad.com E-mail [email protected]
RS-422
6 Boulevard de la Lib•ration, ZA URBAPARC, B€t D2. 92284 Saint-Denis Cedex France
T•l•phone: +33-(0)1-49-21-11-30 T•l•copie: +33-(0)1-49-21-11-31
Courriel : [email protected] Site Web : www.rs422.fr
CB Electronics
C€blage Connecteurs Sony 9 broches
RS-422
6