Violences, parlons en, parlons nous.

Colloque « Violences ? Parlons-en, parlons nous, Etat des lieux
des discours et des pratiques », Arles, 29, 30 et 31 Octobre 2009.
Chargée de la communication : Florence Chevallier, journaliste, [email protected] 0616835747
Site : www.echo-arles.fr ; Secrétariat mail : [email protected] ; Tel : 049093174 ;
0670820481
PROGRAMME (ed. 06/09/09)
JEUDI 29 OCTOBRE 2009
Jpb
LES PLENIERES : « De la violence des origines à l'origine de la violence »
Responsables: Laurence Croix, Jean-Pierre Bagur
9h30: OUVERTURE par les institutionnels :
Michel Vauzelle, Président de la région Provence-Alpes-Côtes d’Azur,
Jean-Noël Guerini, Président du Conseil Général des Bouches du Rhône,
Hervé Schiavetti, Maire d'Arles,
Jean-Paul De Gaudemar, Recteur de l'Académie d'Aix-Marseille.
Invité d'honneur : Robert Badinter
Président du conseil scientifique : Albert Jacquard
Président d'Echo : Jean-Pierre Bagur
10h00-11h30 TABLE RONDE 1 :" La violence des origines"
Président : Antoine Lazarus, Pr. de santé publique
Discutant : Rémi Casanova, mdc en sciences de l’éducation.
Avec : Jean-Paul Demoule, archéologue : "La préhistoire de la violence",
André Michels, psychanalyste : "La violence de l'Un",
André Wénin, bibliste : "Bible et violence- quelques réflexions".
Laurent Daycard, conteur, "La Baleine qui dit Vagues" (1)
14h00-15h30 TABLE RONDE 2 : "Violences et discriminations"
Présidente : Laurence Croix, psychanalyste
Discutante : Michèle Benhaïm, psychanalyste.
Abdel Waleb Cherni, sociologue : "Violences dans les sociétés maghrébines en mutation",
Adnan Houbballah, psychanalyste : "La violence légale et illégale",
Eirick Prairat, Pr. en sciences de l’éducation : "Sanction et déontologie des enseignants".
Laurent Daycard, Conte (2)
LES SYMPOSIUMS 16h00-18h00
SYMPOSIUM (1) : "violences et formation" - Palais des Congrès, salle Camargue (80 places)
Présidente : Anne Lagadec, déléguée régionale CNFPT PACA, Discutant : Patrice Lemoine, formateurconsultant, Rapporteur : Dominique Gressin Salanson, Sociologue, formatrice cabinet POIESIS.
Intervenants : Jean-Pierre Croisy, Marie-Paule Jollec et Pascal Fillol (Formation et Transformation : de la
violence du passage de l’intime au professionnel)
SYMPOSIUM (2) : "violences et adolescences" - Palais des Congrès, salle Cézanne (80 places)
Président : Rémi Casanova, mdc en sciences de l’éducation, Discutant : Yves Morhain, Pr. en psychologie
clinique, Rapporteur : Sylvie Svetolavski, psychanalyste.
Intervenants : Agnès Beaulieu (Le terrain des adolescents en souffrance), Claude Brichler (La prise en charge
des adolescents dits « incasables »), Hélène Romano (Conduites dangereuses et « jeux » dangereux à l'école),
Brigitte Blanquet (La violence infligée au corps à l'adolescence)
1
LES ATELIERS 16h30-18h00
I/ LE CORPS
ATELIER (1.a) :"L’incarnation des fondamentaux : approche philosophique et clinique croisée" - Lycée
Pasquet (30 places)
Président : Erick Prairat, Pr. en sciences de l’éducation, Discutant : Pierre-Jean Memmi, professeur de
philosophie, Rapporteur : Sylvie Queval, mdc en sciences de l’éducation.
Intervenants : Arafat Sadallah (Le souverain plastique : violences du politique), Laure Razon ("Je sais ce que
vous faites à Noël, vous brûlez les voitures" Racisme ordinaire de la vie quotidienne), Anita Benedicto
(L’inceste : de l’interdiction à la punition. Regards croisés du droit et de la psychanalyse)
ATELIER (2.a) : "Le théâtre de la violence" - Lycée Pasquet
Président : Jean-Pierre Rosenczveig, magistrat, Discutant : Patricia Attigui, professeur de psychopathologie,
Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Rapporteur : Claire Monnier, Dr en sciences de l'éducation.
* PIECE DE THEATRE-DEBAT: "LA DESADOPTION" : Michèle Bromet-Camou et Blandine Clémot.
ATELIER (3.a) : "Violences et agressivités au sein du couple" - Lycée Pasquet (30 places)
Présidente : Nicole Stryckman, criminologue, psychanalyste, Discutante : Nathalie Frogneux, philosophe,
professeur à l'université de Louvain, Rapporteur : Christophe Janssen, psychologue.
Intervenants : Silvia Lippi (La boucle de la perversion amoureuse), Michel Grollier (Les femmes et la violence
dans le couple), Francis Martens (Douce violence, derniers outrages).
II/ LE VERBE
ATELIER (4.a) : "Du passage à l'acte au passage à la parole" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Joël Jézéquel, psychosociologue, Discutante : Martine Fourré, psychanalyste, Rapporteur : Ingrid
Terrier, psychologue
Intervenants : Jean Haour et Bernard Richaud ("Faisons le poing" sur la violence, oui mais...), Yan Warcholinski
(La violence qui fait échec à la parole)
ATELIER (5.a) : "Violence et structure du sujet" - Lycée Pasquet (100 places)
Présidente : Agnès Bert, réalisatrice, Discutant : Balbino Bautista, psychanalyste, Rapporteur : Claire Monnier,
Dr. en sciences de l'éducation.
* PROJECTION DU FILM DEBAT : Projection du film VERTIGO d'Alfred Hitchcock.
ATELIER (6.a) : "Accueil, lieux d’écoute et médiation" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Loïc Villerbu, Pr. en psychologie et criminologie, Discutant : Charles Rozjman, écrivain, Rapporteur:
Cécile Cauquelin, psychologue clinicienne.
Intervenants : François-Xavier Fénérol (Dire oui à la violence, consentir, non sans façon à s’en faire l’adresse et
en incarner la source. Une question éducative majeure), Elsa Bonal (Expérience de thérapie sociale sur un
quartier après des événements dramatiques)
III/ LE COLLECTIF
ATELIER (7.a) : "Violence et pédagogie" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Michel Tozzi, Pr. émérite en sciences de l’éducation, Discutante : Chantale Costa, enseignantchercheur en sciences de l’éducation, Rapporteur : Françoise Canetos, principale de collège.
Intervenants : Jean-Pierre Durif-Varembont et Christiane Durif-Varembont (Place de la parole dans la prévention
et le traitement de la violence en milieu scolaire: l'exemple des ateliers de médiation), Frédérique Landoeur
(Violence et pédagogie), Charles Calamel (Le programme Diapason)
ATELIER (8.a): "Malaise dans les institutions" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Jean-Pierre Lebrun, psychiatre, psychanalyste, Discutant : Joseph Mornet, psychologue clinicien,
Rapporteur : Kheira Mosbah, psychologue clinicienne.
Intervenants : Jérôme Laval (Contrainte en psychiatrie), Fabienne Guerierri pour l'Observatoire des Violences
Hospitalières (Pourquoi la violence est-elle un risque pour l’hôpital ?), Jacques Cabassut (2002/2 : Un avatar
postmoderne de la maltraitance institutionnelle ?)
ATELIER (9.a) : "La violence incarcérée" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Salim Mokaddem, Pr. agrégé de philosophie, Discutant : Antoine Lazarus, Pr. en médecine de santé
publique, Rapporteur : Anaïs Fisher, étudiante en histoire, GENEPI.
Intervenants : Christophe Soullez (De quelques enquêtes de l’Institut National des Hautes Etudes de Sécurité),
Fabienne Bonnes (Prévention de la délinquance et alternative à l'incarcération).
ATELIER (10.a): "Des lieux pour vivre, se mouvoir et se parler" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Claude Allione, psychanalyste, Discutant : Sébastien Pesce, Dr. en sciences de l’éducation,
Rapporteur : Alain Ruffion, Formateur-Consultant.
Intervenants : Gilles Courant pour l’équipe du Centre de Guenouvry (Les uns avec les autres … et moi, émois),
Tanguy de Foy (Transformer un site en lieu).
ATELIER (11a) : "Discriminations, Violences et Thérapie sociale" - Lycée Pasquet (30 places)
Jeudi de 16h30 à 18h00 et/ou Vendredi de 16h15 à 17h45. (A confirmer).
Association CAPACITE : Chantal Rojzman et Henri Madeuf (Pourquoi toi ? et pas moi?)
2
* ATELIER INTERACTIF (théâtre-forum).
VENDREDI 30 OCTOBRE 2009
LES PLENIERES : « De la violence aux violences actuelles »
Responsables: Jean-Pierre Lebrun, Rémi Casanova
9h00-10h30 TABLE RONDE 3 : "Violences dans la culture"
Président : Rémi Casanova, mdc en sciences de l’éducation
Discutant : André Wénin, bibliste,
Claude Allione, psychanalyste : "De l'inhumanité des hommes",
Jean-Pierre Lebrun, psychanalyste, "Violences actuelles : un discernement à faire",
Nicole Malinconi, écrivain : "lecture d'un écrit sur Richard Durn".
Laurent Daycard, Conte (3)
10h45-12h15 TABLE RONDE 4 : "Violences ou pédagogies?"
Présidente : Patricia Attigui, Pr en psychopathologie
Discutant : Jean-Pierre Rosencszveig, magistrat
Rémi Casanova, mdc en sciences de l’éducation: "Le bouc émissaire en institution : nécessité ou inévitable
phénomène ?",
Frédérique Landoeuer, enseignante spécialisée : "Débattre sur des mythes en classe relais",
Michel Tozzi, Pr. en sciences de l’éducation: "Discussion à visée philosophique dans la classe".
Laurent Daycard, Conte (4)
13h45-15h15 TABLE RONDE 5 :"Usage des discours sur la violence"
Président : Michèle Benhaïm, mdc en psychopathologie, psychanalyste
Discutant : Claude Allione, psychanalyste
Balbino Bautista, psychanalyste : "L'homme Américain notre contemporain",
Laurence Croix, psychanalyste : "Normes et violences",
Martine Fourre, psychanalyste : "De la violence institutionnelle à la violence du sujet".
Laurent Daycard, conte (5)
18h00 - 19h30 (au Lycée Pasquet)
• FILM "AUTOPSIE D'UN MASSACRE" en présence d'Agnès Bert. Débat animé par J.P.Lebrun
LES SYMPOSIUMS 15h30-17h30
SYMPOSIUM (1) : "violences et formation" - Palais des Congrès, salle Camargue (80 places)
Présidente : Anne Lagadec, déléguée régionale CNFPT PACA, Discutante : Marie-Paule Jollec, ethnologue,
Rapporteur : Jean-Pierre Croisy, psychologue, maître de conférence IUFM.
Intervenants : Dominique Gressin Salanson (Violences et formation continue), Guillaume Tixier (Formations à
la régulation non-violente des conflits), Patrice Lemoine (Violences routières : devenir acteur de sa conduite).
SYMPOSIUM (2) : "violences et adolescences" - Palais des Congrès, salle Cézanne (80 places)
Président : Rémi Casanova, mdc en sciences de l’éducation, Discutant : Claude Brichler, médecin de l'enfant et
de la famille, Dr. en sciences de l'éducation, Rapporteur : Sylvie Svetolavski, psychanalyste.
Intervenants : Hélèna Rougier pour l'équipe de la Bourguette (La violence de grandir), Dominique RoesslingerKacem (Familles confrontées aux phénomènes de violence de leur enfant), Yves Morhain (Adolescents
criminels : Les enjeux narcissiques attachés au regard de l’autre), Michèle Benhaïm (Violente adolescence
actuelle).
3
LES ATELIERS 16h15-17h45
I/ LE CORPS
ATELIER (1.b) : "L’incarnation des fondamentaux : approche philosophique et clinique croisée" - Lycée
Pasquet (30 places)
Présidente : Sylvie Queval, mdc en sciences de l’éducation, Animateur : Pierre-Jean Memmi, professeur de
philosophie, Rapporteur : Un lycéen.
En présence de: Arafat Sadallah, Laure Razon, Anitta Benedicto, fonction de leurs disponibilités.
* ATELIER INTERACTIF "LES VIOLENCES INVISIBLES" avec la participation d'un groupe de lycéens,
de scientifiques et autres colloquants (dans la limite des places disponibles).
ATELIER (2.b) : "Le théâtre de la violence" - Lycée Pasquet
Président : Jean-Pierre Rosenczveig, magistrat, Discutant : Balbino Bautista, psychanalyste, Rapporteur : Claire
Monnier, Dr. en sciences de l'éducation.
Intervenants : Patricia Attigui (Le jeu théâtral : outil thérapeutique d’exploration des frontières de la haine et de
la violence dans la psychose), Veronika Darida (Violences enfantines (une observation scénique), Michèle
Bromet-Camou (L'adoption, entre violence et bienveillance)
ATELIER (3.b) : "Violences et agressivités au sein du couple" - Lycée Pasquet (30 places)
Présidente : Nicole Stryckman, criminologue, psychanalyste, Discutante : Nathalie Frogneux, philosophe,
professeur à l'université de Louvain, Rapporteur : Christophe Janssen, psychologue.
Intervenants : Frank Voindrot (Exposition des enfants à la violence conjugale), Catherine Thimeur-Tencé (Le
malaise dans l'amour), Patrick De Neuter (Les agressivités masculines, inévitables compagnes des couples même
amoureux ?).
II/ LE VERBE
ATELIER (4.b) : "Du passage à l'acte au passage à la parole" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Joël Jézéquel, psychosociologue, Discutante : Martine Fourré, psychanalyste, Rapporteur : Ingrid
Terrier, psychologue.
Intervenants : Claudine Moise (Comment définir la violence verbale ?), Henry de Serrey (L'angoisse est le pire
de ce qui succède à la violence d'un sujet), Emmanuel Meunier (Lexique (inachevé) de la violence : une boite à
outil pour construire des préventions de la violence)
ATELIER (6.b) : "Accueil, lieux d’écoute et médiation" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Loïc Villerbu, Pr. en psychologie et criminologie, Discutant : Charles Rozjman, écrivain, Rapporteur:
Cécile Cauquelin, psychologue clinicienne.
Intervenants : Feriel Lalami (Femmes algériennes : de la violence tue à la violence parlée. Les centres d'écoutes
téléphoniques), Emile Ricard (Le processus-tiers de médiation, vecteur du passage à une parole entendue), JeanMarie Quairel (Les entretiens d’orientation, une démarche de questionnement)
III/ LE COLLECTIF
ATELIER (7.b) : "Violence et pédagogie" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Michel Tozzi, Pr. émérite en sciences de l’éducation, Discutante : Frédérique Landoeur, enseignante
spécialisée en classe relai, Rapporteur : Françoise Canetos, principale de collège.
Intervenants : Chantal Costa (La pédagogie institutionnelle : L’éloge du risque ou vers une forme
d’émancipation de soi…), Patrick Geffard (Violences à bas bruit à l'école élémentaire et dispositifs d'élaboration
de la pratique professionnelle), Anne Reinert (Mieux vivre ensemble à l’école)
ATELIER (7.c) : "Violence et pédagogie" (Atelier à confirmer)
Président : Jean-Pierre Durif-Varembont, psychanalyste, mdc, Université Lumière Lyon 2, Discutant : Erick
Prairat, Pr. en sciences de l’éducation, Rapporteur : Marie-France Schrèque, Dr en science de l'éducation,
conseillère pédagogique
Intervenant : Djamel Bouriche (Les enfants déscolarisés issus de l'immigration d'Afrique du Nord), Nachida
Taïbi (Gestion d'une situation de crise en milieu scolaire en Algérie), Charles Calamel (Le programme Diapason)
ATELIER (8.b): "Malaise dans les institutions" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Jean-Pierre Lebrun, psychiatre, psychanalyste, Discutant : Joseph Mornet, psychologue clinicien,
Rapporteur : Kheira Mosbah, psychologue clinicienne.
Intervenants : Nathalie Dumet (La prise en charge médico-sociale de l'obésité aujourd'hui : une violence faite au
sujet...?), Jacques Serfass (Dossiers et documents comme violence supplémentaire faite à l'enfant), Wilfried
Gontran (Le traitement de la violence dans l'idéologie de l'évaluation)
ATELIER (9.b) : "La violence incarcérée" - Lycée Pasquet (30 places)
Président : Salim Mokaddem, Pr. agrégé de philosophie, Discutant : Antoine Lazarus, Pr. en médecine de santé
publique, Rapporteur : Anaïs Fisher, étudiante en histoire, GENEPI.
Intervenants : Nanni Cervo et Véronique Saadi (Pistes de réflexion sur le traitement des délinquants et sur le
fonctionnement actuel de la justice des mineurs), Jean-Pierre Bagur (La violence est-elle incarcérable ?).
(à suivre)
4
(suite des ateliers du vendredi)
ATELIER (10.b) : "Des lieux pour vivre, se mouvoir et se parler" - Lycée Pasquet (30 places)
Présidente : Claude Allione, psychologue, psychanalyste, directeur AUDIT, Discutant : Sébastien Pesce, Dr. en
sciences de l’éducation, Rapporteur : Alain Ruffion, Formateur-Consultant.
Intervenants : Françoise Grégoire et Madeleine Vabre (Violence-Activité Libre et processus d'humanisation
chez le bébé, Quel rapport entre violence et activité libre dans l'initialisation du processus d'humanisation? ),
Danièle Blanc-Cuilleret (De la désinsertion à des-insertions, du "tous pareil" de l'Autre social à l'intervention
propre au sujet)
ATELIER (11.b) : "Discriminations, Violences et Thérapie sociale" - Lycée Pasquet (30 places)
Jeudi de 16h30 à 18h00 et/ou Vendredi de 16h15 à 17h45. (A confirmer).
Association CAPACITE : Chantal Rojzman et Henri Madeuf (Pourquoi toi ? et pas moi?)
* ATELIER INTERACTIF (théâtre-forum).
SAMEDI 31 OCTOBRE 2009
LES PLENIERES : « Orientations et perspectives »
Responsables : Joseph Rouzel, Michel Tozzi
9h30-11h00 TABLE RONDE 6 : "Chiffrer et déchiffrer la violence"
Président : Christophe Soullez, chef de l'Observatoire National de la Délinquance
Discutant : Joseph Rouzel, Psychanalyste
Roland Gori, psychanalyste : "Les pathologies du nihilisme",
Jean-Pierre Rosenczveig, magistrat : "La violence, la justice et les mineurs",
Loïc Villerbu, criminologue : "Impasses des sanctions et violences des peines dans l'espace-temps des
adolescences".
Laurent Daycard, Conte (6)
11h15-12h30 : Echos d'ateliers, commentés par Albert Jacquard.
13h45-15h15 TABLE RONDE 7: "Reprendre la parole..."
Président : Michel Tozzi, Pr. émérite en sciences de l’éducation
Discutant : Jean-Pierre Bagur, criminologue
Chantal Costa, enseignant-chercheur en sciences de l’éducation: "Ce que la pédagogie institutionnelle propose
aux jeunes",
Antoine Lazarus, Pr. de santé publique : "Un traitement laïque de la violence",
Joseph Rouzel, psychanalyste: "Violences ordinaire: parlons-nous !",
Charles Rozjman, écrivain : "Sortir de la violence par le conflit".
15h30 : Laurent Daycard, CONTE, LE FINAL : "Conter et recompter"
15h45-16h30 Albert Jacquard, Généticien, conclusions : "Mon utopie"
16h30-18h30 Place aux forums (l'appel des appels, la nuit sécuritaire, le collectif des sans papiers, le DAL... voir
« Le Off »)
5
EN CONTINU DU JEUDI AU SAMEDI
AU PALAIS DES CONGRES
POSTERS (ouverture Jeudi 11h30 hall Chabaud)
Animation : Jean-Pierre Bagur, criminologue
Rapporteur : Marie-France Schrèque, Dr. en sciences de l’éducation
Intervenants :
-Magalie Oustrain, Daniel Rouge, Agnès Thomas, Florent Trappe :
"À propos d'une consultation de la violence"
-Sébastien Guilbert :
"La violence en milieu sportif"
-Claire Monnier :
"La crise des rapports Homme-Nature"
-Hélène Poussier :
"Retour d'expérience en gérontologie"
-Alain Ruffion :
"Conceptions de la médiation et prévention des violences."
-Arafat Sadallah, (voir Atelier 1)
"Le souverain plastique : violences du politique"
ORGANISATEURS
-Le "tintamare des définitions".
-Un "espace d'annonces petites ou grandes"
STANDS PARTENAIRES (liste non-définitive)
* Accessibles dans les locaux du Palais des Congrès durant toute la durée du colloque. Tous nos partenaires ont
vocation à disposer d'un stand :
-La Région PACA, le CG13, la mairie d'Arles, le Rectorat,le ministère de la justice (l'ENPJJ et
l'ENAP), Le Lycée Pasquet, IUT d’Arles, le CNFTP, Chambre de Commerce et d’industries du pays d’Arles, Le
Musée Arles Antique.
-L'Ariv, C2AM, Capacité, EDUPAX, le Hameau du Phare, IRFA Evolution, le journal des
psychologues, les matins bleus, Occurrence, Paroles de femmes, Poïesis, Psychasoc, Pratiques Sociales...
-ECHO (voir le site "Echo"): Les "DeuxièmeS jeudiS", Les "Journées d'études"
-Librairies Actes Sud et Harmunia Mundi
-Irrav : le "Sauvetage du Scarabée" : des livres à ne pas oublier...
-Coop-Format : expérience d'une coopérative de formateur
-De l'autonomie et des relations franco-japonaise - Invité :
Keiji Okada et Yuhi Fugita, professeur à Kyoto.
-Matrice : une expérience militante ?
Services spéciaux
* Interprétariat franco-anglais, responsable : Delphine Capron.
* Assistance aux malentendants ; aux personnes à mobilité réduite et aux personnes non-voyantes: nous
contacter.
AU LYCEE PASQUET
Vendredi 18h00 - 19h30 FILM "AUTOPSIE D'UN MASSACRE" d'Agnès Bert au Lycée Pasquet. Débat animé
par Jean-Pierre Lebrun, psychanalyste, en présence de la réalisatrice.
6
LE PRORAMME DU OFF
Au palais des congrès :
* Le conte populaire de tradition orale
Avec Laurent Daycard, de « la Baleine qui dit Vagues » (détails sur site)
* « Un camp pour les Tziganes »
L'exposition itinérante du Conseil Général des Bouches-du-Rhône, Saliers Bouches-du-Rhône, 1942-1944,
réalisé à partir des travaux des historiennes Henriette Asséo et Marie-Christine Hubert, du photographe Mathieu
Pernot et de l'association Yaka.
En ville :
* Le théâtre citoyen « Trouillenbulle »
Avec Paroles de Femmes (voir détails sur site)
* Le spectacle cabaret Yiddishland
Soirée festive cosmopolite avec les communautés d'Arles (Sur inscription)
* César sauvé des eaux du Rhône...
Musée de l'Arles antique : « De l’esclavagisme romain » présenté lors d'une très récente exposition « de l’esclave
à l’Empereur », à la première présentation du « plus ancien buste de César » découvert depuis peu dans le
Rhône, voici l’exposition évènement à Arles du 24 octobre 2009 au 19 septembre 2010, par le Musée
départemental de l'Arles Antique, à quelques mètres du Palais des Congrès : « le Rhône pour mémoire » : 20 ans
de fouilles dans le fleuve à Arles.
* L'exposition hommage à Ben Ami Koller
Organisé par l'association "Mon Ami l’artiste", Espace Van Gogh, en centre ville,
Exposition / Hommage à Ben Ami Kholler du 24 octobre au 5 novembre de 10 h à 18 h tous les jours.
Ben Ami Koller, qui nous a été présenté par Catherine Strumeyer, avait accepté de construire avec nous un
atelier « arts et violences » au sein du colloque. Nous l'avons rencontré spécialement à Paris et à Arles. Il
peignait quelque chose d'un « reflet d'Auschwitz » où beaucoup des siens ont disparu. Cet homme d'une grande
humanité est brutalement décédé. Voir la nécrologie rédigée par Jean-Noël Cuénod, correspondant à Paris de
La tribune de Genève le 18.12.2008 et titré « Un peintre majeur n’est plus : Ben-Ami Koller »...
http://rillon.blog.lemonde.fr/2008/12/18/ben-ami-koller-nest-plus/ Pour prolonger cette rencontre
au delà de sa disparition, et faire passer son message, ses amis arlésiens ont fondé l'association "mon Ami le
peintre". Echo encourage et soutient cette démarche.
Le Samedi 24 Octobre
- 15 h : vernissage
Allocution de Madame Sylviane Lange, organisatrice des Journées de la Harpe
Allocution de Monsieur le Maire d’Arles
Présentation de l’œuvre de Ben Ami Koller par Jean Noël Cuénod, écrivain, poète et journaliste correspondant
de la tribune de Genève à Paris.
- 16 h : concert de harpe offert par « les Journées de la Harpe ».
Julien Marcou, concertiste, choisit les morceaux en fonction de l’œuvre de Ben Ami Koller.
Le Vendredi 30 octobre de15h30 à 17h30, (sur inscription), Espace Van Gogh,
Conférence-débat « la violence dans l’art, la violence de l’art », Olivier de Sagazan, peintre et sculpteur ;
Débat introduit et présidé par Robert Pujade, philosophe, directeur de l'IUT d'Arles, et animé par Catherine
Strumeyer, formatrice. Pour financer l’exposition de Ben Ami Koller, (décédé durant la préparation du colloque
« Violences ? Parlons en, parlons nous »), un catalogue et des affiches grand format sont mis en vente par
l'association « mon Ami le peintre » (10 € le catalogue, 8€ l’affiche).
Durant cette même période, « la galerie Arlatino » expose les œuvres d’Olivier de Sagazan, et « la galerie
de Poche » expose les photos de Dana et Stéphane Maïtec «les pinceaux de Ben Ami Koller ».
7
FICHE D'INSCRIPTION
A remplir en lettres capitales et à retourner par courrier à :
Secrétariat Echo
Inscription Colloque
12, Bd Georges Bizet
13200 ARLES
Date limite d’inscription indicative le 17 octobre 2009
Nom et Prénom. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom de l’établissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . Tél. professionnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. personnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TARIFS DES INSCRIPTIONS (Situations particulières : nous consulter)
Individuel ……………………………………………………………………………………………...
Communicants et Personnels de l’Education Nationale …………………………………………
Personnels des collectivités territoriales…………………………………………………………...
Organisateurs, membres d’Echo du Pays d’Arles ………………………………………………..
Etudiants et demandeurs d’emploi (sur justificatif)………………………………………………..
Formation continue, équipe de recherche…………………………………………………………
Repas du midi, 15 € par repas : O jeudi 29
O vendredi 30
245 € O
150 € O
150 € O
150 € O
100 € O
350 € O
O samedi 31
Soirée festive du vendredi 30 octobre - Tarif : 30 €
SOMME totale A REGLER : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
n° du chèque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ci-joint, un chèque à l'ordre d’Echo.
□ Je souhaite une fiche « congrès SNCF »
Hébergement et restauration : listes à télécharger sur le site Internet page colloque/infos pratiques
Date :
Signature :
Cachet de l'établissement :
Places limitées
Numéro formation professionnelle : IRRAV 93 13 13124 13
8