Page 1 ARLES MONUMENTS MONUMENTS OF ARLES

ARLES
MONUMENTS
MONUMENTS
OF ARLES
Service du Patrimoine :
HORAIRES ET TARIFS 2014
(dernières entrées : monuments 0h30 ;
musée Réattu 0h15 avant fermeture)
OPENING HOURS AND FEES 2013
(last entrance in the monuments : 30 minutes ;
in Réattu Museum 15 minutes before closing time)
du 02-11 au 28-02
ou offre couplée
or coupeld offer
Passeport
AVANTAGE
(valable 1 an)
(valid 1 year)
2nd November
to 28th February
du 01-03 au 30-04
du 01-10 au 31-10
1st March to 30thApril
1st to 31 Octobre
2nd May
to 30th September
Amphithéâtre (arènes) / Amphitheater
+ théâtre antique / + antic theater
10:00 –17:00
9:00 –18:00
9:00 – 19:00
6,50 €
5,00 €
◘
Thermes de Constantin /
Thermes of Contantin (Roman public bath)
10:00 – 12:00
14:00 – 17:00
9:00 – 12:00
14:00 – 18:00
9:00 – 12:00
14:00 – 19:00
3,00 €
2,20 €
◘
Cryptoportiques
10:00 – 12:00
14:00 – 17:00
9:00 – 12:00
14:00 – 18:00
9:00 – 12:00
14:00 – 19:00
3,50 €
2,60 €
◘
Alyscamps / Alyscamps necropolis
10:00 – 12:00
14:00 – 17:00
9:00 – 12:00
14:00 – 18:00
9:00 – 19:00
3,50 €
2,60 €
◘
Cloître Saint-Trophime / St-Trophime cloister
10:00 – 17:00
9:00 – 18:00
9:00 – 19:00
3,50 €
2,60 €
◘
5,50 €
4,00 €
04 90 49 38 20 ; www.patrimone.ville-arles.fr
Office de tourisme :
04 90 18 41 20 ; www.arlestourisme.com
du 02-05 au 30-09
Entrée unique
one entrance
Offre couplée : Alyscamps + cloître Saint-Trophime (valable 2 jours)
Ticket offer : Alyscamps + cloister (valid 2 days)
Passeport
LIBERTY
(valable 1 mois)
(valid 1 month)
plein
tarif
plein
tarif
plein
tarif
tarif
réduit
tarif
réduit
tarif
réduit
full rate concession full rate concession full rate concession
13,50 €
12,00 €
9,00 €
7,00 €
Passeport
scolaire
tarif unique
4€
◘
5 sites au total :
au moins 1 musée
au choix et au plus
4 monuments au
choix
◘
◘
◘
◘
MUSÉES / MUSEUMS
Musée Réattu / Réattu museum
fermé le lundi / closed on mondays
04 90 49 37 58 ; www.museereattu.arles.fr
du 02-01 au 28-02
2nd January
to 28th February
10:00 – 17:00
du 01-03 au 31-10
1st March
to 31st October
10:00 – 18:00
du 02-11 au 31-12
2nd November to
31st December
10:00 – 17:00
7,00 €
Musée de la Camargue /
Museum of Camargue
fermé le mardi / closed on tuesdays
04 90 97 10 82 ; www.parc-camargue.fr
du 02-01 au 31-03
2nd January
to 31th March
10:00 – 12:30
13:00 – 17:00
du 01-04 au 31-10
1st April
to 31st October
9:00 – 12:30
13:00 – 18:00
du 01-11 au 31-12
1st November
to 31st December
10:00 – 12:30
13:00 – 17:00
Musée départemental Arles antique
Archeological Museum of Arles
fermé le mardi / closed on tuesdays
04 13 31 51 03 ; www.arles-antique.cg13.fr
du 02-01 au 31-12
2nd January to 31st December
10:00 – 18:00
(gratuité chaque 1er dimanche / free access each 1st sunday ;
5,00 €
Arlésiens : 3 €
scolaires : 2 €
◘
5,00 €
3,00 €
◘
8,00 €
5,00 €
◘
Total of 5 sites :
1 to 3 museums
and
2 to 4 monuments
abonnement annuel cartula : 15 €)
Museon Arlaten 04 90 93 58 11 ; www.museonarlaten.fr : fermé pour travaux jusqu'en 2016 / Closed until 2016
•
•
Les monuments et musées sont fermés les 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre / Monuments and Museums are closed on 1st January, 1st May, 1st November and 25st December.
Fermeture amphithéâtre : 18-21/04 (feria de Pâques), 07/07 (cocarde d'or) ; 12-14/09 (féria du riz) ; à partir de 12h : 05-06/07(fêtes d'Arles) / Amphithéâtre closed : 18-21/04 (easter feria), 07/07 (bull races),
12-14/09 (feria) ; from 12:00 : 05-06/07 (Arles traditionnal celebrations) ; Fermeture théâtre : 30/06 de 9h à 14h ; du 14/07 au 15/08 : une dizaine de dates à partir de 16h pour concerts (renseignement 04 90 49
36 74) / Antic theater closed : 30/06-9:00-14:00 ; 14th July to 15th August during ten days the monuments will be closed at 16:00 due to concerts (information 04 90 49 36 74).