Sommaire - Saint Rémy lès Chevreuse

4Journal municipal n° 153 - Mars avril 2011
4Au Conseil...
4Editorial
4Actualité
4Charte urbaine
4Nouvelle Poste
4Centre de forme
4Infos Seniors
4Vie associative
4Sport et culture
4Libre expression
4Enfance, jeunesse
4Infos pratiques
4Etat-civil
4Les temps forts
Le 13e Festiva
l « Jazz à tou
te heure » a
mars. La veil
débuté à l’Esp
le, tous les él
ace Jean-Raci
èves de la co
ont assisté à
ne le 4
m
mune et des
un spectacle
villes environ
d
e
Jazz Manouch
Cette année,
nantes
e sur fond de
le festival pa
rrainé par An
fresques colo
offre une pro
rées.
dré Ceccarell
grammation
i depuis son
tout à fait ex
assister aux
o
ri
g
ine,
ce
ptionnelle. Vo
concerts prése
us pouvez en
ntés jusqu’au
Informations
core
2 avril dans
: www.jazzato
toute la Vall
uteheure.com
ée.
Commune du Parc naturel régional
Photos : ©
Eric Schaftl
ein et Luc Bu
cher
Sommaire
de la Haute Vallée de Chevreuse
Au Conseil...
11
Séance du 8 février 20
ffres
2/ Procédure d’appel d’o
llocations
6/ Convention Caisse d’A
(CAFY)
Familiales des Yvelines
centre
cer une consuldu soutien
Le Conseil décide de lan
com
un
er
voix Compte tenu de l’importance
cré
ite
reaux d’études par
bu
La Municipalité souha
de
FY pour le
CA
ion
la
tat
de
e
m²
iqu
e utile de 2 500
l’assistance financier et techn
ur
po
t
ver
ou
en
s
ffre
plexe sportif d’une surfac
d’o
rtin
ppel
de projets pe ents
nase actuel, com- d’a
et financière concer- développement
ue
ise
idiq
tor
jur
au
e,
en lieu et place du gym
il
iqu
nse
hn
Co
tec
s, le
les : multisports,
projets situés sur faveur des famille
prenant plusieurs sal
nant la réalisation de
nouvelle Convention
la
r
ne
s...
t
sig
tte
à
oin
ue
ire
d-p
raq
Ma
ron
de
le
au
rs»
eu
So
es
«d
dit
arts martiaux, sports
n
le terrai
Financements (COF)
rsailles, et ceux d’Objectifs et de
Ve
le
de
e
nt
do
côt
la
tion
de
s
lisa
ba
réa
en
de 2011 à 2014.
Pour procéder à sa
de de l’ancien centre de formation EDF en pour la pério
s
prè
à
imé
est
est
l
Vote à l’unanimité
coût prévisionne
itecture et centre ville.
rch
d’a
rs
cou
con
un
,
3,5 M€ HT
7/ Micro-crèche
pour, 8 contre
cé conformément
Vote à la majorité : 19
d’ingénierie va être lan
,
iori
lch
Maire à signer un
rtz-Grangier, Me
Publics.
Le Conseil autorise le
(Mmes Ducout, Schwa
au code des Marchés
ne,
rmi
He
fance Jeunesse
elf,
En
Gu
at
,
ntr
avenant au Co
cker, MM. Vanherpen me
stiBe
con
a
ser
,
.
ire
ze)
Ma
dou
le
isse d’Allocations
tention (M Au
Le jury, présidé par
(CEJ) conclu avec la Ca
illers Mauclère). 1 abs
nse
Co
q
cin
de
s,
tre
rer les 10 places
tué entre au
Familiales, afin d’intég
suppléants.
q
c
cin
et
bli
pu
es
e
lair
che «La Bulle à
rag
titu
crè
lai
ux
ro3/ Ec
municipa
d’accueil de la mic
rpa
ne
sig
dé
il
nse
is le 3 septembre
ppel d’ofPar conséquent, le Co
Malices» ouverte depu
Zim- La commission municipale d’a
MM
me
,
cel
Jan
M
:
é
si les actions meuveau march
mi ses membres
2010, et de valoriser ain
nherpen fres a désigné pour le no
Va
rd,
na
Mé
l,
tite enfance.
voi
laipe
Ba
la
l’éc
mermann,
nance de
nées en direction de
mes Robic, Valade,
d’entretien et de mainte
M
à
es,
ée
lair
e à l’unanimité
titu
situ
Vot
m
me
com
prise Forclu
et Verdier, comme rage public, l’entre
s
plu
la
fre
l’of
té
Ducout, MM Fontenoy
a présen
8/ Assainissement
rs, des personnes Maurepas, qui
suppléants. Par ailleu
Conseil prend acte de
Le
.
es
use
né
ge
uveau règlement
sig
nta
dé
ava
été
nt
formali- Le Conseil adopte le no
s
de
ire
qualifiées ont égaleme
Ma
le
icat
rge
cha
ce choix et
y : un représen
ent présenté par le Synd
du marché : un d’assainissem
par le président du jur
rée
uliDu
.
dra
res
Hy
nt
sai
rba
me
ces
d’U
ge
né
tés
itecture,
Intercommunal d’Aména
tant du Conseil d’Arch
fois.
six
).
le
HY
ctib
),
AV
du
(SI
UE
on
e
(CA
ett
rec
nt
an
l’Yv
neme
que de la Vallée de
nisme et de l’Environ
Vote à l’unanimité
Vote à l’unanimité
du Parc naturel,
cte
hite
arc
lt,
au
mb
Ro
M.
.
LG
architecte DP
us
M. Choay de Lamotte,
lations douces : le pédib
9/ Subventions
ns secrets 4/ Circu
ne
Vote par listes à bulleti
d’u
n
r la réalisation de
utio
trib
l’at
te
lici
Le Conseil sollicite, pou
Le Conseil sol
eYv
s
inissement comde
ssa
Général
son schéma directeur d’a
subvention du Conseil
x
au
s
à 114 440 € HT,
e
ide
lèv
d’a
f
s’é
t
siti
munal, dont le coû
lines au titre du dispo
s,
r de 70 % auprès de
ulations douce
une subvention à hauteu
projets locaux de circ
uséc
de
-Normandie et 20 %
travaux
l’Agence de l’Eau Seine
pour la réalisation de
utis
ton
al des Yvelines, 10 %
pié
nér
ts
en
auprès du Conseil Gé
risation des cheminem
Commune.
qui se rendent en
restant à la charge de la
lisés par les enfants
Vote à l’unanimité
groupe à l’école.
é
1/ Complexe sportif du
Services de la mairie :
euse.fr
www.ville-st-remy-chevr
01 30 47 05 00
Standard :
01 30 47 05 10
:
Etat-civil
05 15
Urbanisme : 01 30 47
48 49
47
30
01
Scolaire :
48 40
47
30
01
Social :
05 20
47
30
01
Techniques :
05 05
47
30
01
Police :
05 16
47
30
01
DRH :
18
Personnel : 01 30 47 05
26
05
47
01 30
Com’ :
Horaires d’ouverture :
8h30
Du lundi au vendredi de
ardi 18h)
(m
17h
à
à 12h et de 13h15
:
12h
à
30
9h
Le samedi de
uniquement
permanence Etat-Civil
ques)
sauf samedi 23 avril (pâ
2l3
Vote à l’unanimit
5/ Recours en justice
sé le 18 août 2010
Un recours a été dépo
près du Tribunal
au
é
par un administr
illes à l’encontre
administratif de Versa
ipale du 29 juin
de la délibération munic
tauration et l’exres
la
2010 qui concerne
Conseil autorise
tension de l’église. Le
tice et à saisir un
le Maire à ester en jus
avocat.
pour, 6 contre
Vote à la majorité : 18
ngi
rtz-Gra er, Melchiori
(Mmes Ducout, Schwa
Hermine). 4 abstenelf,
Gu
,
MM. Vanherpen
cker, MM. Ménieux et
tion (Mmes Valade, Be
Mauclère).
Y
10/ Cotisation au SIAHV
nale au budget
La participation commu
t Intercommunal
principal du Syndica
ulique de la Vallée
d’Aménagement Hydra
2011 à 92 049 €
ur
po
de l’Yvette s’élève
5 en 2010).
soit 6,237 €/hab (4,36
tention (M. Mauclère)
Vote à l’unanimité : 1 abs
x usées
11/ Taxe réseaux d’eau
la mise en applicaLe Conseil approuve er
janvier 2011, des
tion, à compter du 1
e:
nouveaux tarifs de la tax
liers ........ 12,25 €/m²
- logements, bureaux, ate
es ........ 6,128 €/m²
- entrepôts, groupes scolair
Vote à l’unanimité
avril 2011
mars, jeudis 7 et 28
22
i
rd
ma
:
ux
ipa
munic
au minimum
dates sont affichées
Prochains Conseils
l sont publiques. Les
internet
site
s du Conseil municipa
est disponible sur le
Rappel : Les séance
L’intégralité des débats
n.
nio
réu
que
cha
nt
tratifs.
cinq jours ouvrables ava
les panneaux adminis
reuse.fr et affichée sur
www.ville-st-remy-chev
Edito
Vers un centre ville partagé,
convivial et dynamique
Après des mois d’un travail ardu, certes peu spectaculaire,
mais indispensable à la constitution de dossiers solides, une
triple étape très importante est actuellement franchie dans
l’avancement des projets essentiels pour notre ville :
Le gymnase
Le 8 février 2011, le Conseil municipal a voté la composition du jury pour le concours
d’architectes au terme duquel sera choisi celui chargé de réaliser ce projet dont le contenu a
été établi en concertation avec les utilisateurs, y compris les associations sportives.
Ce jury, composé notamment de professionnels, s’appuiera en outre sur une commission
technique adéquate composée des personnalités extérieures compétentes nécessaires.
Tous les intervenants déjà consultés continueront d’être associés à l’avancement des travaux,
et le projet vous sera bien-sûr présenté.
Le coeur de ville
Le Conseil municipal a également approuvé un cahier des charges pour un appel d’offres afin
de désigner un cabinet d’études spécialisé pour une Assistance à Maîtrise d’Ouvrage (AMO).
Sa mission sera de définir les conditions juridiques, financières et techniques pour la mise en
oeuvre de l’aménagement du coeur de ville.
Dans une souci de qualité architecturale et de développement durable, plusieurs options
vous seront proposées parmi lesquelles sera retenue la mieux adaptée à nos ambitions et
nos besoins pour Saint-Rémy, mais aussi à nos moyens.
La Charte urbaine
Ce guide d’aménagement des espaces publics sera quant à lui, dans le temps, le fil conducteur pour l’harmonisation du centre ville et la mise en valeur de l’identité saint-rémoise.
Afin de vous informer au mieux du diagnostic et des premières préconisations du cabinet
d’étude «Iris Conseil» en charge du dossier, une réunion publique vient d’avoir lieu et une
exposition se tiendra en mairie du 21 mars au 16 avril 2011.
Soyez nombreux à déposer vos commentaires sur le livre blanc mis à votre disposition.
Un nouveau gymnase, un coeur de ville attractif et agréable, une charte urbaine :
c’est une ambition globale cohérente et une volonté pour Saint-Rémy que nous souhaitons
partager avec vous.
Votre Maire,
Guy SAUTIÈRE
Actualité
Christine Roux
Nouvelle assistante de service social
Christine Roux remplace Laurence Quéré, assistante sociale, partie
poursuivre sa carrière dans le Jura pour raisons familiales.
Depuis début mars, Christine Roux reprend les permanences d’accueil dans les locaux du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)
situés 1 rue de la République, sous les arcades du Prieuré.
Elle reçoit sur rendez-vous, un vendredi matin sur deux, les semaines
impaires. (Possibilité également le lundi après-midi ou le mercredi
matin si nécessaire).
Elle intervient dans des missions d’aide aux personnes en difficulté
dans les domaines suivants : précarité, logement, insertion professionnelle, protection de l’enfance, contexte familial, etc...
Ce service dépend du Conseil Général des Yvelines. Pour Contacter Christine Roux, appelez le «Territoire d’Action Sociale SudYvelines» basé à Rambouillet, au 01 34 83 69 00 ou 01 34 83 69 11
Christine Vandecasteele
Primée par l’Académie des Beaux Arts
Christine Vandecasteele est Saint-Rémoise depuis 13 ans. Elle a reçu récemment, pour la seconde fois, un prix de l’Académie des Beaux Arts à l’occasion du
Salon des Artistes Français 2010, pour son oeuvre «Kimono du Clan des Otori»
qu’elle exposait au Grand-Palais à Paris (photo ci-dessous).
Marianne du
civisme 2010
Saint-Rémy une nouvelle
fois récompensé
Le 5 février dernier, notre commune a reçu
pour la quatrième fois, un diplôme et une
plaque émaillée, pour son taux de participation élevé (57,32 %) aux dernières élections
Régionales de 2010.
Notre commune se place ainsi première lauréate du département des Yvelines dans la
catégorie des villes de 3 501 à 10 000 inscrits
sur les listes électorales.
Cette distinction est décernée à chaque élection par l’ADAMY (Association des anciens
maires et adjoints des Yvelines) pour encourager les administrés à voter.
4l5
Cette artiste-peintre est dotée d’un grand talent reconnu des amateurs d’art.
De nombreuses fois primée, elle trouve principalement son inspiration lors de
ses voyages. Le Japon est l’une de ses
destinations de prédilection et sa formation initiale à l’école industrielle du textile
de Lyon, l’a tout naturellement conduite à
se passionner pour ces tenues traditionnelles japonaises chargées de symboles
et d’histoire. C’est le dix-huitième kimono
qu’elle peint ainsi avec rigueur, sensibilité
et minutie.
Mais les oeuvres de Christine Vandecasteele sont très diversifiées. Elle peint également des paysages, des marchés, des
personnages, des animaux sauvages ou
domestiques... qu’elle réalise à l’huile, à
l’aquarelle ou aux pastels.
Vous pourrez découvrir en sa présence, certaines de ses toiles, du 23 avril
au 1er mai 2011, au Séchoir à Peaux, à
Chevreuse.
Tout renseignement sur son site internet :
http://vandecasteele.fr/christine
Charte urbaine
Exposition en mairie du 21 mars au 16 avril
Longer l’Yvette, découvrir un ancien lavoir, s’asseoir quelques
minutes sur un banc, circuler librement en ville à pied ou à vélo,
accéder facilement aux commerces, trouver sa route ou un établissement public... sont autant de situations de la vie courante
que l’élaboration de la Charte urbaine prendra en compte et
favorisera.
La Charte urbaine, ou guide d’aménagement des espaces publics, propose un
ensemble de règles fondamentales. Ces
règles définiront un véritable dictionnaire
de vocabulaire d’éléments concertés intervenant dans la composition de votre
espace urbain.
Ce document de référence permettra pour
chaque projet d’aménagement, d’orienter
et de déterminer les choix en matière de
gestion de l’espace public.
Il définira également une gamme restreinte de matériaux et de mobiliers urbains qui renforcera l’esthétique et ainsi
l’identité de la ville.
Zones de
Stationnement
Accessibilité
Commerces
Circulation
L’espace urbain, mal vécu, privé de sens,
est trop souvent rempli au gré des besoins techniques de la vie moderne en
l’absence de réflexion d’ensemble.
Depuis janvier 2010, un comité de pilotage composé d’élus municipaux, du
président de l’association «Saint-Rémy
environnement» et de personnalités extérieures dans les domaines afférents (Parc
naturel régional, Conseil Général, Direction Départementale de l’Equipement et
de l’Agriculture...), travaille en collaboration avec le cabinet «Iris Conseil».
Ce bureau d’études, retenu après appel d’offres, a établi un diagnostic, sorte
d’état des lieux de la commune, à partir
duquel les premières préconisations vous ont déjà été présentées
rencontre
le 16 mars dernier à l’Espace Jean
Racine lors d’une réunion publique.
Liaisons douces
?
Mobilier urbain
Signalétique
Patrimoine
L’exposition qui aura
lieu en mairie du
21 mars au 16
avril en est le prolongement.
Venez nombreux
découvrir cette exposition.
Un livre blanc recueillera vos observations et
remarques.
Toutes celles qui s’avéreront utiles pour
l’étude seront prises en compte.
La prochaine et dernière étape se concrétisera, sous la forme d’un guide d’aménagement urbain. Une deuxième réunion
publique sera alors programmée afin de
vous le présenter.
Pour nous contacter : Délégation consultations thématiques
> par écrit : Hôtel de ville, 2 rue Victor Hugo, 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse
> par mail : [email protected]
Zoom sur...
La commune
de Saint-Rémy
s’est dotée de son
tout premier bureau
de Poste en 1881.
Il était alors situé sur la «Place Publique», au rond point de l’actuelle place
du 14 juillet. Le télégraphe y a été installé deux ans plus tard, en 1883, et la
première ligne téléphonique, en 1899.
Infos pratiques
> Ouverture : du lundi au vendredi, de 9h15
à 12h15 et de 14h30 à 17h30, le samedi
de 9h15 à 12h15 (modulable l’été).
> Levée du courrier : 16h30 en semaine,
11h30 le samedi.
Le bâtiment de la Poste qui vient de fermer date du tout début du XXe siècle.
A cette époque, notre commune ne comptait que 800 habitants, soit dix fois moins
qu’aujourd’hui. Malgré cela, le service public avait pu être maintenu jusqu’ici.
> Adresse : 27 rue de la République
78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse
> Appel courrier : 36 31(Appel non surtaxé)
> Courrier pro. : 36 34 (0,34 € TTC/min)
> Banque postale : 36 39 (0,15 € TTC/min)
> Site : www.monbureaudeposte.fr
Façade de l’ancienne Poste
Infos +
L’origine de la Poste française remonterait à 1576,
et elle serait la plus ancienne entreprise de distribution de courrier au monde. D’abord «Poste aux
lettres» puis PTT (Poste, télégraphes et téléphones) et P&T (Poste et Télécommunication) sont les
anciennes appellations de cette administration
publique.
Elle a été transformée au fur et à mesure des réformes de l’État en deux sociétés de service public :
«France Télécom» en 1988 et «La Poste» en 1991.
La «Banque postale» a été créée en janvier 2006
et propose depuis, l’ensemble des services bancaires classiques, notamment les crédits immobiliers. Les crédits à la consommation sont quant à
eux possibles depuis le 1er janvier 2010.
«La Poste» est devenue il y a tout juste un an, une
société anonyme à capitaux publics. Avec ses
filiales, elle constitue aujourd’hui le deuxième
opérateur postal européen et compte
millions de clients bancaires.
6l7 11,7
(Sources wikipédia)
Nouvelle Poste au 27 rue de la République
La nouvelle Poste !
Après 100 ans d’histoire, une page s’ouvre...
Lundi 7 mars dernier, le nouveau bureau de Poste de Saint-Rémy a ouvert ses portes à
seulement quelques pas de l’ancien édifice. Le personnel a pris ses quartiers dans ces
locaux flambant neufs du 27 rue de la République, et vous accueille toujours avec le
même sourire.
C
’est malgré tout avec une petite
pointe de nostalgie que Sylvie et
Catherine, respectivement employées
à la Poste de Saint-Rémy depuis 25
et 15 ans, quittent l’ancien bâtiment
pourtant devenu totalement vétuste et
inadapté.
Elles ont tenu à conserver l’agrandissement de cette ancienne carte postale datée de 1911 (voir ci-contre).
Mais avec les nouveaux locaux plus
vastes, plus lumineux, mieux organisés, l’accueil des 180 clients en
moyenne par jour, s’en trouve considérablement amélioré, ainsi que leurs
conditions de travail.
Fini le guichet vitré derrière lequel il
n’était pas toujours simple de se faire
comprendre. Terminées les files d’attente pour affranchir une simple lettre...
Place aux espaces ouverts, au contact
direct, à des services modernisés, une
signalétique claire et une meilleure
accessibilité.
L’accessibilité justement, était jusqu’ici
impossible pour les personnes handicapées ou à mobilité réduite en raison
des escaliers et des portes étroites.
Aujourd’hui, ce bâtiment public de
plein pied est entièrement adapté pour
toutes leurs démarches.
Six places de stationnement limitées à
10 minutes et situées juste devant l’établissement, ont été aménagées par la
municipalité, ainsi qu’un emplacement
réservé aux convoyeurs de fonds.
Sylvie et Catherine vous accueillent
désormais dans deux espaces «service clients». Le premier, de couleur
jaune, est dédié à l’envoi et à la réception du courrier et des colis. Le second
de couleur bleue, est réservé aux démarches bancaires : retraits, dépôts et
transferts d’argent.
Nouveaux locaux
A l’entrée, deux automates sont à votre
disposition en libre service : une affranchisseuse et une machine pour obtenir
de la monnaie.
Un distributeur de billets viendra bientôt, nous l’espérons, compléter ces
équipements.
Anciens guichets
Madame Jérémie, conseillère financière, vous reçoit sur rendez-vous en
toute confidentialité dans un bureau
situé sur la droite. Un second lieu est
dédié aux rendez-vous avec Nicolas Josset, conseiller spécialisé en
Patrimoine.
Le slogan «ça bouge avec la Poste»
n’aura jamais autant été d’actualité à
Saint-Rémy !
Souhaitons longue vie à la nouvelle
Poste et rendez-vous peut-être dans...
cent ans ? n PB
Bureau conseils financiers
Dossier
Accueil
CENTRE
FORME
Salle fitness
musculation
Vestiaires
Saunas
Hammam
Caldarium
Douches à jets
Grand bassin
Galets chauds / froids
Tribunes
Bassin balnéo
Bassin nage douce
Pataugeoire
Toboggan
Bassin ludique
PISCINE
Horaires du centre de mise en forme
Du lundi
au vendredi
Samedi
Dimanche
Vestiaires
Fitness
Balnéo
11h à 14h
15h30 à 22h
11h à 14h
16h à 21h
9h à 13h
14h30 à 20h
8h à 13h
14h30 à 20h
9h à 13h
14h30 à 19h
8h à 13h
14h30 à 19h
Ces horaires peuvent être modifiés pour des raisons exceptionnelles de service.
Douches
Pédiluves
8l9
Renseignements : ) 01 30 52 23 28
Détente et bien-être
Ouverture du centre de remise en forme
La nouvelle piscine intercommunale située à Chevreuse a ouvert
le 7 avril 2008. Depuis cette date, d’importants travaux ont permis
de transformer l’ancienne structure qui datait de 1972, en un centre de remise en forme de qualité qui vient d’ouvrir ses portes.
Salle de musculation / fitness (16 machines)
Cet équipement complète agréablement et parachève le centre
aquatique de la Vallée de Chevreuse que notre ville co-finance.
P
our accéder au centre de remise en
forme, on peut emprunter l’entrée
principale de la piscine ou s’y rendre
directement par l’arrière du bâtiment.
Tout est fait pour vous permettre de vous
y sentir bien : calme, musique d’ambiance, huiles essentielles... Ce centre comprend un grand bassin balnéo avec bains
bouillonnants et jets massants, un bassin
d’une profondeur d’1,43 m pour la nage
douce, hammam et saunas, douches
toniques, caldarium, pédiluves à galets
chauds et froids, salle de fitness équipée de nombreux appareils, et salle de
détente exposée plein soleil.
En un mois, plus de 1 500 personnes sont
venues découvrir ce centre de relaxation,
soit une moyenne d’environ 50 personnes par jour. Séduits par le concept, 20
habitués y ont déjà pris un abonnement.
Cela témoigne de l’intérêt que portent les
habitants de la Vallée pour cet équipement que l’on peut utiliser, complémentairement ou non, à la pratique de la natation sportive.
Attention, le centre de remise en forme
n’est pas accessible aux mineurs, même
accompagnés d’un adulte.
Le SIVOM a recruté localement 3 personnes pour le bon fonctionnement et
l’entretien de ce nouveau centre, portant
à 25 l’ensemble des effectifs du personnel, dont 10 maîtres-nageurs diplômés.
Saunas, hammam, caldarium
Ce complexe est de conception unique
en France pour ce type d’établissement
public. N’hésitez pas à venir le découvrir
et vous y détendre, que ce soit de façon
régulière ou occasionnelle. n PB
Tarifs centre de mise en forme
SIVOM
Hors
SIVOM
Entrée
individuelle
13 €
15 €
Abonnement
1 mois
94 €
108 €
Abonnement
3 mois
211 €
242 €
Piscine + centre
3 mois
266 €
320 €
Pédiluves à galets, douches chaude et froide
Saint-Rémois, présentation d’un justificatif de domicile pour bénéficier du tarif SIVOM. A l’achat d’un
abonnement mensuel ou trimestriel, fournir un certificat médical de non contre indication à la pratique du
fitness et d’activités de cardio-musculation.
Bassin balnéo à 32° C
Nouvelles technologies et développement durable
Le SIVOM, Syndicat intercommunal en charge de la gestion de la piscine, a fait mettre
en place, en mai dernier, un nouveau système de filtration plus économique et écologique : l’AFM (Active Filter Media). Il permet de réduire de 50 % la quantité d’eau journalière nécessaire, et de 30 % les produits chlorés, ce qui représente une économie
d’environ 20 000 € par an pour
une meilleure qualité d’eau, atténuant ainsi l’effet «yeux rouges»
des nageurs.
Parallèlement, un autre procédé
innovant d’ultra filtration a été
installé récemment, permettant
de recycler environ 50 m3 d’eau
de lavage des filtres par semaine.
Salle de détente et solarium
Infos Seniors
Séances cinéma
ace Jean Racine
Chaque mois à l’Esp
film à 14h30
le CCAS présente un
!
ran
éc
sur grand
t définie avec
La programmation es
urs de la séance
les participants au co
panel de films
précédente parmi un
séances :
récents. Prochaines
11
18 mai et 14 juin 20
r place).
Participation : 3 € (su
) 01 30 47 48 40
Contact : C. Deheeger
Atelier d’écriture
heureux
ettes, nous sommes
mp
tro
et
s
ur
bo
tam
Avec
d’écriture,
rticipation de l’atelier
pa
la
er
nc
no
an
us
de vo
le CCAS de
Mots», organisé par
s
de
r
tou
Au
e
ntr
co
«Ren
e de Chee Salon du Livre de la Vallé
11
au
y,
ém
-R
Saint
us présenmedi 2 avril. Nous vo
sa
le
,
al»
nv
ire
«L
e,
vreus
s Grard et
urs écrivains, George
ate
im
an
s
no
ec
av
s,
teron
r le thème
s textes et poèmes su
no
i,
ch
an
Bi
re
ier
-P
Jean
! Attention,
me bien plus encore
mê
et
…
ue
siq
mu
la
de
e!
er le virus de l’écritur
vous risquez d’attrap
.blogspot.com/
http://ateliersaintremy
Le blog de l’atelier :
Le CCAS vous propose :
Visite du domaine de
Courson-Monteloup
Mardi 5 avril 2011
Découverte du domaine : visite guidée suivie d’un goûter
aux écuries du Duc de Padoue. Participation : 29 €
Le domaine de Courson appartient à la même famille
depuis le XVIIIe siècle, celle du duc de Padoue, cousin
germain de Napoléon 1er. Le château s’insère naturellement au coeur d’un parc arboré aux essences rares qui
témoignent de la passion des propriétaires successifs,
pour les arts du jardin et de la botanique.
Date limite d’inscription : mardi 29 mars 2011
Voyage en Bulgarie
du 12 au 19 septembre 2011
Ce circuit très complet vous permettra de partir à la
découverte de nombreux sites naturels et archéologiques classés pour certains, au Patrimoine mondial par
l’UNESCO
Le prix est de 1 362 € par personne. Il comprend les vols
sur une ligne régulière, l’hébergement en hôtels 4 étoiles
sur la base de 8 jours / 7 nuits (prévoir trois changements d’hôtels), les boissons sont incluses (eau et vin)
ainsi que l’assurance annulation. (Supplément chambre
simple : 169 €)
Date limite d’inscription : vendredi 22 avril 2011
10l11
Pour toute information complémentaire et/ou réservation : Catherine Deheeger au 01 30 47 48 40
Actualité à la résidence Orpéa
Les «Aiguillades» de Félicia
Geneviève Ducroquet, 93 ans, réside à la maison de retraite Orpéa située quartier de Beauplan. Dans les années 60, elle a un coup de foudre pour la broderie naïve.
Depuis, elle a réalisé près de 900 tableaux, laissant courir sur l’ouvrage, son aiguille et son imagination.
Mme Ducroquet signe ses créations «Félicia», pseudonyme qu’une amie lui a soufflé en écho à sa joie de vivre.
Le 9 février, Mme Carzon, directrice de l’établissement
accompagnée de Martine Simiot et Claude Turck, élus
municipaux, saluaient son grand talent à l’occasion du
vernissage de l’exposition d’une quarantaine de ses
oeuvres à la maison de retraite. Retrouvez toutes les
informations sur Félicia en consultant son site internet :
http://feliciaducroquet.free.fr
Sculptures sur végétaux
le 17 février dernier, Orpéa a accueilli Laurent Hartmann, champion
du monde de sculpture sur fruits et
légumes. Durant toute l’après-midi,
carottes, navets, potirons, concombres ont pris la forme de perroquets, de
fleurs, de poissons... entre ses mains expertes.
Les résidents, et les salariés, ont été subjugués
par sa dextérité et la maîtrise de cet Art.
Laurent Hatmann a obtenu la médaille
d’or lors des trois derniers concours internationaux, battant les thaïlandais,
leaders dans ce domaine ! Il a
d’ailleurs récemment fait l’objet de
plusieurs reportages télévisés.
Rencontre avec Colette Mesnage, écrivain
Colette Mesnage est venue à Orpéa, suite à la sortie de son livre
‘’Eloge d’une vieillesse heureuse’’. En effet, il y a quelques mois,
Colette Mesnage a écrit son ouvrage en s’appuyant sur les témoignages de résidents de cette maison de retraite. Son livre est un recueil
d’interviews portant sur ‘’devenir vieux aujourd’hui’’.
Ce 24 février, Colette Mesnage est revenue à Orpéa
pour expliquer comment elle
a réalisé son ouvrage.
Les résidents ont été impressionnés par son analyse juste et souhaitent une
autre visite.
Dates à retenir :
Mercredi 23 mars : Dans le cadre de la journée internationale de l’eau potable, la maison
de retraite Orpéa organise une conférence sur
ce thème.
Mercredi 20 avril : Rencontre avec le meilleur
ouvrier de France fabriquant des macarons,
ces petites pâtisseries si appréciées. Expovente-dégustation.
Week-end du 8 mai : Brocante sur place, tenue par les résidents, au profit de l’association
‘’chien guide d’aveugle de France’’.
n Renseignements : ) 01 30 47 00 00
Sport
Coureurs Indépendants de la
Vallée de Chevreuse
Basketteurs
du Dimanche
(BDD)
Bonnes performances au Semi-Raid 28 !
Une association peu connue
Cette association a été initialement créée
en 2005 afin de permettre à un groupe de
jeunes de Beauplan, âgés de 18 à 30 ans,
de se réunir autour de leur sport favori.
Aujourd’hui l’association souhaite s’ouvrir
et accueillir de nouveaux adhérents. Les
membres du bureau élus récemment, ont
décidé de redynamiser le club.
Leur devise : « pratiquer le basket sans se
prendre la tête ! ». Entraînements, matchs,
tournois, animations sont au programme !
Alors, pourquoi hésiter à les rejoindre ?
Rendez-vous tous les dimanches de 19h à
21h30 à la salle des sports de Beauplan,
rue de la Clairière.
Contact :
Jérôme Desharbes ) 06 67 45 83 40
Mail : [email protected]
Internet : http://basketteursdudimanche.
e-monsite.com/
Deux Saint-Rémois, Sophie Marliot et
Jean-Philippe Morand, ainsi qu’un Chevrotin, Pascal Leproust, sont montés sur
la 3e marche du podium de la 2e édition
du Semi Raid 28 qui avait lieu le dimanche 16 janvier 2011 !
Inscrits au club de Chevreuse, ces «Jeunes Quadras» ont participé à une course
de Trail avec orientation au départ matinal (3h15) de Dourdan pour rejoindre
Bures-sur-Yvette.
Cet événement organisé par «TuroomSport Nature» est une épreuve pédestre
en équipe mixte semi-nocturne, en autosuffisance. Chaque équipe doit trouver
son chemin à l’aide de cartes et d’une
boussole selon une feuille de route remise au départ.
Le parcours est jalonné de balises obligatoires à pointer et de balises bonus
permettant de récupérer du temps. Le
jeu consiste à rejoindre l’arrivée le plus
rapidement possible avec la totalité de
l’équipe en accumulant un maximum de
balises.
Après 12h05 de course, entre 68-70 km,
44 balises pointées sur 47 obligatoires et
16 balises Bonus, notre équipe finit à la 3e
place, avec un temps recalculé à 8h50.
Une expérience sportive et humaine à
découvrir pour les passionnés de la course nature sur des sentiers magnifiques,
et une très bonne ambiance de l’organisation.
Plus d’infos : www.civchevreuse.fr
DON DU SANG :
Dimanche 27 mars, de 9h à 14h30 à l’Espace Jean Racine
Organisé par l’Etablissement Français du Sang et la municipalité. Ne pas venir à jeun et se munir d’une pièce didentité
12l13
Saint-Rémy Tennis de Table
De très bons résultats pour le club !
Du côté «féminines»,
Sarah Khouadjia, 20
ans, atteint l’élite nationale en se classant
n° 278 ! En Benjamin,
Lisa Schäfer (photo
de gauche) évolue en
championnat individuel régional et Alexandre Duysens a représenté
les Yvelines aux Minicom’s,
épreuve inter-régionale. Il a été retenu pour le top 10 d’Ile-de-France. Côté handisport, Alexi Dajean, 12 ans, (à droite) minime évoluant en senior, s’est qualifié pour le
niveau national !
Bravo également à nos trois vétérans, François Suel, Didier Thiery et Roger Bontout
qui se sont qualifiés pour les finales nationales individuelles.
Pour tout renseignement sur le club : Pierre Vaillagou 01 30 52 21 26
La Noria a reçu la fondation du PSG
La fête des sports
Samedi 26 mars 2011
Programme de 14h à 18h
> Stade du centre ville :
- Stand de tir avec « L’Avenir » : démonstrations, projections de films et mini-concours.
- Airsoft avec l’association Razen Katon :
Démonstrations et essais à gauche en entrant
sur le stade. (Prêt de lunettes de protection).
> Gymnase du centre ville :
- Tennis de table : démonstrations et essais
par le Saint-Rémy Tennis de Table. Matériel
mis à la disposition des visiteurs.
- Badminton, démonstrations et essais sur
deux courts par le Badminton Club de SaintRémy. Fourniture de raquettes sur place.
- Gymnastique volontaire : Animations et parcours pour enfants.
- Randonnée pédestre par le Saint-Rémy
Rando. Parcours découverte des chemins de Saint-Rémy pour toute la famille
(durée 2 heures) Départ à 14h du Gymnase rue des Ecoles (Inscriptions au
01 30 47 46 05 à part. de 19h).
> Local Véloxygène face à l’hôtel du lac :
- Parcours d’initiation à vélo de route et VTT
ouverts aux adultes et aux enfants à partir de
8 ans. Départ 14h, retour vers 16h30 / 17h.
Le mardi 22 février, en pleines vacances scolaires, à l’initiative de l’Espace Jeunes
«La Noria» et du Conseil général des Yvelines, plus d’une centaine d’enfants, garçons
et filles âgés de 8 à 12 ans inscrits au Centre de Loisirs de la commune ou au Foot-ball
Club de la Vallée, ont participé, tout au long de la journée, à des animations ludiques
autour du foot-ball. Ces animations (jeux, mini-tournois, radar, quizz...) entièrement
gratuites avaient lieu au stade Guy de Coubertin à Saint-Rémy.
Elles étaient assurées par les éducateurs sportifs de la Fondation du Paris-Saint-Germain (PSG) qui ont offert aux dix lauréats du prix «coup de coeur» un véritable maillot
du PSG. Tous les autres participants sont repartis avec un t-shirt de la fondation et un
album d’autocollants.
> Maison de Beauplan :
- Yoga dans la salle à l’étage. Démonstrations et initiation par le Saint-Rémy Yoga.
- Gymnastique Rythmique et Sportive. Démonstration par Gillian Bethune, sélectionnée au championnat de France de GRS.
- Kung Fu par le Shaolin Chuan Club. Découverte de cette nouvelle discipline St-Rémoise.
Vie associative et culturelle
Caf’Art Théâtre
Théâtre de poche (40 places)
8 rue de Versailles à Saint-Rémy
> Hortense a dit
« Je m’en fous »
Vendredi 25 et samedi 26
mars à 21h
Entrée : 15 € (TR : 12 €)
> Concert Gérard Vallan
Samedi 2 avril à 21h
Entrée : 15 € (TR : 12 €)
> Katia Doris
« se fait des films «
Vendredi 8 et samedi 9
avril à 21h
Entrée : 15 € (TR : 12 €)
Réservations : ) 01 30 47 33 68
www.pulsartproductions.fr
Croix Rouge
Délégation locale
Stages de Prévention et Secours
Civiques de niveau 1 (PSC1)
La Croix-Rouge vous encourage à vous
former aux gestes qui sauvent.
En suivant un stage de prévention et secours civiques de niveau 1, vous deviendrez apte à porter secours à un parent, un
voisin ou un inconnu dans la rue. Prochaines sessions :
Week-ends des 26-27 mars, 16-17 avril,
7-8 et 28-29 mai, 25-26 juin 2011.
Pré-inscription par internet sur le site :
http://chevreuse.croix-rouge.fr
ou par téléphone au 01 30 52 08 03
Coût : 60 €* (40 € pour les personnes en recherche d’emploi).
(*) Il a été indiqué dans le précédent journal municipal que le coût de cette formation était de 10 €.
Il s’agissait en fait du prix de l’initiation aux gestes
de premiers secours qui a eu lieu le 27/11/2010.
14l15
Accueil Rencontre Culture
Printemps de l’ARC sur le thème
des Fables de Lafontaine
> Expo-vente : Samedi 7 et dimanche 8 mai
L’ARC de Saint-Rémy organise comme chaque année, son exposition-vente qui rassemble à l’Espace
Jean-Racine les créations réalisées par ses ateliers
d’art manuel (abat-jour, cartonnage, bijoux, dentelles, peintures sur bois ou porcelaines, poteries, art
floral, etc...).
Horaires : samedi de 9h à 18h et dimanche de 10h
à 12h30 et de 14h30 à 18h. Entrée libre.
> Concert de la Chorale Do-Rémy : Dimanche 8
A 15 heures, à l’ancienne Mairie, rue Ditte. Entrée
gratuite. Infos : http://arc-stremyleschevreuse.org
Société musicale
11e Festival d’Harmonie
Organisé par l’orchestre d’Harmonie de Saint-Rémy et la municipalité
L’orchestre de Saint-Rémy se produira du 20 au 22 mai à l’Espace Jean Racine
> Vendredi 20 mai à 21h : Musiques et contes autour de l’histoire du jazz, avec
Jean Gobinet, trompettiste, Franck Tortiller, vibraphoniste et Richard Aram, guitariste et conteur. Participation de deux classes de l’école Jean Jaurès.
> Samedi 21 mai à 21h : Saint-Rémy reçoit l’orchestre d’harmonie d’Antony
> Dimanche 22 mai à 15h : Saint-Rémy accueille l’orchestre d’’harmonie de
Montrouge et celui des Deux Rives (Paris)
Participation libre. Contact : 01 30 52 73 01 - Site : www.musiremy.fr
Vivre les Hauts de Saint-Rémy
Les années Boum !
Ce fut une très belle soirée que les artistes de la troupe «Les Années Boum» ont
offert à environ 320 spectateurs ravis d’entendre les chansons françaises et internationales bien connues des années 80 et 90.
Ce 29 janvier, l’ambiance à l’Espace Jean Racine était au top et les comédiens
ont même réussi à faire twister le public !
Les costumes chatoyants
et choisis en fonction des
thèmes virevoltaient ; le
choix et l’interprétation
des mélodies étaient de
qualité.
Sans nul doute, l’association «Vivre Les Hauts
de Saint Rémy» aura
beaucoup de plaisir à
proposer un autre spectacle avec cette troupe si
sympathique.
Office de Tourisme
( 01 30 52 22 49
L’histoire de l’Office de Tourisme a
commencé par la constitution de la
première Assemblée du Syndicat d’initiative le 22 mars 1935. L’objectif était
simple : attirer le plus grand nombre de
visiteurs dans notre ville. Différentes
manifestations avaient été organisées :
bal de la Reine, rallye automobile, salon d’art contemporain, fête des Fleurs
et bien d’autres…
Aujourd’hui le Syndicat d’Initiative est
devenu Office de Tourisme 1 étoile.
Le bureau est situé 1 rue Ditte. Il est
ouvert les mercredis et samedis de 9h
à 12h45 et de 13h30 à 15h45, les dimanches et jours fériés de 10h à 12h45
et 13h30 à 16h45. Marie-Josée et Yves
sont présents pour vous accueillir et
vous informer.
Le conseil d’administration est constitué de 14 membres bénévoles.
L’Office de Tourisme a plusieurs rôles à
jouer dans la ville :
1/ Antenne du Parc naturel régional,
il a pour vocation d’informer les visiteurs et les Saint-Rémois des activités
touristiques et culturelles de la région.
Il met pour cela à disposition du public toute une documentation. Il assure
également la billetterie des spectacles
à l’Espace Jean Racine.
2/ Il gère les ateliers du Lavoir : cours
d’arts plastiques pour enfants et adultes.
Chasse aux oeufs
Samedi 30 avril au mini-golf
(proche lac Beauséjour)
14h30 : pour les primaires
15h30 : pour les maternels
Animation gratuite proposée
par l’Office de Tourisme
Inscription obligatoire avant
le 20 avril 2011
Tél. : 01 30 52 22 49
3/ Il gère le mini-golf au lac Beauséjour
ouvert de mai à septembre les samedis, dimanches et jours fériés.
4/ Il organise différentes manifestations
durant l’année :
• Février : Exposition d’artistes amateurs « Peintures et Sculptures ».
• Avril : Chasse aux œufs au mini-golf.
• Juin : Participation à la Fête des Fermes et organisation d’un grand piquenique au lac Beauséjour dans le cadre
des « Pique-Nique des Yvelines ».
• Septembre : Participation au forum
des associations, journées du patrimoine avec visite commentée de l’église.
• Octobre : Accueil des nouveaux SaintRémois avec découverte en bus de la
ville suivi d’une collation de bienvenue.
• Novembre : Exposition d’artistes
amateurs « Peintures et Bijoux ».
Aujourd’hui l’équipe de l’Office de Tourisme désire continuer à améliorer ces
activités mais aussi les diversifier. Pour
cela nous avons besoin de votre aide !
Alors chers Saint-Rémois, si vous désirez participer à l’activité touristique de
votre ville, organiser de nouvelles manifestations, venez nous rejoindre au
sein de notre équipe bénévole ! Nous
comptons sur vous !
Pique-nique
Dimanche 26 juin à midi
Au lac Beauséjour
risme
Pour la 2e année, l’Office de Tou
libre
que
e-ni
organise un grand piqu
r
pou
s
uite
grat
ns
atio
Anim
ouvert à tous.
iers
atel
,
bois
en
nts
géa
x
(jeu
nts
les enfa
ligne)
lecture, maquillage, pêche à la
s du
tisan
d’ar
e
enc
prés
minigolf (1 €) et
terroir.
49
Renseignements au 01 30 52 22
Libre expression
r ensemble
Avancer et réussi
, pour vraie
ur autant, ces ambitions
Po
,
été
ont
is
mo
Ré
intne doivent pas
fois, les Sa
et fortes quelles soient,
cer et Réussir Chaque
ns
van
«A
avo
s
e
list
nou
la
car
de
s
tés
élu
sul
Les
ont con
me non responsable
agements vis sont ou ser
sug- engendrer un irréalis
vos
de
et
ues
arq
rem
Ensemble» ont pris des eng
ignore, ou feint
besoin de vos
préconisé par celui qui
à vis des Saint-Rémois.
s, notamment
gestions.
d’ignorer les contrainte
nimu
s
ion
act
et
de
nt
Les récentes décisions
légales et budgétaires.
il ne s’agit pas simpleme
engagements Parce qu’
tout de
nt
ava
is
ma
jets
cipales prouvent que ces
pro
réaliser des
e à certains.
, nous voulons
seront tenus, n’en déplais
réussir de beaux projets
é de
Les élus de la majorité
re phase de la mettre toutes les chances du côt
miè
pre
la
,
ent
llem
tue
Ac
ble»
tée au public.
Saint-Rémy.
«Avancer et Réussir Ensem
Charte urbaine est présen
de
es, un jury de Certes, cela demande davantage
- Dans quelques semain
aus
c
ave
,
gie
l’architecte qui temps, de travail et d’éner
concours désignera
par
e
cité
sus
e
iqu
nase.
si le risque de la crit
concevra le nouveau gym
el d’offres, sera l’attente.
- Avant l’été, après app
p imd’Assistance à Mais, l’enjeu pour notre ville est tro
missionné un cabinet
les
et
ons
biti
,
am
ner
r accompag
portant pour réduire vos
Maîtrise d’Ouvrage pou
.
fait
l
ma
,
les
fait
,
cité
techni
nôtres à un projet vite
par son expertise et sa
e.
vill
de
ur
coe
projets du
a incités à choisir
s maires présents et les
san
le,
seu
llé
vai
tra
a
»
jorité
communalité. C’est un
ipal (8 février La « ma
ce soit une forme d’inter
que
ns,
atio
rm
info
Au dernier conseil munic
ni
on
de communes, dans une
contre le lan- concertati
ou au ni- regroupement
l
ipa
nic
mu
l
sei
2011), nous avons voté
con
de coopérer
du
d’appel d’of- au sein
structure légale, en vue
ts.
cement de la procédure
itan
hab
es.
dans plusieurs domain
ce à maîtrise veau des
fres concernant l’assistan
lancer
r
pou
é
ur
vot
cœ
pas
c
du
don
ent
s
s sont diverses (avec
Nous n’avon
d’ouvrage pour l’aménagem
tance à Mais les option
sis
l’as
t
?)
nan
cer
con
ffre
:
l’appel d’o
, Saint-Quentin, d’autres
de ville. Voici pourquoi
soi est plutôt Rambouillet
en
i
nt.
(qu
me
ide
age
rap
uvr
r
d’o
ine
e
erm
se dét
r des méthodes maîtris
vons aucu- et il va falloir
Nous refusons d’entérine
bonne idée), car nous n’a
s important. Nous vou
une
trè
nt
ble
est
u
sem
nje
s
L’e
nou
un
qui
auc
nt
ni
me
jet,
nne
pro
nctio
ce
orie
fon
de
s, et les
rmation sur
drions connaître les option
centre-ville de ne info
son déroulement.
sur
peu démocratiques. Le
r
lité, car cela
flue
ipa
d’in
nic
yen
mu
mo
re
it
not
tations de
pas à un pet
Saint-Rémy n’appartient
tions nous concerne tous. Jusqu’ici, aucun
nt le droit d’ima- Nous ne cautionnons pas les orienta
groupe d’élus qui auraie
l’inté- débat n’a été organisé, et nous n’avons
le début du pro- choisies, car elles ne sont pas dans
giner notre futur. Depuis
l uti- obtenu aucune information !
mois, dont no- rêt de tous, ni les méthodes de travai
jet, de nombreux Saint-Ré
ts.
itan
, ont donné leur lisées, sans participation des hab
tre groupe en particulier
http://agir78470.fr
:
des alternatives
é
upe
pos
occ
pro
pré
s
ou
nou
vue
ant
de
ort
nt
poi
sujet imp
rpen, M. Schwartz,
implantations Un autre
no- D. Ducout, A. Vanhe
de
ux
vœ
des
e
oni
pour certains aspects des
ém
la cér
iori, JP. Hermine
Rien n’a été re- lors de
llé les A. Guelf, S. Melch
rpe
inte
a
me
sse
cre
Pé
dans le futur centre-ville.
tre maire, M
ieusement.
tenu ou même étudié sér
16l17
Les textes publiés da
ns cette rubrique n’e
ngagent qu
leur(s) auteur(s)
e la responsabilité de
ur Saint-Rémy
Agir autrement po
à Saint-Rémy
Vivement Demain
ction, de l’espace public et
ce ture, de la constru
sur
n
atio
form
d’in
e
nqu
e doit primer sur la
d pour le ma
de l’ensemble du paysag
seil municipal du saccor
ité.
com
»
it
pet
et sur le nombre
«
en
ons
Nous avons proposé au con
r traité
rentabilité des opérati
scrive à l’appel à dossie
Les récentes
its.
stru
8 février que notre ville s’in
con
ville
rés
tre
de mètres car
qu’une initia- L’aménagement cohérent du cen
r
pou
1
201
pas
er
arti
Qu
use
projet Eco
artier se constructions n’ont malheure ment
ble du centre ville proposé dans la démarche Eco Qu
sem
l’es
l’en
de
sur
lité
te
crè
qua
la
con
et
tive
e laissé privilégié ces priorités,
vos quartiers soit voit là réduit à un deal économiqu
.
tée
trai
été
et ses ramifications avec
x
ais
deu
jam
à
pace public n’a
bien entendu, le à l’initiative des promoteurs et limité
engagée. Hélas, ou plutôt,
le
que
sition et de prise
mis
per
pas
parcelles.
Dans cette époque de tran
maire n’a non seulement
il
et
à ce sujet,
nt de conscience de nouvelles priorités, Saint
équipe font ainsi sembla
conseil municipal s’exprime
son
et
ire
ma
Le
concert
er
ent
um
isme arg
électoral qui Rémy n’aura pas sa place dans ce
a laissé l’adjoint à l’urban
cer sur leur programme
van
sme et
d’a
ani
urb
un
r
?
pou
,
r
ement médiocre optimiste d’initiatives
contre… De quoi ont-ils peu
aux
restera stérile ou dramatiqu
ant
sables répond
r de voter à l’image des terrains vagues qui font encore un habitat éco respon
peu
eu
pas
nt
ipan’o
nic
ils
mu
he,
La
.
cun
En revanc
besoins concertés de cha
nnés depuis des aujourd’hui notre paysage quotidien…
ndo
aba
ne
s
tion
ain
lec
terr
col
les
et
…
que
r
ans
pou
t comme il y a 30
payés avec vos imdont
, votre ville lité agi
…
lan
cès
aup
pro
Be
les
de
et
r
s
décennies, et qui ont été
rtie
our
qua
rec
juste titre les
ins d’un assistant A part le
classés, ce qui à
pôts, soient livrés aux ma
située en sites inscrits ou
est
n
s payez les procédures !
sio
vou
mis
la
a
aur
le
qui
t protégés parce que
son
maitre d’ouvrage (AMO)
ils
qu’
dire
t
veu
lir»
pour les «remp
ueillent Vivement le printemps !
de trouver des promoteurs
ces vallées qui nous acc
de
e
sag
pay
et
s
rce
me
- Exprimez-vous :
es com
rester. De
[email protected]
de logements et de quelqu
eptionnel… et devrait le
exc
est
et
on
siti
e » sur Facebook
ppo
eus
L’o
evr
…
qualité de l’architec
« Saint-Remy Les Ch
la
R,
équipements à bon compte
PN
un
s
dan
s,
plu
exprimé leur déune élue de la majorité ont
Enfance, jeunesse
Service civique
Le service civique permet de s’engager dans une mission au service de la
collectivité et de l’intérêt général dans
les domaines de la culture, du sport,
de la solidarité...
Le service municipal
« Petite Enfance »
vous propose une
Conférence-débat
Sur le thème :
« Développement du langage de la naissance à 3 ans »
Vendredi 1er avril 2011 à 20 heures
Dans les locaux du Relais Assistantes Maternelles (RAM)
(Centre de Loisirs / parking du stade à Saint-Rémy)
Intervenante : Véronique BOUJDI, Orthophoniste
A l’attention des familles et des professionnelles de la Petite Enfance
Merci de confirmer votre présence sur le répondeur du RAM : 01 30 52 23 17
(Places limitées).
La mission, d’une durée minimum de
24 heures par semaine, varie de 6 à
12 mois pour les 16-25 ans, et de 6 à
24 mois pour les plus de 25 ans.
Le jeune volontaire est indemnisé entre 540 et 640 € selon sa situation.
Les structures d’accueil proposant un
service civique sont : organismes à but
non lucratif, personnes morales de droit
public (Etat, collectivités territoriales,
établissements publics), ambassades
ou consulats dans le cadre du volontariat international en administration.
n Pour tout renseignement complémentaire : www.service-civique.gouv.fr
Jobs d’été
Dates des prochains forum 2011
L’Espace Jeunes à la neige !
Séjour au ski à Serre-Chevalier
CIDJ Paris
Vendredi 25 mars
Vélizy
Samedi 26 mars
Achères
Mercredi 30 mars
Rambouillet
Mercredi 30 mars
Versailles
Mercredi 6 avril
Trappes
Mercredi 20 avril
Le Chesnay
Samedi 30 avril
n Infos auprès d’Yvelines Information
Jeunesse : www.yij78.org
Alternance
Yvelines Information Jeunesse et la
Chambre de Commerce et d’Industrie
proposent aux jeunes et aux adultes
des ateliers thématiques gratuits. Ces
formations professionnalisantes ont
lieu au 2 place Charost à Versailles,
les mercredis suivants :
Du 19 au 25 février, une douzaine de jeunes encadrés par trois animateurs de
«La Noria» - structure municipale d’accueil des 11-17 ans - ont profité des pistes
enneigées de la station Serre-Chevalier dans les Hautes-Alpes. Ils ont séjourné,
comme l’an dernier, à la «Louvière», une ancienne bâtisse située à seulement
50 mètres des pistes. Ambiance décontractée et sportive pour ces jeunes SaintRémois qui ont su pleinement apprécier les joies de la montagne.
> 30 mars : Optimiser son CV et sa
lettre de motivation.
> 13 avril et 25 mai : Méthodologie
et mise en pratique d’un entretien
téléphonique.
> 11 mai et 6 juillet : Se préparer à
l’entretien d’embauche.
n Inscription : Y’ij ) 01 39 50 06 77
Infos pratiques
s
ue
n Passepor ts biométreriq
passeport
biométrieler vot
Pour obtenir ou renouv
prendre
de
aire
qu’il est nécess
que nous vous rappelons
semaiurs
sie
plu
service Etat-Civil
rendez-vous auprès du
toute
à
er
ess
adr
s
vou
vez aussi
nes à l’avance. Vous pou
pris
national biométrique, y com
mairie rattachée au réseau
son
irer
ent. Le titulaire devra ret
dans un autre départem
10.
05
47
de la demande. ) 01 30
titre à l’endroit du dépôt
ire
n Recensement milita
filles, doivent se faire
garçons et
Les jeunes de 16 ans,
anniverles 6 mois suivant leur
s
recenser en mairie dan
livret de
du
ité,
ent
te nationale d’id
saire, munis de leur car
e.
icil
dom
de
n justificatif
famille des parents et d’u
n mon.vie-publique.fréchanger sur le nou-
t désormais
Les internautes peuven
e.fr»
d’information «vie-publiqu
site
veau réseau social du
ismin
Ad
et
ale
l’Information Lég
édité par la Direction de
trative (DILA).
ue.fr»
nt gratuit, «mon.vie-publiq
Ouvert à tous et entièreme
er sur des
se retrouver pour partag
permet aux citoyens de
l’adat public français tels que
sujets qui animent le déb
es,
rial
rito
ter
s, les collectivités
ministration, les institution
her
rec
la
,
ies
nouvelles technolog
l’Europe, la culture, les
..
ue.
itiq
pol
vie
vironnement, la
che, l’enseignement, l’en
Etat-Civil
Naissances
Janvier : Margaux CHUNIAUD NAELTEN le 24 - Février :
Nolan DUBOURG ROJO le 9, Lucas ZINI le 11, Eleen
POCHET PARAUD le 12, Mia ARRIBAT--L’HARIDON le 28
Mars : Sevan PONCET JAUDINAUD le 1er.
Décès
Janvier : Simonne SABAH le 19, Ada ROYOT le 19, Jeannine HARTER, Jacqueline HENNIQUEAU le 20, Michel
NICOLLEAU le 22, Robert CUISINIEZ le 23, Jean-Claude
ROUAUD le 24, Henri RICHET le 25, Michel GILLOT le
26, Marthe BOISSELEAU le 27, Marcelle LEROY le 27,
Henriette VENTURI le 28, Lucien LEROY le 31, André
BARTHÉLÉMY le 31, Andrée ARNOUX le 31, Daniel
BALTZINGER le 31 Février : René DOYET le 2, Aimé
SALASC le 2, Jacques ALIBERT le 8, Jacques DETEY le
9, Lucie BELLERY le 13, Jacqueline BLANCHARD le 14,
Naïma EL ALOUI le 14, Eugénie ROLLIN le 14, Gisèle
BEAULT le 15, Jeanne HERVIER le 17, Claude PATTEGAY le
18, Marie PIN le 19, Odette RAINE le 23, Jean PEYRONNET
le 23, Anne-Marie TOUSSAINT le 25, Juliette BOULADOUX
le 25, Odile PINAULT le 27, Renée CHAUDERON le 28
Mars : Mario BATISTA JOAO le 3.
18l19
11
e 20
n Inscriptions rentré
nés en 2008 (rentrant en
ants sont
Les parents dont les enf
x nés
Jacques Liauzun) et ceu
ou
ry
upé
Ex
maternelle Stulin)
Mo
à Jean Jaurès ou Jean
en 2005 (rentrant en CP
nis
mu
irie
service scolaire de la ma
doivent se présenter au
:
des documents suivants
de naissance de l’enfant
- livret de famille ou acte
moins de 3 mois.
- justificatif de domicile de
48 49
lémentaires : 01 30 47
Renseignements comp
my-chevreuse.fr
email : scolaire@ville-st-re
n Défibrillateurs
e, vient
my, 9 rue de la Républiqu
La pharmacie de Saint-Ré
14 janle
uis
dep
ur opérationnel
de s’équiper d’un défibrillate
tance
dis
à
isé
util
e
ortable, peut êtr
vier. Cet appareil transp
s les
dan
le
mp
exe
par
,
d’urgence
de son implantation en cas
ours (le
pense pas d’appeler les sec
lieux publics. Cela ne dis
e 10 %
minute perdue représent
18 ou le 15), mais chaque
ins. ) 01 30 52 00 28
de chance de survie en mo
difféuellement l’installation de
La municipalité étudie act
e.
vill
la
de
urs points
rents appareils en plusie
m!
no
n La DDASS change deYvelines
s’appelle :
DDASS des
Depuis avril 2010, la
ation Terrilég
Dé
nté
gionale de Sa
ARS DT 78 (Agence Ré
la Reine
resse : 143 boulevard de
toriale des Yvelines). Ad
97 73 00
78000 Versailles. ) 01 30
unique
mm
n UFC-Que choisir co
r lesquels il est possible
précis pou
La loi détermine les cas
chèque de banque :
un
à
tion
osi
de faire opp
faillite du
uduleuse du chèque ou
Perte, vol, utilisation fra
commerçant.
bénéficiaire si celui-ci est
précis, l’opposition
En dehors de ces motifs
son titulaire à
ose
abusif à un chèque exp
lication de
app
en
s
des sanctions pénale
.
aire
nét
mo
e
cod
l’article L.163-6 du
ou ) 01 39 53 23 69
Infos : www.ufc78rdv.org
triques
élec
n Entretien des ligneités (RTE) vous informe
d’Electric
Le Réseau de Transport
lisés
et d’abattage vont être réa
age
lag
d’é
que des travaux
ctriéle
es
lign
des
tien
r l’entre
dans les mois à venir pou
enQu
la ville Nouvelle de Stques haute-tension reliant
es
dat
les
ne. Des précisions sur
tin-en-Yvelines à l’Esson
ces
de
les
sonnes responsab
d’intervention et les per
mairie.
en
es
travaux seront affiché
Infos déchets
n Objets encombrants
Prochaines collectes
Secteur
11 avril
09 mai
13 juin
11 juillet
08 août
les lundis
12 septembre
10 octobre
07 novembre
12 décembre
Secteur Nord de la RD
906
Secteur
12 avril
10 mai
14 juin
12 juillet
09 août
les mardis
13 septembre
11 octobre
08 novembre
13 décembre
Secteur Sud de la RD
906
ts
térialisées par des poin
encombrants sont ma
.
bre
Pratique ! Les dates des
em
déc
en
ier 2011 distribué
de couleur sur le calendr
n Composteurs
Prochaine réunion
de formation :
Samedi 21 mai 2011
à l’ancienne mairie.
de 10h à 12h
terPour la fabrication de
s
de
t
reau notre Syndica
t
en
tem
tui
(SIOM) fournit gra
Ordures ménagères
tes
en
fér
dif
s composteurs de
aux Saint-Rémois de
des
es selon la superficie
né
mi
contenances déter
à
lée
up
co
t
es
iel
de ce matér
terrains. L’attribution
.
une formation pratique
ires au 01 64 53 30 00
n Inscriptions obligato
2011 - 10h-12h
Dimanche 20 marste opération organisée en
cet
Participez nombreux à
ional
une, le Parc naturel rég
mm
Co
la
r
partenariat pa
vous
ezures ménagères. Rend
et le Syndicat des ord
plan
au
Be
de
ou au gymnase
à l’Espace Jean-Racine
n Petit rappel :
nt à
jaune servent exclusiveme
Les poubelles à couvercle
:
yclables suivants
la collecte des déchets rec
gazines, cartonnages,
l papiers, journaux, ma
(concerves, aérosols)
l emballages métalliques
plastique.
l bouteilles et flacons en
s en
déchet notamment les sac
A l’exclusion de tout autre
iom.fr
plastique. Infos : www.s
le de vos appareils
el
nn
io
pt
ce
ex
e
ct
n Colle
troniques usagés
électriques et élec
-Lubin à Chevreuse
Sur le parking Saint
0
11 de 9h30 à 12h3
Samedi 26 mars 20
et gros
vos appareils de petits
Conformément à la loi,
ages
till
fi, informatiques, ou
électroménagers, TV, Hijets enob
les
s ramassés avec
électriques... ne sont plu
endeurs
rev
les
r
pa
ivent être repris
combrants. Ceux-ci do
e.
eri
ett
ch
dé
en
ou déposés
lors d’un nouvel achat,
(SIOM) vous
des ordures ménagère
Notre Syndicat mixte
pour vous
elle
nn
tio
ep
de façon exc
accueillera à Chevreuse
re en état de
jets. Ceux qui sont enco
débarrasser de ces ob
réemployés,
vers Emmaüs pour être
marche seront orientés
ent.
recyclage ou démantellem
les autres partiront en
, contactez le SIOM :
Pour plus d’information
e : www.siom.fr
l Tél. 01 64 53 30 00 - Sit
Evénementiel
Les temps forts
acine»
La «Jean R
loxygène.
VTT organisés par Vé
Randonnées et salon
T au parking du stade.
partir de 11h salon du VT
> Samedi 9 avril : Aseront présentes pour des essais sur circuit.
es
Les plus grandes marqu
space Jean Racine
avec les marques à l’E
VIP
as
rep
:
h
19
de
A partir
repas !
Pensez à réserver votre
t sport et loisirs au
ril : Randonnées associan
> Dimanche 10 av entre 7h30 et 10h, 7 parcours de 20 à 100 km
de
départ du parking du sta
www.veloxygene.fr
n Infos et inscriptions :
Mars
intemps
Nettoyage de10pr
h à 12h
Dimanche 20, de
ce Jean Racine
RDV en famille à l’Espa
plan pour partiau
ou au gymnase de Be
déchets sur les
s
de
e
ag
ciper au ramass
.
sentiers de Saint-Rémy
Dimanche 27, de
Espace Jean Racine
ir à jeun
Attention : Ne pas ven
didentité
et se munir d’une pièce
orales
Concert de Ch
h
Dimanche 20, à 17
Espace Jean Racine
on «Rétina»
Au profit de l’associati
um 5 €)
inim
(m
e
Participation libr
arte urbaine
Exposition Ch
avril 2011
Du 21 mars au 16
d’ouverture habituels)
Hôtel de ville (horaires
Avril
11e Salon du livre
e
en Vallée de Chevreus
Samedi 2 :
h à 19h
> Salon du livre de 10
ger à Chevreuse
Lé
nd
rna
Gymnase Fe
« Little Lou tour »
> Spectacle à 20h30 :
e
à l’Espace Jean Racin
Réservation sur
€)
9
:
(TR
€
12
Entrée :
01 30 52 95 58
au
www.lirenval.com ou
ure
Festival Jazz à toute he
le 27 à 17h
Les 25, 26 à 20h30 et
e
cin
Espace Jean Ra
ck & Patty le 26,
Lizz Wright le 25, Tu
Betty LaVette le 27
de tourisme
Réservations : Office
.com
ure
he
ute
www.jazzato
ts
Fête des Spor
h à 18h
Samedi 26, de 14
tre ville et salles
Locaux sportifs du cen
plan
polyvalentes de Beau
, démonstraJournée portes ouvertes
et enfants.
s
ulte
ad
s
on
tions et initiati
tails page 13)
) 01 30 52 34 57 (Dé
r poétique
Petit-déjeuneh3
0
Mai
Don du sang9h à 14h30
Dimanche 27, à 10
in
Au domaine de Coubert
ètes Hervé Martin
po
les
c
ave
e
ntr
nco
Re
ompagnée par
et Lydia Padellec, acc
niste St-Rémois.
Franck Tortiller vibrapho
naturel régional et
Organisé par le Parc
de St-Quentin.
e
ési
la maison de la Po
ervation auprès
rés
sur
e
tuit
Entrée gra
09
du Parc ) 01 30 52 09
vreuse.fr
www.parc-naturel-che
Un regard sur Rodin
Exposition annuelle
t
Du 7 mai au 10 juille
in
ert
ub
Co
de
n
Fondatio
ves Cousseau,
n-Y
Jea
de
ns
atio
tall
Ins
ignements sur
nse
Re
photos et vidéos.
Coubertin
Facebook : Musée de
) 01 30 85 69 89
Bric à Brac et30Brà oc
18h
Dimanche 8, de 8h
Chemin de Coubertin
cante organisé
11e Vide greniers / bro
a Noria»
par l’Espace Jeunes «L
oint
Bulletin d’inscription ci-j
) 01 30 47 45 68
RC
e
Printemps dechl’A
Tous à la ferm
che 3, de 10 h à 17h
an e 8
Samedi 2 et diman
Ferme de Coubertin
ge, présentation
Visite guidée de l’éleva
tions-vente...
des animaux, dégusta
n de l’Elevage de
Organisé par La Maiso
libre
e
tré
l’Ile-de-France. En
01 64 79 30 08
)
au
ts
en
Renseignem
La «Jean Racine»
Randonnées et salon
VTT
e 10
Samedi 9 et dimanch
us)
ess
ci-d
s
tail
(Dé
Chasse aux oeufs
idi
Samedi 30, l’après-m
Beauséjour
lac
du
s
prè
olf,
Au mini-g
par
sée
po
Animation gratuite pro
ge 15)
pa
s
tail
(dé
e
l’Office de Tourism
Samedi 7 et dim
Espace Jean Racine
(Détails page 14)
Thé dansant de 14h30
Mardi 10, à partir
Espace Jean Racine
Animé par Patrick Priot
Participation : 12 €
) 01 30 47 48 40
rmonie
Festival d’Hame
di 21
Vendredi 20 et sa
Espace Jean Racine
(Détails page 14)
Commémorations
rts
au monument aux Mo
rtation
Souvenir de la dépo
Dimanche 24 avril à
12 h
Victoire de 1945
Dimanche 8 mai à 12
h
Maire, Vice-Présilication : Guy SAUTIÈRE,
2011 : Directeur de la pub
01 30 47 05 26,
rs
Ma
IN,
HA
153
UC
n°
BO
s
cal
tion
Pas
:
se informa
Service Communication
E
UZ
Saint-Rémy-lès-Chevreu
: Mars 2011.
DO
al
AU
lég
l
ôt
nta
Dép
Cha
munication : Marienn@ (Buc) à 3 800 ex.
Exe
:
sion
res
Imp
s.
dente Commission Com
soin
nos
reuse.fr - Mise en page par
com@ville-st-remy-chev