Bien-être en hiver - IN

Publicité
N° 103/16 – SEM 52/1
Parce que la Saint Valentin n’a lieu qu’une fois par an
Ensemble pour toujours
Bague personnalisée avec pierres de naissance
Fabriquée en argent sterling massif, le design expressif de cette
bague montre une interprétation moderne du traditionnel motif
du «nœud d’amour». Ce nœud richement et partiellement doré
vous symbolise tous deux, étroitement enlacés dans votre amour
et porte vos pierres de naissance. A côté des pierres sont gravés
vos noms en signe personnalisé de votre amour éternel.
Prix: Fr. 119.90
ou 2 mensualités de Fr. 59.95
(+ Fr. 11.90 Expédition et Service)
PERSONNALISEZ VOTRE BAGUE AVEC VOS
PIERRES DE NAISSANCE
Etreinte affectueuse
Pendentif avec pierres de naissance en argent sterling très fin,
avec personnalisation GRATUITE !
Le design moderne de ce pendentif se compose de deux «vagues», qui encadrent les deux
pierres de naissance en forme de cœur. Les
deux «vagues» seront gravées chacune GRATUITEMENT aux noms de votre choix.
Chaîne et pendentif ont été fabriqués en très
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
Sep
Oct
Nov
Déc
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
Sep
Oct
Nov
Déc
Pour les éléments que vous ne personnaliserez pas, une pierre de naissance Swarovski®
blanche sera automatiquement fixée.
bel argent sterling. Taille du pendentif: 1,9
cm. Longueur de la chaîne: 45 cm.
Prix: Fr. 139.90
ou 2 mensualités de Fr. 69.95
(+ Fr. 11.90 Expédition et Service)
Méthodes de détente
pour tous les goûts
Du bain au massage
Bague personnalisable en argent sterling,
sertie de 12 diamants couleur moka et 12 diamants blancs
Cette bague précieuse est faite d’argent sterling massif plaqué or. Elle sera personnalisée gratuitement aux deux noms de votre choix et présente sur ses rubans
enlacés deux pavés composés chacun de 12 diamants couleur moka et 12 diamants blancs.
Prix: Fr. 189.90
ou 3 mensualités de Fr. 63.30
(+ Fr. 11.90 Expédition et Service)
PIERRES DE NAISSANCE
Fév
Fév
L’Amour nous unit
PERSONNALISEZ VOTRE BAGUE AVEC VOS
Jan
Jan
Pour les éléments que vous ne personnaliserez pas, une pierre de naissance Swarovski®
blanche sera automatiquement fixée.
Bien-être chez soi
En 5 étapes
Les produits personnalisés sont exclus de la garantie de reprise.
Ces créations sont aussi disponibles sans personnalisation.
Diamètre intérieur
1. Prenez une bague qui vous va bien et
mesurez-en le diamètre intérieur avec une règle.
Veuillez mesurez soigneusement pour éviter toute
réclamation.
2. En fonction du chiffre mesuré, déterminez à droite
sur le tableau votre taille de bague.
16,6 mm
17,4 mm
18,2 mm
19,0 mm
19,8 mm
20,6 mm
21,4 mm
Diamètre intérieur
cm 0
1
2
3
Ne pas mesurer avec cette règle !
BON DE COMMANDE EXCLUSIF
Oui, je commande:
❑ „Ensemble pour toujours“
(10 caractères maxi par nom,
espaces et traits d’union compris)
Nom 1:
Ces créations vous parviendront dans
un écrin raffiné, accompagnées d’un
certificat d’authenticité.
Répondez avant le 13 février 2017
Je désire ❒ une facture totale
❒ Par Visa ou Mastercard
❒ mensualités 56637
Mois 2:
❒7
❒8
❒9
❑ “Etreinte affectueuse”
❒ 10
❒ 11
❒ 12
(8 caractères maxi par nom,
espaces et traits d’union compris)
Nom 1:
Expire:
Mois 2:
❑ “L’Amour nous unit”
(10 caractères maxi par nom, espaces
et traits d’union compris)
Nom 1:
Nom/Prénom
À compléter en caractères d’imprimerie
Nº/Rue
❒7
❒8
❒9
❒ 10
❒ 11
❒ 12
A retourner à:
The Bradford Exchange, Ltd.
Jöchlerweg 2 • 6340 Baar
BRADFORD-27-12-2016-INFOLDER-4US-F.indd 1
fb.com/BradfordExchangeSchweiz
E-mail
Signature
Pour commander en ligne:
n° de référence: 56637
www.bradford.ch
CP/Localité
Nom 2:
Veuillez commander sur la boutique en ligne ou par téléphone
avant le 18 janvier 2017 au plus
tard, si vous voulez votre bijou
avant le jour de la Saint Valentin.
(MMAA)
Mois 1:
Nom 2:
Taille: ❒ 6
6
7
8
9
10
11
12
Mois 1:
Nom 2:
Taille: ❒ 6
Taille
=
=
=
=
=
=
=
✃
Comment trouver ma taille de bague ?
The Bradford Exchange, Ltd.
Téléphone
Bien-être en hiver
Faites-vous du bien
Jöchlerweg 2 • 6340 Baar
Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90
e-mail: [email protected]
09.12.16 10:55
Dehors, il fait un froid glacial, tandis qu’à l’intérieur, le
chauffage tourne à plein régime. Souvent, ce qui est
agréable pour nous est très stressant pour notre peau.
Une bonne raison pour la chouchouter avec des soins
spéciaux qui font du bien, non seulement au corps,
mais à l’esprit. D’autant plus que le manque de lumière
en hiver affecte aussi l’humeur…
Poussée de chaleur
Outre les bains en eau chaude, les saunas et les bains de
vapeur sont une bonne solution pour prévenir les refroidissement et se détendre. La différence réside dans la
température: le sauna est chaud et sec – on parle ici de
températures pouvant aller jusqu’à 80 degrés –, tandis
que le bain de vapeur est chauffé à 50 degrés environ et
qu’il y règne une très grande humidité.
Astuces bien-être à essayer
chez soi
Transformez votre bain en un petit spa:
Déconnectez-vous: réglez votre portable en
mode avion ou éteignez-le carrément.
Souvent, des huiles essentielles sont ajoutées à la vapeur;
leur effet peut être expectorant, rafraîchissant ou antiinflammatoire. Le choix d’évacuer par la sueur son stress
quotidien ou ses toxines dans un sauna ou dans un bain
de vapeur est une question de goût personnel.
J eu de lumières: les bougies créent une atmosphère confortable.
Parfums: les huiles essentielles peuvent être
apaisantes ou stimulantes. Ajoutées à l’eau du
bain, leur effet est renforcé; de plus, la peau
tire parti des propriétés curatives des huiles.
Haut les masques: pendant le bain, profitez
des bienfaits d’un masque pour le visage.
Buvez la tasse: un thé au gingembre ou
aux herbes bien chaud donne de
l’énergie et étanche la soif après
un bain sudorifique.
Massage
Vous supportez mal la chaleur et n’aimez pas l’eau? Le
massage est la solution idéale pour dissoudre les tensions
et éliminer le stress. Vous avez le choix entre plusieurs
méthodes. L’une d’entre elles est le massage classique par
un professionnel: à l’aide de mouvements précis, les muscles roidis redeviennent souples et élastiques.
Le mot «wellness» a fait son apparition au 17e siècle.
Alors, comme l’indique l’«Oxford English Dictionary», le
terme était utilisé comme pendant linguistique du mot
«illness», c’est-à-dire maladie. Dans les années 70, «wellness» en est venu à définir un modèle global de santé
visant à atteindre un état de bonheur aussi bien mental
que physique. Chacun est libre de décider ce qui est entendu par là. En attendant, d’innombrables formes de
«wellness» ont vu le jour, comme le montre la liste suivante
des offres les plus prisées.
tout en un!
Retour aux sources
Les bains thermaux sont parfaits pour se détendre physiquement et mentalement, car leur eau, contrairement
aux bains normaux, est enrichie de minéraux précieux et
d’autres éléments. Suivant la localité de la source thermale et la nature de la roche, l’eau peut contenir du magnésium, du calcium, du sel, du radon, du soufre ou du
potassium qui, entre autres, renforce les défenses immunitaires et détend les muscles.
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé
sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer
au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures
nécessaires.
Les massages asiatiques comme le shiatsu, le massage
thaïlandais ou l’acupressure comprennent eux aussi des
pressions sur différentes parties du corps, tandis que le
massage ayurvédique, en plus des mouvements de palpage rhytmique, utilise des huiles corporelles. Le massage aux pierres chaudes est également très apprécié:
chauffées à 60 degrés environ, les pierres stimulent la
circulation sanguine. Enfin, la réflexologie plantaire revigore les organes.
Quelle que soit la méthode que vous choisissez, nous
vous souhaitons une excellente détente!
Editeur: IN-Media SA, case postale, CH- 4018 Bâle, [email protected]
Ventes: IN-Media SA, T +41 61 338 98 98
Conception: Wiederkehr Grafik Design, IN-Media SA
Texte: Katrin Roth
Astuces pour combattre
le blues hivernal
› Riez: regardez une comédie ou lisez un
livre amusant et votre humeur se remet
automatiquement au beau fixe.
› Respirez: les nouveaux parfums printaniers vous
donnent un avant-goût de la belle saison.
› Faites-vous des câlins: les contacts physiques activent
les hormones du bonheur.
› Prenez les choses du bon côté: pas de soleil?
Très bien: vous pouvez passer la journée à buller
sur votre canapé, sans mauvaise conscience.
Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl
Tirage total: 1’434’000 Ex. (D:1’212’000 , F: 115’000, I: 107’000)
Photo de couverture: Gettyimages
Photo intérieure: Gettyimages
En hiver, les soins wellness sont particulièrement bienfaisants
Un hiver sous le
signe du bien-être
L’union entre le bain thermal et la thérapie par les sons
et lumières est elle aussi apaisante. Couchés sur le dos,
on se laisse porter par l’eau chaude tandis que des sons
agréables résonnent à nos oreilles (sous l’eau) et que des
combinaisons de couleurs sont projetées sur les murs.
in-online.ch