Musique de film et nouvelles technologies Autour de Metropolis de

Musique
de film
et
nouvelles
technologies
Autour de
Metropolis
de Fritz
Lang
en collaboration
avec le
Festival Archipel
et l'Ircam
Le développement des technologies numériques dans le travail du son a ouvert la voie à
de grands bouleversements dans la manière de travailler les bandes sonores des films,
tant au niveau de la composition musicale qu’au niveau du travail technique proprement
dit. Ce séminaire d’une demi-journée s’adresse à tout professionnel de l’audiovisuel
intéressé par les problèmes de la musique et du son au cinéma (réalisateurs,
compositeurs, ingénieurs du son, monteurs) et se propose d’aborder cette problématique
en partant d’un exemple concret, celui du film Metropolis de Fritz Lang.
Onze ans après la ressortie en salle de ce film-culte restauré, colorisé et mis en
musique par Giorgio Moroder dans une esthétique rock et disco qui avait été très
discutée à l’époque, l’Ircam (Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/
Musique à Paris) a commandé à Martin Matalon, jeune compositeur d’origine
argentine, une musique pour une nouvelle version de Metropolis, plus complète et plus
proche de la version originale qui a été restaurée par le Filmmuseum de Munich. Cette
oeuvre sera présentée en première suisse, dans le cadre du Festival Archipel, le
dimanche 15 mars 1998 au cinéma Alhambra à Genève.
Seize instrumentistes de l’ensemble finlandais ‘Avanti!’ joueront en direct, soutenus
par un important système de live-électronique (transformation des sons en temps réel)
relié à un dispositif sonore d’amplification et de quadriphonie; le dispositif de
projection permet une synchronisation très précise et en temps réel entre le film et la
musique.
Matalon - qui a également composé une musique pour Le chien andalou de Buñuel s’est laissé guider par la force évocatrice des images, l’aspect visuel prévalant sur
l’aspect narratif, mais également par le rythme dicté par le montage. Selon ses propres
termes, "la musique de notre temps est parfaitement en mesure d’évoquer les visions
urbaines et futuristes de Lang". C’est pourquoi son interprétation musicale mélange à
la fois des éléments sonores concrets et identifiables et des effets purement
électroniques, à des accents issus de cultures et de styles différents (jazz, rock, musique
latino-américaine...).
Le séminaire commencera par la répétition générale du concert/projection (13h à 16h)
et se poursuivra par une rencontre-débat (16h30 à 18h) avec Martin Matalon, Laurent
Bayle (directeur de l’Ircam) et Xavier Bordelais (ingénieur du son de l’Ircam), au
cours de laquelle seront abordés les choix esthétiques et la méthode de travail du
compositeur ainsi que leurs relations avec les possibilités ouvertes par les technologies
de traitements des sons développées à l’Ircam. Il se terminera par le concert/projection
(18h30 à 22h, entrée payante).
Intervenants
_______________
Laurent Bayle
directeur de l’Ircam
Henri Matalon
compositeur
Xavier Bordelais technicien son à l’Ircam
Participants
Professionnels du cinéma et de la musique
_____________________________________
Dates et lieu
15 mars 1998 (après-midi), Cinéma Alhambra à Genève
_____________________________________
Délai d'inscription
10 mars 1998
_____________________________________
Finance d’inscription
Séminaire gratuit (mais inscription nécessaire).
Prix d’entrée à la projection en concert de Metropolis: Fr. 35.(AVS, étudiants, chômeurs: Fr. 25.-),
payable sur place.
_____________________________________
Langues
Français
_____________________________________
Organisation
Edna Politi