Solutions d`imagerie 2D

Voudriez-vous en savoir plus ?
Visitez le www.carestreamdental.com ou appelez-nous aujourd'hui au 1-866-429-7581.
© Carestream Health, 2013.
8691 CAN BR 0213
Solutions d'imagerie 2D
Apprenez-en davantage au sujet de la façon
dont nos produits d'imagerie 2D peuvent aider
votre cabinet.
Imagerie numérique panoramique
et céphalométrique
Une tradition d'innovation continue
De 1982 à l'avenir de la dentisterie.
1982 1994 19952002 20072008 2011
Carestream Dental—de meilleures
images pour un meilleur cabinet.
Des radiographies numériques offrant une qualité
supérieure au logiciel novateur vous permettant d'en voir
plus qu'auparavant, la gamme de produits d'imagerie 2D
de Carestream Dental est conçue pour accroître le niveau
d'efficacité et d'efficience de votre cabinet. Les images de
qualité inégalée de notre gamme complète de produits
vous offrent le détail requis pour rapidement établir un
diagnostic en toute confiance. De plus, notre logiciel
d'imagerie entièrement intégré facilite l'utilisation de ces
images pour planifier un traitement et communiquer avec
les patients. Alors, jetez un coup d'œil et voyez comment
nous pouvons vous aider à améliorer votre cabinet.
Le Dr Francis
Moyen brevète
le capteur
RadioVisioGraphy
(RVG), un
prototype pour le
premier système
de radiographie
dentaire
numérique au
monde
Trophy présente
IMAGER, le
premier système
de radiographie
numérique
portatif au
monde
Trophy présente
le DIGIPAN, le
premier capteur
numérique
au monde
pour les unités
panoramiques
à film
Trophy présente
le TROPHYPAN,
le premier
système
d'imagerie
dentaire
panoramique
entièrement
numérique
Présentation
du système
d'imagerie extraorale CS 9000
3D, le système
de tomographie
par ordinateur
à faisceau
conique offrant
la plus haute
résolution et
la plus faible
radiation
Lancement du
système
CS 9000C 3D, le
premier système
numérique
céphalométrique
permettant
de visualiser
le crâne
entier équipé
du logiciel
exclusif de
reconnaissance
automatique des
points
Avec une
imagerie
panoramique et
3D multimodale
offrant un détail
et une plage
exceptionnels, le
CS 9300 est le
système touten-un idéal pour
votre cabinet
Radiographie extra-orale numérique
Système numérique panoramique et
céphalométrique 8000C
CS 8100
Un système abordable de l'inventeur de la technologie céphalométrique « One Shot » pour des images
céphalométriques claires et parfaitement exposées en quelques secondes.
Caractéristiques et avantages
• La technologie céphalométrique « One Shot » permet de
capturer l'image en près d'une seconde, réduisant ainsi la
durée d'exposition et le risque d'images floues
• Netteté d'image exceptionnelle grâce à de courtes durées
d'exposition pour un excellent diagnostic minimisant les
reprises
• Système à deux capteurs plus fiable
• Positionnement pratique du patient pour un meilleur
traitement
Radiographie extra-orale numérique
Caractéristiques techniques
Gamme de gris
14 bits
Options d'examen
• Céphalométrique
• Latéral, oblique, frontal (AP/PA),
submento-vertex, carpus
Tension d'entrée
230/240 V - 60 Hz
Tension dans le tube
60-90 kV (max)
Courant dans le tube
2-15 mA (max)
Fréquence
140 kHz (max)
• 6 programmes céphalométriques pour répondre à tous
les besoins en matière d'examen
Filtration totale
> 2,5 mm éq. AL
Poids
264 lb (120 kg)
• 3 filtres d'ortho-amélioration automatique pour un détail
optimal
Positionnement du
patient
• Interface utilisateur conviviale facile à maîtriser pour une
configuration rapide des paramètres des programmes
Support d'oreille, support nasal
gradué ajustable et faisceau laser de
positionnement Frankfort
Grossissement
Pan : 1,27 ; Céph : 1.14
Dimensions de la
matrice
Pan : 61 x 1244 pixels Céph :
1840 x 1360 pixels
Espace requis LxPxH
(pouces)
Dimensions réelles :
88,6"(L) x 49,63"(P) x 91,13"(H) ;
Espace recommandé :
92,5"(L) x 78,75"(P) x 92"(H)
L'unité panoramique simple et élégante idéale pour un usage quotidien.
Caractéristiques et avantages
• Excellent
rapport qualité/prix
• E xcellente qualité d'image grâce au plan de coupe
adaptable à la morphologie de la mâchoire
• Fluide,
ultra compacte et élégante
• Parfaite
pour vos besoins quotidiens en imagerie
panoramique
• Résultats
numériques de haute qualité sans effort
Caractéristiques techniques
Avertissement : Produit laser de classe 2. Ne regardez pas fixement le faisceau.
Taille requise
Système 8000C*
Tension dans le tube
60 - 90 kV
Courant dans le tube
2 - 15 mA
Fréquence
140 kHz
Foyer thermique dans
le tube
0,5 mm (CEI 60336)
Technologie de capteurs
CMOS
Champ de l'image
6,4 x 131,2 mm
Gamme de gris
4096 - 12 bits
Grossissement
1.2 (± 10%)
Options d'examen
radiologique
Panoramique complet, panoramique
segmenté, sinus maxillaire, LA TMJ x 2,
LA TMJ x 4, 2D+
Durée d'exposition
4 à 14 secondes
Poids
72 kg (158,7 lb)
• Solution
« Plug-and-pan » - facile à installer, à maîtriser
et à utiliser
• Technologie
2D+ exclusive
Taille requise
330 mm
(13'')
* Option céphalométrique pour gaucher aussi offerte
4
5
Radiographie extra-orale numérique
Radiographie extra-orale numérique
Système CS 9000
Système CS 9000C
Système haut de gamme pour créer d'excellentes images numériques panoramiques. Ce qu'offre le
8000 et plus encore.
Caractéristiques et avantages
Système 2 en 1 avec fonctions panoramique et céphalométrique. Ce qu’offre le 8000C et plus encore.
Caractéristiques et avantages
• E xcellente qualité d'image grâce au plan de coupe
adaptable à la morphologie de la mâchoire
• S ystème de radiographie 2 en 1 à haute performance
(pan et céph)
•M
odalités de permutation et par pression d'un bouton
• L e choix idéal pour tous vos besoins en matière de tracé
orthodontique
•M
odèle compact facilitant plus que jamais le
positionnement
•M
ise à niveau facile vers les capacités céphalométriques
et/ou 3D
•M
odèle compact facilitant plus que jamais le
positionnement
•D
étection automatique des points et structures
anatomiques, et traçage automatique avec notre logiciel
d'imagerie
•G
amme exclusive de 5 formats d'image de
18 x 18 à 30 x 30 cm
• Images céphalométriques de la plus haute qualité en
près d'une seconde et à faible radiation grâce à la
technologie « One Shot »
• Les 3 filtres d'ortho-amélioration automatique
permettent d'améliorer la clarté de l'image et de
délimiter les tissus mous en un clic
• Mise à niveau facile vers les capacités 3D
Pour voir les caractéristiques techniques et l'espace requis,
passez à la page 8.
• P ositionnement face-à-face pratique et utile
•5
programmes panoramiques (voir caractéristiques
techniques) et paramètres anatomiques personnalisables
offerts
• Interface utilisateur conviviale commandée par
ordinateur pour une configuration rapide des paramètres
des programmes
Pour voir les caractéristiques techniques et l'espace requis,
passez à la page 8.
6
7
Radiographie extra-orale numérique
Systèmes CS 9000 et CS 9000C
Logiciel d'imagerie
Caractéristiques techniques
Le logiciel maître pour tous les systèmes.
Modalité panoramique
Modalité céphalométrique
Caractéristiques et avantages
Radiographie extra-orale numérique
Technologie CCD - Optique
CCD - Capteur à fibre optique
One Shot avec capteur CCD à fibre optique
• L ogiciel de qualité inégalée facile à utiliser
Interface unique pour tous les produits de
Carestream Dental
Gamme de gris
14 bits
14 bits
• S ert de panneau de commande pour tous nos systèmes
• T outes les fonctions sont accessibles en quelques clics
Champ visuel 3D
S/O
S/O
•C
onçu spécifiquement pour le diagnostic radiologique
•1
00 % conçu pour être facile à utiliser
Options d'examen
• Panoramique
• Céphalométrique
• Latéral, oblique, frontal (AP/PA), submentovertex, carpus
• P eut être utilisé comme programme autonome ou
intégré au logiciel de gestion de cabinet
•A
ussi idéal pour les utilisateurs novices d'ordinateur
• Mode Enfant
•A
ucune licence supplémentaire requise
• P rêt à réseauter
• Panoramique segmenté
• Options de champ céphalométrique
multiple :
30 X 30, 24 X 30, 24 X 24, 18 X 24, 18 X 18
• Sinus maxillaire
• ATM LA x 2
• Image de haute qualité
• ATM LA x 4
Grossissement
1.27
1.14
Tension d'entrée
230/240 V - 60 Hz
230/240 V - 60 Hz
Tension dans le tube
60-90 kV (max)
60-90 kV (max)
Courant dans le tube
2-15 mA (max)
2-15 mA (max)
Fréquence
140 kHZ (max)
140 kHZ (max)
Filtration totale
> 2,5 mm éq. AL
> 2,5 mm éq. AL
Poids
353 lb (160 kg)
438 lb (199 kg)
Espace requis
LxPxH (pouces)
Dimensions réelles : 45,5"(L) x 62,75"(P)
x 93,75"(H);
Dimensions réelles : 84,65"(L) x 62,75"(P)
x 93,75"(H);
Espace recommandé : 60"(L) x 79"(P)
x 94"(H)
Espace recommandé : 96"(L) x 79"(P) x 94"(H)
Avertissement : Produit laser de classe 2. Ne regardez pas fixement le faisceau.
Taille requise
Système CS 9000
8
Système CS 9000C
9
Logiciel
Service Avantage
Le Facteur Carestream Dental
Inscrivez-vous à notre Service Avantage pour toucher des avantages encore plus considérables.
À titre de l'option de soutien payant la plus complète de l'industrie, les clients du Service Avantage ont
accès à une gamme de ressources précieuses de soutien et éducatives, notamment :
Au cœur de nos activités, le Facteur Carestream Dental symbolise notre bienveillance envers les
professionnels de la santé bucco-dentaire et les patients.
• P rogrammes éducatifs conçus pour enseigner les
compétences essentielles et les meilleures pratiques
pour diriger un cabinet fructueux, tous élaborés par
notre équipe dévouée de cliniciens
• Résolution rapide et sans souci des problèmes
techniques via le soutien à distance, permettant
à notre équipe de soutien de se connecter directement
à votre système pour résoudre les problèmes
• P rogrammes de formation interactive pour un
contrôle total—choisissez parmi une gamme de cours
enregistrés, de simulations et d'outils de travail pour
profiter au maximum de vos produits
• Soutien en tête de l'industrie et taux de résolution au
premier appel exceptionnel—avec 245 représentants
dévoués, ayant chacun en moyenne 5 ans
d'expérience, ce n'est pas étonnant de constater que
87 % des problèmes sont diagnostiqués et résolus lors
de l'appel initial, un exploit impressionnant compte
tenu de la moyenne de l'industrie de seulement 70 %
• P rogrammes de formation personnalisables pour
votre personnel, pouvant assigner, stocker et suivre les
progrès réalisés par chaque employé
• L e plus grand nombre d'heures de soutien en direct
de l'industrie (du lundi au jeudi de 8 h à 22 h HE et le
vendredi de 8 h à 21 h HE)
• P lusieurs méthodes de contact—rejoignez notre équipe
de soutien dévouée par téléphone, courriel, rappel,
clavardage en ligne et/ou planification d'appel
10
• 450 fournisseurs de services nationaux certifiés en
Amérique du Nord, offrant un soutien technique sur
place au moment et à l'endroit désirés
Pour en découvrir davantage sur la façon dont notre
Service Avantage peut être utile à votre cabinet, visiteznous en ligne au www.carestreamdental.com ou
appelez-nous au 800-933-8031.
Technologie
humanisée
Intégration
du flux de
travail
Nos systèmes et
logiciels sont
spécifiquement
conçus pour améliorer
les soins et s'intégrer
parfaitement à vos
activités. Vous pouvez
ainsi consacrer moins
de temps aux tâches
administratives pour
passer plus de temps
à soigner vos patients.
Notre technologie
demeure simple pour
vos patients et vous.
Une communication
claire est la clé pour
obtenir la confiance
des patients et
optimiser les soins.
Excellence
diagnostique
Pour établir des
diagnostics plus
rapidement et plus
précis, le détail est la
clé. Nos systèmes et
logiciels diagnostiques
font bien plus que
simplement vous aider
à identifier un
problème ; ils vous
montrent exactement
où intervenir.