Chine - Free
Transcription
Chine - Free
0,50 € - DU 16 AU 22 MAI 2005 - N°31 • La France 3e investisseur européen • Les deux pays échangent 14 milliards d’euros de marchandises Événement p.3, 4, 5 : M ’€ U d D ns N illio n RE 0 m bie e FÉ à 40 comport RÉOUI xi : rap et 10 a T ça p.8 un Une31.2.indd 1 CHINE lle e nouveau far-east STAR WARS 7 milliards d’euros de produits dérivés ! Actu éco p.10 17/05/05 18:54:26 znnMonospace Aa 16/05/05 16:21 Page 1 En un clic, accédez aux meilleures offres des Jours Monospace Renault ! Jusqu’à *Offre valable uniquement sur les modèles Espace Authentique présentés sur renaultparis.fr ...et retrouvez les 35 sites Renault à Paris et en Ile-de-France pour des offres exceptionnelles ! www.bleu-citron. fr - avril 2005 6 000 € de remise sur l’Espace Authentique dCi* événement L’ÉCONOMIE FRANÇAISE EN CHINE : QUI FAIT QUOI ET OÙ ? Pour faire du business en Chine, les Français privilégient la capitale. Selon la Mission Économique de Pékin, la majorité des sièges sociaux des entreprises françaises installées en Chine sont représentés à Pékin (39 %) et Shanghai (31 %). Les implantations industrielles sont, elles, concentrées à Shanghai (31 %), parfois à Canton (16 %). Les investissements français ? Priorit aux grands groupes : PSA, EDF, Alcatel, Michelin, Total, Rhodia, Aventis, Lafarge, Saint-Gobain, Thomson, Schneider, Alstom, Carrefour, Ondéo, Vivendi, Danone et L’Oreal. Mais la présence des PME s’accroît assez rapidement. Pour preuve, 269 nouvelles PME se sont implantées en Chine en 2003, soit une augmentation de 66 % par rapport à 2002. La journée de Justin Expat 1 co-entreprises) ont été multipliés par quatre. La Mission économique de Pékin explique fort bien une telle attractivité : un marché intérieur énorme, une croissance de 9 % par an, une relative stabilité politique et sociale, l’amélioration des infrastructures, mais surtout, l’entrée de la Chine dans l’Organisation mondiale du commerce fin 2001. Une adhésion qui a augmenté la confiance des investisseurs. Au moment où les investissements destinés aux États-Unis baissent de 50 % par an depuis 2000, la Chine se retrouve, pour la première fois en 2003, au rang de premier pays d’accueil des investissements étrangers. Sandrine Gautier (envoyée spéciale à Shanghai) Suite p.4 - 5 2 3 2 S’implanter en Chine ? Ce n’est pas difficile, il suffit d’avoir de l’argent ! La Chine est à la recherche de technologie et d’investissement. Ce qui est dur, ce n’est pas de s’implanter, c’est de protéger sa technologie et de rapatrier ses profits en France… Un conseil pour réussir là-bas : créer des synergies en s’associant à une entreprise chinoise dont l’activité serait différente. Mais, sinon, contrairement aux idées reçues, on peut, sans trop de difficultés, monter une société à capitaux uniquement étrangers. Si de nombreuses opportunités existent en Chine, y investir reste toutefois risqué. Certaines firmes étrangères ont connu des échecs dus au manque de transparence dans le business. cause : les Chinois voient souvent à court terme. Donc, le secret de la rentabilité tient en ces deux mots : contrôle et transparence. On peut quand même organiser des systèmes occidentaux en Chine. À condition de se montrer très rigoureux et en surveillant en permanence l’application. Autre possibilité pour monter sa société, la franchise. Elle se développe de plus en plus. Nombreux sont les Chinois qui ont beaucoup d’argent et souhaitent investir dans cette forme de commerce… Existe donc un potentiel énorme. Mais, là aussi, le problème est qu’il s’agit souvent d’un investissement spéculatif, sans vision à long terme. Même si des opportunités incroyables existent en Chine et si les success stories se rencontrent, elles sont peu nombreuses… Qui a parlé d’eldorado ? Propos recueillis par Sandrine Gautier 4 11 heures : quelle chance, le séminaire commence aujourd’hui ! Avec d’autres entrepreneurs qui veulent s’implanter en Chine, il assiste à une conférence sur l’environnement d’affaires : Comment négocier sur place ? Comment les Chinois perçoivent les Français dans les affaires ? 9 heures : Justin, titulaire d’un MBA, veut monter un cabinet de conseil en Chine. Il va se renseigner à la Chambre de commerce et d’industrie de Paris qui l’oriente vers le Comité d’échange franco-chinois. Là, diverses aides à l’implantation lui sont proposées : des études de marché, une aide à la recherche de partenaires chinois et un séminaire de formation sur le business là-bas. 1 LA CHINE, ELDORADO ? 3 4 5 CONTINENTS éco quick de technologie évalués à 9,65 milliards d’euros ! Sans aucun doute, la France parie sur le miracle chinois : elle est le quatrième partenaire commercial de la Chine et deuxième exportateur de technologies vers la Chine au sein de l’Union européenne. Nous sommes aujourd’hui le 3e investisseur européen en Chine, derrière l’Allemagne et le Royaume-Uni, avec un stock cumulé de 6,1 milliards de dollars investis (soit 1,2 % du total accueilli par l’Empire du Milieu). Plus de 600 entreprises françaises ont ainsi déjà investi dans cette partie du monde. Elles emploient 150 000 salariés dans plus de 1 000 implantations. pas de doute, les chiffres parlent : en dix ans, les investissements français (filiales et VOTRE ARGENT A près l’année de la Chine en France et celle de la France en Chine, c’est le grand amour entre l’hexagone et l’Empire du Milieu. Le volume des échanges bilatéraux a atteint près de 14 milliards d’euros en 2004, soit 20 % de plus qu’en 2003. Et fin 2004, les deux pays ont signé pas moins de 2 313 contrats de transfert 36 ans, docteur en droit chinois au sein de la Sorbonne, titulaire d’un MBA d’HEC, a monté en 2000 un cabinet de conseil à l’implantation de sociétés étrangères en Chine, SJ Grand Investment Group. CONSO France - Chine : des relations au zénith ! Stéphane Grand ENTREPRENDRE D’où vient le pouvoir d’attraction de la Chine ? Pourquoi de nombreux Français rêvent de s’y implanter pour y faire du business ? La Chine est aujourd’hui perçue comme un eldorado. Non dénué de pièges. Notre envoyée spéciale est allée à la rencontre de Français qui ont tenté l’expérience en solitaires. ACTU édito manager CHINE, LE NOUVEAU FAR-EAST édito Des Français dans le made in China LA CHINE, L’« EMPIRE DU MIEUX » POUR LES FRANÇAIS ? Chirac, Raffarin et Devedjian cette semaine, les « opérations séductions » en Chine se multiplient. Et pour cause, en dépit de toutes les levées de bouclier suscitées par la fin des quotas textiles, la Chine reste un partenaire commercial de choix pour la France : Noël Forgeard, co-président d’Airbus en conviendra… Il vient de signer sur place la vente de 30 avions ! Attirés par les perspectives qu’offre ce qui reste un « miracle économique », certains Français sont allés tenter leur chance dans l’Empire du Milieu ! Alors, satisfaits ou rapatriés ? de Shanghai, Sandrine Gautier éco quick 1 256 milliards d’euros : produit intérieur brut de la Chine en 2004 contre 1 612 milliards d’euros pour la France. 9% Nelly Biche de Bere Au milieu des buildings et des échoppes chinoises dont regorge Shanghai, quelques irréductibles boutiques affichent fièrement sur leur devanture leur nom… en français ! Derrière les vitrines, des entrepreneurs qui sont venus tenter leur chance. Ainsi, la marque de vêtements et bijoux Biche de Bere, implantée en Chine depuis fin 2003. Son chiffre d’affaires y croît de 28 % par an. « Les Chinois sont de plus en plus friands de haute couture. Ils veulent se différencier. On commence même à remarquer des fashion victims » se réjouit Nelly Biche de Bere, créatrice de la marque éponyme, dans un immense loft shanghaien transformé en showroom. Elle reste toutefois très réaliste. « La Chine n’est pas le paradis du business : créer notre société a pris un an parce qu’il existe beaucoup de barrières administratives. De plus j’ai une expérience et des automatismes dont je ne peux pas me servir ici, parce que tout est trop différent. Par exemple, pour les Chinois, un contrat n’a pas de valeur ! Mais on ne lâchera pas le morceau ! » En septembre prochain, elle espère ouvrir six nouvelles boutiques à Shanghai. La Chine, un eldorado difficile, c’est aussi l’avis de Virginie Fournier, ancienne enseignante, créatrice de Shanghai Trio en 1998, une entreprise de confection de vêtements et tissus chinois. « Il y a beaucoup d’opportunités, c’est vrai. Mais si on peut créer sa propre entreprise, il ne faut pas croire qu’elle va être rentable tout de suite. » Après un démarrage en douceur, sa société compte aujourd’hui 40 personnes et son chiffre d’affaires a progressé de 25 % en 2004. « Il faut être de plus en plus compétent pour réussir en Chine » explique-t-elle dans sa petite boutique située en plein cœur Virginie Fournier Franck Boudot du quartier huppé de Xin Tian Di. Franck Boudot, lui, implante des franchises. Directeur d’exploitation de la Brasserie Flo Shanghai pendant deux ans, il est maintenant chargé du lancement de La Boîte à pizza, un réseau de pizzerias à la française. Le récent durcissement de la loi sur les franchises ne lui facilite pas la tâche : « Avant, on pouvait vendre des enseignes en Chine sans y investir un sou ! Maintenant, il faut d’abord implanter deux unités en propre pendant un an avant d’exploiter sa marque en tant que franchise. Ils veulent se protéger », estime-t-il. Optimiste, malgré tout. « Nous pensons être rentable d’ici à un an et demi et posséder une quarantaine de pizzerias dans quatre ans. Bientôt, nous implanterons aussi le réseau de franchise Epil Center ». Conquis par l’Empire, ces Français ne sont pas près de rentrer au pays. à Shanghai, SG taux de croissance de l’économie chinoise en 2004 contre 2,3 % dans l’hexagone. 1,3 milliard nombre d’habitants en Chine, soit plus de 20 fois la population française. revenu mensuel par habitant en Chine en 2004, soit 30 fois moins qu’en France. 7,1 milliards d’euros : excédent de la balance commerciale chinoise en 2004 alors que la France connaît un déficit commercial de 1,5 milliard d’euros. 3 500 entreprises françaises implantées en Chine. Objectif du gouvernement français : 7 000 en 2007 5 6 17 heures : au Consulat de Chine pour obtenir un visa de résident (visa Z), sous réserve de présenter une lettre d’invitation obtenue via sa structure d’accueil en Chine (bureau de représentation, co-entreprise). Il n’en a pas... Il n’obtient donc qu’un visa touristique valable pour une durée de 1 à 3 mois. Une fois sur place et sa structure d’accueil enregistrée, il tâchera d’obtenir un visa Z. 15 heures : direction Ubifrance, l’Agence française pour le développement international des entreprises. On lui propose de s’inscrire à ces voyages afin de rencontrer ses homologues, créer des contacts et participer à des salons. Il signe pour les deux forums, celui de Canton et celui de Shanghai. Prix du package : 1760 euros HT. Source : Mission économique de Pékin. 5 7 6 7 Enquête Sandrine Gautier 863,50 euros événement ‘‘Pour la Chine, Paris est la tête de pont de l’Europe’’ WEIBIN WANG ACTU INTERVIEW MANAGER directeur général de China Southern Airlines, Paris éco plus EXPATRIATION. Plus de 13 000 Français résidaient fin 2003 en Chine, dont un peu moins de la moitié à Hong Kong. Il s’agit au total de la 2e destination d’expatriation en Asie Océanie, loin derrière l’Australie mais devant l’Inde et le Japon. STI_AP_140x230_Olive 13/05/05 16:18 China Southern Airlines connaît donc elle aussi le miracle chinois ? Nous sommes la 1ère compagnie chinoise en termes de chiffre d’affaires, de nombre d’avions utilisés – 260 –, et en termes de trafic, avec 40 millions de passagers par an… Au total, nous exploitons 660 lignes aériennes et nous sommes numéro 1 sur les vols Chine-États-Unis, Chine-Asie et sur les vols intérieurs en Chine. Et nous sommes dans le top ten des compagnies mondiales. Mais surtout, China Southern est la 1ère compagnie chinoise à avoir commandé 5 Airbus A380… EXPORTATIONS. Les exportations françaises vers la Chine ont atteint 4,6 milliards d’euros en 2003, faisant de la Chine notre10e client (14e en 2002). En incluant les 2,2 milliards d’euros de ventes à Hong Kong, l’ensemble chinois passe au 9e rang, devant le Japon. Propos recueillis par Sandrine Gautier IMPORTATIONS. La France a importé en 2003 13,3 milliards d’euros de marchandises chinoises. La Chine est donc notre 8e fournisseur. Sur la base des 8 premiers mois 2004, la Chine devance désormais les Pays-Bas en atteignant le 7e rang. Source : Mission Économique Page 1 5 CONTINENTS Quel bilan tirez-vous de cette année de liaison entre Paris et Canton ? Le bilan est très positif. Nous avons triplé notre chiffre d’affaires entre la Chine et l’Europe en un an... Et avec cette ligne Paris-Canton, nous participons au developpement du tourisme chinois en France, Paris étant la toute première destination des Chinois en Europe. Et d’ores et déjà, nous atteignons des taux de remplissage de 80 % sur nos 10 vols hebdomadaires Paris-Canton. VOTRE ARGENT La compagnie a ouvert la ligne Paris-Canton, il y a un an ? Pourquoi ? Pour la Chine, Paris est la tête de pont de l’Europe ! Toutes les compagnies aériennes confondues, le trafic entre la France et la Chine augmente de 40 % chaque année. De plus en plus de Français vont en Chine régulièrement pour le business. Nous pensons que maintenant, c’est à Canton que tout se passe : c’est la véritable usine de la Chine ! C’est pourquoi, nous y avons installé notre plaque tournante qui permet des connexions sur plus de 100 destinations en Asie. Donc, avec Canton au cœur des liens économiques franco-chinois, créer une ligne Paris-Canton était indispensable. Promotions ÉGYPTE-MER ROUGE Séjour balnéaire 8 jours / 7 nuits à HURGHADA - Hôtel Hilton Hurghada Plaza 5* nl en demi-pension à partir de 599 € TTC par personne en double. "CULTURE & DÉTENTE HURGHADA" - 15 JOURS / 14 NUITS Croisière sur le Nil 8 jours / 7 nuits en pension complète & séjour balnéaire à HURGHADA en demi-pension - Hôtel & bateau 4* nl à partir de 704 € TTC par personne en double. www.stivoyages.fr ORIENT Séjour 6 jours / 4 nuits à DUBAÏ Ville - Hôtel Al Bustan Rotana 5* nl en formule petits-déjeuners à partir de 817 € TTC par personne en double. AFRIQUE Séjour balnéaire 8 jours / 7 nuits à MOMBASA - Hôtel Voyageur Beach Resort 3* nl en demi-pension à partir de 1 075 € TTC par personne en double. GRÈCE-CHYPRE Séjour balnéaire 8 jours / 7 nuits à PAPHOS - Hôtel Club Laura Beach 4* nl - Séjour en formule "ALL INCLUSIVE" à partir de 795 € TTC par personne en double. Le spécialiste STI VOYAGES - 16 rue Brunel - 75017 PARIS - Tél. : 01 55 37 23 45 - Fax : 01 43 80 82 85 Mail : [email protected] TEAM MEDIA GROUP - LI 075 96 0195 - Photos DR - Tarifs valables à certaines dates, sous réserve de disponibilité Circuits à la carte - Voyages de Noces - Séjours - Croisières - Combinés ACTU éco in actu éco homme de la semaine Brice de Nice la star du cash V PIXMANIA Acheter en ligne, tout VOTRE ARGENT 5 CONTINENTS le monde s’y met. Pixmania, le numéro un, en Europe, de la distribution en ligne d’électronique grand public, en sort grand gagnant. Le Français vient de clore son exercice 2004-2005 sur une performance record : 247,4 millions d’euros de chiffre d’affaires, soit 98 % de plus que sur l’exercice précédent ! Soit 80 % du chiffre d’affaires de sa maisonmère, le groupe Fotovista. Pas mal pour une filiale créée il y a cinq ans ! Et une sacrée révolution pour Fotovista. L’entreprise est née en 1970 grâce à deux frères qui réalisaient des photos dans les écoles, puis dans les maternités. Ils ont prospéré dans les années 1980 en proposant le développement des photos à 1 franc chez les marchands de journaux. C’est cette réussite qui a permis de financer le lancement du site de vente en ligne Pixmania en 2000. La success story est restée dans la famille : Steve Rosenblum, fils d’un des fondateurs, l’a rachetée en 1999, associé à son frère Jean-Émile. MR éco out ous l’avez forcément déjà vu : un faux surfeur en tee-shirt jaune et pantalon noir… Non ? Brice de Nice (prononcez « Braïce de Naïce »), personnage créé par le comédien Jean Dujardin en 1995 au caféthéâtre, est devenu un véritable phénomène marketing depuis la sortie de son film le 6 avril. Meilleur démarrage de l’année, Brice de Nice est resté quatre semaines consécutives en tête du box-office et comptabilisait 3,6 millions d’entrées le 10 mai… Un succès inespéré pour les producteurs, Mandarin et M6, qui ont investi 5 millions d’euros pour le film. Notons que la promotion a été exemplaire, avec distribution de stickers à la sortie des collèges et lycées, et surtout une utilisation optimale d’Internet. Le site officiel, géré par le distributeur TFM, a cumulé 3,3 millions de visites depuis sa mise en ligne en septembre 2004, dont 1,8 million pendant le seul mois d’avril… quand le site de Kill Bill n’en a enregistré qu’1,7 million en deux ans de visites ! 130 000 fans se sont même inscrits au concours en ligne pour gagner les fameux tee-shirts jaune poussin signés Brice. 1,3 million nombre de spectateurs la semaine de la sortie du film Autre machine à cash du personnage : la musique du film, enregistrée chez Virgin. Le single Le Casse de Brice, sorti le 28 mars, s’est déjà vendu à 200 000 exemplaires et gagne la 2e place du classement des meilleures ventes pour la semaine du 1er au 7 mai, selon le Syndicat national de l’édition phonographique. Enfin, les célèbres vannes de Brice sont aussi téléchargeables sur votre mobile. Impossible désormais d’échapper à l’incontournable « Là, j’t’ai cassé »… Laure Japiot entreprise de la semaine Mariage de raison entre N9uf Télécom et Cegetel CONSO Q FORD TOUT PRÈS DE LA NOTATION « POURRIE » ENTREPRENDRE L’automobile américaine n’en finit pas de descendre aux enfers. Une dépression qui se traduit par des warnings (avertissements) sur résultats, comme General Motors et Ford en ont lancés courant avril. Le marché en tire les conséquences : l’agence de notation financière Moody’s vient d’abaisser la note de dette à long terme de l’Américain Ford, un rien au-dessus de la notation qui fait peur, le junk bond (action pourrie). Explications : outre le renchérissement du pétrole, les autos asiatiques accaparent plus du tiers des 17 millions de voitures achetées en 2004 par les Américains… OM 6 économiematin N° 31 - Du 16 au 22 mai 2005 uand deux concurrents se retrouvent réunis sous la même bannière, c’est toujours un événement. Neuf Télécom et Cegetel ont confirmé leur projet de rapprochement le 11 mai, et l’opération pourrait aboutir d’ici à juillet. Mais que les usagers se rassurent, ils resteront un temps sous le régime de leurs opérateurs respectifs avant de se voir proposer une offre harmonisée. Les deux marques coexisteront « sur le modèle de PSA qui chapeaute Peugeot et Citroën », expliquet-on en interne. Si le calendrier est respecté, Neuf Cegetel, nom de la nouvelle entité, deviendrait vite le 1er opérateur téléphonique alternatif devant Télé 2 et le 3e fournisseur d’Internet en France derrière Wanadoo et Free. France Télécom, loin devant, verrait cependant se rapprocher un sérieux outsider. Le groupe vise 4 millions d’abonnés à l’horizon 2007 dont 2 millions sur l’Internet où il cherche à s’imposer. À charge pour Jacques Veyrat, actuel président de Neuf Télécom, qui se verrait confier les rênes du groupe, de remplir cette mission. Car si le nom reprend celui des deux opérateurs, c’est Neuf 2,5 milliards d’euros de CA pour Neuf Cegetel contre 19 milliards pour France Télécom Télécom qui semble prendre l’ascendant sur la nouvelle entité, ses actionnaires obtenant 72 % des parts. SFR, actionnaire principal de Cegetel, ne récupère que 28 % du capital après toutefois avoir reçu des compensations financières sous forme d’obligations. En 2004, un rapprochement avait déjà été tenté entre les deux groupes : il avait achoppé sur des questions financières. Mais la consolidation du secteur s’avérait pourtant inéluctable. À qui le tour ? Jorge Carasso Economie_matin_G20_toshiba 16/05/05 11:17 Page 1 Toshiba recommande Microsoft® Windows® XP Édition Media Center 2005. QOSMIO G20. La solution tout-en-un dotée de la technologie mobile Intel® Centrino™ pour des performances sans fil incomparables. Indispensable à la vie de tous les jours, le Qosmio G20 rassemble quatre solutions de loisirs numériques en une. Un nouvel écrin épuré et ultradesign finit ce magnifique système portable. En outre, avec Microsoft® Windows® XP Édition Media Center, vous profitez pleinement de vos photos, de vos musiques, de vos émissions TV, de vos films et de vos jeux. Qosmio, vos loisirs numériques au bout des doigts. www.qosmio.fr Intel, Intel Inside, le logo Intel, le logo Intel Inside, Intel Centrino, le logo Intel Centrino, Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium et Pentium sont des marques déposées d'Intel Corporation, ou de ses filiales aux Etats Unis et dans d'autres pays. Microsoft et Windows sont soit des marques déposées, soit des marques de Microsoft Corporation aux Etats Unis et/ou d'autres pays. Le «must» des loisirs numériques Hi-Fi, Wi-Fi, PC, TV LCD … attention plaisir rare ! actu éco ACTU éco plus LES NOUVELLES AMBITIONS D’AXA FRANCE 5 CONTINENTS La direction d’Axa France a présenté son plan de développement consacré à la gestion de patrimoine. À Paris, 100 personnes dont 30 commerciaux sont désormais dédiées aux 3 800 agents généraux afin d’offrir aux chefs d’entreprises une réponse globale à leurs problématiques patrimoniales. Le but : capter les fonds générés par les 700 000 cessions d’entreprises attendues dans les 10 prochaines années et les patrimoines financiers supérieurs à 500 000 euros. L’AGROALIMENTAIRE RECRUTE VOTRE ARGENT Bouchers, boulangers ou encore charcutiers, les places à prendre ne manquent pas dans l’agroalimentaire. Reste à convaincre le public. Le gouvernement a décidé de débloquer 150 millions d’euros pour soutenir les industries du secteur. L’objectif est d’accroître de 20 % le nombre d’emplois d’ici à dix ans pour le porter à 500 000. UN DUO DE MEILLEURS JEUNES ÉCONOMISTES Leurs parrains : Breton (ministre de l’Économie) et Arthuis (ex...). Pas mal pour Esther Duflo (32 ans) et Elyès Jouini (40 ans), sacrés le 17 mai « meilleurs jeunes économistes » par Le Monde Économie et le Cercle des économistes. Duflo est spécialiste du développement. Le Tunisien d’origine Jouini est un expert des marchés financiers. CONSO L’INFO BOURSIÈRE GRATUITE EN QUELQUES CLICS ENTREPRENDRE Nextnews, premier portail gratuit d’informations financières, lance une lettre d’informations quotidienne diffusant tous les communiqués des sociétés cotées. Les internautes actionnaires peuvent désormais recevoir gratuitement la totalité des informations publiées par les émetteurs. GRÈVE A LA SNCF LE 2 JUIN ? Tous en vélo ! Toutes les fédérations de cheminots, à l’exception de la CFTC, ont voté le principe d’une grève nationale pour le 2 juin. Un mouvement consacré à la défense de l’emploi, des salaires, du fret et du service public. 8 économiematin N° 31 - Du 16 au 22 mai 2005 tendance L’apéro français s’exporte « Tu passes prendre l’apéro ? » Cette invitation typiquement française devrait bientôt s’entendre aux quatre coins du monde… Sopexa, société de conseil en marketing et communication alimentaire, organise pour la seconde année consécutive l’Apéritif à la française : le 2 juin, 31 villes dans 21 pays feront découvrir cette tradition française à des professionnels (journalistes, acteurs de la restauration, de la distribution…) et au grand public étranger au cours de soirées festives. « L’objectif est de dédramatiser l’accès à la culture alimentaire française, réputée compliquée et réservée aux experts », explique MarieNoëlle Guérin, responsable du projet chez Sopexa. Mais le véritable enjeu est économique : encourager les exportations des PME agro-alimentaires françaises, notamment pour les vins et spiritueux, les fromages, la charcuterie et les fruits et légumes. Budget de l’événement : 2 millions d’euros, financés à parts égales par l’État et par des entreprises françaises du secteur. Le partenariat peut être financier, comme Pernod-Ricard qui 136 milliards d’euros : le chiffre d’affaires de l’industrie agro-alimentaire française, soit 4,5 % du PIB. participe à hauteur de 10 000 euros dans les manifestations aux ÉtatsUnis. Mais les donations de produits sont également appréciées. Chaque bureau local de Sopexa organise les détails pratiques de sa soirée. À Shanghai par exemple, des dégustations de vins et fromages seront accompagnées d’une diffusion de paysages français sur écrans géants… Toutes les idées sont bonnes pour promouvoir notre fameux « art de vivre » ! Laure Japiot politique La facture du « OUI » au référendum s’allonge L e « oui » a un prix : 400 millions d’euros selon les calculs de la lettre politique Le Bleu du 28 avril. Selon l’hebdomadaire, le gouvernement, appuyé par l’Élysée, n’a pas ménagé sa peine pour faire taire les mécontentements à l’approche du 29 mai. Ainsi les fonctionnaires ont pu grappiller 1,8 % d’augmentation après trois jours de mobilisation. Facture : 300 millions d’euros concédés par le ministre de la Fonction Publique, Renault Dutreil. Prompt à apaiser la colère des agriculteurs, Thierry Breton a également redoublé d’efforts. Après avoir négocié des congés payés pour les exploitants agricoles d’un montant de 50 millions d’euros, le ministre de l’Économie et des Finances a décidé fin mars de prolonger de six mois les aides sur le gazole à destination des agriculteurs et des pêcheurs. Ces allégements de taxes, 64 millions d’euros selon l’hebdoma- daire, doivent limiter l’impact de la flambée des cours sur la profession et courent désormais jusqu’à fin juin. Les urgentistes ont également bénéficié des largesses du gouvernement. Philippe Douste-Blazy, ministre des Solidarités, de la Santé et de la Famille, s’est offert une sortie de crise, après 17 jours de grève, en rallongeant de 15 millions l’enveloppe pour 2005. Les viticulteurs ? ils obtiennent, en avril, le doublement des aides exceptionnelles du plan de soutien du 31 janvier. Interrogé par nos soins sur tous ces chiffres, le service de communication du Premier ministre à Matignon n’a pas souhaité réagir. Et dire que si le texte avait été simplement soumis à l’Assemblée comme en Allemagne, où il a été adopté à une écrasante majorité, la facture se serait peut-être limitée à un bon dîner à Versailles… Jorge Carasso 156Maestria 230x300 EconomieMag 16/05/05 7:23 Page 1 Alfa 156 Pack Maestria à partir de 20 850 €* Donnez-leur de beaux souvenirs d’enfance. Équipements Maestria : • Extension de garantie 3 ans ou 150 000 km • Peinture métallisée • Autoradio CD avec • Climatisation bi-zone commandes au volant • Régulateur de vitesse • Antibrouillards avant • Jantes alliage 16” • Sellerie exclusive • Ordinateur de bord *Prix de l’Alfa 156 1.6 T.S. Pack Maestria. Modèle présenté, Alfa Sportwagon 1.6 T.S. Pack Maestria à 21 950 euros. Tarif en vigueur au 05/04/2005 dans le réseau participant. Consommations (l/100km) : urbain = 11,5 ; extra-urbain = 6,5 ; mixte = 8,3. Emissions de CO2 = 198 g/km. 17 Distributeurs en Ile-de-France 75 CAB NATION 75 COPADA 77 D.B.77 78 MILANO S.A. 78 MANTES STATION AUTOMOBILES 78 SELECT AUTO S.A. www.alfaromeo.fr Paris 12 Paris 19 Meaux Coignières Mantes-la-Ville Rambouillet 01 44 74 30 00 01 44 84 28 28 01 60 38 16 16 01 30 05 07 70 01 30 33 48 00 01 30 41 03 41 0800 147 156 78 ESPACE SAINT-GERMAIN S.A. Saint-Germain-en-Laye 78 NOVELLA AUTOMOBILES Versailles 91 STAND 14 Montlhéry 91 ETS JEAN CLAUDE LE GALLOU Viry-Chatillon 92 SOLAC Antony 92 NOVELLA AUTOMOBILES Boulogne-Billancourt 01 30 06 03 03 01 30 83 94 57 01 64 49 09 33 01 69 05 35 71 01 46 68 02 02 01 41 10 76 00 92 ETABLISSEMENTS MEDICIS 92 A.P.L.D. 93 BONINI ET BOZZOLO 94 GARAGE DES DEUX LIONS NATION 95 S.T.C.A. Clamart Levallois-Perret Livry-Gargan Saint-Maur-des-Fossés Saint-Ouen-l’Aumone 01 46 45 77 22 01 41 27 56 79 01 43 88 69 56 01 48 83 04 43 01 34 32 44 00 éco plus commerce HUIT NOUVEAUX SUR LA TNT Les magazines de télévision vont devoir ajouter des pages… Deux mois après le lancement des 14 premières chaînes de la Télévision numérique terrestre (TNT), le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) en a sélectionné huit nouvelles, parmi 35 dossiers. Les heureux élus sont quatre chaînes gratuites, iTélévision (informations), Gulliver (pour les enfants), iMCM (musicale) et BFM TV (informations économiques), et quatre chaînes payantes : Canal Plus Sport, Canal Plus Cinéma, Planète et Canal J. Pour visionner ces quatre dernières chaînes, la grande majorité des 300 000 foyers qui se sont déjà équipés d’un décodeur devront réinvestir… La plupart des premiers modèles d’adaptateurs ne sont pas adaptés. LES GÉNÉRIQUES DÉCOLLENT La sécu se soigne aux génériques. Ces copies de médicaments tombés dans le domaine public ont vu leur consommation doubler en trois ans selon la Caisse d’assurance maladie. Au point qu’ils sont désormais prescrits 6 fois sur 10 lorsque le générique existe. Les économies réalisées ont été estimées à 380 millions d’euros en 2004 ! Ce qui laisse présager des gains potentiels de 300 millions d’euros par an si cette tendance se confirme. Guerre des étoiles, force du business L ’empire commercial contre-attaque avec la sortie du dernier épisode de la Guerre des étoiles. Si les entrées des films auraient rapporté 2,7 milliards d’euros depuis la sortie du premier épisode, la vente de produits dérivés s’éleverait à plus de 7 milliards d’euros ! Une des meilleures ventes ? Le sabre laser, proposé entre 10 et 30 euros. « Nous vendons également très bien les masques et les figurines » détaille Éric Le Mélinaire, directeur marketing de Toys’R’Us en France. Trou noir en revanche pour obtenir des chiffres précis... Idem chez Hasbro, détenteur de la licence Star Wars des figurines, et aujourd’hui, à ce titre, à la tête d’au moins 10 % de parts de marché des personnages d’action pour les garçons : on admet simplement que Star Wars représentera un « poids non négligeable de son activité 2005 et 2006 »... Légo France espère que sa gamme espace devrait doubler ses ventes et représenter alors au moins 15 % du chiffre d’affaires total de la filiale. Moins connu, le business des fans clubs. Le bureau francophone compte 10 000 adhérents ! à suivre (du 16 au 22 mai) M M J V 2 3 9 10 16 17 23 24 30 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 S 30 7 14 21 28 D 1 8 15 22 29 MAI L • Mercredi 18 mai STAR WARS. Sortie mondiale officielle du sixième et dernier épisode de La Guerre des Étoiles, baptisé La revanche des Sith. •Jeudi 19 mai 17e FOIRE DU LIVRE ANCIEN. Rendez-vous des amoureux de manuscrits anciens, à la Mutualité à Paris. 10 économiematin N°31 - Du 16 au 22 mai 2005 • Vendredi 20 mai MANIFESTATION DES CHERCHEURS. Toujours non satisfaits des discussions avec le gouvernement, les chercheurs appellent à manifester dans huit villes de France, dont Paris, afin de dénoncer les orientations du projet de loi pour la recherche. • Du samedi 21 au lundi 23 mai PARFUMS ET AROMES. Premier salon grand public entièrement consacré aux parfums et aux arômes. Carrousel du Louvre. 20 milliards d’euros, estimation du chiffre d’affaire global de Star Wars depuis 1977. Tous paient 28 euros par an pour être abonnés au journal Lucasfilm Magazine… et s’informer des nouveautés sur la série. Un bimestriel qui se vend en kiosque à 50 000 exemplaires, 5,30 euros pièce ! Sans effet spécial, le club s’offre du coup cinq salariés. Le marché des collectionneurs bat également son plein. Un Dark Vador en résine s’échange actuellement 1 200 euros sur le site d’enchères en ligne ebay. Mais le record est certainement un Yoda en bronze, déniché sur le site officiel shop.starwars.com… à 11 640 euros ! Dommage, diront les commerçants, que George Lucas refuse le tournage d’un numéro 7. Il leur reste les 30 ans de Star Wars, en 2007... Muriel Roy • Du samedi 21 au dimanche 22 mai FETE DU NAUTISME. Sixième édition de cette fête parrainée par la Fédération des industries nautiques. Plusieurs manifestations sont prévues aux quatre coins de la France. Renseignements sur www.Fetedunautisme. com • à nos lecteurs ! ÉCONOMIE MATIN paraît exceptionnellement le mercredi 18 mai. Nous avons attendu que nos lecteurs qui n’ont pas travaillé le Lundi de Pencôte soient là pour nous lire ! actu éco interview éco ACTU Patrick Starck, président-directeur général de HP France C’est-à-dire ? Qu’il ne faut pas confondre low cost et low quality. Les clients achètent pour un usage à un certain prix. Quand on propose un portable à 700 euros, on en limite les fonctions, pas la qualité. ELLE A TOUCHÉ LES LÈVRES DE WASHINGTON… Quoi ? Une cuillère en argent (qu’alliezvous imaginer ?). Le commissaire priseur américain Sotheby’s qui la vend aux enchères cette semaine estime qu’elle pourrait atteindre 47 000 euros. STMICRO : VERS LES 3 000 LICENCIEMENTS Le fabricant franco-italien de semiconducteurs (50 000 salariés) veut s’alléger à nouveau de près de 2 000 employés. Ce qui portera à 3 000 les coupes entamées. Économies visées : 90 millions de dollars (72 millions d’euros). Votre entreprise n’est pas dans la zone de diffusion d’Économie Matin ? ABONNEZ VOUS ! OFFRE D’ESSAI 5 EUROS = 5 NUMÉROS ! Vous souhaitez recevoir Économie Matin directement à votre domicile? 5 €* pour 5 numéros 10 €* pour 12 numéros 35 €* pour 40 numéros *Correspondant aux seuls frais de port. Tarifs France métropolitaine valables jusqu’au 30 juin 2005. Merci de compléter le bulletin ci-dessous Société : .............................................................. 80 % des entreprises françaises ont lancé des projets de R&D dans les six derniers mois, mais 52 % de celles que le cabinet conseil Alma Consulting a interrogées ont renoncé à faire appel aux financements publics : trop lourd, complexe, trop long… Vous souhaitez recevoir Économie Matin directement dans votre entreprise? Abonnez-vous en contactant directement notre service abonnement au 01 56 43 24 44 ou par mail à : [email protected] Nom : ......................... Prénom : ........................ Adresse : ............................................................. L’ADMINISTRATION DÉCOURAGE LES ENTREPRISES Propos recueillis par Olivier Magnan * Branche de la physique quantique qui met au point des composants et des machines à échelle moléculaire. ** Les processeurs actuels sont miniaturisés à partir d’un support matériel tiré du silicium. Code Postal : ................... Ville : ........................ Tel : ..................... e-mail : ..................@............. Je joins mon règlement : Par chèque (bancaire ou postal) à l’ordre de « LE POOL PRESSE » Signature : Conformément à la loi informatique et liberté du 06-01-1978, vous pourrez accéder aux informations vous concernant ou les modifier en écrivant à « LE POOL PRESSE ». Nbre d’ex. Tarif pour 1 an Soit au N° 40 numéros Dépôt 100 Dépôt 200 Dépôt 300 Dépôt + Présentoir 400 et + 260,00 € 350,00 € 430,00 € 0,06 € 0,04 € 0,03 € 500,00 € 0,03 € ENTREPRENDRE éco plus Donc, à en croire l’engagement de votre R&D dans les nanotechnologies*, vous envoyez un signal : HP sera le maître des processeurs non silicium** à venir ! En tout cas, nous sommes sûrs que le processeur actuel atteint ses limites. Aujourd’hui, Intel est le maître du volume sur ce composant. HP investit 4 milliards de dollars par an au total en recherche & développement. Soit le dépôt de 11 ou 12 brevets par jour, dont ceux qui touchent à la nanotechnologie, cette application de physique quantique qui prendra le relais des technologies informatiques d’aujourd’hui ! Une entreprise comme HP se doit d’analyser l’avenir et investir dans la R&D nécessaire pour rester compétitif. VOTRE ARGENT N’est-ce pas vous heurter à un risque, la dispersion ? HP se bâtit au nom de sa vision de la « convergence ». Nous avons adopté l’environnement Unix tout en absorbant en leur temps des constructeurs comme Tandem, puis Compaq, en 2002. C’est tout le contraire de la dispersion. Du côté de la micro-informatique, l’analyse est claire : le marché exige une présence partout. Il en va de la mise en œuvre d’économies d’échelle qui nous permettront une maîtrise des prix à ne pas confondre avec ce que l’on nomme le low cost et que je nomme le prix plancher. Vous tentez une incursion sur l’assistant personnel, le PDA, avec téléphone intégré, au moment où les observateurs ne misent que sur le smartphone, le téléphone avec fonctions PDA. Une erreur de stratégie ? Non, il existe bel et bien un décollage du PDA, c’est un marché naissant et aujourd’hui uniquement professionnel, très pointu. En juin, HP lance un modèle plus petit que l’iPAQ Pocket PC, style Blackberry. Je suis persuadé que ces produits trouveront leur développement avec l’apparition de systèmes d’abonnement téléphoniques acceptables, moins coûteux. Nous sommes toujours sur des segments de volume. HP n’est pas structuré pour viser un marché de niche. CONSO Vous venez de lancer le Digital Entertainment Center, un ordinateur multimédia dessiné pour le salon. Est-ce à dire que HP privilégie le grand public, peut-être au détriment des marchés professionnels, désormais ? Eh bien non. Savez-vous quelle est la part du grand public dans l’activité de HP ? Un peu plus de 20 %. Autrement dit, l’entreprise est notre cible pour près de 80 %. En réalité, nous sommes des spécialistes du traitement numérique de l’information. Notre stratégie demeure la plus large possible, servir les particuliers en micro-informatique et périphériques, mais offrir aussi des solutions en termes d’infrastructure de systèmes informatiques, de réseaux, de services. Quand vous retirez de l’argent à partir d’un distributeur de billets, par exemple, 3 fois sur 4 c’est un système HP qui est mis en œuvre. 5 CONTINENTS ‘‘Pour un constructeur, il faut être présent partout en informatique’’ éco plus édito ACTU LES MÉDIATEURS SE MULTIMÉDIATISENT Jean-Paul Delevoye, médiateur de la République, n’en finit pas de donner à cette fonction publique de recours gracieux une image modernisée. Les 390 médiateurs délégués se connectent désormais par ordinateur portable à un fichier de tous les cas traités. 3,7 MILLIONS DE « TÉLÉDÉCLARANTS » 5 CONTINENTS autrement dits de contribuables qui auront, jusqu’au 15 mai, rempli leur déclaration de revenus en ligne. C’est 3 fois plus qu’en 2004. Causes : la multiplication des connexions Internet, le délai supplémentaire et la carotte de 20 euros de réduction. IMMOBILIER D’ENTREPRISE EN 2004 : RECORD ! + 15 % par rapport à 2003, avec combien ça coûte ? votre économie Taxis taxés VOTRE ARGENT 12 milliards d’euros dont 10,3 milliards pour la seule Île-de-France, a calculé GPD, groupe immobilier spécialisé dans la gestion de patrimoine locatif. Son message : la masse des capitaux prêts à s’investir dépasse largement l’offre d’immeubles à vendre. L’investissement en bâtiments neufs reste élevé. 680 millions de kilomètres/an pour les taxis franciliens > CONSO TAUX VARIABLE Taux nominal excellent (prêt à 15 ans) TAUX FIXE Taux nominal excellent (prêt à 15 ans) 3,60% > V Prêt immobilier 2,80% Prêt à la consommation CRÉDIT AUTO CRÉDIT PERSONNEL ENTREPRENDRE 7,11% Taux effectif moyen ART PRESSE > Prix de l’essence SANS PLOMB 95 1,13 € DIESEL 1,00 € Le taux de référence pour les prêts immobiliers à taux fixe (OAT 10 ans) atteint des niveaux record (3,36 %). Les taux des prêts immobiliers restent stables. C’est le moment de concrétiser votre projet immobilier. Toute l’info sur www.meilleurtaux.com 12 économiematin N°31 - Du 16 au 22 mai 2005 dans des PME de province. Leur point commun : ils sont souvent amenés à servir de psys à leurs passagers, pour un prix nettement inférieur à une consultation en cabinet… « Je fais 200 euros par jour en moyenne de chiffre d’affaires », témoigne un taxi parisien. Mais il est difficile de généraliser : d’après la Fédération nationale des artisans taxis, le revenu moyen d’un chauffeur oscille entre la paie d’un cadre moyen et… la liquidation judiciaire ! Car les charges sont lourdes : il faut d’abord amortir la formation (de 1 200 à 1 400 euros), l’achat d’une autorisation de stationnement ou licence (environ 115 000 euros), et celui de la voiture. Même en location, elle coûte environ 100 euros par jour. Ensuite, avec l’essence, l’assurance et l’entretien, les marges s’amenuisent… et les nombreuses amendes de stationnement n’arrangent rien ! Pour gagner correctement sa vie, un artisan taxi doit travailler jusqu’à 11 heures par jour (dont une de pause), 6 ou 7 jours par semaine. La plupart s’abonnent à des centraux radios, comme les Taxis bleus ou G7, pour s’assurer une clientèle. Mais la redevance pour s’affilier constitue une charge supplémentaire. Les meilleures journées des taxis parisiens ? Les jours de grève bien sûr ! Laure Japiot combien ça rapporte ? 7,26% ous vous asseyez dans le taxi : le compteur affiche déjà 2 euros. Agacé ? Cette somme correspond au tarif de prise en charge fixé par la Préfecture de Police de Paris qui réglemente l’activité dans la capitale. Selon le jour, l’heure et la vitesse, le compteur opère un savant calcul : à vitesse normale, le tarif kilométrique s’applique, mais si vous êtes à l’arrêt dans un embouteillage, le tarif horaire prend le relais. Aux heures creuses (10 heures à 17 heures), le tarif horaire des taxis parisiens est par exemple de 24,73 euros, contre 27,73 euros aux heures pleines. Inutile de négocier, les taxis sont tenus de respecter leur compteur, qu’ils doivent faire contrôler tous les ans. Les tarifs sont fixés par les maires ou préfets et varient donc selon les communes. Les plus onéreux ? Sur la Côte d’Azur : à Monaco, la course de jour moyenne coûte 18,24 euros, contre 8,10 euros dans la Sarthe, selon la Fédération nationale des artisans taxis. Bon à savoir : le prix minimum d’une course est de 5,20 euros, quelles que soient la durée et la distance. En France, près d’un million de personnes sont transportées en taxi chaque jour, dont 350 000 à Paris. 85 % des 55 000 chauffeurs de l’hexagone ont le statut d’artisan et travaillent seul ou avec un conjoint collaborateur. Les autres sont locataires, coopérateurs ou encore salariés, en majorité revue de presse France INÉGALITÉS SALARIALES ENTRE HOMMES ET FEMMES : 5 ANS POUR EN FINIR La ministre de la Parité et de l’Égalité professionnelle, Nicole Ameline, a présenté aux députés un projet de loi proposant de réduire en 5 ans les écarts de salaires entre hommes et femmes. Le projet de loi prévoit ainsi de renforcer les droits des femmes en congé de maternité, notamment en matière de salaires, de congés et de protection contre les discriminations. Il vise aussi à une représentation plus équilibrée des femmes et des hommes dans les conseils d’administration des entreprises publiques, ou bien encore au sein des instances prud’homales. CANICULE : 3,5 MILLIARDS SI L’ÉTAT INDEMNISE 7 300 COMMUNES C’est une note de la Mission interministérielle consacrée au dossier sécheresse de l’été 2003 qui le dit : si le gouvernement acceptait de répondre favorablement aux 7 300 communes qui ont déposé une demande de reconnaissance d’État de catastrophe naturelle, l’impact financier global pourrait atteindre près de 3,5 milliards d’euros. La facture de la seule canicule 2003 serait alors plus élevée que ne l’ont été, sur la période 1989-2000, les coûts des dommages aux bâtiments causés en France par la sécheresse. François Pinault ACTU 5 CONTINENTS François Pinault renonce à son projet de construction d’une fondation d’art contemporain à Boulogne-Billancourt : ses collections seront finalement logées à Venise, au Palazzo-Grassi. Le milliardaire dénonce, parmi les nombreux obstacles à son projet, les lenteurs de la municipalité et le dépôt par plusieurs associations d’un recours devant le tribunal administratif de Versailles contre le Plan Local d’Urbanisme. VOTRE ARGENT FONDATION PINAULT À VENISE, PAS À BOULOGNE-BILLANCOURT : LA FAUTE À L’ADMINISTRATION ? BIOMÉDECINE : EMBRYONS HUMAINS À GOGO POUR CELLULES SOUCHES FRANÇAISES... L’ Agence de biomédecine, dont la création était prévue par la loi de bioéthique adoptée en 2004, a été mise en place par le ministre de la Santé, Philippe Douste-Blazy. Elle doit permettre aux biologistes français de créer leurs propres lignées de cellules souches embryonnaires humaines (CSEh), dans le cadre d’une disposition transitoire de 5 ans prévue par la loi. Sous l’égide de la nouvelle Agence de biomédecine, les laboratoires autorisés pourront ainsi créer leurs propres lignées de CSEh à partir d’embryons surnuméraires « ne faisant plus l’objet d’un projet parental ». Que c’est bien dit... ÉCONOMIE MATIN – 60 rue de Ponthieu – 75008 PARIS – Tél. : 01 56 43 24 44 – Fax : 01 56 43 24 25 - www.economiematin.com – [email protected] « La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l’homme ; tout citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l’abus de cette liberté dans les cas déterminés par la loi. » Article 11 de la Déclaration des droits de l’Homme et du Citoyen du 26 août 1789. Directeur de la publication et de la rédaction : Jean-Baptiste Giraud – Rédacteur en chef : Olivier Magnan – Rédaction : Éric Revel, Gilles Klein, Gérard Jouany, Laure Tosin, Judikael Hirel, Laure Japiot, Muriel Roy, Sandrine Gautier – Analystes datops : Patricia Lefrère, Jean-Christophe Lahary – Éco Baromètre datops : Xavier Simon, Pierre-Antoine de Metz – Président du comité de suivi éditorial : Alain Fourment. Administration : Virginie de Gouberville. Conception graphique : Nathalie Sautière. Régies publicitaires : NewRégie, Stéphane Moullé-Berteaux, Hubert Godet, Sylvain Mortreuil, Axel Echkénazi, Audrey Philippot, 01 47 72 72 88, [email protected] – MRE (emploiformation), Claudie Duboisset, 01 47 38 50 49, [email protected]. – Multifinances Conseils Europa (publicité financière) 01 57 28 39 46. Marketing Développement : Aude de Rose – assistante : Soizic Laurent. Opérations/Diffusion : Frédérick Fabry, [email protected]. Relations Presse : Pro-File Presse, 65 rue de Sèvres, 92100 Boulogne-Billancourt, Gaëlle Toussaint 01 46 05 86 59, gtoussaint@ pro-file-presse.com ISSN 1767-722X. Numéro de commission paritaire en cours. Imprimé par Québécor, Torcy. Distribué par GD International. Ce numéro a une valeur de 0,50 centime d’euro – Abonnements : 01 56 43 24 44, abonnement@ economiematin.com, 35 euros par an. ÉCONOMIE MATIN est distribué à 200 000 exemplaires dans les quartiers d’affaires de Paris et des principales grandes villes françaises. Il est édité par la SAS de presse LE POOL PRESSE, au capital de 61 600 euros, ayant pour principaux associés Bleucom, datops, Jean-Baptiste Giraud, Société Bretonne de Développement. Tout droit de reproduction réservé. Photos : Photos : Une, pages 3 et 4 : Sandrine Gautier – page 8 : Sopexa, Communauté européenne 2005 – page 10 : CE – page 12 : Laure Tosin, Nokia - page 13 : Communauté européenne 2005 - page 14 : Comité du Tourisme des îles de Guadeloupe, Communauté européenne 2005, CE – page 15 : Communauté européenne 2005, ECHO, Sanofi-Aventis Olivier Culman – page 19 : K. Vergas.. CONSO Le décompte des personnes mortes chaque année dans des accidents de la route rappelle que, malgré les efforts des constructeurs et des pouvoirs publics, la route reste dangereuse. Si les chiffres de 2004 sont « bons», avec 499 vies épargnées par rapport à 2003, la baisse n’est que de 8,7 % contre 20,9 % en 2003. Trois points noirs subsistent : les routes secondaires, les deux-roues motorisés et les jeunes de 18 à 24 ans. Pour 2005, une campagne d’information est notamment prévue sur la vulnérabilité des motocyclistes. INTRANET : OUTIL FABULEUX, MAIS... L’Ujjef – Union des journaux et journalistes d’entreprise de France – s’est penchée avec Ipsos sur un « outil incontournable », l’intranet et les salariés. Autrement dit, ce réseau Web/messagerie en circuit fermé censé changer la vie des salariés qui travaillent à distance. Vous ne vous êtes jamais demandé comment vous pouviez vivre sans intranet ? L’étude l’érige en « fabuleux concept » : un intranet réunit quatre grandes fonctions : pratique, documentaire, actualité, échange. L’Ujjef pourtant en mesure les limites : « Le titan devient monstre », difficile à utiliser et à mettre à jour. ENTREPRENDRE ENCORE 5 232 MORTS SUR LES ROUTES DE FRANCE EN 2004 par L’EURO FORT NE PÉNALISE PAS L’ALLEMAGNE. Les produits allemands s’exportent… quel que soit leur prix. Les exportations allemandes ont progressé de 2,1 % au mois de mars, en données corrigées des variations saisonnières. Malgré la hausse de l’euro qui renchérit leur coût. Des chiffres publiés par l’Office fédéral allemand des statistiques. Sur un an, la hausse ressort à 0,9 %. DES ANTISPAMS TROP ZÉLÉS. Limiter les pubs sur le mail, c’est bien… mais pas au détriment des messages ! Les antispams seraient à l’origine de loupés professionnels selon une récente étude britannique. Ces boucliers électroniques, censés protéger les messageries des indésirables, s’attaqueraient également aux mails professionnels. Un tiers des salariés anglo-saxons sondés accusent en effet ces systèmes d’avoir occasionné d’importants ratés en n’acheminant pas les mails attendus. RAID SUR MANCHESTER UNITED. Manchester United dans la ligne de mire d’un magnat du sport américain. Le milliardaire Malcolm Glazer qui s’est rapproché du club de football en obtenant récemment 57 % du capital, a annoncé vouloir racheter le reste. Le titre a bondi de 12,8 % après cette annonce qui valorise le club à 1,1 milliard d’euros. La direction et les supporters ont fait savoir à plusieurs reprises qu’ils ne soutenaient pas l’offre de rachat de l’homme d’affaire. ALLIED DOMECQ TRÈS COURTISÉ. Un duel pour remporter le britannique Allied Domecq ? Après l’offre du Français Pernod Ricard – une OPA à 10,7 milliards d’euros – l’Américain Constellation Brands, le numéro un mondial du vin, a adressé une offre « indicative et conditionnelle » au groupe britannique. Le montant de l’offre n’a pas été communiqué, mais Constellation Brands s’allierait pour l’occasion à un de ses compatriotes, Brown-Forman, ainsi qu’à deux fonds d’investissement, Lion Capital et Blackstone. LES RTT À L’HEURE DE L’EUROPE. Pas plus de 48 heures de travail par semaine. Les députés européens ont voté le 11 mai la suppression totale des possibilités de dérogations au plafond des 48 heures de travail hebdomadaire actuellement imposé par la législation européenne. 14 économiematin N°31 - Du 16 au 22 mai 2005 fusion Voyages en ligne : la minute du bonheur pour Lastminute ! L e voyage en ligne affronte de sacrées tornades. Primo, les agences de voyage traditionnelles sont secouées par la disparition des commissions versées par les compagnies aériennes comme Air France. Ensuite, les regroupements bouleversent la concurrence. L’Américain Travelocity.com fondé en mars 1996 (filiale de Sabre, 6 000 employés dans 45 pays) veut acheter l’Européen Lasminute. com, site de vente en ligne né en 1998. Sauf riposte d’un autre rival américain, comme Expedia, Travelocity paiera 577 millions de livres (844 millions d’euros) pour cette OPA amicale. Lastminute.com le Londonien avait lui- même absorbé en 2000 le Français Degrifftour. Le groupe anglais a ensuite été introduit en Bourse à un prix deux fois supérieur à sa cote actuelle, brutalement dopée le jour de l’annonce de l’offre de Travelocity. Lastminute emploie près de 2 000 personnes en Europe, couvre la Grande-Bretagne, la France, vend en Allemagne, en Belgique, en Espagne, en Italie, aux Pays-Bas, et en Suède ! Il a imaginé deux autres sites spécialisés aux appellations parlantes, ifyouski.com et ifyougolf… Si la transaction se confirme, les deux fondateurs de Lastminute auront réalisé une belle opération. L’actuel directeur général, Brent Hoberman, empocherait 38 millions d’euros. Et Martha Lane Fox, qui a quitté Lasminute en 2003, 13,5 millions d’euros. Qui a dit que les start up du Web étaient mortes ? Gilles Klein AUTRICHE pourquoi pas chez nous ? éco plus 5 continents D e larges allées avec des coins repos pour les seniors, un sol équipé d’un revêtement antidérapant, des lunettes loupes disponibles à l’entrée, un éclairage dosé pour diminuer les reflets... La maison de repos idéale ? Pas du tout, il s’agit d’un supermarché. Le premier du genre en Europe pensé et aménagé en fonction des clients de plus de 50 ans. Pour le groupe Adeg, 4e distributeur autrichien, filiale à 75 % du géant allemand Edeka, il s’agit d’un marché considérable. Le groupe a ouvert quatre magasins Aktiv Markt 50 Plus en un an. Tout est aménagé pour séduire ces consommateurs au fort pouvoir d’achat. Fini les cartons Des clients sans date de péremption ! empilés, tout est bien rangé sur des étagères basses pour faciliter l’accès aux produits. On a même prévu des lunettes loupes dans les rayons pour mieux voir les étiquettes pourtant déjà libellées en gros chiffres. Quant aux chariots, tout confort, ils peuvent s’accrocher aux fauteuils roulants. En cas de malaise, ils font office de siège ! Imaginez que même les employés ont passé le cap de la cinquantaine… Avec un quart de la population autrichienne âgé de 60 ans d’ici à 2015, Adeg ne devrait pas avoir de mal à trouver des employés et des clients. En France, ce créneau juteux reste à prendre : selon l’Insee, le marché des seniors en France représente un pouvoir d’achat de 132 milliards d’euros, en moyenne supérieur de 31 % à l’ensemble des actifs. En 2030, l’hexagone comptera plus de 28 millions de seniors. Alors pourquoi pas chez nous ? Sandrine Gautier L’ARGENTINE EN PASSE DE SACRIFIER SA JEUNESSE... 1,5 million de jeunes Argentins de moins de quinze ans travaillent actuellement pour survivre ou aider leur famille. Une masse considérable survit par la mendicité. Pour Elena Duro, de l’Unicef, seule la mise en place de politiques publiques pourrait endiguer ce phénomène. ÉCONOMIE D’ÉNERGIE EN CHINE : UN POTENTIEL À LA MESURE DU PAYS T matoPrint ���������������������������������������� ���������������������������� �� �� �������� ����������� ����������� ����������� ������ ������ ������ ������� ������� ������������������� ������������� ���������������������� ���������� �������������� ������������ ����� ������������� �������������� ���������� ������������ � �������� ������� ������ ���������������������� ��������������������������� ������������� �������� ��������� ���� ���������������� ����������������������� ����������� ���������������������� ������������������������ ● ������������ ������������� �������������� ����������������� ������� ● �������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� 5 CONTINENTS Deux études scientifiques, britannique et danoise, concluent que le stress, quand il est « bon » et limité, renforcerait les mécanismes naturels de défense protecteurs de l’être humain. Il aiderait à lutter contre des maladies comme Alzheimer, l’arthrite ou les maladies du cœur. Ce stress fabrique des protéines réparatrices de cellules au sein du cœur. Les patients paraissent ainsi plus jeunes. Ils éprouvent le sentiment d’être moins âgés lorsqu’ils doivent assurer des tâches stressantes... ��������������������� ���������������� ������������������ ��������� ���������� ����������������������� ��������������������� Un renforcement de la politique chinoise d’économie �������������������������������������������������������������� d’énergie permettrait à l’Empire du Milieu de diminuer de 15 % à 27 % sa consommation d’énergie d’ici à 2020. Quoi ������������������������������� qu’il en soit, si les réserves chinoises en charbon et en gaz permettent de répondre à la demande du pays dans les 20 à 30 prochaines années, la Chine, qui importe déjà 70 millions de tonnes de pétrole par an, pourrait en importer jusqu’à 1-4 de page Eco.Mat.indd 1 200 millions en 2020. �������������� VOTRE ARGENT LE STRESS EST-IL BON POUR LA SANTÉ ? par ACTU revue de presse internationale 17/05/05 14:59:41 MÉDICAMENTS : ALERTE AUX CONTREFAÇONS L’OMS a décidé de mettre en place sur Internet un système d’alerte contre les contrefaçons de médicaments. Ce phénomène prend de plus en plus d’ampleur et affecte tout particulièrement les pays les plus pauvres. Si l’enjeu économique est primordial, la diffusion à grande échelle de médicaments contrefaits constitue également un véritable danger pour la santé des consommateurs abusés. ENTREPRENDRE Les Vietnamiens, premiers êtres humains victimes de la grippe aviaire, vont tester dans les semaines à venir un vaccin fabriqué localement. Selon les experts, les tests sur des singes ont été jugés satisfaisants. Au moins 36 personnes ont été tuées par le virus H5N1 dans le pays depuis fin 2003. L’épidémie s’essouffle, mais les experts ne doutent pas qu’elle va refaire son apparition, tant elle est solidement implantée dans les élevages, en particulier au sud. CONSO UN VACCIN ANTI-GRIPPE AVIAIRE TESTÉ AU VIETNAM patrimoine produits financiers Mon banquier demande une hypothèque comme garantie, est-ce la seule solution ? ETF nouvelle génération L’hypothèque n’est pas la seule garantie possible. Deux autres existent, l’inscription de privilège de prêteur de deniers (sous sa forme abrégée IPPD) et la société de caution. • L’hypothèque est la formule la plus chère (en pourcentage du montant du prêt, environ 1,90 % à la mise en place et 2,55 % après la fin du prêt). Mais c’est la seule utilisable en cas de bien neuf. Elle vous obligera à demander une « main levée » en fin de prêt si vous souhaitez revendre le bien. • L’IPPD est intéressante car les frais de mise en place sont les plus faibles (environ 1,15 % du montant du prêt) mais vous devez également demander une « main levée » en fin de prêt (coût supplémentaire environ 0,65 %). • La société de caution est très avantageuse. Elle permet de récupérer une partie des frais lorsque la dernière échéance a été payée. Elle coûte environ 1,75 % à la mise en place, mais une fois le fonds de garantie récupéré à l’échéance, le coût total ne sera plus que de 0,80 % environ. On notera que les membres de la fonction publique peuvent profiter des services de leur mutuelle qui se porte caution, et n’auront donc pas de frais de garantie. Comme vous le voyez, les solutions sont multiples. Il est important de bien s’informer. Christophe Cremer PDG de Meilleurtaux.com Le moins que l’on puisse dire est que le marché des ETF (Exchange Traded Funds) a le vent en poupe outre-Atlantique. Ces fonds cotés en Bourse en continu rencontrent un succès grandissant auprès des investisseurs tant individuels qu’institutionnels : ils pèsent d’ores et déjà 230 milliards de dollars aux États-Unis alors qu’en Europe leurs encours s’élèvent à moins de 30 milliards d’euros. Mais la situation pourrait bien évoluer avec l’arrivée sur le marché de trois nouveaux ETF proposés par Lyxor, la filiale de la Société Générale. Les ETF, ou trackers, offrent la caractéristique de répliquer purement et simplement un in- avec dice tout en étant cotés en Bourse. On peut donc le cas échéant les acheter le matin pour les revendre le soir même. Comme ces ETF sont des fonds totalement passifs sans pratiquement aucune gestion, ils affichent des frais plancher bien inférieurs à ceux d’un fonds indiciel classique. Dans le cas des trois derniers ETF mis sur le marché par Lyxor, l’investisseur se voit prélever 0,40 % de frais de gestion par an et aucun frais d’entrée ni de sortie, hors les frais de Bourse. L’intérêt de ces nouveaux ETF, qui portent à une soixantaine le nombre de trackers disponibles sur Euronext, tient au type de paris qu’ils suggèrent de prendre sur les marchés : deux d’entre eux sont des ETF de style. Ils répliquent les indices MSCI EMU Growth et Value. Jusqu’à présent, les marchés européens des trackers a surtout offert des fonds à profils nationaux ou régionaux, voire, dans une moindre mesure, sectoriels. Si l’approche par style est assez commune aux États-Unis, il sera intéressant de voir comment le concept prend sur le Vieux Continent. Frédéric Lorenzini rédacteur en chef de Morning Star [email protected] UNE QUESTION - UNE OPINION - UN AVIS [email protected] sicav avec Jouer les « David » contre les « Goliath » ! S i les fonds investis en actions françaises réalisent des performances comparables à celles des indices (Cac40, SBF250, MidCac…), les « gros fonds », eux, s’enfoncent dans les profondeurs du classement. Pendant ce temps, les fonds des petites maisons de gestion d’actifs indépendantes réalisent les meilleures performances ! Ainsi, depuis le début de l’année, l’ensemble de la catégorie « France » réplique quasiment la performance des indices, avec une hausse de 7 %, contre 5 % pour le Cac40 et 6 % pour le SBF250. Les « petits fonds », eux, s’affichent en tête des palmarès 2003, 2004 et 2005. En 2003, Sextant PEA (Amiral Gestion) a réalisé 114 %, RP Sélection (SPGP) 89 %, Sycomore Midcaps (Sycomore) 82 %, K invest (Keren Finance) 69 %. En 2004, on retrouve Sycomore Midcaps en tête du classement avec une hausse de 40 %, Athena Foncier (W Finance) + 38 %, RP Sélection Midcap + 37 %, Valfrance (Prigest) en progression de 34 % et Moneta Micro entreprises (Moneta AM) + 33 %. Depuis le début de l’année, les petits fonds indépendants enregistrent encore des performances insolentes : Performance Avenir (Hera Finance) + 19 %, Ofismallcap (Ofivalmo) + 18 %, RP Sélection Midcap +15 %, Monéta Micro entreprises et 16 économiematin N°31 - Du 16 au 22 mai 2005 Sextant PEA + 14 %. Les gérants dits « libres » de ces petites maisons de gestion expliquent une grande part de leur performance par leur style de gestion décorrélé de l’évolution des indices de marchés. Il est fortement conseillé de ne pas investir la totalité de votre portefeuille dans ce type de fonds : la plupart de ces gérants ont adopté un style de gestion tourné vers les petites et moyennes valeurs de rendement. Or, compte tenu de leurs succès, ces valeurs font apparaître désormais des survalorisations excessives, et par conséquent offrent un potentiel de hausse à venir probablement moins important. Certaines « petites » maisons ont su s’adapter à cette évolution récente, soit en faisant évoluer progressivement le style de gestion de leur fonds star (DNCA finance par exemple), soit en élargissant leur gamme de fonds au profit d’une gestion davantage tournée vers les valeurs de grandes capitalisations ou les valeurs de croissance (exemple, CCR). Florence Chatelet analyste Sicavonline Toutes les sicav sur www.sicavonline.fr votre argent ma semaine en bourse… par Éric Revel L’Écureuil entre « pauvres » et « fortunés » 19 4 010,98 LE 16/05 CAC 40 SUR 1 AN + 12,89 % DEPUIS LE 1ER JAN + 4,97 % $ contre € SEMAINE 1,2628 LE 16/05 - 1,81 % 2,126 % LE 16/05 taux EURIBOR à 3 mois - 0,19 % pétrole BRENT à Londres en $ 40,80 LE 16/05 + HAUT 56,51 On parle du « contrat du siè- 0,52 % cle »... Publicis vient de décrocher un contrat avec General Motors de 10 milliards de dollars (près de 8 milliards d’euros) sur trois ans. De quoi donner des ailes au groupe de Maurice Lévy et contraindre Havas à réagir. Avant son assemblée du mois de juin qui s’annonce déterminante alors que Vincent Bolloré est en embuscade dans le capital d’Havas. À New York et à Paris, le titre Publicis a gagné un peu plus de 1 %... Quoi ? Après avoir pris 7 % de la - 0,50 % prestigieuse banque d’affaires Lazard, les Caisses d’Épargne se lancent dans la gestion de fortune ? Oui, vous ne rêvez pas. l’Écureuil fait sa révolution. Côté « popu », il rémunère les comptes des « pauvres », côté « chicos », il crée sa banque privée pour gérer les grandes fortunes ! Rusé, Charles Milhaud, le président du groupe Caisses d’Épargne. Un révolutionnaire. 10/05/05 11/05/05 Airbus a mangé son pain blanc... + 0,06 % Les ventes de Boeing prennent de l’altitude. Du coup, la querelle franco-allemande 13/05/05 Cacophonie en stéréo ! Jour travaillé que ce Lundi de Pentecôte ? On n’en sait plus rien. Les grèves, les prises de RTT, donnent l’impression désagréable que les Français s’opposent à un jour de solidarité en faveur des personnes âgées et des handicapés. À moins que l’affaiblissement du pouvoir de Jean-Pierre Raffarin ne soit tel que plus personne ne craint de ridiculiser l’autorité du Premier ministre. ÉCO BAROMÈTRE Noël Forgeard Les entreprises dont on parle Ernest-Antoine Seillière DU 06 AU 12 MAI 2005 Noël Forgeard (EADS/AIRBUS) Thomas Enders (EADS) Ernest-Antoine Seillière (WENDEL/MEDEF) Philippe Camus (EADS) Rainer Hertrich (EADS) Arnaud Lagardère (LAGARDÈRE) Carlos Ghosn (RENAULT/NISSAN) Patrick Ricard (PERNOD RICARD) Pierre Blayau (GEODIS / PSG) Bernard Arnault (LVMH) rs u co du e i n s io r ss ut ou re ol B og Év de Pr Thomas Enders 24,24 rs on - 2.29 % EADS 14,77 + 11 - 2.29 % BNP PARIBAS 14,01 + 14 - 2.28 % RHODIA 12,05 + 11 - 2.29 % EDISON 10,94 + 27 - 2.29 % FRANCE TELECOM 10,58 + 10 + 0.87 % LAGARDERE S.C.A. 3,98 -6 + 1.50 % 3,93 + 34 + 0.17 % -7 + 0.12 % SAGEM S.A. + 2.33 % GALERIES LAFAYETTE 2,87 2,62 + 22 Sorties du palmarès : Jean-Louis Beffa (Saint Gobain), Jean-René Fourtou (Vivendi Universal), Serge Tchuruk (Alcatel), Guy Dollé (Arcelor), Bertrand Méheut (Canal +), Vincent Bolloré (Bolloré), Maurice Lévy (Publicis) n sio s re og Pr DU 06 AU 12 MAI 2005 +3 ACTU E EADS à la Une Les patrons dont on parle 16/05/05 - 0,17 % 5 CONTINENTS - 0,63 % VOTRE ARGENT - 1,27 % Semaine u co du e n s io r ut ou ol B Év de + 12 - 2.29 % + 18 + 1.60 % 10,87 + 49 - 0.76 % 10,27 +5 22,41 12,20 9,26 SUSPENDU +2 - 2.18 % 7,80 + 125 + 0.87 % RENAULT 7,23 -6 + 1.50 % TF1 7,00 -6 - 1.18 % 6,91 + 36 - 0.89 % + 24 - 0.72 % 6,05 Sorties du palmarès : ARCELOR, ALCATEL, VALEO, PEUGEOT, CARREFOUR, PUBLICIS n tête de notre baromètre de visibilité médiatique des entreprises cette semaine : EADS, qui devait former son nouvel état-major et entériner les nominations des deux nouveaux co-présidents exécutifs, Noël Forgeard et Thomas Enders. Le baromètre des patrons confirme cette forte actualité du groupe aéronautique. La décision a cependant été reportée au 1er juin… En seconde position du classement des entreprises, BNP Paribas a été félicité pour ses résultats trimestriels, nettement supérieurs aux attentes des analystes. Rhodia accède à la troisième place avec des résultats financiers en progrès. CONSO DJ Euro Stoxx 50 ENTREPRENDRE Dow Jones pour décider de l’attribution des postes dans le futur organigramme prend toute son importance. Plus que jamais, les Français sont mal vus à Berlin. ils donnent l’impression de vouloir truster tous les postes de direction chez EADS, la maison-mère d’Airbus. Les Allemands ont toujours au travers de la gorge la fusion entre Sanofi et le groupe Aventis. Noël Forgeard est prévenu : personne outre-Rhin ne lui laissera la bride sur le cou ! CAC 40 - 2,01 % Le nom de sa banque privée : 1818... Pourquoi cette date ? C’est l’année de la création de la première Caisse d’Épargne à Paris. 1818 ? Mais, c’est aussi l’année de naissance de Karl Marx ! Révolutionnaire, je vous disais ! CAC 40 - 0,23 % Le groupe Marie Brizard fête ses - 0,33 % 250 ans. Au bord de la faillite en 1998, la marque de liqueurs est devenu un poids lourd du vin, du whisky en France avec sa marque William Peel... Bon marché, ce whisky ? Il représente 16 % des ventes en France. Respect. D’ici à quelques mois, ce groupe pourrait surprendre tout son monde en rachetant un grand nom du vin à Bordeaux. Chut ! La négociation suit son cours. 09/05/05 CAC 40 Nikkei 225 CAC 40 CAC 40 CAC 40 INDICATEURS ÉCO DU 10 AU 16 MAI 2005 Retrouvez Éric Revel tous les soirs sur LCI pour le Journal et l’Invité de l’économie Méthodologie : plus de 10 000 sites Internet de médias écrits à travers le monde sont scrutés depuis septembre 2004 par la société de veille et d’analyse stratégique Datops pour Économie Matin. Pour toute information supplémentaire, contactez [email protected] 17 baromètre conso Sélection Pricerunner pour Économie Matin APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE LE MOINS CHER www.nomatica.fr Prix : 745,80 euros Boîtier nu Canon EOS 350D LE PLUS CHER www.illel.fr Prix : 999 euros BALADEUR MP3 LE MOINS CHER www.mistergood deal.com Prix : 215 euros Creative Zen Touch 20 GB White LE PLUS CHER www.foiredunet.com Prix : 299 euros ASSISTANT PERSONNEL (PDA) LE MOINS CHER www.dabs.com Prix : 553,80 euros LE PLUS CHER HP iPAQ hx 4700 www.lepdashop.com Prix : 699 euros TÉLÉVISEUR ÉCRAN PLAT LCD LE MOINS CHER www.nomatica.com Prix : 1 137,90 euros Samsung LW26A33W LE PLUS CHER www.marcopoly.com Prix : 1 999 euros LECTEUR DVD ENREGISTREUR LE MOINS CHER www.pixmania.com Prix : 441 euros Pioneer DVR-520HS LE PLUS CHER www.darty.fr Prix : 599 euros NB : les prix indiqués ne tiennent pas compte des frais de livraison Date de collecte des prix : 17 mai 2005, 10h30 / Source : www.pricerunner.fr Comparez avant d’acheter 18 économiematin N°31 - Du 16 au 22 mai 2005 livre Jésus supercoach cadeau Ça va être leur fête ! J ean-Paul II passait pour un communicant hors pair, alors que son successeur, Benoît XVI, souffre de l’image fort peu enviable de « berger allemand ». Qu’à cela ne tienne ! Le nouveau pape n’a qu’une chose à faire : en appeler à son patron qui est aux cieux, car Jésus n’est pas seulement le messie, il est aussi… un coach. Le mélange des genres peut surprendre car les valeurs de l’Église ne sont pas cotées en Bourse. Mais tout s’éclaire au fil de ces lignes écrites avec simplicité, exigence et honnêteté. L’itinéraire de l’auteur n’y est pas étranger : Sophie Soria, juive convertie, dirige le cabinet Le Coaching éthique, créé pour se démarquer des faux prophètes pullulant dans ce milieu. Ni manuel de catéchisme ni traité de spiritualité, Un coach nommé de Jésus ne fait pas de la retape pour le seigneur. C’est plus original. Cette relecture des évangiles, si elle est inspirée, est surtout intuitive et argumentée. Les paraboles les plus connues sont mises en situation. Ainsi, « avance en eau profonde » est vu sous l’angle de la prise de risque. « Nul ne peut servir deux maîtres » permet d’assainir ou de relativiser son rapport à l’argent. « Qui veut sauver sa vie la perdra » enseigne de « lâcher prise » pour mieux gagner. Que vous soyez croyant ou non, ces leçons de bon sens ramènent toutes au bonheur et à l’épanouissement personnel. Alors pourquoi s’en priver ? Annet Sauty de Chalon À court d’inspiration pour la fête des mères ? Lassé des cadeaux « bateaux » comme le parfum, les fleurs ou le traditionnel foulard ? Le Pass Cadeaux « fête des mères » est fait pour vous ou plutôt pour votre chère maman… Se faire maquiller, coiffer ou masser par un pro, prendre des cours de décorations florale, apprendre à faire des sushis ou du foie gras ou bien déguster des grands crus, voilà ce que 2LO, site internet spécialisé dans les formules de loisirs clé en main, vous propose de lui offrir. Et pas de risque de vous tromper, c’est elle qui choisira parmi les 15 activités proposées dans le coffret que vous lui offrirez… Comblée, elle n’aura plus qu’à appeler un numéro spécial pour réserver son soin du visage ou une dégustation de fromage, à la date de son choix. Pour acheter ce coffret, rendez-vous sur le site www.2lo.fr ou dans les magasins Printemps. Coût de ce cadeau original ? 69 euros. Raisonnable... Sandrine Gautier Un coach nommé Jésus/Sophie Soria Dunod/260 pages/18 € automobile Opel Astra : un astre est né ! C ette Opel Astra lancée il y a un peu plus d’un an constitue une véritable rupture de style. Autant « l’ancienne » était classique, pour ne pas dire banale, autant cette Astra nouvelle génération est esthétiquement très réussie. La voiture est une « cinq portes » avec hayon (n’a-t-on pas, de nos jours, toujours quelque chose à transporter !), et le modèle essayé un 2 litres turbo essence (le moteur développe 170 chevaux). Elle est de la race des voitures vitaminées, à forte tendance sportive (elle atteint d’ailleurs les 100 kilomètres à l’heure en moins de 9 secondes, performance qui n’est pas encore réprimée par les forces de police...) En revanche, la vitesse de pointe de 217 kilomètres à l’heure vous expose aux sanctions si vous n’êtes pas sur circuit. Apprécié, l’écran de navigation très bien placé tout simplement au milieu du tableau de bord. Une fois de plus, c’est la solution la plus simple qui s’impose. Reste que… Durs sont les passages des 6 vitesses. Dur est l’embrayage (mais c’est sans doute voulu, côté sportif oblige). Aux places arrière, vous voilà mal assis, car très bas, ce qui nuit à votre visibilité et donc à votre confort. Remarque générale, notre voiture équipée de pneus taille basse prouve à quel point ces jantes-là craignent la ville : plus basses que les trottoirs, elles sont très faciles à rayer. Oui, mais… Notre Opel Astra coûte moins de 23 000 euros, pour une voiture hautement équipée. C’est l’un des meilleurs rapports qualité-prix du moment. Gérard Jouany PARFUM ANDALOU Le printemps en Andalousie est chaud sans être étouffant, vivant, sans l’envahissement de touristes. C’est donc la période idéale pour grimper jusqu’à l’Alcazaba, la forteresse de Malaga, pour arpenter les ruelles de la belle Cadix, ou encore découvrir les palais Nasrides et les jardins fleuris de l’Alhambra. Et pour un maximum de liberté, optez pour la location d’un appartement : Homelidays a déniché à Cadix un 2 pièces pour 3/4 personnes avec jardin privé et piscine dans la résidence, à 510 € la semaine, au mois de juin. Pour réserver : www. homelidays.com. ESSENCES BERBÈRES Le désert, l’Atlas et le thé à la menthe… Au-delà des clichés, le Maroc reste à découvrir, pour ses villes impériales (Fès, Marrakech), ses canyons du Draa et ses dunes de Merzouga, mamelons de sable rougeoyant sous les caresses du vent de Sahara. Avant l’été caniculaire, et à moins de trois heures d’avion de Paris, le Grand Sud vous attend. Enivrant. Lastminute propose un autotour au Maroc en famille, à partir de 370 € par personne pour 8 jours 7 nuits avec vol Paris/Marrakech aller-retour et location de voiture. L’offre est valable jusqu’à fin octobre, sur www.lastminute.com. Laure de Charette UNE LIVRAISON URGENTE ? WIN-GO COURSES 01 47 46 16 16 VOTRE ARGENT BRÉSIL ENSORCELEUR Année du Brésil oblige, l’heure est venue pour les visiteurs en quête d’exotisme de se laisser envoûter par les cadences latino si chères au cœur des Brésiliens. Sur la côte nord-est du pays, ourlée de plages de sable blanc, soleil et farniente sont de la partie. Tout comme les superbes églises coloniales de Recife ou d’Olinda, ville classée patrimoine de l’humanité par l’Unesco. Voyages SNCF propose une promotion spéciale tout au long du mois de juin : séjour de 9 jours et 7 nuits à Recife, en demi-pension en hôtel 4 étoiles à partir de 549 € par personne, au départ de Paris. Réservations sur www.voyages-sncf.com. On a beau se moquer du syndrome du maillot de bain et de l’afflux d’articles minceur dans la presse féminine, c’est une réalité. Avec tous les excès et les privations auxquels les femmes sont prêtes à se soumettre dès lors qu’il s’agit de perdre les kilos en trop qui gâchent leur silhouette dans le miroir. C’est aussi un marché. Celui de l’allégé. Le meilleur moyen de ne pas s’affamer et de perdre rapidement ces 4 ou 5 kilos, c’est de continuer à préparer ses petits plats préférés, mais en choisissant la version allégée de produits basiques comme les yaourts, la crème, le fromage et même la chantilly dont on a tant envie à la saison des fraises, qui composent une gamme intelligente comme celle de Bridelight et autres champions de l’allégé tels Taillefine. Chaque calorie en moins est une bataille gagnée. Minuscule, mais décisive. Une aide efficace qui privilégie le plaisir de manger et permet de tenir ses bonnes résolutions. Un vrai moyen de mincir et de rééquilibrer son alimentation, sans la déstructurer ni supprimer aucun aliment, ce qui devrait être la règle d’or de tout régime, quel qu’il soit. Nathalie Hutter-Lardeau directrice Atlantic Santé www.agence.atlantic-sante.info MÉDIAS ATHÈNES L’OLYMPIENNE Depuis les Jeux Olympiques, il flotte dans les rues de la cité antique un parfum de jeunesse. À hume r de préférence avant les grosses chaleurs estivales. De la visite au Parthénon aux flâneries crépusculaires dans le quartier du Plaka, les inconditionnels des vieilles pierres, de l’Ouzo et de la grande bleue succomberont aux charmes divins de la capitale hellénique. Séjour « Happy Athènes » de 4 jours et 3 nuits avec Étapes Nouvelles à partir de 349 € par personne. Valable jusqu’à fin octobre, l’offre comprend le vol au départ de Paris et l’hébergement en hôtel 3 étoiles avec les petits-déjeuners. Pour réserver : 0892 160 180. ALLÉGEZ, ALLÉGEZ ! CONSO Derniers émois printaniers avant l’été 43 Kcal une lampée de chantilly ENTREPRENDRE voyage 5 CONTINENTS conso bonne assiette UN NOUVEAU CANARD… GLACÉ ! Il y a du nouveau côté fourneau : Stars et Cuis’in, un magazine bimestriel à destination des novices comme des passionnés de l’art culinaire, de la gastronomie et du vin… En kiosque depuis le vendredi 13 mai, Stars et Cuis’in est issu de la marmite d’Yves Thuriès (éditeur culinaire, deux fois Meilleur Ouvrier de France). Son originalité : comme son nom l’indique, il vous fera partager les goûts et leurs petits secrets culinaires de vos célébrités préférées… Sandrine Gautier 19 marketing LES SERVICES SE METTENT À PACKAGER DES PRODUITS ! Les entreprises qui vendent des produits multiplient les services. Objectif : se différencier, apporter davantage à leurs clients, générer de nouvelles sources de profits. Arrive ce qui devait arriver : les entreprises de service se mettent à créer de plus en plus de... « produits ». Elles se lancent dans le packaging de leurs offres. Attention, il ne s’agit pas d’« emballage » ni de conditionnement comme dans la constitution du mix marketing. Là, dans le cas d’une prestation de service, on entend par packaging l’ensemble des outils, méthodologies, relations ou expertises que le client est en droit d’attendre de son entreprise, de son cabinet ou de son agence. Et cette nécessaire standardisation doit constituer un moyen d’aller plus vite dans la réponse aux clients, de se rendre plus visible que ses concurrents, mais surtout de laisser du temps à la personnalisation et à la relation clients. Pourquoi « plus vite » ? Lorsque les messages et les forces d’une offre sont clairement établis, il est inutile de « réinventer la poudre ». L’offre packagée est réplicable et offre un gain de temps pour se concentrer sur la personnalisation de la proposition à faire. Cette réplicabilité a d’autant plus de pertinence si l’entreprise de services met en place un système de partage des offres à travers une base de données des propositions commerciales. D’où une amélioration constante de la contextualisation. Qui dit contexte, dit personnalisation... Et après tout, que ce soit dans le produit ou le service, c’est un besoin de plus en plus primordial. Olivier Chaduteau [email protected] entreprendre l’ouvre-boîte Des robots séduisants qui font peur aux financiers En créant Robopolis à Paris en 2003 – la seule boutique en Europe entièrement dédiée aux robots –, Jérôme Damelincourt a affronté un dilemme. Son idée était trop innovante pour les banques… Mais pas assez pour l’Agence française de l’innovation (Anvar). Difficile de trouver un financement. Cet ingénieur s’est lancé sur ses fonds propres. « Les gens ont toujours été fascinés par les robots. D’ailleurs, ils sont partout : dans La Guerre des étoiles, dans le dessin animé Robots, à l’exposition universelle d’Aichi au Japon… » Dans sa boutique, des articles de 5 à 2 000 euros : jouets, constructions, robots high-tech qui parlent ou qui passent l’aspirateur, sans oublier la littérature sur le sujet. Ils sont 50 à 100 visiteurs, Français et Européens, à franchir chaque jour le seuil de la boutique. « Ils ont souvent trouvé l’adresse sur mon site Internet, Robopolis.com, qui enregistre plus de 50 000 visiteurs chaque mois » détaille Jérôme Damelincourt. Robopolis a déjà multiplié son chiffre d’affaires par trois depuis l’ouverture, et devrait dépasser un million d’euros de chiffre d’affaires d’ici à la fin de l’année. Mais le créateur ne se paie que depuis janvier. « Ce n’est pas simple de créer en France. Heureusement que j’avais été licencié de mon précédent boulot : j’ai pu bénéficier des Assedic et de for- ? LA QUESTION U ne loi du 31 mars 2005 promulguée au Journal Officiel du 1er mars 2005 réforme l’organisation du temps de travail et assouplit le dispositif des 35 heures. Elle ouvre la possibilité d’accomplir des heures au-delà du contingent annuel d’heures supplémentaires sans imputation sur ce contingent et sans autorisation de l’inspecteur du travail. • Un accord entre l’employeur et le salarié suffit-il ? Il faut conclure un accord collectif (accord de branche, d’entreprise, de groupe ou d’établissement). Dans les très petites entreprises (moins de 20 salariés au 1er mars 2005) dans lesquelles n’existe pas de compte épargne temps, un accord entre salariés et employeur suffit pour que les salariés puissent renoncer en totalité ou en partie à des congés réduction du temps de travail. • Y a-t-il des contreparties obligatoires ? Ces heures donnent lieu aux majorations 20 économiematin N°31 - Du 16 au 22 mai 2005 mations adéquates avant de me lancer. » Un secret : il n’a pas hésité à faire appel aux compétences de ses amis, notamment sur les dossiers marketing et financier (réalisation du business plan). Muriel Roy « Les 35 heures nouvelle version prévoient quoi, désormais ? » de salaire applicables aux heures supplémentaires dans l’entreprise. Elles ne sont pas forcément payées au taux normal. Les partenaires sociaux doivent convenir de contreparties, notamment en termes de repos. Le respect des durées maximales hebdomadaires de travail s’impose : 48 heures par semaine et 44 heures sur toute période de 12 semaines consécutives. • Qu’en est-il des cadres en forfait annuel ? Ils bénéficient de la même faculté dans les mêmes conditions. Un accord collectif prévoyant des majorations de salaire (pas forcément équivalentes aux majorations pour heures supplémentaires) est nécessaire afin de dépasser les limites du forfait annuel ou de renoncer à des jours non travaillées dans le cadre du forfait jour. SVP Conseil en management par téléphone www.svp.fr TROUVEZ VOTRE EMPLOI La Sélection ACTU apr-job.com Découvrez apr-job.com, le site de recrutement incontournable pour les cadres qui souhaitent valoriser leur expérience. Suite de l’offre : http://apr-job.com/job/51862/205 - Par mail : [email protected] Par courrier : BALLAND CONSULTANTS, APR/HM TC 1024 - 145, rue Vauban - 69006 LYON Ms Victoire est une entreprise de travail temporaire et d’intérim pour les secteurs du tertaire et du tourisme. MS recherche sur Paris 16ème une assistante médicale bilingue anglais pour travailler dans un cabinet de prestige. Outre l’accueil des patients, vous aurez à gérer l’agenda et les déplacements de 3 médecins, la gestion des fournitures le courrier du cabinet ainsi que diverses tâches administratives… • De formation Bac + 2 minimum, vous justifiez d’une première expérience réussie dans le secrétariat. D’une excellente présentation votre aisance relationnelle et votre culture générale vous permettront de vous intégrer au mieux . Dynamique et motivée, vous êtes souple dans vos horaires de travail. • Ce poste exige une grande rigueur, et le souci de la confidentialité. • Salaire et contexte très motivant Suite de l’offre : http://apr-job.com/job/51802/205 - Par mail : [email protected] Par courrier : Ms Victoire, APR/MED - 90, rue de la Victoire - 75009 PARIS INGENIEUR INTEGRATION / VALIDATION ELECTRONIQUE (H/F) ASSYSTEM BRIME : groupe de dimension internationale de 6500 collaborateurs et leader dans le domaine de l’ingénierie et conseil en innovation centre ses activités autour de la R&D externalisée et de l’industrialisation de nouveaux produits. Notre Business Unit PRODUIT regroupe aujourd’hui 2200 ingénieurs et techniciens et constitue ainsi le premier bureau d’études technique en Europe dans les secteurs Automobile, Aéronautique, Naval et Ferroviaire. Intégré(e) à notre agence Ile de France secteur Automobile et dans le cadre du développement d’un nouveau véhicule, vous apportez votre expertise dans les problématiques de validation électrique et électronique : - Vous pilotez l’intégration et la validation électronique des calculateurs embarqués «habitacle et sous capot», - Vous formalisez et initiez les plans de tests et les procédures d’essais du véhicule, - Vous organisez le travail de votre équipe de Techniciens et de professionnels d’atelier, - Vous gérez les relations de votre équipe avec les différents services métiers, - Vous effectuez le reporting au Chargé de Projet Véhicule. Ingénieur, vous justifiez au minimum de 2 ans d’expérience dans le pilotage de projets d’intégration/validation électronique de calculateurs embarqués. Pour réussir cette mission, vous connaissez le protocole de communication CAN et les outils d’espionnage réseau Véhicule de type CANAlyser. Votre expérience dans le secteur Automobile et/ou Ferroviaire vous a permis d’acquérir une vision «système» de l’environnement Véhicule. Suite de l’offre : http://apr-job.com/job/51726/205 - Par Mail : [email protected] Par courrier : ASSYSTEM BRIME, APR/YB_01700 10, rue Joêl Le Theule -78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX l’ADV gère toutes les commandes Aspis, le système informatique es EXCAT, aussi bien pour les commandes et la facturation 5 CONTINENTS Vous avez une bonne connaissance de la négociation avec les industriels pouvant faire appel à ce type de prestations. Avec une base de mécanique, vous savez lire un plan, avoir un acquis nouvelle technologie pour le soudage et l’usinage. Gestion des commandes. Suivi des commandes (délai, prix, référencement...). Saisie des commandes (aspirateurs, pièces détachées et PLV). Facturation clients (aspirateurs, pièces détachées et PLV). Litiges transports. Ouverture de compte. Interface Force de Vente et revendeurs. Dynamique, rigoureux (se) sachant prendre des initiatives Suite de l’offre : http://apr-job.com/job/51835/205 - Par mail : [email protected] Par courrier : GITEC Poissonnière, APR/ac - 40 bis, rue du Fbg Poissonnière - 75010 PARIS Nous recrutons pour Constructeurs Automobiles des Techniciens d’Essais Acoustique et Vibrations sur moteur. Préparation, montage, étalonnage...Acquisition des mesures pendant essai.... Dépouillement, exploitation, rédaction et synthèse, amélioration.... pratique du Logiciel LMS. VOTRE ARGENT Vous souhaitez rejoindre une entreprise solide qui a su capitaliser sur les meilleures technologies et des clients prestigieux pour évoluer à moyen terme vers des responsabilités commerciales. Assistant (e) Administration des ventes. Ces postes sont disponibles et évolutifs.... basés en Région Parisienne en vue d’un CDI. Vous êtes passionnés par l’automobile, alors rejoignez une équipe jeune et dynamique Suite de l’offre : http://apr-job.com/job/51771/205 - Par mail : [email protected] Par courrier : CHRONOS, APR/BE/BM - 12, RUE DE L’ ISLY - 75008 PARIS CONSO Pour une entreprise industrielle, utilisant les dernières avancées technologiques de la découpe et du soudage laser, nous recherchons un technico commercial qui prospecte et visite les entreprises de son secteur pour leur proposer de la prestation de découpe 2D,3D et soudure laser. Gitec recherche pour un client une ou un Agence Vitae Conseil est un Cabinet de recrutement qui privilégie la relation avec ses candidats. Votre réussite professionnelle est notre préoccupation !!! Nous sommes spécialisés dans la Distribution et dans ce cadre, nous recherchons pour l’une des plus prestigieuses enseignes internationales du Prêt-à-Porter, des CHEFS DE DEPARTEMENT TEXTILE à Paris et dans la Région Parisienne. - Vous voulez travailler pour l’un des leaders du prêt-à-porter ? - Vous êtes passionné par la mode et les tendances vestimentaires ? - Autonome et polyvalent, vous appréciez le travail sur le terrain ? Si vous possédez ces qualités, voici les défis à relever : * Management : · Encadrement d’une dizaine de personnes · Recrutement, intégration et coaching des membres de l’équipe · Formation sur les produits et les techniques de vente · Gestion des plannings et suivi personnalisé sur le terrain · Motivation quotidienne de l’équipe · Détection des potentiels et contribution à leur évolution * Gestion : · Gestion du Chiffre d’affaires du Département et des indicateurs de performance · Gestion des stocks · Gestion de la masse salariale * Produit : · Suivi des évolutions actuelles de la mode · Gestion du merchandising : mise en scène des collections en accord avec la politique commerciale du groupe. * Rémunération brute allant de 2000 à 2300 sur 13 mois, PEE équivalent à un mois et demi de salaire , 25% de Réduction sur les produits de l’enseigne sans limite, cumulable avec d’autres promotions en cours, Tickets Restaurant, Mutuelle du groupe Expérience managériale exigée ! N’HESITEZ PLUS, SAISISSEZ DONC CETTE OPPORTUNITE ET CONTACTEZ-NOUS !! Suite de l’offre : http://apr-job.com/job/51708/205 - Par Mail : [email protected] 21 ENTREPRENDRE TECHNICO COMMERCIAL PARIS /NORD (H/F) entreprendre ACTU avis de coach Les mots écos d’Hervé Fauvin Économie Matin invente les mots croisés de l’actu éco. Trouvez les mots dans ce numéro ! 1 GÉRER SON BOSS 5 CONTINENTS Gérer son patron ? La question peut paraître saugrenue. Après tout on a bien assez d’autres soucis. Et puis n’est-ce pas à lui de faire que tout se passe correctement ? Il est le chef, et s’il fait attention à ses collaborateurs, tout ira bien ! VOTRE ARGENT Cependant, qu’on le veuille ou non, on est bien obligé, au quotidien, de faire avec ce qu’il est, ce qui constitue déjà une façon de le gérer ! Supporter son irritabilité, son manque de disponibilité, sa pression ou même son indécision. Oui, il faut faire avec le supérieur qu’on a, en compensant ses manques, acceptant ses humeurs ou prévenant ses attentes. CONSO Face à cette réalité incontournable se pose alors la question de « comment faire au mieux ? ». Et là, même si ce n’est pas simple, la tentative en vaut la peine. La clé pour y parvenir consiste, au fond de soi-même, à changer d’attitude à son égard. Ne plus se sentir victime de son comportement, mais plutôt témoin de son stress. C’est sûr, cela constitue une vraie difficulté, compte tenu des effets que la relation hiérarchique a parfois sur nous. ENTREPRENDRE Pour y parvenir, il suffit souvent de le regarder vraiment, d’observer comment il se trouve placé, lui aussi, entre le marteau et l’enclume, entre le fournisseur et le client, le syndicat et l’actionnaire. On comprendra mieux alors que ses réactions sont parfois davantage l’expression de sa difficulté à gérer ses tensions qu’une agressivité vis-à-vis de ses collaborateurs. En le considérant vraiment, voire parfois en l’aidant dans sa gestion du stress ou de sa pression externe, vous aurez peut-être la surprise de constater chez lui un changement d’attitude ! Olivier Devillard Co-fondateur de la Société française de coaching [email protected] économiematin 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I II III IV V VERTICALEMENT 1. Celle de Fotovista est restée dans la famille. 2. Celle de la Chine est bien réelle. 3. Bandeannonce. Contraction. Tué. 4. Fleuve ou département. Sot. 5. Drame populaire. 6. Peintre cubain. Accord familier. Coutumes. 7. Pomme. Il faut parfois supporter celui de son boss. 8. Petit sentier. Fleuve russe. 9. Période. Souveraines. 10. Circulaires. Manche. Passe à Saint-Omer. 11. Tour. Symbole chimique. Transporte près d’un million de personnes par jour en France. 12. Il en fait un sacré avec son tee-shirt jaune poussin signé Brice. Conjonction. VI VII VIII IX X XI XII CV de la semaine arros Monica de Bya hoo.fr o@ moniquabarr s an 27 lles professionne Expériences s, client Comptabilité fournisseurs t bancaire Rapprochemen Formation 2003-2004 : DESCF Préparation du CF DE : 2002 Quel poste recherchez-vous ? Collaboratrice dans un cabinet d’expert comptable Quels sont vos principaux atouts ? Je souhaiterais intégrer un cabinet d’expert comptable car à terme je veux faire partie de cette profession exigeante de par l’actualisation permanente des connaissances, le sens du contact aussi bien avec ses clients qu’avec ses collaborateurs. Les différentes missions que j’ai effectuées m’ont permis de mettre à profit quelques-unes de mes compétences techniques entre autres l’utilisation des logiciels Excel, Word, Compta 500 ; et également personnelles à savoir une certaine adaptabilité et la discrétion. Curieuse et discrète, je suis passionnée par la vision transversale qu’offre le métier d’EC et sa relation de confiance avec les personnes faisant appel à son pointu savoir-faire. Combien vous paieriez-vous ? Salaire à négocier à partir de 25 Keuros bruts. Vous cherchez un emploi ou voulez changer de job ? Économie Matin vous offre cet espace pour convaincre ! Envoyez-nous votre CV et vos réponses aux trois questions : - poste recherché - vos principaux atouts (3 phrases) - combien vous paieriez-vous ? Qui sait, votre futur employeur est peut-être un de nos lecteurs... [email protected] N°31 - Du 16 au 22 mai 2005 HORIZONTALEMENT I. Sabre-Laser. II. Utah. Apéro. III. Ct. Imminente. IV. Crane. Don. V. Eau. Losers. VI. Sc. Août. Am. VII. Standardiste. VIII. Sibérienne. IX. Tva. Assiette. X. Oit. Ses. XI. Rtt. Eu. Axe. XII. Yeux. Surfait. VERTICALEMENT 1. Success-Story. 2. Attractive. 3. Ba. Au. Abattu. 4. Rhin. Ane. 5. Mélodrame. 6. Lam. Ouais. Us. 7. Api. Stress. 8. Sente. Dniepr. 9. Ere. Reines. 10. Ronds. Set. Aa. 11. To. At. Taxi. 12. Phénomène. Et. 22 2 HORIZONTALEMENT I. De 10 à 30 euros dans les magasins de jouets. II. État américain. 2 millions d’euros sont prévus pour sa promotion le 2 juin prochain. III. Court terme. Proche. IV. Tête. Offrande. V. Liquide. Ont donc la guigne. VI. Scandium. Période chaude. Dans la matinée. VII. Le téléphone est son outil de travail principal. VIII. Donc froide. IX. Impôts. Base de calcul… pour les impôts. X. Organisation Internationale du Travail. Possessif. XI. Réduction Temporaire du Travail. Possédé. Direction. XII. Pour voir. Tel Brice à Nice. THC_2014_AP THC_300x230_new 17/05/05 11:43 Page 1 ANNONCE CDFG 10/05/05 10:47 Page 1