notre visite des vitraux du temple saint etienne a mulhouse.
Transcription
notre visite des vitraux du temple saint etienne a mulhouse.
NOTRE VISITE DES VITRAUX DU TEMPLE SAINT ETIENNE A MULHOUSE. Nous, les élèves de la classe de 5D sommes allés visiter avec Mme Buisson et M. Keigler le Temple Saint Etienne le vendredi 5 février pour voir les vitraux. Nous travaillons sur ce thème en histoire et en français ainsi que dans notre « Parcours Médiéval ». Mariame et Mariana La visite. Quand nous sommes arrivés au Temple Saint Etienne, un monsieur nous attendait. Il s’appelle Monsieur Jean Louis Torchterman. Il nous accueilli et a été très sympathique avec nous car il nous a donné des informations sur les vitraux. Il a commencé par une présentation du temple. Puis nous sommes montés à l’étage pour visiter les vitraux. On a également vu l’orgue mais il ne fonctionnait pas car l’église est en rénovation. Ensuite on a choisi notre vitrail préféré et on l’a dessiné. La sortie s’est bien passée. A la fin Monsieur Jean Louis nous a donné un gros pot de miel. En effet le miel vient des abeilles des ruches du Temple Saint Etienne. Elles sont situées sur le toit : pour les apercevoir, il faut se mettre juste en face de la mairie et regarder en l’air vers le temple : ce sont les boites bleues. Le miel s’appelle : « Miel de Calvin, miel de fleurs urbaines ». Nous l’avons gouté en classe sur du pain que la mamie de Madiane nous a offert ! Il était très bon (sauf pour Mohamed et Souareba qui n’aiment pas le miel) : les 3° de Madame Buisson voulaient aussi des tartines. Billal, Cheikhou et Iso « C’était bien ; j’ai vu un dessin « Jonas avalé par la baleine » ! » Souareba « C’est pas tous les jours qu’on peut voir des vitraux qui datent de plusieurs siècles ! » Mohamed « La sortie s’est bien passée ; ça m’a plu : les vitraux étaient beaux avec beaucoup de couleurs et le temple est très grand » Mohamed « C’était un très bon moment : les vitraux étaient magnifiques, le soleil les faisait resplendir. Ils devenaient de vrais joyaux. Les élèves ont été très intéressés et agréables. J’ai bien aimé le « vitrail-BD » de Souareba ! » S. Buisson Les vitraux Dans le temple, nous avons vu de nombreux vitraux et chacun raconte un passage de La Bible. Nous avons pu voir par exemple la naissance de Jésus, sa crucifixion ou encore Jonas avalé par la baleine. Mais les vitraux racontent aussi d’autres histoires : celles de La Légende Dorée ou d’historiens latins. Certains vitraux datent du XIVème siècle ; d’autres sont plus récents. Nous avons aussi appris comment le verre était fabriqué, coloré et fixé : il est fabriqué à base de sable et de gypse, coloré avec des pigments. Les morceaux de verre sont fixés entre eux avec de petites barres de plomb. Adidi et Bintou Le temple L’origine du Temple Saint Etienne est très ancienne. Une église romane est construite en 1186. Puis elle a été détruite et au XIVème siècle le temple a été construit. La construction s’est poursuivie sur plusieurs années. Au XIXème siècle un nouveau temple est construit (1859 à 1866). L’architecte est J. B. Schacre. Pendant la 2° Guerre Mondiale, les vitraux ont été déplacés pour les protéger. On les a protégés avec des sacs de sable. Comme ils étaient à plat, un vitrail est un peu déformé. Billal, Iso et Cheikhou