Parler et... manger italien - Institut Culturel Italien d`Alger

B i b l i o t e c a
Servizio Documentazione
Le Quotidien D’Oran, 28 ottobre 2006, pag. 9
Parler et... manger italien
La Bibliothèque nationale d'Algérie
(BN) abrite à partir d'aujourd'hui les
activités de la 6ème édition de la
«Semaine de la langue italienne dans
le monde», a annoncé jeudi l'ambassade d'Italie en Algérie dans un
communiqué.
Cette
semaine,
organisée par l'ambassade d'Italie en
Algérie et l'Institut culturel italien en
collaboration avec la Bibliothèque
nationale d'Algérie, «se veut une
occasion de rencontre et de réflexion
culturelle et scientifique ouverte aux
spécialistes de la langue italienne, aux
intellectuels et amateurs de la culture
italienne», a-t-on précisé de même
source. Le thème de cette 6ème édition,
«la nourriture et les fêtes dans la langue
et la culture italienne», a ,pour but de
«focaliser l'attention sur des formes de
culture matérielle, telles que les fêtes,
les us et coutumes, les traditions gastronomiques locales, particulièrement
riches et variées», a-t-on ajouté. Tout au
long de cette manifestation, un séminaire
intitulé « La représentation de la fête dans
le cinéma italien contemporain. Paroles et images», sera animé par le
professeur Gianfranco Bogliari, de
l'université de Pérouse, a-t-on
indiqué. Ce séminaire destiné
«exclusivement aux italianisants
algériens à des fins de formation et de
mise à jour», permettra aux
enseignants et étudiants algériens
concernés d'« approfondir et
d'enrichir
leurs
connaissances
didactiques,
linguistiques
et
culturelles», a précisé la même
source, ajoutant que des séances
cinématographiques liées au thème
du séminaire seront organisées les
après-midi. En outre, des films en
version originale, sous-titrés en
français seront projetés au public,
parmi lesquels «La strada» de
Federico Fellini, «Bianca» de Nanni
Moretti, «Ceravamo tanto amati»d'Ettore Scola et «L'ultimo bacio» de
Gabriele Mucciano, a-t-on conclu.