La Gazette - Israël Accueil

FĒDĒRATION INTERNATIONALE DES ACCUEILS
FRANÇAIS & FRANCOPHONES
A L’ĒTRANGER
La Gazette
Israël Accueil
N°2 - Janvier 2007
T
oute l’équipe d’Israël Accueil vous présente ces meilleurs vœux pour cette
nouvelle année 2007.
Nous souhaitons vous offrir une année culturelle et festive riche en visites et en
rencontres amicales. Le mois de janvier nous réunira autour de la galette des rois et nous
promènera à travers l’histoire et la littérature de Jérusalem.
LA GALETTE DES ROIS
Dimanche 14 janvier 2007 à 14h30
Madame Isabella Casa
Présidente d'Honneur d'Israël Accueil
recevra nos membres adhérents et leur
famille, à la Résidence de France, à Jaffa
afin de partager ensemble la traditionnelle
galette des rois.
Inscription obligatoire avant le mardi 9 janvier.
BALLADE LITTERAIRE
Jeudi 25 janvier 2007 à 10h
Le club de lecture vous propose une
première ballade littéraire dans les rues du
plus vieux quartier de la ville juive de
Jérusalem. Denise, de la Libraire française
Vice-Versa, nous conduira sur les traces
d’auteurs israéliens traduits en français :
David Shahar, David Grossman, Amos Oz,
Chifra Horn, Batia Gour.
Rendez-vous à la librairie Vice-Versa, 24 rue
Agron.
Tarifs : 20 NIS adhérents, 30 NIS non adhérents.
VISITE DE
LA TOUR DE DAVID
Jeudi 11 janvier 2007 à 10h
Nous voyagerons dans ce musée
historique
de
Jérusalem
à
travers 4000 ans d'histoire de la
ville grâce aux techniques audiovisuelles les plus avancées.
Nous parcourons les salles en
découvrant chronologiquement les
diverses puissances qui ont conquis
ce territoire de tout temps convoité.
Le superbe panorama du haut des
remparts nous permettra de situer
les différents quartiers de la Vieille
Ville et d'admirer le jardin
archéologique.
Nous vous proposerons de goûter
ensuite le houmous, unique et très
apprécié, du typique restaurant
"Abu Shukri".
Rendez-vous à l’entrée de la Tour de
David à 10H00 précise (porte de
Jaffa).
Tarifs : 50 NIS entrée du musée
incluse, 70 NIS non adhérents.
Pour ces trois manifestations, inscription indispensable auprès d'Anny (054 47 93 522),
Claire (054 30 37 163, mail : [email protected]) ou Agnès (052 30 56 08 , mail :
[email protected])
UN PEU D’HISTOIRE
La résidence qui accueille l’Ambassadeur de France en Israël et sa famille à Jaffa et
le Consulat Général de Jérusalem ont chacun leur histoire.
La Résidence de France
à Jaffa
Le consulat général de France
à Jérusalem
Elle fut construite vers 1936, par
un architecte juif, Isaac Rappoport,
dans le style des années 30 typique
de Tel Aviv, pour le compte
d’Abdel Rahim, un arabe de Jaffa
qui désirait une villa stylée et
d’envergure.
Initialement cette résidence devait
être celle du Consul de France. En
effet depuis le 16ème siècle, Jaffa
était la ville où débarquaient les
pèlerins français et où se trouvaient
des écoles catholiques françaises.
La villa revient à l’Ambassadeur
de France après la création de
l’état d’Israël.
A la suite d'un incident à la grotte de
Bethlehem, Louis XIII décide de nommer un
Consul de France à Jérusalem. Une présence
consulaire qui restera épisodique jusqu'en
1843.
A cette époque, Paul Emile Botta, Consul
Général, donnera son nom à la rue dans
laquelle se trouve l'actuel consulat.
Lorsque l'empire Ottoman s'effondre en
1918, le consulat général de Jérusalem
s'émancipe de l'ambassade de France à
Constantinople dont il relevait jusque là. La
générosité de Michel de Pierredon, citoyen
français permet d’envisager la construction
d' un consulat à Jérusalem. La République
française achète donc un terrain sur le
domaine de Nikophorie appartenant à la
confrérie orthodoxe du Saint Sépulcre, face
aux remparts de Soliman le Magnifique et à
l'ancienne citadelle.
Il faut attendre 1929, pour que soient votés
les crédits permettant d'entreprendre les
travaux. Le choix de l'architecte se fixe sur
M.Marcel Favier. La construction sera
réceptionnée le 26 mars 1932. Marcel
Favier opte pour une sobriété, tout en
maintenant un plan et des volumes d'un
classicisme adapté à la destination du
bâtiment.
Source : Magazine
« Israël¨Version française »
Août/Décembre 2006
Extrait de "Ambassade de France,
Le quai d'Orsay et les trésors du patrimoine
diplomatique" Edition PERRIN
En 1948, Abdel Rahim décide de
quitter le pays pour s’installer au
Liban. Il laissa à son ami
architecte, le soin de gérer son
bien.
C’est Isaac Rappoport qui vendit
en 1949, la maison à la République
Française et celle-ci versa le
montant de la transaction à son
propriétaire Abdel Rahim à
Beyrouth.
ACTIVITES PROPOSEES PAR ISRAËL ACCUEIL
TEL AVIV
• Feldenkreiz (gymnastique douce)
(Dalya, 054 54 93 094)
• Aquagym (052 30 56 087)
Le jeudi à 9h00, piscine du country
club d’Ezorei Hen, rue Uri Zevi
Greenberg
• Atelier théâtre pour francophones
(Elisabeth Kedem , 050 64 44 714)
• Club de lecture (052 30 56 087)
• Cours de peinture
(Anny : 054 47 93 522).
Il reste une place dans le cours de
peinture, le lundi matin.
• Baby-Group
(Liz Rodriguez, 054 740 26 25)
• Conversation anglaise
Mardi 9 janvier 10h00
Merci de prévenir Antoinette
(057 77 24 691) de votre
participation.
•
Cours de pâtisserie française
(Sandra, 054 43 20 561)
Nouveau
Cours d’hébreu
Possibilité d’organiser des cours d’hébreu
pour débutants ou pour perfectionnement,
le mercredi ou le jeudi matin.
Contactez :
Danièle Holan (052 87 30 072).
JERUSALEM
Pour plus de renseignements sur les
différentes activités, n'hésitez pas à
contacter Claire au 054 30 37 163.
•
Yoga
(Gaël Léger, 054 30 91 569)
Le mercredi matin.
•
Club de lecture
•
Atelier cuisine
•
Baby Group
Prochain
café-rencontre à
Tel Aviv
Mercredi 24 janvier à 10h
Chez Céline Ferrand
Névé Tsédék
Merci de téléphoner pour confirmer
votre venue (054 21 10 377)
A noter
dans vos agendas
Samedi 3 février 2007
Soirée Buffet à Tel Aviv
Chez Agnès Carlevan
Début mars
Soirée Bowling
SELECTION CULTURELLE
Opéra
Danse
En 2006, le monde entier fête les 250 ans
de la naissance de Mozart.
A cette occasion, l'Opéra de Tel-Aviv
propose une représentation unique de
"La Flûte Enchantée".
Cette représentation est une fantaisie
pleine de magie et d'imagination traitant
de la lute entre le bien et le mal, l'ombre
et la lumière, le mensonge et la vérité.
En deux mots : la recherche de bonheur.
Dates : 26 décembre 2006 à 17h00
Adresse : Opéra de Tel Aviv - Rehov
Shaul Hamelech 19.
Réservations au : 03 692 77 00
Ballets Chorégraphique du célèbre
ensemble israélien Bat-Sheva. A ne pas
manquer !
Dates : 20 et 21 décembre à 21h, 22
décembre à 14h.
Adresse : Merkaz Suzanne Dallal,
Rehov Yehiel 5, Neve Tzedek à Tel-Aviv
Réservation : 03-510 56 56
Le Trouvère de Verdi :
Coproduction des opéras de Los
Angeles, Washington et Tel Aviv
Dates : du 11 au 27 Janvier 2007
Adresse : Opéra de Tel Aviv - Rehov
Shaul Hamelech 19, Tel Aviv
Réservations au : 03 692 77 00
Ballet " Le Lac Des Cygnes" par les
danseurs de L'Opéra de Saint
Pétersbourg, en Israël pour deux
représentations uniques à Tel-Aviv.
Dates : 16 et 17 Mars 2007 ( 13h et 20h)
Adresse : Rehov Shaul Hamelech 19
Réservation : 03-692 77 00
Et pour les enfants.....
" La Belle et la Bête " de Walt Disney"
pour la première fois en Israël avec dans
le rôle principal de la " Belle", Yaël Bar
Zohar.
Dates : du 18 au 30 Décembre 2006 à
l'Opéra de Tel-Aviv, de Jérusalem et
Haïfa.
Réservation : Tel-Aviv : 03-692 77 00
Réservation Palais des Congres de
Haïfa : 04- 851 80 00
Réservation
:
Biniané
Haouma
Jérusalem : 02-655 85 58
Cinéma
« L'ivresse du pouvoir »
Mercredi 27 décembre à 21h30
Cinémathèque Tel-Aviv, 2 rue Sprinzak.
Réservations: 03 606 08 00.
Les abonnés à la Carte Liberté
(Cinéparis) sont priés de bien vouloir
réserver leurs places à l'avance.
Entrée: 35 Nis
Réalisé par Claude Chabrol, 2005, avec
Isabelle Huppert, François Berléand,
Patrick Bruel. Comédie dramatique,
1h10, français sous titre hébreu.
Jeanne
Charmant
Killman,
juge
d'instruction, est chargée de démêler et
d'instruire une complexe affaire de
corruption et de détournements de fonds
mettant en cause le président d'un
important groupe industriel. Au fur et à
mesure de ses investigations et de ses
interrogatoires, elle comprend que son
pouvoir s'accroît : plus elle pénètre de
secrets, plus ses moyens de pression
augmentent. Mais dans un même temps,
et pour les mêmes raisons, sa vie privée
se fragilise.
Et bientôt vont se poser à elle deux
questions fondamentales: Jusqu'où peutelle augmenter ce pouvoir sans qu'elle ne
se heurte à un pouvoir plus grand que le
sien ?
Jusqu'où la nature humaine peut-elle
résister à l'ivresse de ce pouvoir ?
Peut-être en sortira-t-elle brisée ?
LE BLOG
BONNES ADRESSES
Nous vous l’avions annoncé dans la
précédente Gazette. Il est né ! Vous
pouvez
consulter
le
Blog
d'ISRAËL ACCUEIL à l’adresse
suivante :
http://israelaccueil.blogspirit.com
Vous y trouverez une présentation
de notre accueil FIAFE en Israël, le
compte rendu des différentes
manifestations avec photos à
l’appui et des informations
ponctuelles de dernières minutes
n’ayant pu paraître dans la Gazette
Inscrivez votre adresse e-mail dans
l’emplacement prévu à cet effet et
vous recevrez un message vous
informant de la parution d’un
nouvel article
Nous préparons un carnet de bonnes adresses
(magasins, restaurants, médecins, etc. …). Si
vous avez des adresses de la vie quotidienne
à partager, merci d'en informer Agnès:
[email protected]
Ecole de musique franco-israélienne à
Raanana.
Disciplines enseignées aux enfants et
adultes: piano, chant, guitare, basse, batterie,
saxophone.
Organisation de Concerts (soirées privées,
cocktails), récitals de piano classique, soirées
chansons françaises/israéliennes en duo
guitare acoustique, spectacle Mephisto Show
ou la version moderne du concert classique,
Groupe
Rock
and
Roll.
Studio
d'enregistrement.
Contact Nathalie Nakache, Tel: 054 53 23 052,
Email : [email protected]
VIE PRATIQUE
Le stationnement
En Israël, le stationnement est très
contrôlé et il faut respecter un code de
couleur le long des trottoirs.
Marquage blanc et rouge : interdiction
formelle de stationner le jour, toléré la
nuit, et encore !...
Marquage blanc et bleu : utilisation de
cartes de stationnement à partir de 9 h,
gratuit la nuit.
La ville de Tel Aviv est partagée en huit
zones de stationnement résidentiel. Vous
pouvez stationner gratuitement dans
votre zone d’habitation en vous
procurant une vignette de couleur à la
mairie de Tel Aviv, 69 rue Ibn Gvirol.,
de 8h à 14h le dimanche, mardi et jeudi,
de 8h à 17h le lundi et mercredi.
Documents à fournir : passeport, papier
de la voiture, contrat de location de
l’appartement et pour les voiture de
société (location ou leasing) un certificat
de l’entreprise.
Cette vignette de stationnement gratuite,
à apposer sur votre pare-brise est valable
un an de date à date et sera à renouveler
chaque année.
Deux solutions pour stationner dans une
zone de couleur qui n’est pas la votre :
La carte de stationnement, valable une
heure (6 NIS). Il faut gratter le jour, la date,
l’heure et les minutes de votre arrivée et
l’accrocher à la vitre avant de la voiture, du
côté du trottoir.
L’appareil électronique « Easy Park »
permet aux habitants qui ont une vignette de
stationnement résidentiel, de se garer le long
des trottoirs bleus et blancs partout dans la
ville en dehors de leur zone d’habitation.
Valable du dimanche au jeudi de 9h à 19h et
le vendredi et veille de fête de 9h à 13h.
Possibilité de l’utiliser dans une autre ville
en tapant un code différent.
Prix : 125 NIS pour 200 heures de
stationnement.
On peut se procurer cet appareil à la mairie
de Tel Aviv ou au bureau du département
parking, 35 rue She’erit Ysra’el à Jaffa.
Si malgré tous ces bons conseils, votre
voiture part à la fourrière, vous êtes priés de
contacter le centre général des fourrières
231 rue Ibn Gvirol, au 03-69 00 470.
A Jérusalem, en lieu et place de la voiture
enlevée, une carte avec un numéro de
téléphone sera laissée.
A VOS BASKETS!
25ème édition du
Semi-marathon de la Mer Morte
Samedi 17 février 2007
Au départ du SPA d’Ein Gedi, toutes les courses emprunteront la route n° 90, aller et retour, en
direction de Massada (coupée à la circulation pour l’occasion).
Au programme différentes distances de course (ou de marche) : 3 Kms à parcourir en famille,
10 Kms course, 10 Kms marche et le clou du spectacle, un semi marathon de 21,1 Kms.
Nous proposons, à l’occasion de cette épreuve sportive, d’organiser une journée détente autour
du SPA d’Ein Gedi.
Après avoir participé à l’une des épreuves au programme ou bien simplement encouragé nos
coureurs, nous partagerons un pique-nique aux abords de la mer morte.
Possibilité d’une inscription groupée, ainsi que la mise en place de quelques séances
préparatoires de course à pied.
Contactez : Claire Depardon (054 42 42 296).
Ceci dans un esprit sportif certes, mais avant tout festif et non compétitif.
Informations : http://www.deadsea.co.il/half-marathon
Annuaire
Nous souhaiterions éditer un annuaire
des adhérents d'Israël Accueil qui sera
diffusé uniquement aux adhérents.
Remplir dans le fichier joint à la
Gazette, les seuls champs que vous
désirez voir figurer dans cet annuaire.
Si vous ne désirez pas paraître dans
celui-ci, précisez-le par mail.
Merci de nous renvoyer ce fichier si
vous ne l’avez déjà fait par mail à
[email protected] ou par envoi
postal à l'adresse figurant ci-dessous.
L'équipe d' ISRAËL ACCUEIL
Isabella Casa : Présidente d’honneur
Anny Vidor :
Présidente (054 47 93 522)
Claire Grau :
Vice-présidente Jérusalem (054 30 37 163)
Agnès Carlevan :
Vice-présidente Tel Aviv (052 30 56 087)
Marie-Caroline Chouraqui :
Secrétaire Générale (054 54 42 973)
Vanessa Curti
Secrétaire (03 516 41 35)
Sophie Lati :
Trésorière (052 89 98 050)
Nicole Samuel :
Coordonnatrice activités (054 57 20 576)
Laurent Zaffran :
Chargé événements culturels (052 64 65 555)
FIAFE c/o Consulat de France 1/3 rue Ben Yehuda Tel Aviv 61261
tél: 054 47 93 522, [email protected], http://israelaccueil.blogspirit.com