made in france

ADONDE 2016
NEW
W
— table
plateau en contreplaqué bouleau, pieds en métal laqué epoxy
/ HPL plywood and powder coated metal
dimensions variables / different sizes
MADE IN FRANCE
W est une table avec des pieds en double épingle. C’est une forme géométrique
simple — rectangle, ellipse, cercle… — posée sur des pieds formés de deux “V”
entrelacés et perpendiculaires.
La structure obtenue donne de la robustesse à la table, alors que la forme
évidée souligne la légèreté graphique de l’objet.
tQMBUFBVFO$1CPVMFBVTUSBUJGJÏCMBODPVUVSRVPJTF
rectangulaire (200 x 90 cm) ou elliptique (200 x 100 cm)
tQJFETFOGJMEBDJFS“NN'JOJUJPOBTQFDUCSVUWFSOJTJODPMPSFPVQFJOUVSF
époxy jaune ou noire.
Couleurs et dilmensions sur mesure à la demande.
W table
W is a table with doubled hairpin legs. It’s a simple geometric shape, a rectangle, an ellipse or a circle on legs made of two “V” letters perpendicularly welded
to each other. It is thus a sturdy piece and a graphically light design thanks to
the soft outline of the two letters.
Made in France.
t)1-XIJUFPSMJHIUCMVFQMZXPPEUPQ
rectangular (200 x 90 cm) or elliptic (200 x 100 cm)
tNFUBMXJSFMFHTDMFBSDPBUGJOJTIZFMMPXPSCMBDLQPXEFSDPBUJOH
Custom made size and color upon request
100 cm — 39.4”
90 cm — 35.4”
74 cm — 29.1”
200 cm — 78.7”
71 cm — 28”
NEW
table W
MADE IN FRANCE
MOBILIER / FURNITURE
W — table
plateau en contreplaqué bouleau, pieds en métal laqué epoxy
/ HPL plywood and powder coated metal
MADE IN FRANCE
OCTA N°2 — tabouret/table d’appoint en contreplaqué de
bouleau / beech plywood stool/side table Hauteur 40cm x 45cm x
45cm
MADE IN FRANCE
CROCHETS — jeu de 2 équerres pour étagère / set of 2 shelf
brackets
MADE IN FRANCE
3D — étagère modulable en métal plié laqué / powder-coated,
modular, metal shelf
Hauteur 42cm x 21cm x 21cm
MADE IN FRANCE
RANGEMENT / ORGANIZING
MW — porte-revues en acier laqué epoxy / magazine rack - powder coated steel
H 45 x 33 x 26 cm
ARCS — jeu de 3 patères en fil de métal laqué époxy / set of 3
wall hooks
Ø 14/19/26 cm
OCTA — corbeille à papier en carton recyclé / recycled-cardboard,
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
VASE BOIS & GRÈS / WOOD & STONEWARE VASE
BOUGEOIR BOIS & GRÈS / WOOD & STONEWARE
CANDLEHOLDER — bougeoir en grès sur pièce en aulne tourné
DÉCORATION /
DECORATION
— contenant en grès, extensions en bois d’aulne tourné laqué /
stoneware vase with 2 lacquered, alder-wood extensions — Ø 10
cm x 24 cm
."%&*/'3"/$&41"*/
wastepaper basket
Hauteur 30cm x 40cm x 40cm
et laqué / stoneware and lacquered alder wood — Ø 9 x 13 cm et
Ø 12 x 7 cm
BUREAU / OFFICE
NEW
ENVELOPPE — chemise à rabats A4 / A4 file folder
carton 100% recyclé
24 x 32 cm
INFINI — porte-crayon modulaire en métal plié laqué époxy /
powder-coated metal pencil-holder
21cm x 7cm x H 2cm
ICO — vide-poche en carton recyclé / recycled-cardboard desk-
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
MWW — porte lettres / documents
Hauteur 20 x 20 x 16cm
MW — porte-revues en acier laqué epoxy / magazine rack - powder coated steel
H 45 x 33 x 26 cm
90° — serre-livres en métal plié laqué epoxy / powder-coated,
metal bookends
4 x 18 x 21cm et 4 x 14 x 10 cm
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
tidy
Ø 18 cm
LUMINAIRES / LIGHTING
BOÎTE À LUMIÈRE /MATCHBOX LIGHT
BOÎTE À LUMIÈRE /MATCHBOX LIGHT
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
CÔNE — lampe en grès sur piètement en bois tourné laqué /
stoneware lamp on lacquered-wood base
Ø 16 cm x 40 cm
ECLIPSE — lampe en céramique, piètement et abat-jour en métal
lampe à poser - applique en carton recyclé /recycled-cardboard
wall/table lamp - 17 cm x 17 cm x 7 cm
."%&*/'3"/$&41"*/
lampe à poser - applique en carton recyclé /recycled-cardboard
wall/table lamp - 17 cm x 17 cm x 7 cm
plié laqué / metal and stoneware floor lamp with lamp shade
MADE IN FRANCE
DISQUE — lampe à poser en grès / stoneware table lamp
Ø 16 cm x 12 cm
MADE IN FRANCE
PLANCHES/PLATEAUX / CUTTING BOARDS/TRAYS
RECTO/VERSO — planches/plateaux en bois de chêne huilé /
oakwood cutting boards / trays
RECTO/VERSO 21x21x1,5 cm — mini planche à la taille d’une
assiette / plate-size wooden board
RECTO/VERSO — 50x13x1,8 cm — planche longue / long board
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
size
RECTO/VERSO — 35x27x2 cm — planche standard / standard
RECTO/VERSO — 30x16x5 cm — planche bloc très épaisse /
thick and extra sturdy wooden block
size board / tray
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
MADE IN FRANCE
RECTO/VERSO — 40x40x2,2 cm — planche grand format / king