edenberg - Skano.com

Transcription

edenberg - Skano.com
EDENBERG
EDENBERG
The charm of the colonial style has always resided in humankind’s primal need for warmth and security. Warm toned wood adds elegance to
every home and the traditional forms bring out the good taste. Edenberg’s combinations of furniture for living rooms and dining rooms are
innovative and nostalgic at the same time, and are designed with care.
The quality can be compared to the handiwork of ancient craftsmen –
production is based on carefully hand-processed genuine wood. Edenberg’s furniture has its own story, its own identity and characteristics.
Le charme du style colonial a toujours résidé dans le besoin primaire
de l’homme pour plus de chaleur et de sécurité. Le bois aux teints
chauds ajoute en élégance de chaque type de foyers et les formes
traditionnelles des éléments marquent le bon goût. Les combinaisons
de meubles d’Edenberg pour les salles de séjours, et salles à manger
portent à la fois le caractère innovant et nostalgique. Le tout fabriqué
avec soin.La qualité de meubles est comparable à celle des artisans
anciens. La production est basée sur du bois naturel, qui est soigneusement transformé de façon artisanale. Les meubles Edenberg possèdent
leur propre histoire ainsi que leur propre identité.
The beauty lives in music,
in literature and in your home.
La beauté réside dans la musique, dans la
littérature ainsi que dans votre maison.
The most beautiful trends is
that of timeless elegance.
Les tendances les plus belles sont
celles d’une élégance intemporelle.
Edenberg’s line of furniture has two renderings: stained dark brown,
which magnificently brings out the texture of the birch and painted
white, which practically fully covers the wood texture.
La gamme de meubles Edenberg est disponible en deux finitions de
base : teinté brun foncé, qui met en évidence la texture du bouleau naturel, et peint en blanc, masquant quasi totalement la texture du bois.
Trends come and go, but principal values remain.
Les tendances sont susceptibles de changer,
tandis que les valeurs principales sont créées pour durer.
Mirror
Miroir
Night-stand
Table de nuit
ED-08
124 x 80 x 8 cm
ED-18
67 x 62 x 48 cm
Sideboard with
6 drawers
Buffet avec 6 tiroirs
ED-12
116 x 89 x 48 cm
Bed
Lit
Bed
Lit
ED-19
160 x 99 x 200 cm
ED-20
180 x 99 x 200 cm
Bed
Lit
Bed
Lit
ED-21
160 x 95 x 200 cm
ED-22
180 x 95 x 200 cm
Wardrobe with 4 doors and 4 drawers
Armoire avec 4 portes et 4 tiroirs
Wardrobe with 3 doors and 3 drawers
Armoire avec 3 portes et 3 tiroirs
ED-24
221 x 213 x 64 cm
ED-23
171 x 213 x 64 cm
Wardrobe with 5 doors and 5 drawers
Armoire avec 5 portes et 5 tiroirs
ED-25
271 x 213 x 64 cm
This catalogue or parts thereof may not be copied without the permission of Skano Furniture.
All photos in this catalogue are illustrative - the actual colour of products may differ from that shown on photos.
Skano Furniture is registered trademark. Skano Furniture retains the right to make changes in the furniture line without notice.
www.skano.com