A visage découvert : Itinéraires Afghans
Transcription
A visage découvert : Itinéraires Afghans
A visage découvert : Itinéraires Afghans Crédit photo: Roshanak /AINA /Webistan L Lee T Thhééââttrree dduu SSoolleeiill et H H éé ll èè nn ee D D aa rr rr oo zz ee Une invitation à la redécouverte d’un pays millénaire, à travers des images, des saveurs, des poèmes, de la musique, des témoignages. Responsable du projet : Sylvie Fontana-Laisné Collectif “Les fils de la mémoire” Email : [email protected] Téléphone : 06.74.44.90.32 Afghanistan Libre : Christine Héritier Email : [email protected] Site web : www.afghanistan-libre.org Téléphone : 01.42.41.04.20 Afghanistan Libre présente « A visage découvert : itinéraires afghans », une semaine de rencontres culturelles autour de l’Afghanistan et d’exposition-vente, à Paris, du 1er au 6 juin 2004 Soirée 2 : Mercredi 2 Juin 2004, 19h – Espace Agnès B. « Des trésors archéologiques aux créations actuelles » 9 Partez à la découverte des trésors archéologiques de l’Afghanistan, en écoutant un archéologue de renom parler de son travail en Afghanistan, et d’autres experts évoquer la fascination que ce pays et sa culture ont exercée sur de nombreux artistes européens (présence d’œuvres de Boetti). Après « Afghanistan sur Seine » en 2002, Afghanistan libre souhaite à nouveau faire connaître l’Afghanistan sous un autre angle que celui de la solidarité, en invitant le public au voyage. Soirées 3, 4 : Jeudi 3 & Vendredi 4 Juin 2004, 19h – Espace Agnès B. « Quel avenir pour l’Afghanistan ? » 9 Participez à deux soirées cinématographiques, suivies de débats et d’analyses sur les enjeux de la reconstruction de l’Afghanistan, de l’avenir de la femme afghane, et de la situation de l’éducation : Jeudi 3 : « Vie clandestine : nos années afghanes », projection du film de Christophe de Ponfilly. Vendredi 4 : projection d’un documentaire sur les femmes afghanes. Une occasion inespérée de redécouvrir les nombreuses richesses de l’Afghanistan, et de mieux comprendre les préoccupations et aspirations d’un peuple, oeuvrant à la reconstruction de son pays et au rétablissement d’une paix durable. Un fil continu sera tendu entre le passé et le présent, entre l’artisanat et l’art contemporain, à travers l’exposition, pendant 4 jours, chez Agnès B., de tapis persans de collection - de Alighiero Boetti aux tapis de guerre - et de photos de jeunes artistes contemporains afghans. En la présence d’invités de marque, spécialistes, experts et acteurs de terrain, Afghanistan Libre et ses partenaires invitent également le public à six soirées exceptionnelles. Soirée d’inauguration : Mardi 1er Juin 2004, 19h – Espace Agnès B. « Voyage en Afghanistan : sur la trace des écrivains voyageurs » 9 Revivez l’histoire extraordinaire d’Ella Maillart et Anne Marie Schwarzenbach, à travers un montage audiovisuel. 9 Explorez la magie de ce pays grâce aux photos contemporaines des voyageurs d’aujourd’hui. Soirée 5 : Samedi 5 juin 2004, 19h – Théâtre du Soleil «La Cartoucherie » 9 Introduction à « Terre et Cendres » : projection du Making Off du 1er long-métrage de l’écrivain afghan Atiq Rahimi, en présence du réalisateur, et à la suite 9 « Tendances et traditions » : Kaboul Workshop, concert inédit de musique afghane, mélange de musique traditionnelle et moderne. Soirée de clôture : Dimanche 6 Juin 2004, 19h30 « Tradition et déclinaisons » – Restaurant H. Darroze, Chef étoilée 9 Découvrez les saveurs et parfums de l’Afghanistan : Hélène Darroze nous accueille dans son restaurant ** au 6, rue d’Assas, Paris 6è, où elle déclinera des recettes traditionnelles afghanes. 9 La soirée se clôturera par une vente aux enchères de pièces de collection présentées pendant l’exposition. L’espace d’Agnès B. au 17 rue Dieu, Paris 10è, sera ouvert au public du 1er au 4 juin de 12 h à 18 h – Entrée gratuite – pour visiter l’exposition-vente et le stand de l’association. L’intégraité des bénéfices de cette semaine de rencontres sera reversée au profit de l’association Afghanistan libre Afghanistan libre et ses partenaires auront le plaisir d’accueillir pendant ces soirées : Mardi 1er Juin 2004, 19h – Espace Agnès B. « Voyage en Afghanistan : sur la trace des écrivains voyageurs » Seront présents lors de cette soirée d’inauguration : Chékéba Hachemi, Présidente Afghanistan Libre, Agnès B., Ariane Mnouchkine*, Théâtre du Soleil Marie-Françoise Colombani, ELLE magazine Roshanak Bahramlou, Photographe afghane José Grain, Photographe de plateau sur le film de Atiq Rahimi, « Terres et Cendres » 9 Zalmai*, photographe afghan 9 9 9 9 9 9 Soirée 2 : Mercredi 2 Juin 2004, 19h – Espace Agnès B. « Des trésors archéologiques aux créations actuelles » Seront présents à la table ronde : Tarzi Zemar, archéologue afghan, Pierre Centlivres, Institut d’Ethnologie de Neufchâtel, Suisse Un représentant de la Fondation Boetti Jean-François Jarrige*, Directeur Musée Guimet Bernard Dupeigne, Ethnologue, Professeur Musée National d’Histoire Naturelle, ex-directeur Laboratoire d’Ethnologie du Musée de l’Homme 9 Un professeur d’Histoire de l’Art 9 9 9 9 9 Jeudi 3 Juin 2004, 19h – Espace Agnès B. « Quel avenir pour l’Afghanistan ? : les enjeux de la reconstruction» Seront présents à la table ronde : 9 9 9 9 9 9 9 Atiq Rahimi, écrivain et réalisateur afghan, Mustapha Kouchbin, Techfina France Ismael Karimpour*, entrepreneur afghan Fazel Akram*, entrepreneur afghan Humayun Tandar, Ambassadeur afghan en Belgique Daoud Hachemi, Chef de Mission à Kaboul, Afghanistan Libre Emmanuel Delloye, Chargé de la Reconstruction, Ministère des Affaires Etrangères français Vendredi 4 Juin 2004, 19h – Espace Agnès B. « La situation de l’éducation et la condition des femmes aujourd’hui» Seront présents à la table ronde : 9 9 9 9 9 9 9 Trina Nawabi, Gynécologue afghane, Micheline Centlivres, Ethnologue Isabelle Delloye, Ecrivain Yalda Rahimi, jeune afghane, écrivain Aurore Juillard, Coordinatrice Terrain, Afghanistan Libre Marie-Françoise Colombani, ELLE Chékéba Hachemi, Présidente Afghanistan Libre, * sous réserve de confirmation Le Collectif « Les Fils de la mémoire », créé par Sylvie Fontana et Norma Torrisi, est une plateforme de professionnels travaillant dans la conception d’événements culturels en direction des associations humanitaires. Il s’intéresse à l’identité culturelle et à la mémoire des pays en grande mutation. « Armons nos enfants de cahiers et de crayons et ils vaincront les armes de mort de ces vingt dernières années » Le Gouverneur de Paghman - 2002 Afghanistan libre a été créé en 1996 par Chekeba Hachemi, Premier Secrétaire à l’Ambassade d’Afghanistan à Bruxelles auprès des communautés européennes. L’association a deux missions : Promouvoir l’éducation, la priorité absolue. Lire, écrire, compter, sont les trois premières portes de l’avenir. Favoriser le développement économique et social des femmes afghanes grâce à la mise en place de micro-projets intégrés dans les domaines de l’éducation, de la formation, de l’emploi et de l’expertise professionnelle. En contact direct et permanent avec les Afghans et à l’écoute de leurs besoins, Afghanistan libre met en place des programmes reposant entièrement sur les compétences et les prises de responsabilité de la population locale. Ses programmes se situent à Kaboul bien sûr, mais surtout dans les zones rurales qui risquent d’être les grandes oubliées de la solidarité internationale. L’association finance la construction d’écoles et de lycées pour filles et garçons, leur fonctionnement et celui de centres d’éducations à la santé. Elle supervise un centre de formation professionnelle, des ateliers pour femmes, un journal féminin fait par et pour les Afghanes. Agnès B. soutient Afghanistan libre depuis plusieurs années, et son implication directe dans les programmes de terrain démontre que les acteurs économiques occidentaux peuvent agir pour contribuer à un monde plus juste, et que leur participation à la reconstruction d’un pays endommagé par des années de guerre est primordiale. Son partenariat dans le cadre de l’événement « A visage découvert ; itinéraires Afghans » est un partenariat engagé. En effet il est en cohérence avec sa philosophie du mécénat, qui met en avant le rôle de la femme dans la société d’aujourd’hui et de demain, et son épanouissement à travers une participation active et dynamique dans la vie politique, sociale et économique d’un pays. Le magazine ELLE est partenaire d’Afghanistan libre depuis sa création, et son assistance technique et financière dans la mise en place du mensuel féminin ROZ, initié par des femmes journalistes afghanes et publié aujourd’hui à 4000 exemplaires en Afghanistan, a été capitale. Ce partenariat évènementiel officialise une fois de plus l’implication active de l’équipe du magazine français, et ELLE réitère ainsi son engagement pour l’amélioration de la condition de vie des femmes en Afghanistan. L Lee T Thhééââttrree dduu SSoolleeiill et H H éé ll èè nn ee D D aa rr rr oo zz ee L’intégraité des bénéfices de cette semaine de rencontres sera reversée au profit de l’association Afghanistan libre