France - Welch Allyn

Le ABPM 6100S de Welch Allyn
Le monitorage complet de la pression artérielle
avec un grand confort pour le patient
Le monitorage complet de la pression
artérielle sur simple actionnement d’un bouton
Le ABPM 6100 de Welch Allyn est un moniteur de pression artérielle simple d’utilisation qui
fonctionne 24 heures sur 24. Cet appareil vous permet d’identifier l’hypertension réactionnelle, de
prendre des mesures précises durant le sommeil et d’adapter les régimes thérapeutiques aux
besoins de chaque patient. Il est fourni avec un logiciel performant qui accroît l’efficacité pour
l’analyse des mesures de la pression artérielle et permet de diagnostiquer d’éventuelles
complications. En outre, l’appareil est doté d'un brassard au design novateur qui se
Raccord aisé au
brassard via un
met en place facilement sur le bras du patient et procure un grand
connecteur à vis intégré
confort pour les durées de test prolongées. Fort de tous ces
avantages, le 6100 de Welch Allyn améliore la gestion
de la pression artérielle pour vos patients et rend le
monitorage plus effectif et efficace pour votre cabinet.
Fonctionnement simple avec un seul bouton
Une horloge en temps réel facilite les
entrées dans le journal du patient
Possibilité de sauvegarder les données de
pression artérielle sur une clé USB évitant
ainsi toute perte de données ainsi que des
répétitions d’analyses
Faible consommation de courant :
fonctionne avec seulement deux piles AA
Caractéristiques et avantages du ABPM 6100S de Welch Allyn
• Cet appareil vous permet de mesurer la pression systolique et diastolique, la pression
artérielle moyenne ainsi que la fréquence cardiaque sur une durée de 24 heures
Les tailles « Adulte de grande taille » et « Adulte Plus » sont
incurvées pour une meilleure mise en place.
• Un nombre illimité de comptes rendus vous permet de programmer différents
cycles de mesure afin de répondre aux exigences des analyses
• Système doté de la technologie oscillométrique, une méthode de mesure
de PNI automatique largement acceptée et validée
• Un brassard unique en son genre pour une mise en place aisée sur le bras du patient ;
un gonflage dynamique avec une pression et des limites maximales réglables augmente son confort
• Léger, compact et silencieux pour un bien-être accru du patient
• Logiciel intuitif, puissant et convivial basé sur Windows®
Des instructions d’application en images, des marqueurs artériels et
• Le contenu des rapports peut être adapté aisément pour répondre
une indication claire de la zone facilitent la mise en place du brassard.
aux besoins de votre cabinet
• Des brassards 100% sans latex réduisent le risque de réactions allergiques
• Conforme aux toutes dernières normes AAMI, EHS et BHS
• Poste de travail CardioPerfect ™ de Welch Allyn inclus
Une gamme de tailles complète
allant de « adulte de petite taille »
à « adulte de grande taille »
Matériau robuste, sans latex et
poche amovible pour un lavage en machine
Logiciel de poste de travail CardioPerfect™ de Welch Allyn
Le logiciel de poste de travail CardioPerfect™ de Welch Allyn - un outil puissant facilitant la gestion des données
Le système logiciel ABPM 6100S de Welch Allyn vous permet d’accéder à vos données patients avec le logiciel de poste de
travail CardioPerfect™ de Welch Allyn. Ce logiciel gère les données provenant du ABPM 6100S et d’autres appareils cardiopulmonaires de
Welch Allyn de la même manière, vous permettant de stocker dans le même dossier patient toutes vos informations - efficacité et
connectivité, sans papier. Cela vous permet de récupérer et d’analyser des informations rapidement, vous permettant à vous et votre
personnel d’interagir plus efficacement avec vos patients. Ensuite, lorsque vous êtes prêt à établir un dossier médical électronique (EMR),
les informations du patient et les données d’examens peuvent être transférées aisément vers les principaux systèmes EMR via une simple
interface électronique.
Fonctions du logiciel CardioPerfect™ de Welch Allyn :
• Contrôle aisé à l’écran et édition des tests de diagnostic avec des états prédéfinis
• Des milliers d’enregistrements d’examens sont stockés dans la base de données (espace mémoire de 2 Go)
• Accès aux informations via un réseau depuis les salles d’examen ou votre cabinet
• Faxer ou créer des dossiers PDF (fax ou logiciel PDF non inclus)
• Options export ou télémédecine à des fins de consultation par e-mail
• Intégration à de nombreux autres systèmes d’information sur les patients (par ex. facturation, dossier médical)
• Fonctions d’administration - sécurité par mot de passe pour contrôler l’accès des utilisateurs et les responsabilités
Représentations
graphiques
Récapitulatifs
Tendances
Tableau de valeurs de
mesure éditable
Le ABPM 6100S de Welch Allyn
Caractéristiques techniques
SPECIFICATIONS GENERALES
Piles : deux piles AA de 1,5 V
Dimensions : 124 mm x 70 mm x 33 mm
Poids : 270 g, piles comprises
Technique : oscillométrique avec dégonflage progressif
PARAMETRES DE MESURE
Pression systolique : de 60 à 250 mmHg
Pression diastolique : de 25 à 200 mmHg
Gonflage maximal : 270 mmHg
Fréquence cardiaque : de 40 à 200 bpm
Précision : ±3 mmHg ou 2% de la mesure
Etalonnage : au moins une fois par an
MEMOIRE
Piles alcalines : jusqu’à 250 mesures
Piles rechargeables : jusqu’à 110 mesures
CONDITIONS MINIMALES RECOMMANDEES POUR LE PC
PC de bureau ou en tour
Processeur : P4 ou supérieur
Ports : 3 USB et 2 série
Mémoire : 1 Go ou plus
Moniteur : 1 280 x 1 024 couleur naturelle, 17” ou supérieur
Disque dur : au moins 40 Go avec 10 Go disponible
Système d’exploitation : Windows® 2000 Service Pack 4 ou XP SP2
E/S : CD-RW
Périphériques : clavier, souris et imprimante
Une connexion Internet est requise pour l’option télémédecine ou pour
l’assistance technique en ligne de Welch Allyn.
Pendant les tests, seuls le logiciel de poste de travail CardioPerfect™ et
une application EMR doivent fonctionner sur le PC.
Remarque : toutes les installations CardioPerfect™ comprennent une
licence gratuite MSDE SQL. Cette version de SQL permet d’enregistrer
jusqu’à 2 Go de données (ce qui correspond à env. 10 000 tests MAPA,
selon la taille du fichier). Des licences pour les versions de MS SQL
permettant un stockage illimité peuvent être achetées auprès de Microsoft.
Informations pour vos commandes
APPAREILS
ABPM-6100S
Système de mesure ambulatoire de la pression artérielle ABPM 6100S,
comprenant un module ABPM pour le logiciel de poste de travail
CardioPerfect™, un enregistreur, une sacoche avec lanière et ceinture, un
brassard adulte, quatre piles alcalines AA, un câble d’interface PC, un
adaptateur USB et des guides d’utilisateur sur CD.
ABPM-6100
Kit enregistreur ambulatoire de pression artérielle ABPM 6100 comprenant
une sacoche avec lanière et ceinture, un brassard adulte, quatre piles
alcalines AA, un câble d’interface PC, un adaptateur USB et des guides
d’utilisateur sur CD.
AUTRES ACCESSOIRES ABPM 6100
6100-21
Sacoche
6100-22
Lanière
6100-23
Ceinture
6100-24
Câble d’interface PC
6100-25
Appareil de vérification de l’étalonnage « Y »
ABP-SW
CD contenant le logiciel de poste de travail ABPM
5100-42E
Carnets de bord du patient (lot de 50)
6100-26
Sacoche double coque
ACCESSOIRES BRASSARDS ABPM 6100
Brassards réutilisables
101340
Brassard ABPM 6100, adulte de petite taille (de 18 à 27 cm)
101341
Brassard ABPM 6100, adulte (de 25 à 35 cm)
101342
Brassard ABPM 6100, adulte Plus (de 33 à 40 cm)
101343
Brassard ABPM 6100, adulte de grande taille (de 39 à 46 cm)
101490
Kit brassard ABPM 6100 (comprenant un brassard pour adulte de
petite taille, un « Adulte Plus » et un pour adulte de grande taille)
Brassards souples jetables (vendu par boîte de 20)
SOFT-09-1SC Brassards jetables pour enfants
SOFT-10-1SC Brassards jetables pour adultes de petite taille
SOFT-11-1SC Brassards jetables pour adultes
SOFT-12-1SC Brassards jetables pour adultes de grande taille
Welch Allyn France
Immeuble Le Galilée, 10 rue Fontaine Rouge-Val d’Europe, 77700 CHESSY
Tél: 01 60 09 33 66 Fax: 01 60 09 67 97
www.welchallyn.fr
www.welchallyn.com
© 2007 Welch Allyn SM2966FR Rev B