press release .communiqué de presse

.PRESS RELEASE
.COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Wonderful Indonesia will decorate the streets of
Paris
Wonderful Indonesia va décorer les rues
parisiennes.
WONDERFUL INDONESIA continues its advertising campaign
in Paris to encourage French and foreign tourists to visit this
beautiful country.
WONDERFUL INDONESIA continue sa campagne publicitaire
à Paris pour inciter les touristes français et étrangers à visiter
ce magnifique pays !
Indonesia is the largest archipelago in the world with more
than 17,000 islands and 250 million populations, speaking
more than 700 dialects, measuring 4 times that of France,
gathering the main islands such Sumatera, Jawa, Kalimantan,
Sulawesi and Irian Jaya, between the Indian Ocean and Pacific
Ocean.
L’Indonésie est le plus grand archipel du monde regroupant
plus de 17000 iles, avec plus de 250 millions d’habitants, plus
de 700 dialectes, mesurant 4 fois la France, regroupant des iles
principales telles que les iles de la sonde Sumatra, Jawa,
Kalimantan, Sulawesi et Irian Jaya, entourée par l’océan indien
et pacifique.
There are 20 OPENTOUR buses that have been decorated with
the wonderful images of Indonesia, including the magnificent
Borobudur temple, the beautiful Balinese dancers, the
magnificent Temple of Ulun Danu in Bali, the famous Komodo
dragon, the Great barong festival in Banyuwangi, and the
Indonesian smiles.
20 Bus de la société l’OPENTOUR seront décorés par des
images incontournables sur l’Indonésie tels que le magnifique
Temple Borobudur, les jolies danseuses Balinaises, le fameux
varan Komodo, le splendide temple Ulun Danu à Bali, la
grandeur du festival de barong à Banyuwangi ainsi que les
sourires des indonésiens.
This beautiful campaign will run from 21 June to 18 July,
posing as an invitation to travel to Indonesia. Free Wi-Fi and
beautiful WONDERFUL INDONESIA videos will be offered to
all OPEN TOUR bus passengers who are taking WONDERFUL
INDONESIA decorated buses.
Cette belle campagne va commencer le 21 Juin jusqu’au 18
Juillet qui va servir comme une invitation au voyage en
Indonésie. A bord, il y aura le FREE WI-FI avec une
présentation de la belle vidéo de WONDERFUL INDONESIA
qui sera offert à tous les clients d’OPEN TOUR qui vont monter
dans le bus décoré WONDERFUL INDONESIA.
The aim of this campaign is to communicate and to share
Indonesian cultures to everyone in its various points, such as
the Indonesian hospitality, fauna and flora, various cultures,
as well as the scenic places in Indonesia.
France is an important market for Indonesia. There are more
and more French people would like to discover Indonesian
archipelago.
Beginning last year, all French nationalities can visit Indonesia
without visa, for a maximum stay of 30 days.
Le but de cette campagne est aussi de communiquer et
partager auprès de tout le monde, la culture indonésienne sur
ses divers points tels que l’hospitalité indonésienne, sa faune
et sa flore, ses différentes traditions, ainsi que les sites
touristiques impressionnantes.
La France représente le marché très important pour
l’Indonésie. A ce jour, de plus en plus de français ont envie
d’aller découvrir l’archipel indonésien.
De plus nous rappelons à nos chers visiteurs français que
depuis l’année dernière, les détenteurs d’un passeport
français n’ont plus besoin de visa pour venir en Indonésie pour
une durée de moins 30 jours.
VITO France, Visit Indonesia Tourism Officer France
22 rue Laplace, 75005 Paris, France – Tel. : +33 9 7254 9382 - Fax : +33 9 7235 1661
Site : www.indonesie-tourisme.fr – Email : info@ indonesie-tourisme.fr – Twitter : @OTIndonesie
Facebook : www.indonesie-tourisme.fr/facebook – Instagram : www.indonesie-tourisme.fr/instagram